TANDMEESTE
DE ONTPLOFFINGEN
IlSSSiSjuitbet- mct 100000 fr-
VOOR DE KINDEREN
Apotheek Frans Van de Plas
Poperinghe
PAR EXPLOIT bouw huissier
Albert Besi^s.
ALLEENVERKOOPER VAN
DUITSCHEN HOPPEDRAAD
HOPFENDRflHT
Landbouwers,
In 't Binnenland
l-ts'nyersgeidt "Be PaperingheMar,,
LANDBOUWSCHOOL VAN POPERINGHE
Ernest Vandermeersch
CHARLES DELFOSSE PAUWELS
Leening der Verwoeste Gewesten
Hier en Daar.
SiM3Üf
III? "F9RTE lil
Vermakelijkheden
Burgerstand van
Kosteloozen Geneeskundigen Dienst.
QÜlSf OU PEES
Specialiteit voor MüND= en TANDZIEKTEN
Gebitten en Misgroeide tanden.
Verloren.
Gewestelijke Sociale School
Christelijke sociale Vrouwenwerken
NIEUWE PENSIOENWET.
LikeoFenbandeiaars
Koopt uwe Registers ten onzen bureele.
LEDERTOÜWERIJ
'Willy Gombert
Bertenpiaats, 8, (Kleine Markt)
Gegal vaniseerden
DRAAD
GEWAARBORGD
ME OSSTVn
i^operiuglie
Merk
E I NG ETR. M A R K E
Glacés de Moustier 2.000,00
Electricité de la Dendre cap. 35,10
ord. 12,05
fond. 10,85
de l'Est de la Belg. priv. 40,37
cap. 40,37
1/10 fond. 107,95
Intercommunale d'Electricité cap. 50,40
fond. 18,41
Electricité de Kowno cap. 50,40
1/5 ord. 23,10
fond. 21,00
del'Ouest delaBelg. priv. 29,75
cap. 29,75
fond. 19,20
Sidro priv. 14,41
ord. 14,40
Filature et Tissage Waesland cap.
de 1 a 5000 140,00
Filature et Tissage Waesland cap.
de 5001 a 7000 116,85
Filature et Tissage Waes. 1/5 part. 59,55
Fédérated Malay 50,00
Haut-Congo 45,00
Explosifs Favier 22,50
Chemins de Fer de la
Basse-Egypte priv. 29,76
div. 12,48
Aciéries de Longwy arg. frangais 45,45
Omnibus etTramw. de Lyon solde 8,63
Exploitations hides Orient.
cap. acom'pte brut 22,50
Chemins de Fer de Lodv zlotys 30,00
Oblig. Gaz et Electricité de
Lisbonne (escudos) 2,70
Oblig. Brazil 4 Vi 0.3.11
Oblig. Beige de Tramways 4
coupon 37 a 39 Aoüt 1914,
Fevrier 1915 AoQt 1915 28,80
Cloutèries Otlet 59,50
Banque Coloniale cap. 5,30
Faiencer.es de Saint-Ghislain 12,75
Nitrates Rails acompte 60,60
DEN ECHTEN
M! ER K
is thans alleenlijk te verkrijgen bij de
Oebr. ROFFXAkEttï
Yperstraat, 118-120
Tel. 88. PQPER INGHE Tel 88.
Stadsnieuws
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag heden Zondag namiddag
alleen M. NOTREDAME.
Pectoral Dupuis. 't Is de beste re
medie bij het begin van eene kwaadaardige
valling of griep zij doet spoedig den brand
in de ademhalingsorganen verdwijnen.
De doos 3 fr. bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Vlaamsche Vrienden.
Woensdag avond aanstaande, om 8 u. 15
gewone veertiendaagsche vergadering in den
Katholieken Kring.
OnderwerpOver het boek van Spectator
Proeve van een Politiek Program veor Ka
tholieke Nationalisten in Vlaanderen.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
de doos 3,50 fr. en de 1/2 doos 2 fr.
Kiezingsdag. - De kiezingsdag is kalm
verloopen. L)e plakkaten oorlog was niet te
hevig. In de bureelen liep alles regelmatig af
en de dag was in 't algemeen heel rustig.
Huldebetoon. Heden Zondag te 11
uur brengt het Katholiek Muziek eene sere
nade aan Heer Dr Brutsaert, Eerevoorzitter,
ter gelegenheid zijner prachtige verkiezing
als Provinciaal Raadslid.
Katholieke Kring. Heden avond te
6 uur Groot Toonkundig Avondfeest door
het Muziek met de medewerking van
vreemde Kunstzangers.
Davidsfonds. Morgen, Maandag 16
November, te 6 uur stipt, in den Katholieken
Kring, Voordracht met Lichtbeelden, door
E. H. Van Rie, over Rome.
Hebt gij onzen raad gevolgd? Waarom
nutteloos aan hoofd- of tandpijn lijden, als
ge weet dat een enkel Algao poeder uwe pijn
aanstonds genezen zal. 't Is het beste ge
neesmiddel, sedert meer dan 25 jaar gekend
en geprezen.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas,
Apotheker.
Stadsschouwburg. De Victorinen
stellen het Winterseizoen in, op de Stads
schouwburg, Zondag 15, Maandag 16, Dins
dag 17 November, met Kranke Zinnen,
drama in drie bedrijven en een voorspel door
Miel Frantsen, en De Schouwvager en zijn
Lieveken, blijspel in een bedrijf, door Jac.
Ballings.
Twee stukken van eigen Vlaamsche Too-
neelschrijvers.
Kaarten aan 5 en 3,50 fr. te bekomen bij
M. Benoot, Noordstraat.
Stadsschouwburg. Zondag 20,
Maandag 21, Dinsdag 22 December 1925
voeren de Roeysche Barbaristen op
LENA groot beroemd diama in 5tafe-
reelen en een voorspel, door D. Delcroix, en
als blijspel Klaverenvrouw of de Brus-
selsche Tooverheks door Van Peene.
Kaarten aan 5 lien 3,50 fr. te bekomen
bij de Wed. Albert Denut, Casselstraat,
De gebreveteerde remedien van Apothe
ker VERMANDERE tegen alle ziekten der
kiekens. Zie merk den Hanekop op ons
11 November. Ten gevoige van het
doorslecht weuer was de bevlagging maar
flauw, 's Avonds was het weder veel beter
en zelf uitstekend voor den prachtigen tak-
kehocht. Eene macht van volk en kinderen
met lichtballons had zich bij den stoet ge
voegd en vergezelde de Vredereuzin rondde
stad onder de opwekkende toonen van het
onvermoeibaar muziek.
Invaliedenbond. 11 November, dag
van den wapenstilstand, werd dit jaar
plechtig gevierd uoorde afdeeling der Inva-
lieden. Na bezoek bij den Voorzitter, begaf
de groep zich naar liet lokaal alwaar E. H.
Denys, gewezen Aalmoezenier, proost van
den invaliedenbond, eene gevoelige toe
spraak tot de leden hield. Daarna werd een
prachtige krans aan het standbeeld der ge
sneuvelden nedergelegd, terwijlde lnvalieden
in volle ingetogenheid hunne gevallen wa
penbroeders herdachten.
's Namiddags vereenigden zich een flink
aantal leden aan een lekker maal in het
Hotel Skindies.
's Avonds was het de beurt der vrouwen.
Ongeveer 80 ingeschrevenen voor de prijs-
bolling wedijverden in behendigheid om de
talrijke prijzen weg te halen.
Om 8 uren was alles afgeloopen en een
ieder ging voldaan en tevreden huiswaarts.
Overstrooming. Met de aanhoudende
regen hadden wij daaromtrent eene over-
strooming als op 1 Mei li. Gansch de Wesi-
outerstraat stond weer onder water en veel
aanpalende weiden en landen.
Over Appelen. Verleden week ont
stond er ruzie tusschen twee landbouwsters
op de markt. Een er van wikte al de sehoone
appelen le klas courtpendus, bellefleurs,
veurnaars enz. afkoopen a.in Victor Ver
hellen.
Vrouw Verhellen kon ze eindelijk Tak
koord stellen met tezeggendat er aanstaande
week nog 15.000 kilos bestr appelen zouden
t ekomen.
Wendt U voor uwe appelen tot VER
HELLEN, Komstraat, 36, POPERINGHE.
Prijzen buiten concurrentie.
PoisingDinsdag avond rond 6 1/2u
werd de bakkersvoiture van Jule- Pinceel in
de Watoustraat door den vrachtauto van M.
Gruwez, Crombeke, al achter aangereden
en onderste boven geworpen. Het peerd
werd zonder veel zeer opgericht maar het
rijtuig was erg beschadigd.
Ver raaiïng. De hoving der Berten-
plaats wordt wat opgeknapt door M. Vande
Ca Steele Marcel. Zou het gemeentebestuur
daar ook 's avonds geen licht kunnen aan
steken juist bij drn uitgang van 't college
en voor de voorbijgangers zou het er goed te
pas komen.
Ministerieel bezoek. Donderdag
bracht M. Huysma- s, social: stiscii minister,
een bezoek aan onze stad om er de inrichting
na te gaan der middelbare school. Hij nam
het noenmaal bij den Heer Burgemeester.
Waarom moet gij de Roode Pillen van
L. Dupuis, Jumet, nemen Omdat zij le zacht
en zonder buikpijn purgeeren, 2' de gal en
de slijmen verdrijven, 3e het bloed zuiveren
en vernieuwen.
De doos 3,50 fr., de halve doos 2,50 fr.
bij H. Notredame, Groote Mar kt, Poperinghe.
Laffe dieven. Jules Vandevoorde en
vrouw Sedeyn, twee ouderlingen, en de man
onbekwaam te werken, wonende in eene
tent bij De Keizelaar Crombeke kalseide,
waren Zondag namiddag naar stad geko
men. Toen ze rond 7 vt u. 's avonds tehuis
kwamen, vonden ze het licht aangestoken en
alles doorsnuisterd. Een som geld van 11.000
fr. was verdwenen, al hun vermogen. Men
oordeele over de wanhoop der twee oude
menschen. Het is ook altijd onvoorzich
tig zooveel geldonbewaakt in huis te houden.
Mme ¥an(lendriessclie
van de Heelkundige Facul teit te Ryssel
en de school voor Tandmeesters te Brussel
57, Dixmudestraat, YPER
RAADPLEGINGEN: Alle dagen van 8 tot
12 u. en van 2 tot 6 u.
's Zondags van 9 tot 12 uur.
Yper. De kiezing is stil verloopen.
Niet de minste relletjes. Voor het aanplakken
is men ook verstandiger geweest, de gevels
werden niet geschonden lijk den laatsten
keer.
's Avonds hadden wij in het volkshuis
de opvoering van De wraak der twee
broeders het welbekend drama en van hei
lachwekkend blijspel Jocriisse de Vonde
ling De spelers hebben buitenmate wel
gedaan. Een bloempje voor het klein Logie-
tje. Het orkest zou er altijd moeten bij zijn,
want die mannen kennen 't ook. Jammer dat
het zoo laat gedaan was.
Jonge dieven die in eene barak van
Voormezeele hunne vingers te lang lieten
hangen werden alhier in de statie geknipt.
Ter gelegenheid van den verjaardag
van den wapenstilstand hadden vele inwo
ners er aan gehouden hunhitistebevlaggen.
Een veloclub in ons heropgebouwd
volkshuis gesticht heeft veel bijval. Die nog
meedoen wil mag zich aangeven bij Gustaf
Vandeweghe, Volkshuis.
Pastoor Aerts, kwam Donderdag
avond eene voordracht geven over blijde en
akelige dingen. Wel volk en zeer aange
name spreker.
Ons vleeschhuis is heropgebouwd en
schoon. Heer Mahieu, de aannemer, haalt
eer van zijn werk. Zou men voorloopig daar
de botermarkt niet kunnen houden. Koopers
en verkoopers zouden ten minste in 't droog
staan.
S' Ceciliaf'eesten. De S Cecilia-
feesten zullen hier door de Ypriana (Harmo
nie en Symphonie) op waardige wijze ge
vierd worden.
Op Zondag aanstaande, 22 November,
om 11,45 uur, plechtige mis in de St Pie
terskerk voor de Ypersehe gesneuvelde mu
ziekanten, en daarna banket jni de feestzaal
Oud Yper.
Op Maandag 23 Nov. groot bal gegeven
door de harmonie gevolgd van tombola en
op Zaterdag 28 Nov. groot galaconcert,
telkens om 8 uur 's avonds in de feestzaal
Oud Yper.
Volkshuis. Ons kristen Volkshuis
gaat een nieuw leven te gemoet, met het in
richten eener cinema, welke onder alle op
zichten goed en deugdelijk zijn zal, en
onberispelijk op zedig en eerlijk gebied.
Dezen keer zullen de ouders geen vrees
moeten hebben hun kinderen er naartoe te
sturen en de volle overtuiging mogen op
doen, dat zij daar wat deugdelijks en leer-
Zaterdag, Zondag, Maandag en Donderdag
van elke week, telkens om 7'« uur, te be
ginnen met heden Zaterdag 14 November.
Tooneelnieuws. In de feestzaal der
Coöperatief der Staatsagenten, Elverdinghe-
straat is men druk in de weer, om de leden
en hun familien een geestigen avond te be
zorgen. Ze voeren immers op Zondag 15
Nov. om 7 u. en Maandag 16 Nov. om 8 u.
een b ijspel met zang De Statie komt
gevolgd door een kluchtspel Negen en
negentig beesten en een boer Of er zal
gelachen worden.
De klokken van St Pieterskerk zijn
ingekomen. Het akkoord is mi, re, do. Ze
wegen te zamen 5850 Kgr. Binnen kort
hangen ze hoog in 't droog en van daar zen
den zij het eerste klokkenakkoord over de
stad.
Woensdag avond is Naert Jerome oud
41 jaar in zijn huis van de trappen gevallen.
Hij heeft eene schedelbreuk opgeloopen. Er
is weinig hoop hem te redden.
IToJSbrugge. De Se Godelievegiide
hield Woensdag een welgeslaagde vergade
ring talrijke aanwezigheid, flinke voor
dracht en veel belangstelling.
Waarlijk deze onlangs gestichte gilde is
niet enkel leefbaar maar gaat een heerlijke
vruchtbare toekomst te gemoet.
11 November. De 7e verjaardag van
den wapenstilstand werd hier waarlijk wel
gevierd.
Een schoon feest was op touw gezetspij
tig enkel dat het niet juist in al zijri punten
kon uitgevoerd worden.
Oudstrijders vooruit op de goede baan
dwarsdoor Christen en Vlaamsch.
Overstrooming. Het bijzonderste
nieuws der week is toch wel de overstroo
ming van den Yzer.
Sedert lange, lange jaren is het zoo erg
niet meer geweest zooals nu 't was een
echte zee van water.
Van den Maandag avond tot den Dinsdag
middag stond het water op de kalsijde tus
schen de 2 bruggen en enkel met voertuigen
kon men er door.
l i de huizen daar stond het water soms
wel een 0,50 in. hoog, daardoor heel wat
wat schade en ongemakken.
Vele kelders in gansch het dorp waren
ook verzopen in het water.
De menschen, en niet zonder reden voor
waar, vragen zich af of daar niets aan te
doen is liegt het aan de tijdelijke brug van
den ïjzerenweg 9omsniet, want de over-
strooniing gebeurt hier te dikwijls en te ge
makkelijk.
't Schijnt dat er eenige hooge heeren in
auto den Dinsdag komen zien zijn hoopen
we dat het bij geen zien zal blijven, tot wel
zijn van vele huisgezinnen op Rousbrugge.
Inhaling. 't Is heden Zondag na
middag dat de luisterlijke inhaling met mu
ziek, van M. C. Verpoorte van Wulverin-
ghem en M. J. Vasseur van Beveren, als
Koning en Kampioen van den Duivenbond
De Verbroedering Rousbrugge, alhier
plaats heeft.
Oostvleteren. 11 November
Dce sehoone dag werd hier ook blij en
hartelijk gevierd. Uit plicht en broederlijke
liefde werd er 's morgens een Plechtige H.
Mis opgedragen ter nagedachtenis der ge
val eu strijdmakkers. Het overige van den
dag was leute en vermaak 's avonds was
er tooneel Zulke geestige stukjes en liedjes
en zoo koddig uitgevoerd, dat het voor de
V. O. Ssen en hun familie een waar plezier
was het feest bij te wonen. Een kernachtige
rede werd er uitgesproken menig puntje
dient nagedacht en nageleefd te worden. Een
flink orkest luisterde het feest op, en vuurde
zoo de geestige stemming nog aan.
Leve de V. O. Ssen van Oostvleteren.
Wilt gij weten of het waar is dat Chico-
rei Talpe de beste is, proeft ze.
ViameHinghe. Nog goude Brui
loften. De volgende echtelingen zijn ook
sinds vijftig jaar getrouwd
Vaiilede Felix, geboren te Brielen, den
7 December 1844 er, Chapelle Hortense, ge-
boien te Yper, den 23 April 1855, te samen
gehuwd te Brielen, den 14 October 1874
Hauspie Theophiel, geboren te Elverdinghe
den 16 Februari 1850 en Vanholme Leonie
geboren te Reninghe, den 15 Februari 1850,
te samen gehuwd te Elverdinghe, den 5 April
1875.
Nieuwcapelie. - Aan de landbou
wers. - Ten einde een Landbouwavond-
school in te richten voor dezen winter,
word de belanghebbenden dringend aange
spoord deze avondlessen te willen bijwonen
en verzocht, voor Maandag avond, hun
naam te willen aangeven aan M. Charles
Ghuysse, Brigadier.
West-Roosebeke. Hongaarsche
kinderen.. Een eerste zending Hongaar
sche kinderen in 't Bisdom Brugge bracht
er 665 in de dekenijen Kortrijk, Rousselaere
en Thielt. West-Roosebeke had er tien ge
vraagd, en Vrijdag morgen kwamen ze aan
per auto uit Rousselaere. Aan de kerk wier-
den ze opgewacht door hun pleegouders en
talrijke nieuwsgierigen.
Ha 1 daar zijn ze, die schamele meisjes
met hunne bleeke wangen, hun armtierige
kleedij en een weinigvoorzien reiszakje. Tra
nen van medelijden vloeien bij het zien van
die ongelukkige kinderen, die door den nood
gedwongen, hun Vaderland en familie moe
ten verlaten, om bij de goedheitige Vlamin
gen een verkwikking te komen vinden,
gedurende 6 maanden.
Over elf jaar dezen tijd, waren de West-
Roosebekenaars ook op de vlucht en ze
we'en wat ervan is, bij den vreemde te gaan
leven. Die herinnering deed het gemoed ver
kroppen en die arme Hongaartjes nog nau
wer aan 't herte drukken.
Een kaartje op ieders borst, met den eigen
naam en dien der pleegouders, voorkwam
het vrij uitkiezen en elk vertrok met zijn aan
genomen kind
Het is waarlijk opvallend, dat die jonge
Hongaren (6-12 jaar) zoo opmerkzaam, zoo
ontwikkeld en voorkomend zijn. Na één dag
waren ze reeds in roere, als kind van den
huize. Alle spijs smaakt hun goed en ze be
loven veel voldoening te zullen geven.
Alle begin is moeilijk, vooral die Ural-
Altajische taal, die zoo weinig gemeens heeft
met Vlaamsch, Fransch, Engelsch of Duitsch.
Doch daarin wordt ruimschoots voorzien,
doormiddel van een taalboekje (Hongaarsch-
Nederlandsch), met den sleutel der klanken,
de meest gebruikte woorden en uitdrukkin
gen.
Donderdag laatst is reeds een onderwij
zeres van 't Hongaarsch uitwijkingskomiteit
ter plaatse geweest, om bij de pleegouders
alle gewenschfe inlichtingen te verschaffen,
te hunnen gerieve en ten bate der lieve klei
nen.
Later krijgen de andere dekenijen ook wei
hun deel.
11 November. Deze nationale feest
dag is aan 't opkomen en zal binnen kort
algemeen aanschouwd en gevierd worden,
als herdenking van den blijden wapenstil
stand na den grooten oorlog Na den
lijkdienst voor de gesneuvelden, deed het
muziek, de leeuwenviagge, gevolgd van een
talrijke schare, na den eeregroet aan het ge-
denkteeken, een optocht door de bevlagde
straten.
BeverenaYser. Pensioengilde.
Zondag te 2 u. en half, in de zaal van het
H. Hart, Openbare vergadering, waar de
Heer Opziener Terssens van Veurne zal ko
men voorlichting geven over de nieuwe Pen-
siotftwet.
Daar zooveel menschen er in betrokken
zijn, de eenen als verplichte storters, de
anderen als vrije storfers, hebben allen er
belang bij daar iets over te vernemen.
Reninghelst. Tooneel. Zondag
29 en Maandag 30 November, !e5 1/2 uur
bij A. Bafcop, groot Tooneelt'eest door De
Vlaamsche Vrienden Opvoering van
Doo' 't noodlot vervolgd drama in 3 be
drijven en "DeVeldwachter\an Zoetenaeye,,
sotternije in 3 bedrijven. Benevens eenige
Uln.phtl»pdpG't
Loo. Op Zondag 15 November om 5 u.
in de patronagezaal groote cihemavertooning
Het treurspel van Lourdes gevolgd door
de klucht Hetbetooverd huis Overal groote
bijvalKaarten te bekomen aan den ingang
der zaal. T plaats 4 fr. 2de plaats 2fr.
Mestien. Ongeval. Zondag was
Daniel Lecompte, 15jaarmetdenautokamion
van den voerman Desplancke, mede naar
Kortrijk gereden. In het terugkeeren, recht
over zijne woning, waar de auto stil stond
wilde de jongen langs achter afspringen
maar haperde aan de ketting en plofte ten
gronde. Hij werd met gebroken bil en ge
kwetst aan den schouder opgenomen en bin
nen zijne woning gedragen,
Iseghem. Tweevoudige moordpo
ging. Twee baldadigaards die Zondag
avond uit eene danszaal werden gedreven
sprongen na eenige oogenblikken terug bin
nen,elk met een geopend mes in de hand.De
baas met eenige verbruikers sprongen tus
schen en wilde de baldadigaards tot bedaren
brengen, maar deze zwaaiden met hunne
messen en de bazin en een verbruiker be
kwamen eene messteek in het hoofd. Te mid
den het geharrewar dat volgde, klonk een
revolverschot en de baas werd getroffen in
de bil en stortte ten gronde.
De gendarmen snelden toe om orde te
brengen en hielden een der woestaards aan
Men weet niet wie het revolverschot gelost
heeft.
De toestand der gekwetsten is geruststel
lend.
Voormezeele. Diefte. Maan
dag namiddag waren twee jongelingen van
16tot 17 laren in eene barak van Voormezeele
ingebroken en hadden er geld gestolen. Zij
kwamen naar Yper afgereden en na hier en
daar wat snoeperijen gekocht te hebben gin
gen ze ook binnen in een muziekwinkel v aar
ze elk een mondstukje kochten. Opgezocht
door de gendarmerie werden ze gevat in de
statie toen zij op het punt waren te vei trekken.
Sint-Jan-ter-Biszen. Tooneel-
feest. Groote feestavond gegeven door de
tooneelgilde Deugd en Vreugd op Zon
dag 22 en Zondag 29 November telkens om
5 uur 's avonds in de zaal van 't klooster.
Kaarten aan 5-4-3 fr. te bekomen bij Zoë
Ackaert.
Elverdinghe.— Vooroorlogs he id-
soidatenbond. Al de leden van den bond
worden vriendelijk uitgenoodigd de mis te
willen bijwonen voor de overledene leden die
zal gedaan worden op Zondag 29 November
om 7 uurZelfde dag; om 12 uren Noenmaal
bij Alfons Vanfomntv vooral deleden, daarna
belangrijke mededeeling.
Wijding Zondag kwart voor tien
uur zal 't nieuw orgel gewijd worden.
Daarna om 10 uur de Sol. Hoogmis voor
't welvaren der parochianen en na de nris
uitvoering van orgelstukken dergroote mees
ters in kerkmuziek.
't Orgel zal bespeeld worden door den
Meesterkunstenaar Dom. Verhaeghe, Bene
dictijnerder abdij'van Afflingem.
't Orgel is vervaardigd door 't gekend huis
V. Vanioo, Rotselaere.
Zondag is 'took Ui siedag De El-
verdinghenaren zullen weer eene gelegenheid
hebben, om blijk te geven van hunne gene
genheid voor dat edel werk en zullen niet ten
achter blijven in 't steunen van dit zoo
schoon werk door hun gebed en christene
mildadigheid.
Leysele. Overstroom ing. Door
den aanhoudenden regen van Zondag en
Maandag stond ons dorp Maandag-middag
reeds op verscheidene plaatsen onder water.
Zoo spoelde het water de huizen binner
van den Geldzak en kon de tram van
Veurne op 2 Km. na de statie niet naderen.
Ook langs den weg naar Isenberghe stond
het wel 500 m. ver 30 cm. hoog. De men
schen die er door moesten werden overge-
gebracht met paard en wagen, en zelf per
kruiwagen. Alhoewel niet geestig werd er
toch soms hartelijk gelachen.
Wesioutre. Mond en klauwzeer.
K. B. van 12-12-1924, verslag van M
De Jonckheere, veeartstoeziener der Regee
ring te Thorhout, brengt ter kennis van hét
publiek dat geheel de gemeente betrokken is
in de beschermde streek.
Geen enkel herkauwend varken of biggen
mag destreek veriaten alleenlijk de dieren
die moeten geslacht worden, mits een ge
zondheidsgetuigschrift afgeleverd door den
aangenomen veearts.
Het rondgaan met een bèèr is verboden
nochtans mogen de zwijnen ten huize waar
er een bèèr gehouden is gevoerd worden.
Het rondloopen van honden is streng ver
boden.
Turnhout. Droevig ongel -k
Sedert eenige dagen wordt Turnhout met
electriciteit verlicht. Maandag namiddag
werd deapotheker Notenbaert, groote markt
doodgevonden in zijn kelder bij den tableau
der electriciteit.
Men veronderstelt dat de ongelukkige er
heeft willen aan werken en doodgebliksemd
werd.
Menzietdatermetelectriciteitoptelettenis.
Aanstaande week geven we een
Kruiswoordraadse'. Dat zal voor onze lezers
een nieuwigheid zijn.
Bij dit blad behoort een
16 I .1 VO
Een doode te Zonnebeke.
Vrijdag gebeurde op de Reutelhoek, tus
schen Zonnebeke en Becelaere eene wreede
ontploffing.
Sedert eenige weken waren eenige kerels
van Becelaere en Zonnebeke terug aan het
zoeken op het gewezen front. Onder hen be
vond zich zekere Olidor Mestdag, 23 jaar
oud, gehuisvest te Zonnebeke, en die binnen
eenige dagen in het huwelijk ging treden.
Vrijdag namiddag vond hij te midden het
veld van den Reuttelhoek een grooten obus
en viel er met hamer en beitel op om de
koperen banden af te rukken. Bij den vierden
slag had eene schrikkelijke ontploffing
plaats. Mestdag werd inde hoogte geworpen
en in stukken en brokken geslagen. Op het
gerucht der ontploffing kwamen eenige per
sonen toegesneld, maar zij vonden niefs dan
eenen grooten kuil en wat verhakkelde stuk
ken bebloed vleesch, die langs alle kanten
waren gespat. Armen, beenen, hoofd en
andere lichaamsdeelen waren aan stukken
gereten en in het ronde geslingerd. De gen
darmen snelden ter plaats en de bebloede
lichaamsdeelen werden verzameld en naar
het doodenhuis te Zonnebeke overgebracht.
Een gekwetste te Yper.
Albert Coppens, de beste velorijder van
Yper, oud 19 jaar, wonende op de cité Lygy,
was te Zillebeke op zoek naar obussen en
koper. Wat hij gedaan heeft weet men niet.
In alle geval hoorde men een schrikkelijke
knal en de jongen lag op den grond te huilen
van de pijn. Zijn linkerhand was deerlijk
vermorzeld. In allerhaast werd hij naar het
hospitaal vervoerd.
Vier werklieden gedood in Frankrijk.
In de Noord-Fransche gemeente Hellem-
mes-les-Haubourdin, bij Rijssel, is een
vreeselijk ongeluk gebeurd, nog een droevig
gevolg van den oorlog. Tien werklieden
waren er bezig een onderstand te doen
springen welke door de Duitschers was ge
bouwd in eene lijmfabriek aldaar. Om poe
der te hebben wilden zij een houwitser met
vleugels losschroeven. Toen ontplofte het
tuig met een geweldigen knal. De vier man
nen werden vreeselijk verminkt en bleven
op den slag dood. Men heeft de lijken naar
het doodenhuis gebracht.
De lessen zullen begin- en op Maanda:
16 November om 5 Va u;e namiddag. De
leerlingen worden aanzociit in tijds in 't lo
kaal der Boerengilde bij H. Ostvn, bij O. L.
Vrouwkerk, aanwezig te zijn.
De inschrijvingsgelden zullen in ontvangst
genomen worden.
De Staats land bouwkundige
U. SIMOENS.
ISouwhericliton
De Familie Vandermeersch laat aan
vrienden en kennissen weten dat op Maandag
16e November om 9 ure in O. L. Vrouwkerk
eene MIS zal gezongen worden tot zielelafe
nis van
en zijne huisvrouw
(«rrmainr Ih'crrinu1
W*e Devos-Taeyman en Familie laten
weten aan vrienden en kennissen dat op
Maandag 16e November, te 9 uur, in St
Janskerk een JAARMIS zal gezongen worden
tot zielelafenis van
.ii LI<:M DEVOS
en overledene KINDERS.
Maandag 16c November, te 10 uur in St
Janskerk
PLECHTIG JAARGETIJDE
tot zielelafenis van
mijnheer en mevrouw
overleden ZOON en SCHOONZOON
Dit bericht dient tot uitnoodiging aan
vrienden en kennissen, van wege de Familie.
5 t. h. 1922.
Trekking van 10 November.
S. 113.921 nr. 17 uitbetaalb. met 250.000 fr.
De andere nummers van deze drie series
zijn uitbetaalbanr met 300 fr.
Opeen hofstedeke in de Kempen lag een
knaapje ziek... ernstig ziek. De groote zus
ter moest naar de stad om dringende bood
schappen... Bertje, wat zal ik voor u
meebrengen vroeg ze aan het kranke
broertje. Wat wilt ge een koek, chocola
de. De jongen richtte zich wat op. Koop
mij een nieuw boekje van Hans vroeg het.
Als ik wat beter ben, zat ik het lezen
Dat is echt gebeurd. Een van de vele
bewijzen, hoe verzot de kinderen zijn op de
werkjes van A. Hans Kinderbibliotheek.
Vraag het ook eens aan veel schoolmeesters
en meesteressen. Er zijn bij de honderü
nuttige, aangename leerzame boekjes van
A. Hans. Ook de grooten lezen ze gaarne 1
Vele vertellen van onze streek. En ieder
boekje kost maar 50 centiem. Ouders,
brengt ze in uw huis. Geeft ze als geschenk.
Deze boekjes, echte gezonde kinderlec
tuur, zijn te verkrijgen in de Drukkerij van
De Poperinghenaar Kunnen opgezon
den worden na ontvangst van 60cenf. 't stuk.
Mogen ook aangevraagd worden door tus-
schenkomst onzer verkoopers.
Tot heden hebben wij een vijftigtal
verschillige verhaaltjes.
Tien vuils schrijver. M Lcon
Daudet, de groote man van de «Action Fran-
gaise te Parijs, schijver van eenige romans,
die erg aangebrand zijn en bepaald strijdig
met de goede zeden, zal in den loop der
maand Januari 1926 komen spreken op de
G andes Conférences Catholiques 1
Waarom vraagt de XX1'Siècle nu ook
niet, evenals voor minister de Monzie. dat
Daudet gerust in Parijs zou blijven.
Schijvers van weinig aanbevelenswaardige
romans liooren niet thuis op desprecktriiiune
der Orandes Conférences Catholiques
D:SÜMÏÏSÏ'5
(^EOISTER^0
BESTE ENGELSCHE
Pepsrmint
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen enkel
in de beste winkels.
Vraagt vvel het doosje
met hei "HAANTJE,,
FEYS-C/tLLEWAERT, ROUSBRUGGE
Zondag 15 November 1925.
HERBERGKERMISSEN
In den gouden Leeuwbij Maurice
Room Cappelaere, Abeele steenweg.
In het Boldershof» bij Emiel David,
Veurnestraat.
«In de Vrede» bij Maurice Dalleine,
Cromhekestraat.
In den nieuwen Keizeibij Hector Ler
mytte, Werfstraat.
ParcSt Georges» bij GeorgesMerlevede,
Reninghelst steenweg.
in 't Hof van Commerce» bij Gaston
Dehaudt, Westouter steenweg.
Vlamertinghe In den Tetting bij Mau
rice Deberdt (Kotten Struye) Brandhoek.
St Jan ter Biezen In de Speu e bij René
Maerten. Vet Konijn te veroolien gegeven
door Jules Ryckebusch.
ReninghelstIn 't Wieltje bij R'emi Van-
delanotte, Ouderdom. Konijn te veroolien ge
geven door Emile Struye.
Westvleteren «In de nieuwe Herberg» bij
)etrus Noliet, Crombeke steenweg. Koning-
bolling.
Opening en Eerste tap.
ln de Gouden Poort bij Hilaire Ver-
cruysse, Boeschepestraat.
Groote prijskamp in 't Bieden.
In de tramstatie bij Charles Degroote,
Groote Markt100 fr. prijzen.
Konijn te verhol en
In den Gouden Hoorn bij Jules Du-
melie, Elverdinghe steenweg gegeven door
Maria Blomine.
Tentoonstelling der Duiven van
Flory Deiys, van 9 tot 12 uur bij Cu. De
groote, Groote Markt, Poperinghe. De dui
ven zullen verkocht worden op Zondag
29 November.
Zondag 22 November.
Watou. Jachtgeweer van 16, en afstuiker
te verhollen door den uil.
In de nieuwe Wereld bij Paul Deraeve
(Matthys).
Vhmertinghe. Hcrbergkermis.
In de i groenen Jager (De Karik) bij
A. Vandenbttsscheeen prijs te versm'jten
en een te vet kaarten.
POPERINGHE, van 5 tot 13 November 1925.
Geboorten. 260. Delatire Ivonne, d. v.
Julien en Madeleine Veihulle. 261. Van
Daele Martha, d. v. Fransen Elisabeth Ver
hulst. 262. Duthoit Lucien, z. v. Valère
en Anna Goussey.
Overlijdens. 201. Platteen.w Madeleine,
6 m Casselstr. 202. Vitse Pharaïlde, 65 j.
huish. wed. v. Henri Teite, Sec. K. 203.
Verioye René 69 j. werkm. echtg. v. Helene
Vanstraeseeie Sec. L.
Huwelijken. 86. Cauwera Jonas, 23 j.
werkm. en Ryckewaert Irma 22 j. werkster,
b. v. Poperinghe. 87. Beernaert Cyrille,
24 j. landb. v. Lendelede en Gavel Martha,
25 j. z. b. v. Poperinghe.
YPER, van 30 Oct. tot den 12 Novemb. 1925.
Geboorten. Comeyne René, Korte
Thnuroutstr. Dessart Paul, Veurnestw.
Vercouter Alice, Minneplein. Deruy,-
ver Edwina, Surmont de Volsberghestr.
Vandecasteele Daniel, Buiggestw. Duha-
meeuw Jacques, Tempelstraat. Ollevier
Adrierne, Bruggestw. Riguière Rachel,
Zonnebekestw. Van Poucke Paula, Post-
hoornstr. Beun Daniel, Wallestraat.
Vanbolder Simonme, Neerstad. Six Nora,
Pennestraat.
Overlijdens. Thieuw Oetavia, 85 j., z.
b., wed. Opsommer Alphonse, Rysselstr.
De Meulemeester Francis, 80 j z. b. ongeh.
Oude Veurnestr. Duprez Joseph. 83 jz.
b. wed. Descamps Rosalie, Minneplein.
Huwelijken. Baute Georges, onderwijz.
te Oostvleteren en D'haene Juliana, z b. te
Yper. - Garreyn Emile, aardewerk, te Yper
en Van Nevel Germana, dienstmeid te Yper.
WYTSCHAETE, maand October 1925.
Geboorten. Bauden Elisabeth, d. v.
Georges en v. Julie Decroix. Dumont
Paula, d. v. Jerome en v. Maria Odenf.
Vanthorre Roger, z. v. Cyrille en v. Zenobie
Leignée.
Overlijdens, Dhoine Edmond, herberg,
oud 67 j. wed. v. Marie Odent. Garrem
Ameiie, z. b. oud 81 j. wed. v. Amand Del-
lem. Leroy Henri, landwerk, oud 17 j.
ongehuwd van Voormezeele.
Huwelijk. Joseph Duriez, landb. en
Maria Desbuquoit landb. b. v. Wytschaete.
m w®'!* ié)
Heden Zondag 15 November te 11 uur,
veigadering voor 't bestuur \an de Geiten-
bond. Van 4 tot 5 uur is de Spaaikas open.
Te3 uur prachtige priisboiiing voor
de vrouwspersonen der teilen van 't Volks
huis welk in regel zijn nut hunne bijurage,
mogen aan de bolling deelnemen al de
vrouwspersonen meer dan 14 jaar oud, w elk
bij een lid inwonen mits 0,50 fr. le beta
len inschrijving van 9 tot 11 uur.
Maandag 16 November, geen zanggilde.
Dinsdag 17 November, te 7 L uur, verga
dering voor 't bestuur van de ziekentroost.
Vrijdag 20 November, van 8 tot 10 uur, is
de Spaarkas open.
Zondag 22 November, te 4 uur, belang
rijke vergadering met voordracht door den
tuinbouwkundige Depuydt, voor al de iedeii
van 't Werk van den akker.
De propagandist is alle dagen prekelijk
van BT'ot 9 uur in't Volkshuis Moeten zich
in 't bijzonder tot hem richten, in geval van
'kl chten of ondersteuning: Te leden van
't Sy tdikaat van Hout en Bouw, va i Tex-
tiebyndikaat en van de Ziekentroost.
Loien der tombola voor 't oprichten van
j een Sanatorium zijn verkrijgbaar in 't Volks-
j huis aan 1 fr. per lot.
Geduiende gansch de maand November
is er iederen Zondag van 9 tot 11 en van 3
tot 4 uuren iederen Maandag en Dinsdag
van 6 tot 7 uur zitdag in 't Volkshuis voor
deze welk inlichtingen hegeeren over, de
nieuwe pensioenwet. Miel.
OPENBAREN ONDERSTAND.
De personen die meenen recht te hebber,
op den kosteloozen geneeskundigen Tituist,
voor het jaar 1926, moeten hunne aanvraag
komen doen, vóór 1 December, in het Bureel
der St Annastraat (Trouwboekje medeb: en-
gen).
Al de bestaande toela ingen moeten ver
nieuwd worden.
Het Bureel is open alle werkdagen van
8 tot 9 uur. Voor het ftestu ir,
Alb. BAERT.
Statielaan, YPER
Te lïoop.
M otor gas-pauvre, 18 P. K. merk Grosled
If! met gazogène en alle toebehoorten in goe
den staat. Voor inlichtingen zich wenden tot
Louis Dumortier, Wagenmaker, Vlamertinghe.
f wee engelsche vierkante waterbakken, in goe-
den staat, 250 fr. 't stuk; te koop ter drukke
rij dezer.
Tent langs Ouderdomsteenweg. Inl. bij Lucien
Dauchy, F.dward Fiersstraat, 2, Yper.
Allerhande brandhou' te Woeslen. Inl. bij Fran-
$4 y'oi.s Parrye, Veurnesteenweg.
Loro/nob cl in nieuwen staat. Adres ten bureele.
Twee breede voermanswagens en nog ander
voerinansgetuig bij We Grimmonprez te
Bpesinghe.
Zesduizend sehoone gewortelde pop. planten,
12 a 18 cm. dik, leverbaar Nov. Dec. Zich
wenden bij D' Cadet, Denterghem of bij J.
Knockaert, Westoutre, Meerschstr.
Henneringen bij SANSEN-VANNESTE, Gast
huisstraat, 15, Poperinghe.
Zaagmachien, Verdikmachien, Boormachien,
Slijpmachicn, Totipie, al met electriche motors
b:j Oscar Ligie.st, Meenenpoort, 10, Yper.
Sehoone Barakken, tusschen stijlen gemetst en
610 met>. rs bof, wel gelegen te Yper. Uit oor
zaak van veitrek te verkoopen bij Camille Ver
waarde, 192. Meenensteenweg, Yper.
|yj itacycle B. S. A. met side-ear. Adres ten
S?i bureele.
Ou
akkersvai/ure bij Jerome Hallynck, Boesinghe.
Sehoone en gerieflijke winkelt oog Adres ten
bureele.
Auto-Torpedo Overland 5 plaatsen, 2 jaar
nieuw, Ecl. Dem. Electr. nieuwe banden
6 500 fr. Coin S!e Barbe Veemarkt, Yper.
into Ford conduite inférieure, 1000 Km.
n geloopen. Adres ten bureele.
Gevraagd.
Meid voor gesloten huis, tweepersonen, groot
loon. Adres ten bureele.
Depothouder op Rousbrugge en Oostvleteren
voor den verkoop van naphte en Amerikaan-
sche Petrole. Schrijft naar Henri Reubens, 7,
Steenkaai, Brugge.
8akkersgereedschap en winkeltuig, alles in nieu
wen staatgenadige prijs. Adres ten bureele.
Eet lijk huisgezin van Boesinghe vraagt een kind
om optevoeden. Adr. vragen aan E.H. Pastor.
orde keukenmeid aanstonds gevraagd kost en
inwoon goed loon. Hotel du Coq Hardi,
Place de la gare, Roubaix, Nord.
oede meid voor alle werk, goed loon Vanden-
peereboomlaan, 18, Kortrijk.
Jongen van 15-16 jaar bij Ernest Mahieu, Pastei
bakker, Neermarkt, 4, Yper.
Goede meid voor alle werk, wat keuken kennend,
niet wasschen, goed loon. Bij M. Vandela-
noite. Notaris, Vlamertinghe.
Deftige Winkeldochter voor Poperinghe. Aan
vraag, met melding van ouderdom, schrifte
lijk onder gesloten omslag, ten bureele van dit
biad onder letters G. P.
oede meid. 20-30 jaar, keuken kennend, voor
Brugge, Predikerskaai, 12.
ekwame meid, liefst van 25 tot 30 jaar. Zich
aanbieden Apotheek Mullie, Staden.
rST«» I^acliteii.
rie woonhuizen, te Boesingheeen ten dienste
van Herberg met werkwinkel dienende voor
alle stielen,vrij van bier; een ten dienste van win
kel of renteniereen voor klein huisgezin. Alle
drie met bof en dicht bij de kerk. Zich bevragen
bij den eigenaar Firmin Plancke.
Welgelegen gcrievige herberg met ingangpoort.
Adres ten bureele.
Welgelegen gerievige herberg De Voerman
Dickebusch-Plaats. Zich wenden Yperstraat,
94, Poperinghe.
Over nonieii.
Pafé-Rcstaurant In den Olifant Dixmude-
straat, 46, Yperbij de Groote Maikt. Ge
meubeld, 6000 frank.
Plaats.
Jufvrouw van 19 jaar, voor winkel- of bureel-
bediende, goed op de hoogte. Adres ten bur.
^pvoihIPII.
on teil knopring, Maandag laatst in de Priester-
straat. Terug halen bij M. Honoré Taffin,
Watoustraat, 13, Poperinghe.
Groote Fourrure, wit en zwart, Donderdag avond
te Yper, van de Steenenbrugge tot aan de
Eiverdinghestraat. Tegen goede belooning ten
bureele terug te brengen.
VOOR
Maandagen Dinsdag 16-17 November
21-22 December
1- 2 Februari
15-16 Maart
BEKNOPT PROGRAMMA
I. Opvoedkunde. Psycho'ogische studie
der jeugd met opvoedkundige toepassingen.
II. Zedenleer. Zuiveihcid en Recht-
vaardiggeid.
III. Ascetisme. Leven in geest van
Geloof.
IV. Actueele Vraagstukken. Financieele
toestand van Belgie. Levensduurte.
V. Esthetica of Schoonheidsleer. -Orra-
menistijlen met toepassii g op handweik.
Nieuwe richtingen in de Kunst.
VI. Het moderne Patronaat. Opleiding
Godsdienstige Cuhuieele Sociale; Licha
melijke opvoeding. Venna k Spel Lied
Tooneel Lezen, voordragen en vertellen
Voor programma, inschrijving cn inlich
tingen zich te wenden tot Secretariaat der
Maatschappelijke Vrouwenwerken, 14,
Oudenburgstraat, Brugge.
Voor alle inschrijvingen, aanvragen en
inlichtingen zetelt er in 't Volkshuis een
bestendig bureel, geTuiende geheel de
maand November.
De Zondag van 9 tot 11 er: van 3 tot 4 u.
De Maandag cn Dinsdag avond van 6 tot
7 uur.
Iedereen is welgekomen.
Registers 152e en 152c nieuwe mo
dellen, in voege komend met 1 November,
ter onzer drukkerij te bekomen.
Huidleder ongezaagd en met schors
gelooid. - Tuigleder, wit leder Chrome
of weister, witte flanken
FABRIEK van
Getten en Tigen per s*ri6n en op maat.
Kleuran en modellen naar ksus
AlleLEDEREN en TOEBEHOORTSN
voor schoen- en gareelmakers.
Koeihaar van de beste hoedanigheid
Machieneriemen
in leder en balata.
VRAAGT PRIJZEN EN STALEN BIJ
Noordstraat, 29-31, Poperinghe
Telefoon 46
gij goede diensten bekomen voor
Belgie of Frankrijk, wendt U Rys-
selstraat, 81YPER.
Opvolger van S. VANDF, BERGHE
ri
Aankoop van alle ruwe vellen, roet
en afval aan de hoogste prijzen.
ir«H— llWIlim III III Hill 111 II lllll I
Poperinghe en date du deux Novembre 1925,
I'Etat Beige poursuites et diligences de
Monsieur le Minislre des Chemins de Fer,
Posies et Télégraphes dont les bureaux
sonté'ablisa Bruxelles rue de la loi, pour
lequel est constilué et occupera Maitre Juste
Courouble avoué i Ypres.
A fait assigner 1) Madame Julie-Marie
Vandaele ménagcre a Comines assistée et
autorisée de son inari M. Prosper Ledoux.
2) le dit M. Prosper Ledoux garde barrière
au chemin de fer de I'Etat a Comines, en sa
qualité a) de mari de la précédenteb)
comme mandataire de M. Achille Vandaele
domicilié Comines, inais résidant a Rio
de Janeiro, en vertu d'un acte de procuration
passé en brevet devant Monsieur Jean-
Hubert-AIphonse Verbruggen consul, gérant
le consulat de Beigique Rio de Janeiro
agissanten sa qualité de notaire c) comme
porte fort de Monsieur Arthur Vandaele,
ouvrier rubanier domicilié k Comines, mais
parti en 1914 pour la France sans laisser
d'adresse d) comme tuteur datif de sa
niece par alliance Mademoiselle Julie-Léonie
Huglart, née k Comines (France), le 13 Jan
vier 1906. A comparaitre dans Ie dèlai de la
loi et notamment le Mercredi dix-huit No
vembre 1900 vingt cinq dix heures du
matin devant le Tribunal de première in
stance d'Ypres, siègeant au local ordinaire
de ses audiences, caserne d'infanterie rue de
la Bouche pour
Voir déclarer que les formalités prescrites
par la loi ont accomplies pour parvenir
a ^expropriation dccrétée d'utililé publique
de deux ares cinquante centiares de terrain,
sis k Comines section C N"s 306k 306e 306h,
tel que ce terrain figure au plan d'aménage-
ment de la gare de Comines, dressé par l'ad-
minist:ation des Chemins de Fer voir procé
der au réglement de l'indemnité et voir
statuer afin de dópens.
Pour extrait
L'Huissier,
Joseph HANNEBOUW.
SPECIAAL GEMAAKT voor HOPPE
EERSTE KWALITEIT
i4m hm hm h»« h»« i4m
Door mij sedert 28 jaar verkocht.
*4^0 hm hm h^l h»« h»« i4m
Duinkerkstraat bij de Melkerij
