Noordsch"1Hout - Bois du Nord
Cardlnael-Vermeersch
CREDIT du NORD
§raine®r buizei
56
58
Mercator
R U A N T
groote keus van Stoven
föurruren
Hij roei I set aan .Dl- RÜIMTUYGIIE.N AAK 8 November 1925.
VRAAGT DE PANHAKEN
In de Schaar
V 45
Hon. yerfloiiGk-lie I zonen
üesié Schmidt-Ackc
Groote keus van Schoone Fourruren& Moffels
i Gemwthd
1 DEF-EMS®
Moem
13 fr
FOURRUREN
C. Battheu-Ghesquière, In den Gouden Ballon
F
5©
Ach. DENEGKER-CORDENIER, Abeele
V
foment fjewapend Mm
Vlamertinghe
IMPERMÉABLES
FiSllEI
t SAYETTE WIJVEKEN
"In 't Sayette Wijveken"
Jagers
(IMPERMÉABLES)
G. WERQUIN-BERAT
Huis van Vertrouwen
Groote keus van
ALBERT DENYS, Poperinghe I Oillllll!!?» C"""Ü
bij Wed. TRUWANT Zoon
VELLEN MANTELS
Aankoop en bewerking van vellen.
Burgerstar.r' T^n
-•
iTOTbTI lllllglBISill
Spoedige en zekere genezing van alle ruggraat-
misgroeiïngen, kromme beenen en stompvoeten.
Wouderbaren uitslag zelfs in de moeilijkste ge
vallen. Armen en kunstbeenen in hout of leder de
lichste en de sterkste tot heden uitgevonden.
Hendrik Serruyslaan, li, OOSTENDE
Telefoon 600
IVier maal gebreveteerd Gouden Medalie in de Wereldtentoonstelling te Gent 1923.
üfficiee ngenomen leveranciers van 't Nationaal werk der Oorlogsinvalieden.
Kostelooze raadplegingen te Veurns, Hötelde Villebij NI. VLANIINCK,
statie, Veurne, den eersten Zondag der maand, 's voormiddags.
Iltiis Msifcoii
S RA IMÊERBUIX EI\T
Tel. 154 MAGAZIJNEN: CHANTIERSTel 154
Veurnsche Steenweg
Ohaussée de Furnes
j| Huis geslicht in 1861 IN DEN TIJGER Huis gesticht in 1861
Het oudste huis der streek die zelf zijne pelsen vervaardigt
Opvolger van CARDINAEL-BRYON
Rfjsselstraat, 1S>, YPER
MAMXEUS op maat s: Banden voor garniering
MAKEN, VERANDEREN en HERSTELLEN in ons werkhuis gedaan
Grootste keus HOEDEN KLAKKEN Schoonste kens
Conformafeur voor moeilijke hoofden
Koopt bij I ]«ami!So Bêïsl i Eft<Ti-4M3&0!S4giiiF*i*<>- uwe
in het oud bekend huis van volle vertrouwen, waar gij overtuigd zijt vellen te
koopen die van eerste keus en gewaarborgd zijn, daar ze door het huis zelf be
werkt worden, en dat gij alle Fourruren dus gewaarborgd koopt.
ik heb gelijk vroeger jaren eene groote hoeveelheid Fourruren in alle modellen
jzemaakt, zoo een keus is nievers te vinden. Ik heb Qpposum Skungs
zooa's er Seen schooner bestaan en er een groote hoeveelheid
rüURRUREN van gemaakt in alle modellen, zooals renards, collets,
0Charpen,enz van eerste kwaliteit;
skungs naturel, de laatste model
len, ook renard croisé, coré,
japon, subliné, alaska,
marmot en allen aard v. vossen,
pakmi, putoSs opposum
d'Australae, murmel, castor,
witten mongolie, wit, zwart en
brui-n konijn Al deze vellen gemaakt in de laatste nieuwe modellen, kunnen ook
volgens beliefte gemaakt .yorden. Alle herstellingen en veranderin
gen worden aan de voordeeligste prijzen gedaan. - Onnoodig te zeggen dat ge
nergens beterkoop zult bediend worden, daar allè vellen met waarborg verkocht
en door het huis zelf gemaakt zijn, bijgevolg ONMOGELIJKE CONCURRENTIE.
Zooals vorige jaren betrouw ik met uw bezoek vereerd te worden, zonder de
minste verplichting van koopea, het is al uw voordeel mijne overgroote keus te
komen bezichtigen.
Yparstraat, 13 - 15, POPERINGHE.
f In den l*«ifci*iio«6ior>
hij GUSTAVE VERHAEGHE
Alle sing van Landboiivvinaehieiieii
Zaaimachienen Simplex met en zonder presbaar, om de diepte te regelen
Vettestrooiers, Aalpompen, Windmolens «WAUTERS die het graan vangen in
zakken, Aardappelsoorteerders Bouten Beetraapmolens DE VLEESCHAU-
WER i) Ontroomers Persooras Kerns op billen draaiende, Vierscharren,
Driescharren, Jumellen, Ploegen en Eegden, Kalmermachienen en alle machienen
die den landbouw betreffen.
HUIS VAN VERTROUWEN
OPEN 'S ZONDAGS
Alle Bank= Benrsbewerkingen
Betaling van alle kocpons
Intrestopleverende loopende rekeningen
Kapitaal
100 Millioen
169 Bij huizen
en Bureelen
Verhuring van Brandkoffers
Bijhuis te Hazebrouek, 45), Sleutelstraat
Hulphuis te Steenvoorde, X, (^asstdsl i*»»t
Alle dagen open.
Piisselstraat
150
YPER
ERKOOP van Schaliehaken, nagels,
dakvensters, glazen pannen (per kist),
bijzondere prijzen voor dekkers en aanne-
Fabriek van
Citernen, \alputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen.pompstee-
nen,paardekribben,koei-en zwijnen-
bakken,koeislieten Genadige prijzen
mers, vlechtwerk, stekkerdraad, pukkels en Aanveerd ook alle delvingen en d chtmaken
hi-lten voor visschers, gegalvaniseerd mena- van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
gie en waschgerief, borstels, dweeJs, zeem-
jvesfllen, hof- ea landbouwaJaam, enz., enz....
IiEGRAAI> Hens
neemt alle reizen aan in goed gesloten
AUTO. Voituur bijzonder geschikt voor
Bruiloften ook alle gemak om zieke of
gekwetste personen te vervoeren. Gena
dige prijs.
Gasthuisstraat, 29, Poperinghe.Telef 84.
Een handel of nijverheid over te laten of over
te nemen
Een huis of grond te koopen ofte verkoopen?
ontbreekt U een gedeelte geld
Wendt U in volle vertrouwen tot M. Désiré
THYS.40, Kruisvaartenstraat, Brussel (N.).
KOOPT UWEN VOORRAAD
BESTE KWALITEIT
G0EDK00PE PRIJZEN
bij
Kandei in Bouwstoffen
VERHAEGTIE Jeremie, Braggestraat, 9, Pop.
oud huis van vertrouwen
Groot assortiment Mans- en Vrouwstoffen:
Zwarte Peigné, Granité en Serge, Charme,
Laine, Poupeline en Tricotine voor Trouw
en Rouw.
Met het WINTERSEIZOEN schoone;
keus van Gemaakte PARDESSUS,
Kostumen. Mantels, Complets, Robeo op.
maat voor Heeren, Dames en Kinderen
Specialiteit van sterke gemaakte werk- j
kleederen.
FOIIRRIIKEN
Spoedige bediening Genadige prijzen
•f. Aperman-Recoui
Meester-Kleermaker, Yperstraiat, 22,
Poperinghe.
Voor uwe aankoopeu te doen van
komt allen naar
d'OOSTSTRAAT
in
te ROESELAERE
't Is het bijzonderste huis van
geheel de streek, gekend sedert
50 jaar, voor zijne ter trouwe
bediening, zeer goedkoope prij
zen en OVERGROOTE KEUS
Let goed op het adres
Huis J. Vercruysse=VanHeule
*»«>- OOSTSTRAAT - ÖH
Roeselaere
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Agent voor Poperinghe
•I Kit OOM SUFFI8
Bruggestraat, nr 7, Poperinghe.
Voor een echte volmaakte kleedij, bestand
tegen dsn regen, wendt U iu volle vertrou
wen tot het huis
Bertenplaats, 14, POPERINGHE!
Alle vermakingen worden aanveerd.
Huis van Vertrouwen.
BAZAR DE &0UDEN BOL
en liefhebbers van geschot, die zoekt naar nieuwen
voorraad van JACHTGEWEEREN, REVOLVERS,
CARTOUCHEN van allen aard. zooals de welbekende merken
Bacchmann. Rottweil, Vossen, Muierite, enz., wendt U tot het oud en
welgekend huis, het goedkoopste der streek
In de Ijiiiksehe Wapens
24, Boterstraat, YPER (Rechtover de Vischpoort)
Vermindering van prijs voor voortverkoopers en bij hoeveelheid.
Gesticht in 1835
ELVERDIHGHÉ
Gasthuisstraat, 3 Poperinghe
Groote keus van
Speelgoed, gleis en glas, verlakt, zeemvel
len, korken. sponsen Reisartikelen, malen
en cabas. Vogelpikken en pijlen Schouw-
garnituren in bronz en marber. Vlaamsche
potten en aardewerk. Schoone keus van
vazen en geschenken in fantaisie. Beelden
en globen. Panders, vogelmuiten, lanteerns,
spiegeis en allerhande bazarartikelen.
ZICHTKAARTEN Tm BIMELE DEZER,.
I^aatste Moilellen
Het Huis aanvaardt allerhande her
stellingen en veranderingen van mode.
WYTSCHAETE maand September.
WOESTEN maand September.
ROUSBRUGGE-HARINGHE m. Sept en Oct.
ISENBERGHE October 1925
L00 maand October.
WATOU maand October.
YPER, van den 23 tot den 29 October 1925.
VLAMERTINGHE maand October.
brouck. - Truant Marcel, 2 maanden,
'ÖL
De grootste vij.yrtl 'onzer gezond
heids de Verstopping!
Indien de afga 11gen zeiüraaip o.t
moeilijk^zijn, bcvuVliAt zir^ffttét „tfjt
en het bloed belast ztCjEj niet voehttii
en slij'iner. welke a»nJ.«ifcg geven
aan de talrijke ziekten welke h'et
niens<hdo.m kwellen.
Om ste^k, en stèiig te ?jjn moet
men dikwijls pur.g«e,rt&. «Dg
«BBBBBWBMBBBBBBBBWBBBBaBBa
zijnde cenigstfe ctiè zonder-bujkjrijn
en zonde'? Getrcgtfl pu'rgeelen en eje-hö
volkoniane^ gezöi'üiit-id aan allen
verzékeree.
den voor ra n {'gaoven al de gékettge
pttrg ernt&det&h 'èvertuigd aijh
de do08»vaxi
30 pillen
al de apotheken.
j
H
msmmimammm
Gtestiolit in 1848
B x» m m 1
m 84 B B B
B B B B B
B B B B B
GEWAARBORGD HANDWERK
De besikoopste 0e bestgemaaktste.
SCHOUWEN en POMPSTEENEN in Moxaïk
TEGELS voor Koers, enz.
Bezoekt ons uitstallingskraam, iederen Zater
dag, op de Groote Markt, aan den uitgang der
groentenmarkt.
mui
J. Dehaeck
Voor mez eet es temweg
u
(Kleine Markt)
waar gij gereedgemaakte REGENMANTELS
(Imperméabies) zult vinden,alsook opmaat
kunt bekomen, naar de allerlaatste nieuwig
heden en aan aller gematigste prijzen.
Jules Lura-Foiiei
Li.
Geboorten. Ghesquière Antoinette, d. v.
Acliille en Martha Bonte. Bouten Solange, d.
v. Cy rille en Ferdinande Blond eel. Schreel
Georgette, d. v. Julius en Romania Vandewiele.
Strinekx Yvonne, d. v. Gustaaf en Maria
Denblijden.
Huwelijken. Nestor Hosser, landwerker met
Elodie Adam, zonder beroep.
Overlijdens. Julien Fournier, Burgemeester,
41 j., echtg van Celeste Catteau. Deprez
Pierre, landwerker, 55 j., wed. v. Felicie Odent,
echtg. van Pharailde Houcke. Vandenberghe
Blanche, z. b., 21 j., ong. Parez Leopold, z.
b., 67 jongehuwd.
Geboorten. Gijkiere Robrecht, z. v. Joris
en Elisa Delen. Gijkiere Gaston, z. v. Cyriel
en Maria Vlaemynck.
Overlijdens. Decroo Sermana, d. v. Henri
en Irma Sedeyn, 1 j. Matton Leonard, wed. v.
Florence Verniere, 78 j. Gijkiere Amand, echt.
v. Lucia Depuydt, 63 jaar.
Huwelijken. Slembrouck Jozef, bakker en
Stella Dewancker. Lobelle Gaston, stoker v.
Oostvleteren en Oostlandt Margareta, landm., v.
Woesfen. Dubois Kamiel, landw. en Carpen-
tier Bertha, landwerkster.
Geboorten. Porreye Roger. Debuysere
Marfe. Veryser Joseph. Depuydt Denise.
Vitse Jacques. Gruwez Georges.
Sterfgevallen. Callens Adronie, 47 j., ong.
Petiliion Marie, 53 j., wed. v. Henri Simoen.
Huwelijken. Verschoore Alphonse en Bouthez
Bertha. Lebbe Jan v. Houtkerke en Top
Marie v. Rousbrugge. Delanote Georges van
Rousbrugge en Dewitte Marie van Hondschoote.
Dehondt Maurice van Crombeke en Delanote
Rachel van Rousbrugge. Huyghe Remi van
Proven met Deschuytter Ida van Rousbrugge.
Blanckaert Ju'es met Cayseele Maria. Poort
Marcel met Herreman Clotilde. Bonte Abel
van Steenkerke met Wullus Gabrielle te Rous
brugge. Borgoo Emile van Ettelghem met
Vanexem Maria te Rousbrugge.
Beloften, Top Julien van Rousbrugge en
Martin Ernestine, b. te Villejust (Seine et Oise).
- Verlet Albert van Rousbrugge en Catteeuw
Marie te Poperinghe.
Overlijden. Henri Borreye, rentenier, 64 j.,
ongehuwd.
Huwelijk. Amandus Dewancker, koopman,
te Alveringhem, wrd. van Emerence Vienne en
Maria Cannoo, met Viginie Schillewaert, landb.,
wed. van Ch. Barrezeele, te Isenberghe.
Beloften. Leopold Boudeweel, werker, van
Wulveringhem en Vienne Rachel, werkster, van
Isenberghe.
Geboorten. Pieters Suzanne, d. v. Marcel
en Irena Wydouw. Venbeveren Georges, z. v.
Gaston en Feys Emma. Dezwarte Georges, z.
v. Camille en Decaest»cker Irma. Feys Maria
d. v. Alphonse en Vanderghote Martha.
Sterfgevallen. Croigny Emile, z. b„ 71 j
echtg. van Vaneecke Prudentia, overleden te
Zedelberg. Vanpeperstraete Ivonne, 3 m., d.
v. Charles en Irma Vanderfaeillie.
Huwelijken. Degry Carolus, landb. en Olie-
vier Maria, z. b. Vanden Abeele André, landb.
te Pollinchove en Maria Ameloot, landb, te Loo.
Beloften. D'heere Marcel, bakker, te Loo en
Ameel Alice, z. b. te Elverdinghe. Gouwy
Maurice, tolbeambte, te Adinkerke en Denys
Julia, z. b., te Leysele voorheen te Loo, Bul-
cke Hilaire, landb., te Reninghe en Louw Estelle,
landb. te Loo.
Geboorten.Beddeleem Simone, d. v. Gu-
stave en Julienne Vandamme. Leplat Léon, z.
v. Louis en Maria Bonte. Sweertvaegher Mi
chel, z. v. Arthur en Maria Vanveuren. Van-
depitte Gérardus, z. v. Karei en Antoinette
Boerhave. Pladys Andrè, z. v. Gaston en
Julia Gadeyne.
Overlijdens.Huyssen Ignaar, 46 j., echtg.
van Mathilde Lemahieu. Carpentiar Edmond,
58 jongehuwd.
Geboorten. Stemgée Martha, Kalfvaart.
Laridon Simonne, Rousselarestraat. Anne
Georgette, Dickebuschsteenweg. De Cousse-
maker Joette, Maloulaan. Pattyn Irène, Zonne-
bekesteenweg. Devos Bernadette, Dixmuide-
straat. Grimonprez Simonne, Hoornwerk.
Huwelijken. Claerhout Gustaaf, paardenge-
leider en Messiaen Maria, z. b., b. te Yper.
Leleu Maurice, meubelmaker te Wytschaete en
Ingels Clementina, dienstmeid te Yper. Dorny
Guillaume, handelaar te Wervick (Vrankrijk) en
Herschoot Anaïse, z. b. te Yper. Ruyssen
René, z. b., te Poperinghe en Carton Christina,
winkelierster te Yper.
Sterfgevallen. Dondeyne Leon, 56 jwin
kelier, echtg. Aelbroucq Felicia, L. Thou-
routstraat (v. Wytschaete). Dael Elisabeth,
69 jz. b., ong., Rijsselstraat. Ley Eugenie,
81 j., z. b., ong., Meenensteenweg. Vande-
walle Maria, 83 jz. b., wed. Durein Franciscus,
Meenensteenweg. Decreus Leonie, 76 j., z. b.,
ong., Rijsselstraat. Mule Charles, 78 jz. b.,
ong., Rijsselstraat. Sinaeve Charles, 65 j
echtg. Vanhaecke Maria, Bruggesteenweg.
Geboorten. Vanlede André, z. v. Hector en
Adriana Crombez. Vankemmel Elioniza, d. v.
Maurits en Julia Depoorter. Vanzuyt Roger,
z. v. Arthur en Maria Cailliau. Petyt Lucienne,
d. v. Alfons en Coleta Barbery. Bruneel Ge
rard, z. v. Joseph en Maria Vankemmel.
Moyaert Agnes, d. v. Nestoren Martha Mobouck.
Van Isacker Marguerite, d. v. Emiel en Made
leine Sinaeve. Barroo Jeanne, d. v. Camiel en
Margaretha Delrycke. Vanoudendycke Oscar,
z. v. Jules en Maria Hosdey.
Huwelijken. Maurice Debrycke, aardewer
ker en Magdalena Vitse, werkster. Julianus
Rassalle, aardewerker te Vlamertinghe cn Magda
lena Struye, diestmeid te Koekelberg. Mauri
ce Debruyne, aardewerker en Martha Struye,
fabriekwerkster. Remi Knockaert, landwerker
en Christina Bondue, werkster. Theodore
Bryon, landgebruiker, te Zonnebeke en Anna
Maelbrancke, werkster, te Vlamertinghe. Cle
ment Verstraete, glaswerker en Anna Crombez,
werkster. Camiel Nuyttens, landbouwer, en
Eveline Debreuck.
Sterfgevallen. Beele Achiel, 77 j. rentenier,
ong. Depuydt Simonne, 2 jd. v. Maurits en
en Martha Deprincie. Thiese Jean, 10 m., z.
v. Martial en Adele Geloen. Louwagie Robert,
i 25j., 2. b., z. v. Eduard en Romatiie Haeze-
i
