LANDBOUWERS,
Purgeer heden Avond
Gast. V an Bruwaene
Een Nieuws
voor al degenen
die van
/RUGPIJN lijden
Rue Basse Wez, Imp. Foidart, 17, te Luik.
de Pijn in den Rug
V
22, ruo de 1&. Glacière, Brussel
A1
NOORDSGH HOUT-BOIS OU HORD
HUIS MAISOül
René Schmidt-Acke
WINKELIERS VERBRUIKERS
Corsets Ceinturen
ID "W~
Oud welbekend Huis Berat-Fremault
opuoigsiers iebbt Eezusiers (bij de Gendarmerie) PODeringne
DondersGliermefl
Kuis Justin DEVGS M. CAPPELAERE
PROVINCIALE WEGWIJZER voor 192S
IVYLLEIIIIII ESTHER, "poperinghe8
MATRASSEN Inlandsche WOL
bij Alfons Wallyn-Merlevede,
ZMUUCU SIMPLEX B. C. 0.
3 verschillende systeemen van Zaadverdeeling.
HoofdagöntenTA7Ï. FONïiYNE GEBROEDERS7 te Kortrijk.
AGENTEN In alia voorname plaatsen ook voor
WISSEL-STUKKEN
MAAGPIJNEN
n I IJ M Ui" i* 3 S rnaagzwelling, ingewandontsteking en vuile maag, 'op gevaar af van ze bijna onvermijdelijk
Ml ft li lil Is if I I /e zlen veranderen in bloedarmoede, zenuwzwakte, blinden darm ontsteking, eiwitziekte,
«In d@ Goudan iansbottiers »i
Schoenen
Florent OSTEUX-DAUCHY
a;
BOUWSTOFFEN
-NOORDSGH-
J. Dehaeck
I Vlamertinghe
'SiFoïwiS
Wilt oe een J
uwe leverancier^
HET MERK a
h
SPEELKAARTEN ten bureele dezer.
Bericht aan he latihheuuKrs
Alfons BAERT,
HDB.
LE PLASTIQUE-ÉI
l'HDB
ZICHTKAARTEN ten bureele dezer.
TE KOOP KIEKENS
ALBERT DENYS, Poperinghe
üieuw© gebreveteeftie
RAAPMOLENS
Keerns,
Basculen,
Strooisnijders,
Windmolens.
Gsswofhe au Efectrische
BiilroeinirsilLSïïE
Stoven,
Kachels,
Haarden,
Cuisinièren.
■i
iKftfl
ife "vSI
Bericht aan de Hoppekweekers
Huygha Camlel, Ylamertiiighe,
In den FRANSCHEN SOLDAAT
Hals YAÜtF, STAESSEH
-Toss -
isi uren.
ROUW
Doofheid
Specialist-Oorkundige ARTEAGA,
36, rue du Cotentin, Paris.
Huis QULIORJ, Brussel
Da Blauwe Laars
IS. 16. iEËI
BREUKEN
WATER- ADERBREUK - IKBEWAHDUITSTORTING
ZAKKIiG - VOLLEDIGE RADIKALE GENEZING
SPECIALE CORSELETTEN BUIKGORDELS
IrtntlM HOTEL DES BRASSEURS (Statiestraat).
KORTR'JK Arthur DUMONCEAU, alle dagen, a5, Papegaaistraat.
ROUSSELAERE de 2do Dinsdag ieder maand, Höiel Java, 16, Ooststraat.
Mr en Mme Albert DUMONCEAU, gedi|)I. specialisten,
Handel in liNDMUWIVISCHJEIIEM
GH. VANDENBROUCKE-CLEENEWERCK
Magazijnen ZWYNSMARKT en LEENSTRAAT, ROUSSELAERE
WISSELSTUKKEN,PRIMAKOORDEN,OLIE&VET
Speciaal werkhuis voor horstellingen,
Per occasie te koop Zaaimach:en «RUD SACK 9 rangen.
IH@fero©ciers Roffiaen
YPERSTRAAT I I 8.-1 20, POPERINGHE
'B
IJZERWAREN
Ferdinand Yerltaeghe-Rehaeghel,
Schoenmaker, LQCRE (Wijk Locrehof),
bericht het geëerd publiek, dat hij een
SCHOËNWaftttEL
komt te openen. - Allerhande schoenen zijn
bij hem te verkrijgen aan zeer voordeeüge
rrijzen. - SCHOtNEN OP MAAT.
Herstellingen
Hoppegaren llerisgiaren
Vlamingstraat, 7, Poperinghe
Alsook eerste kwaliteit
Klaver- Beeten- en Graszaad.
Autos IMPERIA IIP.
zijn deze welke men niet wederlegt.
Agent voor Vlaanderen
Garage DE VOS
Staal op
Wilt gij voordeelig en ter trouw uwe aan-
koopen doen van stakletstaken, stekker
draad en barrleren, vraagt inlichtingen en
prijzen bij
nr eeuos-Rake, Sickeauscn.
Op aanvraag, begeef ik mij ten huize om
parken en weiden te aanvaarden voor opge
daan werk.
CASSELSTRAAT, 13, POPERINGHE
Gezondheidsplilen Oefenss
Ti kocfpar i
IJW HEIL IS NABIJ
DE WONDERBARE POEDERS
VAN HET WIT KRUIS verzachten
oogenbllkkelijk en genezen spoedig
alle zenuwziekten pijnlijke maand
stonden, hoofdpijn,schele hoofdpijn,
zenuwkoorts, de hevigste tandpijn,
scheuten in de tanden draaiing,
duizeling, slaaploosheid, hartklop
ping, rheumatlek, flerecljn, enz.
Zonder gevaar voor de gezondheid.
Algemeen depot Apotheek F.
TUYPENS, Houtbriel, 24, St-Nico-
laas (Waas).
Te PoperingheM, KESTELIJN
Apotheker, Gasthuls»traat.
Werkhuizen Edm. Stovens-Piif f ou Zonen
Telefoon 249.
LaimbMiiiaciiiBiieii
Telefoon 94.
Vertegenwoordigers voor Yper, Poperinghe en Omstreken
MASSEY -
HARRIS
Zaaimachlenen Simplex Rud Sack
Vettestrooiers B4lV WeStfalia
Windmolens
Wauters Fransclie
Ontroomers Mélotle
Aardappel machlenen
Moteurs
Dorschmachienen Claeys Lanz
van EIGEN FABRICATIE
Oogstk oorden Oliën Vet Staken Stekkerdraad.
isssmmmsmimmBmeissBssjBssmmss^msÊsmsÊS^BSSÊsaam
gasa&a&srattsn
wiiHwnfiMii yitiiM'igiviinfinmaiiTiii'^"
Verzuimt nooit een pijn in den rugDe eerste pijnen vergen dat men er
acht op geeit, en het haastig gebruik der Pillen De Witt zal u vele smarten
en onkosten vermijden. Duizende mannen en vrouwen hebben de gelegenheid
gehad er de proef van te maken.
Leest het bewijsschrift van M°" Remade
Het is mij bijna onmogelijk de smarten uit te leggen die ik uitgestaan heb
alvorens de Pillen De Witt te nemen. Dag en nacht was ik door rugpijn gefolterd.
Als ik mij bukte, was het alsof mijnen rug in tweën ging, indien ik mij lag, had ik
eenen hoop lastigheid om mij weder op te lichten. De geneesmiddelen die ik beproefd
had, gaven maar weinig uitwerksel, maar de Pillen De Witt waren wonderbaar. Zij
genazen haastig en gansch mijne rugpijn en verbeterden insgelijks mijne gezondheid.
(geteekendj Mme Rosalie REMACLE,
Dit bewijsschrift moest eene bode van hoop zijn voor al de lezers die lelden, want zij
bewijzen dat de Pillen De Wilt nooit feilen, het is een goedkoop middel, aangenaam te
nemen,en gemakkelijk te verkrijgen.
Pillen DE WITT
VOOR DE NIEREN EN DE BLAAS
GENEZEN
en het meest deel der ziektens voortkomende van te veel plszuur in het bloed of van
wanorde der nieren en van de pisblaas, de rhumatiek, lendenpijn en heuppijn,
smarten in de gewrichtsverbindingen, brandende pis, graveel en steen er
bijbegrepen. Zij zijn dikwijls voor beroerte en zwakheid der waterorganen,
en worden aanzien als een kostbaar versterkend middel dat ten allentijde kan
gebruikt worden. Er is geen reden om het gebruik ervan uit te stellen. Let
op het eerste teeken der pijn. Past op de zwelling
onder de oogen, op den slecht riekenden adem, op
de loomheid der ledematen, gezwollen voeten of
enkels, scherpe pijnen in de lenden; in al deze
gevallen, moet gij u zonder uitstel Pillen De Witt
bezorgen. Zij zullen u rap op de been helpen. Leest
aandachtig de brochuur die zich in', iedere doos
pillen bevindt en gij zult u afvragen boe het moge
lijk is van zulk kostbaar geneesmiddel aan zulken
lagen prijs te kunnen aanbieden 6 frank voor eene
kleine doos en 9 frank de groote doos die 2 1 /2 maal
zooveel inhoudt als eeue kleine.
E. C. DE WITT C
V
LS de Pillen De
Witt u hunne on
waardeerbare waarde
zullen bewezen hebben,
doet ons dan bet genoe
gen dit kostbaar product
aan al uwe vrienden die
lijden kenbaar te maken.
DEPOTS
Poperinghe Notredame, Groote Markt Kestelyn, 37, Gasthuisstraat.
YperSnoeck, apoth, Houtekier, apoth.— Meenen Bonte, 27, Rijsselstr.
Van den Bussche, 53, Rijsselstraat Van Gheluwe, 29, Yperstraat.
Rousselaere Vande Walle, 27, Groote MarktLybeer, Statieplaats.
Dixmude Foch, apoth. Veurne Ruyssen, 15, Groote MarktDticlos,
OoststraatTruypsteen, 6. Zuidstraat.
Tel, 154
MAGAZIJNEN CHANTIERS
Veurnscha Steenweg
Ohausséa de Fwrnes,
VRAAGT
DE VOORDEELIGSTE
DE SCHOONSTE
DE STERKSTE
DE MEEST GEDRAGEN.
Corset DW.
Zeer schoone keus van FANTAIS1E-SCHOENEN laatste mo
dellen uit bijzonder huizen van Iseghem en Omstreken.
Groote keus voor Ears-Corrcmunle, Trouw en
Rouw en alie andere omstandigheden voor Heeren, Vrouwen
en Kinders.Gewaarborgde waterdichte Werkschoenen.
Alles aan genadige prijzen. Herstellingen en spoedige bediening.
ALLES KAN OP MAAT GEMAAKT ZIJN.
Alvorens
uwe huizen
en gebouwen
te willen doen verzekeren tegen llondar
en Bliksem, wendt U tot het oud gekend
Veurnestraat, 34, Poperinghe
Daar zult gij ter trouw en door gewaar
borgd werk verzekerd worden.
Dondorschermon vanaf 200 fr. volgens model
Bi| ons te verkrijgen
Prijs 6 fr. 50 - Verzendingkosten 50 c.
Groote keus van
Model Hoeden voor Eere-Communle, Damon
en Kinders.
Alle ioebehoorten en Herstellingen.
WILT GIJ ter TROUW bediend worden
koopt dan uwe
Veurnestraat, - 73 - POPERINGHE.
Ontreomer» PERSOONS— II Aardappelultrooiers BAMFORjD
Machtenen M ASSE Y - H AR R IS 1 Raapmolens DEVLEESCHAUWER
Braakmachtenen DELARBRE lil Waschmachlenen PRODIGIEUSE
Eggen, Cultivateurs Landrotten, Meststrooiers
Hooirakels, Wanmolens en alle Landbouwmachienen
BINDGAREN - VET - SMEEROLIE
I onmiddalijk alle maagpijn, maagontsteking, slechte spijsvertering, maagkramp,
glbillliillï!afc«h« I suikerziekte, zweeren en kankers; neem dus de POEDERS DE COCK.
*1 i-j i n I zijn eenig ter wereld orn te genezen alle ziekten der maag, van de lever, van de lenden
Ifi r llfi LnP.K en van de ingewanden. Lijdt gij aan de maag Ontbreekt u de eetlust? Hebt gij eene
trage en lastige spijsvertering Gevoelt gij u gediukt, bevangen na de maaltijden Hebt
gij het zuur, zijt ge windiglijdt gij aan hoofdpijn, draaiingen, gapen, slaaploosheid Hebt gij een beiaden tong, riekende adem, ge
zwollen buik Lijdt gij dikwijls aan slechte spijsvertering, walging, braking, overhandsche verstoppiog en stoelgang Hebt gij pijn
aan de maagholte, in den bulk, aan den rug, tusschen de schouders Zijt gij rap vermoeid, seffens buiten adem Zijt gij des nachts
bevangen, lijdt gij aan de nachtmerrie, aau slaaploosheid
Print udiep in het hoofd dat, de Pcedars da Cock alleen, u van al die ellenden, die gansch uw bestaan vergallen, kunnen
genezen, omdat de Poeders De CoCk onmlddelljk uwe maag herstellen. Door de Poeders De Cock eet men met smaak,
gelijk welke spijs verteert gemakkelijk, alle organen zijn in orde, het hert, het hoofd, de hersenen, de lever, de lenden, de ingewanden
de kracht herneemt, men wordt opnieuw opgeruimd en welgezind, omdat men een goede maag herwint. Meer nog, de Poeders
De Cock beletten alle maagpijn van te ontaarden in andere en ergere ziekten zenuwzwakte, blinden darm ontsteking, eiwitziekte,
zweren en kanker». Zorg wel de Poeders De Cock aan 6 fr. de doos te etschen en heftig alle andere geneesmiddelen te weigeren
die men u, uit intrest, in plaats wil geven. De Poeders De Cock zijn altijd volledig schadeloos, 't is eene samentrekking van de
machtigste verteersmiddeien met uitsluiting van alle gevaarlijke en schadelijke voortbrengsels.
GROOTE KEUS van
EERE-COMMUNIE
in vernis,
zwart'& bruin
in chevreau,
in alle model
len en ook witte schoenen laatste mode.
Alsook een allergrootste keus van LUXE
SCHOENTJES voor Vrouwen en
Kinderen; fijne beste MANSBOT-
TIENEN en MOLIEREN bruine en zwarte.
Alle soort van zomerpantoffels
Huis bijzonder gekend voor STERKE
SCHOENEN in het huis met de hand
gemaakt. Genadige pr ij zen.
Alle slag van schoenen worden op MAAT
gemaakt en alle herstellingen aanveerdt men.
Yperstraat, 34, Poperinphs
(dicht bij Palace-Hotel.)
AU PALAIS DES BLOUSES
lij de Wed. Bouten-Papin
Meesenstraat, 7, POPERINGHE
Ter gelegenheid der aanstaande
EERE - COMMUNIE allergrootste
keus van ROBEN in de schoonste kleuren
voor 1° en 2n dag der plechtigheid.
ROUWKLEÊREN, Mantels, Com
plets, Roben en Blousen naar de laatste
nieuwigheden en aan zeer genadige
prijzen.
HOUT
vertrouwen by L
Poperinghestraat, I, Woesten
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEN, VEERZEN
en JAARLINGEN
te koop heeft van INLANDSCH RAS.
BRUXELLES
Gebreveteerd met
Elastiek Buikband
voor
ZWARE OA MEN
TE KOOP BI/:
ROUSERE - YPERÏftAH
23, Gasthuisstraat, Poperinghe
Deze week volbloede WITTE LEG
HORNS, INDISCHE LOOPEENDEN. -
Broedeiers.
KweekeriJ DERYCKE
ELVERDINGHE.
Telefoon 61
GROOTE KEUS VAN
...X
li f/ m iii -t h
div-l ~sr- vlfffi': 3 ik
sssssss ---- IfM f)
ÊM iigiM fit#^
laat weten dat er bij hem een groote hoe
veelheid eiken trekblokkan voor
hopvelden te koop zijn.
Yperstraat, IS, POPERINGHE.
OpKeTolgd door >iju Broeder
GEDIPLOMEERDEN SNIIJDER.
Keus voor
iedereen van
gemaakte
kleederen voor
Heeren, Damen
en Kinderen,
in alle prijzen
volgens de
hoedanigheid
der stoffen.
Voor het werk
op maat.
Bijzondere toog
voor h. seizoen,
de stoffen en
kleuren zijn
de laatste
nieuwigheden.
ZIE ONZE UITSTALLINGEN -
ONZE SNEDE VOLGENS GRAVUUR.
HHS VERZORGD WERK -----
Altijd voorzien en eenige verkooper der echte
Werkkloedereri van Adolf Lafont, Lyon.
De personen met doofheid bevangen, zul
len met genoegen vernemen dat do Doof
heid, Hardhoorlpheid, F'uischln-
gen niet meer bestaan dank aan de
beroemde Methode de Prothese auricuiaire
van den vermaarden
Dezen uitslag wordt bekomen zonder ope
ratie en zonder in iets zijne gewoonte te
veranderen.
M. ARTEAGA zal te vinden zjjn van 9 tot
2 uur te
Kortrijk, 30 Maart, Café Francais,
Groote Markt.
Rousselaere, 7 April, Höiel Patria,
Noordslraat.
Poperinghe, 17 Apiil, Café Demarey,
Statie.
Stoomvorwarlj
VAN HET OUD QEKEND
DÉPOT BIJ
JUSTIN DENUT-HUYS,
48, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Genadige prijzen
Spoedige bediening.
HET SCHOEN MAGAZIJN
YPERSTRAAT, 18 (bij de Oroofe Markt)
POPERINGHE
Laat wetea aan zijne
geCerde kalanten, dat met
het nieuw seizoen, het ma
gazijn voorzien is van al de
laatste modellen van zwarte en gekleurde
LUXE - SCHOENEN
voor mannen, vrouwen en kinderen.
Shoone en groote keus van Ceramoriie-
Schoenen voor Eere-Communle,
Huwelijk, Rouw, enz.
Huls welbekend voor de goede hoedanig
heid en de voordeeüge prijzen, alsook voor
zijne altijd laatste nieuwe,modellen van
beste schoenen.
Er zijn ook altijd te verkrijgen sterke,
waterdichte werkschoenen, kloeke
kinderschoenen, veloschoenen,
g u e 11 e n enz.
Alles gewaarborgd handwerk
Schoon assortiment van gekleurdeZomer-
pantoffels witte en grijze Turnslaffers.
Schoenen op maat. ro Herstellingen.
Het magazijn is open op Zon- en feestdagen.
bij MAN VROUW en KINDEREN
HET IS eene groote verwaarloozing, reden van betreurenswaardige en doodelijke
gevolgen, van zich bloot te stellen aan het gevaar van ZAKKING gevolg van VERKNOO
PING der Breukdeelen, die het dragen der gewone SLAPPE uitrekkende banden in
ELASTIEK-GOMMIE of PNEUMATIEK en ruwe VEER8ANDEN Foltertuig Igenoemd
veroorzakenDoor geneeskundige korpsen en gezondheidsdienst werd bekend dat die
gevaren NIET BESTAAN bij dezen die de NIEUWE GENEESKUNDIGE
toestellen van den Belgischen VIJF MAAL Gebrevetcerden-Gediplomeerden
Specialist Breukmeester DUMONCEAU dragen deze heelkundige stelsels
de EENIGSTE volkomen ZONDER VEREN of ELASTIEK, draagbaar DAG
en NACHT voor alle werken en spotten ZONDER EENIG gevaar of onge
mak REGELBAAR naar willekeur, WEERHOUDEN en verbinden onder
ZACHTE-WEERH EFFEN DE nieuwsoortige drukking de zwaarste ZAK-,
WATER-, ADER-, NAVELBREUKdoen ze langzaam verminderen, en, bij
de NOQ MOGELIJKE gevallen volbrengen de ZEKERE en RADIKALE
GENEZING met schriftelijke WAARBORG
voor zwaarlijvlgen nier- en maagontsteking, Ingewanduitstorting, baarmoe
der, slecht kraambed, gevolg van operatie, en alle verplaatsing der lichaams-
deelen BIJZONDERE KOUSEN voor aderspatten VARISEN
BREUKLIJDERSneemt in acht. dat hedendaags duizende lijders,
Vrouwen, Mannen en Kinderen, die nuttelooze operaties onderstaan hadden
.of VREEMDE toestellen gedragen, aan hooge prijzen verkocht, met belofte
'van GENEZING. NOOIT VERWEZENLIJKT, zich op aandringen van hun
GENEESHEER tot den Breukmeester DUMONCEAU gewend, door zijne behandeling
EERLIJK en RFCHTZINNiG dadelijke HULP en VERLOSSING bekomen hebben, bewezen
door GETUIGSCHRIFTEN bevestigd door GENEESHEEREN I Onderneemt dus niets
vooraleer uw geval te onderwerpen aan den Werelberoemden Breukmeester DUMONCEAU
wiens VEERTIG JAREN bestaan en onderhandeling met Geneeskundigen de grootste
WAARBORGEN zijn,. Door zijnen goeden raad en uitleg in VLAAMSCHE TAAL zal hl]
u alle nuttelooze uitgaven besparen hij ontvangt u VOORZIEN ALLER STELSELS van
8 tor 3 uur te
V D f D F M Ds Derd® Dinsdag leder Maand i
alle Woensdagen-Donderdagen en 3en Zondag,
Rue de la Meuse, 65-67, Srussal-Marlilma,
Groote keus van Ecgelsche Tuimeikeerns, Waschmachienen, Dubbele ploegen,
Eggen, Cultivateurs, Windmolens, Beetmolens, Aardappelplanters, -uitroeiers,
-soorteerders en besproeleis. Zaalrpachienen RUD SACK Braakmachle-
nen, Maai- en Pikmachlenen, Basculen, Zakoptrekkers, Zolderwagens, Aal-
pompen la ijzer en zink en alle gerfc^schappen van den Landbouw.
i Telefoon 8£
Aldaar te bekomen aan de
beste voorwaarden Alle slag
van
Groote keus van
IJzeren Bedden met onroest-
bare ressort» en allerhande
ijzeren meubel».
Allerschoonste keu» van
STOVEN, Kamer-en Herberg
stoven, Ingemaakte stoven
(foyer) van de verschillende
soorten. Ook nog alle be-
noodlgheden voor den land
bouw FOURNOOIZEN
Windmolen», Raapmolens,
Strooisnijders, Basculen, Stek
kerdraad, enz., en».
Agent der
Qntroomera Vandaputte
Boste Terrspuplcr v.daklngen
HUIS VAN VERTROUWEN
te verkrijgen bij Achilla VERPOOT,
Vraagt een kostelooze proef om u te
overtuigen.
ihtssclwlraat, Po|Ukriiigho
ELECTRIEKE DRIJF KRACHT
Pöiï de Bretagne,
te verkrijgen hl| Sansen-Vanneste.
bericht het geëerd publiek dat hij alia reizen
aanneemt in een zeer gemakkei ij k
en gesloten
dienstig ook voor bruiloften en om ziekelijke
personen te vervoeren. Ook heeft hij paar
den en rijtuigen, wagons en oamions voor
alle vervoer. Zeer genadige prijzen en
trouwe bediening. Tal. 33
Uw I left aam li u« achte ntaohln», waarvan da araanan niet m
nen werken zonder een behoorlijke en regelmatigs zuivering.
ZON9HSIOSPILLEN DEFENSE verzekeren de volmaaktste zuiverheid van j
d» m&ag en de ingewanden door de volledige verwijdering van ever-
(stijfselen der spijsvertering. ZIJ verwijderen da eaherge eestten en en. j
zeiverhedess die geaaeagd xsJm net twf Mead en er r
tos jMtnaeevsttd», KsesteSvwraede., wv
sjjn «amengrttrtzi alt beeteesddealen die eik IVfiendtre eshtswwn
hebben. Zij werken zender buikkrampen te veeesrzafcen en decs 5
eigenschap, die deer geen enkel gelijkaardig predwg wordt getvenaard,
van bij tegelijk ZACHT an DMMMTM van nHwefkeet |e zM wat nag
la dh afdfcikii
9
In doozen van 2, 3, 25 en 10 fr.
Mistrouwt u voor namaaksels
Vanderpeereboomplaats
YPER
Bruggestraat
Poperinghe
dar
Maal-, Pik- en
Bindmachlenen
ndhwfiiv.itiAiy-i. .it,
Martjyq
Otto Deutz
laatste uitvinding van BEBTENUITROEIERS, Aardappelmachienen, Beetmolens
Chlcoreisnijders, ressorteegden, enz., enz. Alles in magazijn. Wisselstukken
H e rjs t e 111 n g e n
