m
s
c. fonteyne gebr..
Koentges
iiieuuie occasie
RHEÜ
jast qevos maur. OapDet tere
IMKHT!
Afsluitingen
indoiie
TRELLE1N
BOÜWSTOFFE*
fBneitkeh
>38U^n13»««M
,3feWttfS-W»»e !^'«»nen
Edm. Stevens-Pattou Zonen
"LA RÉCOLTE
Overal
AGENTEN
I
üss-EHotos F.il. ierslei
M atrassen
INOS
GEVAERT
Drinkt
Gebroeders Heft iaën
OniSüPS VANDEPUTTE
ANTWERPSGHE HYPOTHEEKKAS
iDiiaal lr.20.00fi.0B0. itserm fr. 19.497.02?,55
Moderne Bleekerij
LESSEN VOOR VIOOL
vsn
lilS! ee iwprei IE POPERIIfGHEDAAR
BREUKEN
Corsets DbW.
MEBCATOR
BIJZONDERE OCCASIE
6WAN"
YPEREN
KORTRIJK
ft l
i
'YPERSTRAAT
Spaarkas Intrest 4 4,75 7o en 5,50
Grondobllgatien Intrest 6
Leeningen op Onroerende Goederen en om te bouwen.
Hypothecaire leeningen verwezenlijk gedurende 't jaar 1924: Frs 94.622.876,33
Leeningen in loop op 31 December 1924 Frs 306,359.154.84.
Hopp ekweekers
DAMEN,
prent u wel in en doet een proef
met de
sedert 30 jaar de meest verkochte
en de beste Corsetten.
EEN BENIGE
KANS
bij MAN VROUW en KINDEREN
SPECIALE CORSELETTEN BUIKGORDELS
j»«5w»wM«»-ïr v
f'*|M!llllii|ggpp!i|giP!2
'•i'lfnp pi
WEES "NIET BET SLACHTOFF£$
liWIWWB
rheuiiiatiek i^e
ya&Uiqn<|t cii i
en pijnen doel voor
o-eas u tc,
ten bedrieger
óvetdenVl Wei
dattxji potiderschsrm mitafl i krg-
tnedgh lm Moper. dis wij plaatsen va it al
350! i.imTen, een gebouw bevrijdt van"
onibr en Bliksem 'ot op 24 meters lmgte
|T5E®bWLdHfêer spillen op eenzelfde pe-
ftw"fg r|rmr_Zl£ .uwen i-.iregt
te verkrfgetib-«t op
"K-Air &.-•:•!./ -
TD$3MNf*5u HCTwÓlcSI
ia
i '5ïAM
ctctc
NEEM 9
:r
Xjfat1 ae*?fSeiüipUiek d& A'fMcseiiliéid iyeï' u 'Cé
y'érwiunön.'Aarziil liet enOswiv{ootnufcLiesn^iSitn - ml»*
li ÏH t% e i;J örc (i i\
(brliófi ni?cï(U'HTfk. iirj
dooV jftryUtf'töfll;
iiitsl.-ipr in dé frufcfë'dl
t 'TOT.T8
dan
rosjpfTr M$lotf<?
Kaai, raut£; Jüfct óiis\
Ik' vertttllVilhOtA
matierfl ik"kMi foet*$ieér'gljanLin«
it'.7$r»? löfj sdhtik^
H ^Alk f^leiO
lullWffci 55®z<« i vrfödo. pijnéti - ver
bannen en hebben mij het gebruik
ïmirter'ieaoihateti terbfc:
L-Lain t vH
éiipkunt ge«n ltot
Ijlegqnfen (lit» rliei )i
iW^n ibp0^ilu>k^r
hot. Zii jz-ujli ii u ;^t
7 bestyyudtyeq^ii
uit\voyk«ei ijk flftjgi
troebels te be wij zei
T' <ME"P*I$
>eld dat li ij u
een laug'VtFM^öljt
kre». av .riom
v<tn kom me
vyriO et
9 (ipA "tif >%n\ teD
uvveu apotheker en vraayr ecu©
de remt!
e wereld
rmw
Adai
li e v u ar.v:pj Wjgsö#J t
?ekentï"is st-.irrt'iiieer
'ïj Vgf:
45 rfusf ns eb-^oD'
- nuf ,liït
lie viudcco OS&Rh&'glMf'f )•-'
c|?gën. Vraag het
a'uViH*f*Ti->
ïireil/vdiii d< lie n f ii
t (b i fi e n Tef kVmi e n Cn i-^s;d 7m\
teste gevallen van rheiuoaiiek*l?"
1 3Cl 13WT:IV U a
NOOIT TE1 LAAT
dat uw geval t'e"y.c8B gévordèHl
t nog zjnideu knnueii
gD>o^0.l<)iii fijied,, .TKiie^, du^ -j
ïedéuuiion al Hi'ts.yuym.T i'ée(l-
nczitf wA elmiW, ïiTpil' i
en pwcj'58^1 véVifetmleir t1
dei'^ftWe fegeïM^rtden. Meen
HldovidbtI)(1 Witt' IWleq i|W*i/
maar bij toeval van oen weinige
VOHO J e
OP uw2 'wjm'i¥~ 1
eilefe ^CdYend.Mfigf1
wijseljikJmiidelea indien gij bij
id ti étW(P)ljs Dé/Wilt Pillen
boRorgt. Upj^rii-s y» jlek^PFpAe
8MMMS
rjholle inlichtingen begeeft u tot het
I OUD GEKEND HUIS
34 Veurnestraat, Poperinghe
;iDaaruit gij iogep&ht èa met waarborg
oBdfeaö worden. o
Wj hfbben ook fondersohermen vanaf
tapttaal 250' MiMifipnid
A A G P IJ N E
I iH'V r.a
200 fr. vplgars modellen
'Gil 1<^int
is opdikt de t>o' yi'i
.holpcA. 'ihffia zhlk
^géwriél^tsj reilt iiwe
kinV^ii geéne voll
De Wfit PillGn !ïfei|l
/Allien de Voohtgaii
ook InïeS >tlaüT ge k
genezen, omdat gfijj
rh e u in aide lei iij 11 j
rfitamt'g - 0 l 'i'
WEES
li jf' '1
Die eerste voorti
aandaelit eivgi^zyil
dq eerste .gelegen!)
bij uwen.iMioth'ekei
niet waard en liet iis klaar dat liet de moeite \v;
to A
Bestéï ei
ard
m*
is een of twee dp<j>$
\veél'dat met zoo T'Ti ah (Telen, gij vituéeiie betere
ezondheid zult genieten en dat gij do pijnen zuil
voorkomen die zoi der dat, u in 4le tbekonÊs zéker'
(Varzei niet.
zullen ovèrvrtlléti
J \II I(l(
da VIbp Se»izoen«n
eanderfiske-HaseeDaerf.
setlatmat, 7, Pttparlngh«.
wé aaokoopen van GRMAAKTË
'REN; beZoskt ons magazijn
IS'DE,yIER, SEIZOENEN
WekeM a ms k 1 e e d e r e n,
Damoskleederen, Mantels, Complets
voor groot en klein,
•n Csramonlakleedaran
zijden stoffen. Schoone kens
,-r|Gtena<jlige prijzen. Trouwe bediening
ÓpenV^ ^3>- eb FaeRfdagèo (AOf1
UN ALLE MODELLEN
voor
WEHJE«. HpvweBM
PARKEN, GEBOUWEN
yerjiurinp bëïi BrasitftassBa
Bewaring Van Titels.
0' fft
Wisseling v. vreemd geld.
Bei aling van alle Koepons.
AHejBaBk-caSeursbew^WüJien.
Vandev|al)e van
i U
,eu|
felndertje i
Poperlng n
K i*tclyu
"J l,j, onmisbas
l 'VCKir kletT*
p 't mwt', bzittpijti Sp vttté
•--'•i-Hsra is sPe Apotbti
7p v, d*5'
fesiek.
r^r
f'I I
NEgm EIJ TU'EIÏ 'S AVONDS
£ïeera twee Do Witt Piilon s morgens
:fij ?.ujt zien -in gij zult
iy dat zij u goed moeten
aan
prijzen btilten alle concurrentie.
Jaarlfjfcsche Plaatsing
,jkdA
VOOR DE NIEREN EN
Waak op de voqrteekbUs: zopaT het zwellen oiui\.
gezwolte.mkfjs &f vopten, slechte adem, brandende /djieri.
koni|eu^gHilèuiijk Jpor dé rheuuiiiitiesélie i;vuv}|llh|i
erm^g^ii^pjijn^n kralen en uitgaven kunuei
delijk bij uwqilanotne^r-eene doos l>9e\\"iti PTiit
zooals het aaiigedtrid is.
De'PPniirfiDlDe Witi worden veTkoeht i n ah do-;
tegen 6 frank de kleine fieseh en 9 frank <1
inhoudt nis de kleine. Moest liet u iets m
te schaffen, zend dan het bedrag uwer be-delJin
voor verzénd^igA|(frfteii, ippar E. C. De Witt C°, 22, rqo de .1^, G!
Brussel, on Wey-ei'iending1 zal onmiddellijk gedatwit worden dpo;r Ityss'
eener apotheker van mve Slréek'!
DEPOTSJvfopdriugheï; Notrèdame, Groote Mirkf; Kestelyf!. 37, Gasthuisstraat.
nenjfpar Sioeck, apoth. Houtekier.apoh
Van deirsBussclffi,f53, Rijsselstraat
Rousselaarflj; Vande Waile, 27, Grootd Markt Lybeer, Statieplaats. --
}8rfliwgude™ loph. ^poth. Veuriie,: Rulssetf, 13* GrdJfe M^fktbuclds'
i jsuypsteen, 6, ZnidstraatM j
r Si'abhiC"ftihtt.l- Üizm/r'h'.'
tfi'cn ftyuvftl \!r>cjiR oèl' t-li
Vul'iitf.fl dmW,-. I.,
flot4iie>[<*ir\viu"r|(iti 1ht'l>iiit'
n'lé' lvodWeu'i'ii zB tc'ne^t^eii^
rub i "'o - ff,
potheken van heel djju^vfMieHl,
gi-oiAe ritvyk 'Ij" if w JtV'f'j K»?ej
ilijk zij i*u d 'ètditT Ml i IMii'tfT V, fr :\;ul
vermeerderd vaiyqWf. iV»!f?n
'ilji i
etoz.
ins i
VERZORGD
WERK
«»gev««r 30.000 m.
Verkdop van
IJzeijei piqaettea in alle modellen
DgAADj TREKKERS,
Zich
en!z.
iisv td
wenden bij
OECQVPERE Ssüpseöers
Brugjestraat, 78 of Wervikstraat, 64
SKIEENEN
Berbï»-9 tptóoüprs
Aifons èSAERT, v
Foperint hesti-aat, fWwèsten
iaat wet ap dat bij^dagejijks
KALFKpiEM, VEEtZEN
«ae «n [«WWLWeiM'^u'z
te koop heett v£n INLAnDSCH iRAS
J.M&
flsfein
i mN
-V 48
Stoomv«rwcrl| n n n
m 3» u Nieuw waaschef IJ
VAN HET OOD QEKEND'
Huis 'DULliDN. Brussöi.
DÉPOT BH
JUSTIN DENUT-HÜYS,
Gasthuisstrgat, POPERINGHC
Qenadlge prijzen
iSpoecilge tedlanlng
«n
ian de n:
be.vange i
Pril
jenezon
iè mi
niachtlg'
.Bezorgonmldde
maagiwétlfrip; ir
'efifTt allO'tnaappijn, maagontsteking, slechte spijsvertering, maagkramp,
ingervandontsteking en vuile maag, op gevaar af van ze bijna onvermijdelijk
te'"zien veranderen ip alpfdarmoede, zenuwzwakte, blinden darm ontsteking, eiwitziekte,
nu, Av.-.i<VvA»K\ m. m }M^T^%}weeTeh s" Iconkers; neem das de POEDERS DE COCK.
Ofii PAA|, zijn et-, is 'ei Wereld om te genezen alle -lekten der maai», van de k-ver, van de lenden
ÖUUcirS U6 UUCK en V9n öe 'r'2!lwanofn- Lijdt gij aan de maagOntbreekt u tie eetlust? I-hbt gij eeue
trage en lastigb spijsvertering Gevoelt gij u gedrukt, bevangen na de maaltijden Hebt
zs iür. zijt
mik'? Li
aa^hoite^ ut _P
jijdt gij aan de; achtmerrie, aan s'aapioosheid
1 ft1 #eft)'8 net hoptódat, d& Poeders d# Cock alleen, u van al dteellepd n, 'ie gansch uw b st au
omdat;de F,oeders Da CpCj., ^.middei.i'i uwe maag herstellen. Door de Poeders Da Cock eet
vergallen, kunnen
HHMHPMH BB- - men met smaak,
féiijk w< lke ^pija verteert gemakkeHjk, alle organen zijn in orde, het hert, het hoofd, de hersenen, de lever, de lenden, cte ingewanden
dé kracnj herneemt, men wordt opnieuw opgeiulmd en welgezind, omdat men een goede ma; g herwint. Meer nog, de hoeders
k beletten_alle maagpijt^van te^jstaajjOi n In andere en ergere ziekten zenuwzwakte, blinden darm ontsteking, eiwiiziekte,
n kankers. .Zorg wel de Poodèr® D» Qock aan 6 fr. de doos te eischen en heftig alle andere geneesmiddelen te weigeren
uit intrest, in plaats wil geven, 0e Poódsrs De» Cock zijn altijd volledig schadeloos, 't is eene i amentrekking van de
te vpteer^middelen mef uitsluiting van atje tgeva<-.*Hjie en schadelijke voortbn ngsets.
1)1 nu
uoJ-,
NIEUWE en OCCASIE'
I IN ABUE tENGTEN ié.
bij JuAWttLE COVEWIAEKER
DuinkérkstraPQPFRINGHfj
VOORDEELIGE PRIJZEN
fW
mat*
De Hol|andsc®e Ntcotirw aiiten, kan hm
venijtro vernietigen zonder dé riant té
Hinderen, v TE KOOP BIJ
Jollen Déua®! ABEELE-SfatlP
laf! I C
.rmn^iw taf «ifnonql»
"U,. I! I
,r\ V» iUuH 'v. rtnAatnam'tö t
KIE K E f S
te verkrijgen 'hij Rllbort VÜso,
brugge. rriA SI
Rous-
l"a ('Tjïé'Tteuk ha h déA zó'ri1 Iét a I en zonder
'Bijzondere buikbèndêiPbp maat vp.
lijvige personen die lijden aaijaiïerh
af&'iklnge;? €er organen. Zwthfct u vafi
kwakzalvers en nefcröt inlichtingen over ooi huin aan uwen geneesheer.
Tel.eeOt t m Hiaidrik Serru^iaafi, OOStpSJEj ii. Tal. WO
Vierticidtgeb1feveieëd&!GoudenMedatte in de Wereldtentoonstelling teGeni 1913.
lOfficiei ^^p8igeft!e^fó^c;i^rs: vaA'yjNa,^onpiWer| <Jp qorlog^Inyplicd^,
Kostdooze midgimingm te VEEfutJa" Horci de FëA>'cg z bij Mi Vlamlrmk,
V*nTrf^1 10 7rnHac' dpT maari(i voerh'iiid^A. -a.g i
l&ïidertmglm.
esse
vper'ü'ïvï W AAI-'"eüi PikMACH IBNE*'"
^0
d r-A-v-.,-- X-
m'Wws'tft ''}Ma<
M3 M A j y
SooJ néï-J rZiïdNO
.3TK3T20'' .s-!.
'-•«.i-T.a, vgjSMlfT
i 't>i fim,
Ttiv i i ,i. rr z
h m OP na ti'
•i'-^ati .j>
03,K ifti
m
Yi
t fcfelV
sta O) naar
K;\: «iu#|
feP
■m-
'W
Wii!
i. ."-s*.?r"Tt
"V. 'ty; J
X
Wend u bij den Officieelen Agent
Tol. 249. YPER POPEFINGHE - Tel. 94.
Te koop een occasie dorschmac/tien VIERSON dubbel kuissching
Jen fikmachien M.-H. en eene maaimachien alles in goeden staat.
dspv
13 e
biint
j>ia
li?
1
fuiin i
ibA
isiuririooW b
ooïl èT
M
(.illiixis i ti^lbissc
i p.tBslqiviob b oQat (stnusV)
100(1 W'oobvJv svstanO issrt a-b c
■f
jjjj.
a
p\ v liisp li/V
f»-'.
f.
r^.8
V 5bst-l< ri-T)t
t
ï^mroyffAi A r-rrrrr
si vb .Wjo
- -
m
WJv
Rane
rr
Telefoon 297
Bericht aan de Hoppekweekers
Huygha Cantid, Vlamertinghe,
laat weten dat er bij hem een groote boe
veelheid «Ikan trakblokksn voor
hopvis'idsjn te koop zijn.
OCCA89E-VELOS voor Oamen
en Hcciren.
STOORT VFRWEPfl J
NIEÜWWASSrHF.»U
Dp OOS KUISCHERIJ
VEFWFW in ALLE kleuren
Nlsuwwssschsr. »*c allerlei itotfen,
opzemaakte en niet opxemaakte kieedlnxetnk-
ken, tondr.r lotdoen. Menbïlaiotien. binnen-
verelertef, nx. VMRXOftQD VS»K
8poo«»i«?e b«,'0»r'!r»pi
BRUGGE
HULPHUIS voor Yper, Poperlnghe
tn Omliggende i
^ejuffex» BOMICENT,
f!, KORTS THPUROliTSTRMT, 2!
YPER
Bijzonder ZWART *oor ROUW
Maurice DEVOS
Yper sir aat, 9, POPERINGHE.
Ag ent der RIJWIELEN
ThsK;reler,TbfStrteish, *ls»j
Aille merken op aanvraag.
KINQER /ELCS van verscheidene grootte
Hersi.elllngen en Toebehoorten
aan genadige prijzen.
Groc te keus van Naalmachienen
Th' «Berlcey IBury- Durkopp
«sss-ïï- iKVjmm-s&mmfmmsmzsrEB&BBE.
KOOPT U«
6»BS
I
en nderebest
gekende merken
20 JAAR WAARBORG
Akkoordzetten Herst- Hec.
Bijzonder irg licht voor het in
't nieuw zetten van ou-e pian-s.
Pbonographett-^rootfi keus platen
Qroot gemak van Betaling
Herstellingen. Aankoop van oude platen.
C. QUAGHEBEUR
Yp rstraat, 32, Foporinghe.
SITER-CHAMPAGNE,
aiieibcst mark 0. C.
vervaardigd uit keurige
uittreksels van appeler en'zuivere suiker
opgelost met catuurlijk bronwater Foch-
bronnen.
DJ YMN
wordt op gelijke wijze vervaardigd, ultgeno-
men dat het uit framboizen getrokken wordt
Het Mineraal water FOCHBRONNFN
is een natuurlijk bronwater, dat gevonden
A. twerpen's
BOUW 4>YP0THEÊKBAp
NAAMLOOZE. MAATSCHAPPIJ
QES^C^T 19^.
ZETEL Twaalfm^and^nstraat
'0 ANT WERPEN
Maatschappelijk ka^iiia l -10 miliioerMnk;
YfeRZSK^RDE tRli&dkTflIMQElit
•Sjkaarbobkjes dW 5 50 6
Nederlégglp^k«li-s
Kasbons -op Naam 5.50 ü/g
Discorrtorjjons ,5.75 u/0
Obligaties aan Drager
G nrnwi irirwmiriiffiaiiiwn
Lepningen op Hypojht ek in
Voorschotten vror aaakftof v raijiKjrft
JBRÜ0TE KAPITALEN BESCHlkèW
Vqqr nadere inlichtingen wende men <fich ie
Olckebusclv^ m" 3S8I i!ul SS q bor
..ilMej. Mula Deconlnbsr, Yperstraik
EivertiM$h«t (>b bnoovrxi pti S-\ort v>t|
JA Jules Buitheei, ÖMN*èrt*3J»HcW»<%t
'(."oerf en Drafsow^Jnti. T T 2 3 3 8
M.Xo^fl RqjJ^YjKpj., pUfctfijW Locrc.
Moesson
Mevr.Joseph Dondeyne-Rogiers, Ketelstr.
Misrekent
Mevr. Rer.é Cpsomer-Hilltwatre, Dorr.
Piosgsieert
M Abel MAERTBNHoofd'-i üe - Bt«n.
Poi lnchove
M. O. Nollet-Mcrüon.
Popierlirghe:
M. J. V ANBR'. JW A EN N'»"''i»naat,16
ReusbrMgge-HBrlnghs
M. Hector Vanstr*. «eele-Vrnlerberghe,
Verzekeraar, Berg»B*trs».t, 29,
Mtj. Maria L c1' yse, Brugseïen steenwe.
St-dan-ter-Blezsn
M. Omer Doise-Verhrigp;he, Ksppellestr.
Watou s
M Albert D'hont, koster. Nieuwstr '8
Woesten s
Mrj M*rla Giliioen. hen oi
Wulverghem
M. Gyrille Blanckaert, Gemeente-Ontv.
Wulverlnfhtin t
H Kcbtec-t ruloot {fem-eptesfirr-
P. S. In elke gemeente waar dt Bank. nog ntei
vertegenwoordigd ts. kannen naarttlge en alleen
hoogttgewaardeerde gerxonen ztch aanbieden am als
AG EN- of te tredenGemakkelijk en weinig werk.
loontnd en zonder ver f lichting daarvoor rond te gaan
Vergt niet de minsts stoornis In zijn
dagelijks )«v»n of hovlgbeden.
.1 IC U 1%. B I*:
i 8, 120, POPERINGHE Tefioon ss
Algerrjeen Vertegen woo diuer der Duitschen Hopped asd merk "NEPTUNE,,
srtn-^VYffÖls!'',"i
«•EVOU t
xii. um v.-..i toor.iopbrengsf, zeltzmert g,
jdisihe st. rV.tt-, ''-..ur. Hangende bol.
.ML.niü»UL mschtcabouw, laatst, y?!:.:.- :kthcd n,
TSè&tSTfftbdTTTart overtreft alia andere fabricatie.
f911* |P Aldaar ook nog te verkrijgen
WlfiMw**, Pburuooizeo, gegoten j b:c tteerde Beettnoicns,
.Qjro innijfu rsn Bitkcu Zaaibakke.iooiinkels, Stekkerdraad,
Vkdittiivwioau lie amine bono <Ughe n voor d-.-n Lan ,bouw.
Br.i'dk- :fh?rd, E^ Jélsc .-. Bedden rr.et stalen onroestbare resff-rts.
l i- Groote keus van
f fblu' nel .(mvjirn E R EN var, verschillende merken.
I r.misA1!.'flsli»J<y8L iU I S G E R I E F (Glas en Gleis).
IltilH VSK 'l(f:EltT!tOlJWEW.
W'd
<*s^ jgrpr*.
iJ Li
rfnsjl,
oi?>n
.yivA btmun tLU ST*
Af Me lichte pll^r)
is Yfyjrf het lichaam
iiö'cevceidë*'. verefwe-
-i )sq i '1 i t O i f' "'3
«en als bij toeter-
3; uq fiV v -V. H
'slac. ik ben over-
iinil 08 libaniU
i tuïgd dat ,hett te
J rtiiv{0 xoob bU'ODiö 'i\oO
da»R"keTtis aanb tSê
eti£ ?4| pi »*9Bari
Tabietten Va r> DoM
»t4&r fiC.«is(Biïk'i7 .Vsv.MivtJoo
m q - 6 i bi brsv
t. we Sivetenpper.s.-ZSs.J^itCoteolioskeeöwéi, Mechrten.
i-g4e>()a6 (jkul5 atol küCMf 1- T:" bi-w JtsV nr-
tlr bfi'i rtvfiptui^tf Vti» <ié-Véarhl
rli»> 1 L' 11» /I O X'/vl 1V/-11. t\a mr-l r\ .iïWi-. /iiéliv.
(i—WktiU'
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 188i.
/IlwjE T E - Voordeelige prijzen, werd door de Fransche Experten van den
Brpgg^straat, 3,Poperinghe.
Seulolan a<> Zen- en Fesstdcgsn om I uu*.
gezoedbeidsdierst in het jaar 1916.
Bij Daniël Gruwsz, Gromb^kc
35,
Maatschappeiijken zetel te Antwerpen t Huidevettersstraat,
Zetel te BrnauelRegentlaan, 44.
Berich t aan de Heeren
OUD EKEND HUIS
Wed, ALb^EYS en Zonen
li Werktuigkuna'igen, Poperinghe.
Sterk» HO PPESPUiTEN
j j sta cd op hooge di ukk.'ng
groot mo del
weer-i
^5, Dickebuschsteenweg (bij de Statie) YPEti
WEL OPLETTEN
Eonlg In zijnen aard In 't Ypersche.
Mekanicke Wasch- en Strijkerij
I Bijzondere bewerking voor het wasschen
en strijken van Cols, Hemden, Manchetten;
(kerk-, bétel- en fijn-linnen.
worden tec bui e der leerlingen gegeven door
PIERRE VERMEERSCH
Ouderdomsteenweg, 82, Poperinghe
PRIJS VOLGENS OVEREENKOMST
HB J
AM
«en.
(en
11 vingu ».ijnn? Ki iicnv ttor i uytebkóii
VU f ('assèll «lie ik in de vol-rcnde ürasUium^nutléii
[ijrtro i«l heb Sedert viji |jérbii. Iëd/r4,lk^®'fflWpiji
-v h >d bijna onophouéf.iik smarten in den onderbi
ik was zeer.penuw^phtkon niofc meer^hine
^)®E) Y'e ra Mril tób dè^föleli
CiUs'éii tu pieiueq t-u iéi viiClflagen behau<idl
v joelde ik mij al belèt. li, éiujx'dus yoorf. mèi er;
vjhijcen te ne)ite!» Yei^\éè)ien mijne u
i. ^(yffe^brtoosliép fo&rtyt ifrcii uri^ie Üdo^Tèsi W'ni-i
em#\itó'4«öht(jvpdih\fln\r\rq ék Ytl ifoj&Mie&i
(jsvoelde y^rd^eiteiL n
OOJi
ilk1-'
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaar>
en let dan op hoe goe.J
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
en,
ik;
èou
Het universeele familie
geneesmiddel tegen
Zenuwverslapping Slechte spijsver.
90IKi|) Zenuwafmaiting Verroaganr.g
fljT Overspanning HartKloppi.igen
lig Zwaarmoedigheid Uitputting
Slapeloosheid
Bloedarmoede
Zenuwkwalen
Kierkwalen
e,Iv
amv
Hni't bijzonder aanbevolen
•voor zoogende moeders
pfn en voor personen die de
kWade levensjaren door
maken.
Prijs1; fr. 6 en fr. 9
(üot gröfcte -ètodol bevat bijna 3 maal
zooveel als het kleine). Wordt verkocht
door de apothekers van al do wereld-
sr«srawMh. Vraafrt de Tabletten van
Pr Caasejl en weigert de naipaaksols.
?neoV/
- i-itcl, TSZEaxiciiosCCij.-, ,i
Generaal Uepöt voor België en het Groot Hertogdom
Maison Louis SANDERS, 22, rue de la Gtacière, Brussel.
To koop bij de Apothekers Kotr«4an»e, Groote Markt en KesSelijn, Gasthuis
straat, te Poperinghe en Foeh, te Dixmude.
DV9.
kleiln moe 'el
470 frank
350 frank
'I Tl'j'i Ireschikbaar. Nieuw model gebre-e-
V rtegenwocrdlgers In al de bijzonderste Steden en Gemeenten des Lands
C. lELALEAU, Mclkerijbestuu der te Poperinghe F. THIERS, Koster te
pd 'en C. VANDEN BERGHE, Geineente-Sekretaris te Watou R. DELA-
N( TE, GemeeLte Sekretari8 te Westoutre; PI. CAMERLYNCK, Gemeente-
Se etaris te Rei.inghelstlos. VAN ELSLANDE, te Vlamertioghe jos.
AC IERMAN, Ruïtend-Onderwijzer te WestvleterenCh. HASSEÖROUCQ,
ol -Gemeente-Sekretaris, Wytschaete B. SMIS, Koster te Oostvleieren
H. 1AES, Gemeente-Spkr., te Isenbe'ghe M, BOUCQU1LLON, Merckem
I ie ree lansen,
i macbiien. -
Ook nieuw model Sulfsr-
Alle herstellii.'gen aanveerd.
Bra 3d Ongevt Burgerlijke
vertui woordaii jkheid Leeningeti Le-
vensv- jrzekeriiJt
Fpevf» P pf*ri*gh#
lEfcéTH t*I TF*1TS»
- firaggeSirCk B'- f ope'trsh*.
I liei'ielil,
¥oor alle afmatlsrgian, opmaken,
van piannen, ontwerpen,
alsook alle inlichtingen in zaken OorSsp
schans en andere, wendt U tot
Jars ïtaaykwasi
S«zwer«i» Lanaimalar Zaakwaammsr
Priesterstraat, 23, POPERINGHE.
IJZEREN DRAAIBANK, voor 275 fr.
Adrts ten bureele.
lot den 30 Juni nemen wij
elke oude vulpen terug 7,c|fs gc-
>«k<n tegen nankoop van een
z I.I'VULLI: It
en fbj 1' het model
van fr. 72.50 aan-
'Htalcn wij fr. j8
,f)ur «n oude vul-
's eender v n
me,k. op voorwaar-
de pen van goud zi^.
SaBsetv-N»^esVe
Poperrt»Ohe
WATKR» ADERBREUK - 8IGEWA1DU1TSTORTING
ZAKKING - ¥GLL( OIOE RADIKALE GENEZING
HET IS eene groote verwaarloozirg, reden van betreurenswaardige en doodelijke
gevolpen, van zich bloot te stellen aan het gevaar van ZAKKING gevolg van VERKNOO
PING der Breukdrelen, die het dragen der gewone SLAPPE uitrekkende banden in
ELASTIEK-GOIHM1E of PNEUMATIEK en ruwe VEERBANDEN - Foltertuig genoemd
veroorzaken I Door geneeskundige korpsen en gezondheidsdienst werd bekend dat die
gevaren NIET BESTAAN bij dezen die de NIEUWE GENEESKUNDIGE
toestellen van den Belgischen VIJF MAAL Gebreveteerden-Gedlplomeerden
Specialist Breukmeester DUMONCEAU dragen deze heelkundige stelsels
de EENIGSTE volkomen ZONDER VEREN of ELASTIEK, draagbaar DAG
en NACHT voor alle werken en sporten ZONDER EENIG gevaar of onge
mak REGELBAAR naar willekeur, WEERHOUDEN en verbinden onder
ZACHTE WEI RHEFFENDF. nleuwsoortige drukking de zwaarste ZAK-,
WATER-, AD- R-, NAVELBREUKdoen ze langzaam verminderen, en, bij
de NOG MOGELIJKE, gevallen volbrengen de ZEKERE en RADIKALE
GENEZING met schriftelijke WAARBORG
voor zwaarlljvigen nier- en maagontsteking, ingewandultstorting, baarmoe
der. slecht kraambed, gevolg van operatie, en alle verplaatsing der llchaams-
deelen BIJZONDERE KOUSEN voor aderspatten VARISEN
BREUKLIJDERS I neemt in acht. dat hedendaags duizende lijders,
Vrouwen, Mannen en Kinderen, die nuttelooze operaties onderstaan hadden
of VREEMDE toestellen gedragen, aan hooge prijzen verkocht, met belofte
'van GENEZING. NOOIT VERWEZENLIJKT, zich op aandringen van hun
GENEESHEER tot den Breukmeester DUMONCEAU gewend, door zijne behandeling
EERLIJK en RECHTZINNIG dadelijke HULP en VERLOSSING bekomen hebben, bewezen
door GETUIGSCHRIFTEN bevestigd door GENEESHEEREN I Onderneemt dus niets
vooraleer uw geval te onderwerpen aan den Werelberoemden Breukmeester DUMONCEAU
wiens VEERTIG JAREN bestaan en onderhandeling met Geneeskundigen de grootste
WAARBORGEN zijn,. ,Door zijnen goeden raad en uitleg in VLAAMSCHE TAAL zal hij
u alle nuttelooze uitgaven besparen ALBERT DUMONCEAU ontvangt te
de 3e DINSDAG ieder Maand van 9 tot 3 uur,
HOT? L DES BR&SS£URS, Statieplaats.
BIJHUIS opon AlLE BASE*! van 8 tot 6 uur
bij Arthur Dumcmceau, 3, Kokelaarsstraat.
alle uitleq schriftelijk te bekomen op vraaq
Rue de la Meuee, 05-87, $Srusse!-Marltlme,
MATIGE PRIJZEN VAN IOO TOT 250 FRANKEN.
