Bijvoegsel om «DE P0PERING1IENAAR.» van Zondag 5 Juli 1925.
Nr 27.
KieriKURdi
l-^ iËÊBkMcz-~M
«BET GEKROOND KALF*
AUTOS
BREUKEN
[MATRASSEN Inlandsche WOL
liij Alfoiis Wallp-Merlevede,
Automobielen
mm oeios misski
Kmm iü I psïïe ie
MP ff II f9 f
U D Sm u
LACTOGEEN L.C.
LandbouwersVeekweekers
STRIJD TEG^ HET DIJÜR t EVEN
i LI VÏLLE DE PARISw
V anlaethem-Gerber
HTM 5ëi! I!
IM
Airtos iMPC¥IIA~ IV.
611 iSÜ. HMiSSI i 1003
Mm is i
Moderne Meubels Mik
Sfl|SE|l -
öewapend Beton
Burgerstand van
YPÏR van dsn SS So? d n i8Juni f925.
Geboorten. Vanhee Lena, rosthboivi-
straat. Vasseur Marie, Meenensteonw.
I)ebus~cher« Maurite, Meen ensteen weg.
De Cock Philippe, Korte T hour outs tr.
Forret Willy, Hijs eiste en w. Dewilde
Marcel, Miiiiieplein. Delhem Ivao, Brug-
gesteenweg. Jonckheere Lu éi en, Renin-
giielst. Vanelslande Cecilia, Zonueleke.
Vandergbote Frans, Korte Meersehstr.
Ft-ys Cyrille, Minneplein.
Huwelijken Verkindt Maurice, aarde
werker en Dwisschere Ida, huishoudster, b
te Yper. Verminck Carolus, ■wagenma
ker en Lams Simona, z. b., b. te Yper.
Bruwier Miehei, uurwerkmaker, te Moor
slede en Beddeleem Margareta, modenwerk
stor le Yper. Decleyre Albinus, brigadier
der gendarmerie, te Doorn ijk en Desmadryi
Maria, z. b to Yper. - El slander Jerome,
aardewerker, to Zdlebeke en Demey Marga
reta, huishoudster te Yper. Bekaert
Gaston, aardewerker, te Brielen en Desodt
Irma, z. b. te Yper.
Over lij dens.Bezittere Lucienne, 3j.
Minneplein. Arfeuiile Albert, 5 m Wa
terkasteelsu-art. Spilliaert Aiine, z.b.
ongehuwd, 80 j Yeomarkt. Kerrinckx
André, 8 m., Minneplein.
STADEN msand Kei 1925.
Oebvorten Wittebolle lo'.ande. d. v.
Camielen Marlo Vermeulen. - Mandeville
Bertrant, z. v. Gabriel en Ivonne D'Haene.
Ass^z Petrus, z. v. Odiel en Mandelena
Verscbaeve. - Van Robays Agnts, a. v. Jules
en Lucie Degraeve. - Doruytter Einiel, z. v,
Vedastus en Gabrielle Vande Candelaere. -
Vancolen Marie, d. v. Hector en Adeline
Colaert. - Degryse Paul, z- v. Victor en
Romania Provoost. - Schacht Gerinaine, d.
v. Emicl en Maria Vanierberghe. -Flamand
Maria, d. v. Desiré en Ernestina Leroy. -
Darmee Gerard, z. v. August en Emma
Vanhom. - Terryn Emiel, z. v. Oscar en
Pharailde Soenen. - Carlier Albert, z. v.
Henri en Marie Vankaeverheke. - Beeckaert
Suzanna. d. v. Odiel en Z' Vandecand» -
laero, - Terryn Marie, d. v. Emiel en Alida
Debruyne. - Para: en tier Omer, z. v. Oscar
en Marie Vaahove.
Overlijd-ns. - Weduwe Charles Ossaz,
74 j. - Weduwe Charles Lamote, 83 i.-
Weduwe Jan Van Isenberghe, 68 j. - Wedu
we Alois Daraedt, 68 j- Karei Vanslem-
brouck, 72 j. - Eerw. Zuster Germana (Ma-
ricolen) 70 jaar.
Huwelijken. - Joseph Spruyite, fe Staden
en Irma Huygbe te Poelcapelle. - Deseure
Henri te Hooglede on DecaesteckerGerroaine
te Siaden. - Soenen Odiel en Crombez Mag-
deleine b. te Staden. - Deleu Oscar en Parret
Magdalena b. te Staden. - Degraeve Adolf
en Deruytter Germain e b. te Staden.
WESTBOÖS BtKe maand iel 1925.
Geboorte Dejonghs André, z. v. Marcel
en Augusta Vandecputte.
Huwelijken. - Beaumont lules, 36 jland-
werker té Staden en De Grande Irma, 33 j.,
landbouwster te Wesiroosebeke, - Soenen
Emiel, 34 j., land werker te Staden en De
Grande Marie, 28 j., Fileerster te West-
roosebeke.
Overlijdens. - Knudde Charles, 9 m., z.v.
Renè en Pauline Verlée.
L00 matmd i 1925,
Geboorten. - Wilkert Nelly, d. v. Hector
en Sylvie Boonefaes. - Ferryu Rosa, d. v
Camiel en Julia Vanryckeghem. - Lazuiskie
Judith, d. v. Camiel en Levina Bcghein.
Beloften. Hieronimus Luyssen, eier-
koopman, te Loo en Rachella Dehaese, z. b.
te Alveringhem.
POLUfüGHQVg, maand Hei 1925.
Geboorten' - Vanbeveren Ivoane, d. v.
Carnille en Verkavel Augusta. - Merlevede
Arthur, z. v. Georges en M' rlevedeBéatrice.
I8ENBE tSKJr, 22 Juni 1925.
Overlijden - Honricas Rousseeuw, graf
maker, 73 j., wed. v. Melanie Desmedt.
BUREELIM £4 T S l U U O E N -
RJBGISTMjR S
INKT
bij
/'iMgsgawnrir;
i zwmam ümmsism amsmm I m
mm*
K@€ipf mwn KLUISTERS t@r Drukkerij van dit blad.
ANDiOUWEU
3fi jaren goeden uitslag
Blo rent Du mortier
AUTO-VERHUUSTOER
R55 f>. qtati- POPFKINGHF Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken
schoon en wit vleeseh hebben, gebruikt dan
Aaaveesdt kLLB !IEf2£ü lit goed gesloten het
Kalfsvo^ds©!
van Janeséna Fcissê
Uiig ia !a Lirdère, BRUSSEL.
Verkrijgbaar i». alle goede huizes.
PLAATS VOOR 6 PERSONEN
Vil 11© Oe-'sdsg? prij? T»1 II1
IfiiPifü
vervangt de echte CHAMPAGNE-
¥«r'Vtï.r<rd!gd uil honing
SBSAK&LiJ^ - - - 69EDK0UP
i
Te verkrijgen bij AL BERT BhSMJ
NOORDSTRAAT13, PÖPERINQHB.
HUIS VAN VERTROUWEN
Bazar d» Bul
Oisfhufsstrssls S
PO PÊRIHeHE
Groote keus van
mgroeimgen
Jgg tlss¥^r®giria FsülIIê YEPÖHCI
bandagisten, orlhopsdisten,
4 maal ^ebrsvstssrd yoof bnakb&nden londsr
sM of
Diploma mei goudéft m&dclk
in d$ wereldtentoonstelling van Gent.
BREimUJBERB OPEN
Voor ewe breukbsndes wasdf a tof ons eJotn
Speelgoed sWaeuQlas verlak* zeèhiygl-^f£se3i* oud hr.'s VERDONGK, AN3EÖHEM,
V-zen es* ces^iskea fe fantaisle Relden 1 .1, K
süerhsode
»PEJsasE. acA A HTKN
bil SAHSEN-VANNHSTE. Paserlagbs.
Zij ging ni t mee. Ze had genoeg van die
Duitsche smullers en brassers.
En waarom zou Geertrui voor een
kasteoldame moeteu onderdoen P vroeg haar
man. Wacht nog een beetje en ons hof zal
ook meer op een kasteel gelijken dan op de
smerige koterij, waar wij altijd moesten
voortdompePnd
Hij zelf zat in eon glimmend lakensch pak.
Een dubbele zwaar gouden horlogeketting
bengelde op zijn buik. Be boer rookte nu
een lange sigaar met gouden band uit een
zilveren sigarenpijp.
Moeder wil ia den ouden tijd blijven,
zei Geertrui. Nu dat is haar zaak I
We zullen zien wie er verder geraakt,
bromde de vrouw Ge laatu voor denzot
houden door dien Duitschen aap met zijn
schoonê uniform.
En als hij Geertrui gaat trouwen, zult
ge dan nog niet overtuigd zijn, dat hij hot
meent vroeg1 Dsraad.
Trouwen Ja, over den bezemsteel
vrees ik... Wacht maar Deraad, er zal nog
wel eens een bom op uw kop vallen, geen'
bom van d© vliegmachione... maar e?n van
de schande
Moeder gij beleedigt me, hernam
Geertrui.
Och, de grond is te koud waar die
Duitsche snoeshaan staat. Ge loopt hem na
als oen hondje. Roze briefjes bloemen...
taartjes... wat weet ik al...
Dat is zoo in do hoog wereld, riep Be
raad. Karisen komt uit geen zwijnskot
zooals gij hoar
En nu gaan ze feesten en God weet
waar onze arme Marie is
Bij baar visscher natuurlijk kreet het
meisje c.p graven toon. ('(Vervolgt.)
T?- Ksr-trSffeg ia hst hotel Dsn Goadcs
1 Appel m C&nscieneestrsM. slis is$8G«!agea vm
9 tot 3 are.
Te Is het Hole! Ah Ss ösr* itahkis
iüe, WilsospJssta.
A!?« 1* «r S* Vrljdtge» der ssasti-d, 6 föt i
l u. tndere dagen tea hemten huize's veornd J Jags.
Tel. bb i Veurnestrast, - 73 POPERINGHE.
tV AZ
THE UNIVERSAL CAR
NIauwo varbaterds modellsn 1925
Officieel© Verdeelers
Tak 55 HSEENOIPOCIirF
QNS9AT s
1
1) In a! da Laborrdo lums des lands, w?ar de afgeroomde meik
entleed wordt, bekomen m t deze ontroomers, de grootste volmaakt
heid wordt vaslgsiiteld, welke tot op heden met een onfroomer
werd bereikt
2) Deze machienen dea lichsten gang hebben
3) Door hunnen kloeken, verzorgden en eenvoudige?) bouw, onver
slijtbaar zijo
4) Deze machienen slechts alle zes maanden éénmaal moeten ge
smeerd worden
5) Het onderhoud van zoo een onfroomer de minste zorg vergt
6) Hun prijs buiten concurrentie is (volmaakte machienen vanaf
400 franker,).
Deze ongeëvenaarde hoedanigheden werden door Zijné Majesteit
Koning Albert reeds meermalen bewonderd op de Tentoonstellingen,
en de Constructeurs van deze Ontroomers
firma P, ¥AN OE PUTTE &ie ta EsrJsso
ontsingén ervoor de beste gelukwensches en eereprijzen.
LEON VERFAILLIE, Dickebusch steenweg, YPER
Vroeger Ontroomars VERFAILLIE El 2voirnt«hske.
Ook te b;ko -i bij QASPARD VANDEVOORDE, werktuigkundige, KEMMEL
CAMILLE DEROO, werktuigkundige, Westvletcrensteonw., OOSTVLETEREN
e i bij MAURICE CLARYS, weikiuigku-rdige, BOESINGHE (Pilckem).
Goede Agenten worden gevraagd.
Alsook te bf-kem n alle slag van LANDBOTJWMf CH1 ENEN
Agent
Vooraleer uwa aankoopen fi doen van
SN DE GALERIJ
Em
Fciparinghe
GROOTE KEUS
Slaapkamers, Eetp'.attsea, Veranda®, Stoelen, Kassen, Beddens, Her-
bergtoogen eu BuffettenSpiegels, Zetels, Nachtafcls, Klödervoimfea,
Stoven, Lampen, Vaitóen, Koffefs.
Matrassen Wolle. - Gordijnen, Stoofs, tapijten,
Krktgal, Glas, Gleis, Pofceielo. Alle Huis- en Keukengerief.
Alle msubsls worden ^rsohtvrSf per tehuis bsal@3si ©o
Om U te kunnen overtuigen van de voedende waarde van
de LACTOGEEN overziet cfi^ volgende ver«
gelijkende fIU% SI A":! dee krachtvoeders
berekend door een vakman.
Oordeelt zelf waar uw belangen zijn
VERGELIJKENDE TABEL DER KRACHTVOEDERS
NAAM
Eiwit
Vet
Kool-
li y haten
Zetmeel-
waarde
Voedende
waarde
Tarwe
9.0
1.2
64.4
71.3
89.3
Rogge
8.T
1.1
64.9
71.3
88.7
Maïs (meel)
6.6
3.9
67.0
81.5
94.7
Paardeboonen
19.3
1.2
48.2
66.6
106.2
Haver
7:2
4.0
47.4
59.7
73.9
Erwten
16.9
1.0
52.4
68.6
102.4
Gerst
6.1
1.9
58.0
72.0
84.2
Lijnmeel
£7.2
7.9
29.7
71.8
126.2
Lactogeen
22.0
5.2
50.0
82.1
126.1
PRIJS PER EENHEID EN VERSCHIL
NAAM
Prijs per
100 kilos
Prijs per
eenheid
zetmeel
Prijs per
eenheid
eiwit
Yes schil met
Laciogeen
Tarwe
Rogge
125
1.41
4.23
1.38
Maïs (meel)
115
1.21
3,63
0.78
Paardeboonen
112
1.05
3.15
0.30
Haver
100
1.35
4.05
1.20
Erwten
105
4 02
3.06
0.21
Gerst
118
1.40
4.20
1.35
Lijnmeel
135
1.07
3.21
0.36
Lactogeen
120
0.95
".85
Wordt v®rv©S0t
Voortverkoopers worden gevraagd, voor alle inlichtingen zich wen
den bij M. Leon Theeten, Rijsselstraat, YPER en M. Henri
Y er ee cke - Van denb ergheYeurnestraat, Poperinghe.
Waarom u rog naar fusschecpeisooeo wenden, wanneer gij de laagste prijzen
genist, voor al uwe kleedlDfstukkeu, gemaakt i.u eigen werkwinkel.
ÏÏS, 8Iatie«traat, VÏ'KR
Gij rolt er alle gemaakte kieerea vinden voor DAMES en KINDEREN
Roben, Manies, KostammBloasen, alle Bonnet&rl'ênWollenaas ongeloof
lijke prljzea,
Elke week rekiaamarti kelen.
Men o&emf commaadeu op raaat voor Plechtigheden en alle omstandigheden.
Ss gmêj hOifSariigheSd onzer wam ds voopdoèllge prijzen
zija hmh rsklaam,
WERKtlUIZEN VAN
f beeldhouwkunde, modeloerlng
B en cfglbtingtin In allen aard
Ornementen voor gebouwen. - Rozassen, Koazolen, Kapiteelen, enz.
Beelden, in plaaster, marmer, hout, ciment, gebakken aarde en in simili-steen.
VAZEN en BEELDEN voor Hovingen (gewaarborgd).
H.-JuKen Noreilde, Kunstbeeldhouwer
4, Koornmarkt, 1CORTRIJK. f Werkplaatsen St-Denysweg, 107,
OTBt
BR0EDMACHJEMEN
en ELSVEUSEN
Citemen Aalputlen Steeuputbulzen
- - Buizen van slle openingen Peerden-
bakken Koeibakken Koeislieten
Vraagt in uctYmgen Zwijöcubakken Ciment Aüe Bouw-
stotfea, Welde afsluiHngsskiken.
Gewaarborgd dichtmaken van kelders.
Prijzen gelijk overal
Nestor ?5EOLEHGCI9 We«töüfr«.
en prijs aan
E- Eiyflilsert,
LSJfSSla
zijn deze welke men niet wederlegt.
Vraagt een kostelooze proef om u te
overtuigen
As©iif ¥laani§®r©ii s
strach t9 I^ciperf
ELECTRIEKEDRIJFKRACHT
KSSM
15, GafifhirifflF tr !B FUPERIMSHE
IIIDIIH llliri'WISWtWMWMBMMWB
ü6öS»rBlS*WM»
stt huis gesticht ik 1840
gtcis cu gljh, vei sum f, zwtmvu. o im
jm *a,jbm/*»miAdüif VERDONCK,bandagbi-speelalfet, Kerk-
[wilt Gij ter TROUW bc-diond worden
koopt das uwe
q»ggg<gs^a»««me iwwmmum i iwiirMaran^ftgasaMraHgiaa^i^^ ■bb—m
to
K'ekeua op aanvraag
garage DEVOS
g»m-Msa«eiiyiirrtHHAAWmi mi wiif 'irwavBMir>--vroi>inB>frirf»'
