IER TREMEN El TRAMS VAN 15 MEI TOT 2 OCTOBER 1926.
ALBERT DENYS - POPERINGHE m et
reuken
s
PLETMQLENS ZIFTERS
C. VANEECKE-SPIL LIAERT, M'0ÏS'svfURNEs
i. Monearey-Sansen
GROOTE KEUS
Massey-Harris
Ontroomers Mélotte
DE ONTROGMER
Roomt scherpst af
Wordt gemakkelijkst gekuischl
Draait zachtst
Wordt goedkoopst verkocht
DE BESTE
MAATSCHAPPIJ B. O. B. N. V.
Honoré Verdonck-Minne Zonen
"""gt'trn""-*1twr irt~t ttttwiiiijbbhi ii rajimnwirrittimnjr:;-t~^rmriyii ti
.V 20.
v.
4.46
6.17
8.51
10.36
13.35
15 54
17 37
19.50
5.00
6.31
9.05
10.50
13.49
16.08
17.51
20.04
v.
5.02
6.35
9.28
10.56
13.51
16.37
17.54
20.07
6.01
7.34
10.31
11.56
14.49
17.40
18.50
21.06
poperinghe.
5 27 6.25 8.10 9.20
10.56
15.05
18.10
20.28
6 26 7.25 9 06 10.17
11.57
16 02
19.17
21.26
6.40 7.32 9.15 11.00
12.11
16.04
19.19
21.28
6.55 7.47 9.30 11.15
12.26
16.19
19.34
21.43
kortrijk naar brussel.
4.46
8 51
11.57
5.00
9 05
12.11
5 46
7.36
9.11
12.13
6.04
7.55
9.28
12.30
6 14
8.05
9.38
12.40
6 30
8.18
9.51
12.53
v.
5.05
7.28
8.26
10.07
13.49
15 19
16.25
20.09
5.22
7 45
8.44
10.25
14.06
15.36
16.43
20.26
5.32
7.55
8.54
10.35
14.16
15 46
16.53
20.36
5.45
8 10
9.09
10.48
14.29
15 59
17.08
20.49
v.
5.54
9.15
11.00
14 31
16 04
17.18
20.57
6 09
9.30
11.15
14.46
16.19
17.33
21.12
6.48
8.10
9.16
11.39
15.14
18.34
20 55
7.21
8.37
9.46
12.06
15 44
19.06
21 25
5 02
7.36
10.25
13.54
16.40
19 47
5.34
8.08
10 54
14.23
17 12
20.16
■i*
6.10
9 25
12.16
16.25
6.19
9 34
12 25
16.34
6.28
9.42
12 33
16.42
6.34
9.48
12,39
16.48
6 40
9 53
12.45
16.54
6.48
10.04
12.53
17.02
7.13
10.28
13.15
16.12
17.14
7.23
10.38
13.25
16.22
7.31
10.46
14.01
16 34
8 20
11.33
14.50
17.21
6.16
9 29
15.50
20 30
5.38
6.15
6.36
9 50
12.27
16 09
18.27
20 51
6 53
10.15
12.50
j»
19.06
6.10
7.07
16.40
21.24
6.30
21.46
z
z
Z
Z
ZN Zondag
6 10
6.48
15 35
6 48
7.24
16 09
7 17
7.52
16.38
7.38
8 15
17 00
8.25
10 30
18 04
8.47
10 56
18 28
9.12
11.19
18.57
9 47
11.55
19 32
!>ezoekt i**] l»ij
Poperinghe
Werkhuizen BRUSSEL, 3Ö5, Koninginnelaan, 305
i Vettestrooiers «n0det»hebben de eerste prijzen behaald zwicht u van namaaksels, j
goede occasie zaaimachien Zimmerman zoo goed als nieuw
1 m. 75 13 reken. Prijs 1100 fr.
j aardapfelplanter «Duchatelet» slechts één jaar gev-erkt. Pr. 550 fr.
m
Bijvoegsel aan «DE pOPERLNGHENAAR» van Zondag l(i
Mei 1926.
Lijn POPERINGHE VLAMERTINGHE YPER.
Poperinghe V. 4.46 6.17 7.25 8.51 10.36 11.57 13.35 14.21 15.54 17.37 19.50 20.36
Vlamertinghe V. 4.55 6.26 7.35 9.00 10.45 12.06 13.44 14 30 16.03 17.46 19.59 20.45
Yper A. 5.00 6.31 7.40 9.05 10 50 12.11 13.49 14.35 16.08 17 51 20.04 20.50
•fc 's Zaterdags.
Lijn YPER VLAMERTINGHE POPERINGHE.
Yper V. 5 54 6.40 7.32 9.15 11 00 12.11 14.31 16.04 17.18 19.19 20.57 21.28
Vlamert. V. 6.00 6.46 7.38 9 21 11.06 12.17 14.37 16.10 17.24 19.25 21.03 21.34
Poperinghe A. 6.09 6 55 7.47 9.30 11.15 12 26 14.46 16.19 17.33 19.34 21.12 21.43
's Zaterdags.
Treinen uit POPERINGHE naar of met aansluiting voor KORTRIJK
Poperinghe
Yper
A.
Yper
Kortrijk
A.
Kortrijk V.
Yper A.
Yper V.
Poperinghe A.
Enkel
Terug uit kortrijk naar
's Zaterdags.
Kortrijk
Brussel
V.
A.
5 17
8.27
6.30
8.38
8.03
10.14
10.46
13.25
12.12
14.02
16.05
18.50
Z 's Zondags.
BRUSSEL naar KORTRIJK.
Brussel V. 4 38 6.59 9.50
Kortrijk A. 7.52 9 03 12.11
's Zaterdags.
Treinen uit POPERINGHE naar
Poperinghe V.
Yper A.
Yper V.
Zonnebeke
Moorsl.-Passch.
Rousselare A.
11.54
14.37
13.05
15.16
15.59
17.49
Z
1848
20.41
16.45
19.56
19.11
21.04
18.06
20.08
19 21
22.39
19.53
22.33
of met aansluiting voor ROUSSELARE.
14.21 17.37
14,35 ZN 17.51
14.38 1508 17.35 17.57
14.55 15.25 17.53 18.15
15.05 15.37 18 03 18.25
15.18 15 50 18.16 18.41
20.36
20.50
20.55
21.12
21.22
21.35
's Zaterdags. Z. N. Zondag niet.
-f Rijdt van 1 Juli tot en met 31 Oogst en ook op 5, 6,12 en 13 September.
Treinen uit ROUSSELARE naar POPERINGHE
Z N
Rousselare
Moorsl.-Passch.
Zonnebeke
Yper
A.
Yper
Poperinghe
A.
Z N - Zondag niet.
Lijn
MEENEN
X
ROUSSELARE en terug.
Meenen
Rousselaere
Rousselaere
Meer en
X Van 1 Juli tot 12 September uit Yper naar Oostende.
LL,n KORTRIJK ROUSSELARE en terug.
Kortrijk
Rousselaere
ZN Z+ V X Z
4 15 6 22 6.?8 7.02 8 17 8.42 9 15 11 35 12.16 13 05 15.14 18 '5 18 32 20 15 2119
4.54 6.57 7 23 7.45 8.49 9 13 10.00 12.07 12 59 13 3) 16 00 18 48 19 15 2 1.56 22 02
ZN X Z+ Z
Rousselaere 4 22 4.52 6 36 7.00 8 10 9 57 11.20 12.12 13 52 16.27 16 48 18.24 19 40 20.22 20 37 22.07
Kortrijk 5.06 5.34 7 20 7 27 8.41 10 38 11 52 12 51 14 34 7.13 17 20 19 (6 20 24 20 54 21.24 22 43
ZN Zondag niet. Z-|- Van 11 Juli tot 12 September. Van 1 Juli tot 31
Oogst en op 5, 6, 12 en 13 September. X Zondag, Maandag en Zaterdag van 3
Juli tot 30 Oogst. Met 1 Juli. Z Zondag.
Lijn POPERINGHE HAZEBROUCK en terug.
6.11 7.48 11.16 14.47 17 42 HazebrouckV.8.00 9 41 13.30 16 48 19.48
8.01 11.31 14.56 17.55 Abeele V. 8.41 10 20 14.10 17.24 20.27
8.36 12.04 15.30 18.32 Poperinghe A. 8.49 10 28 14.18 17.32 20.35
ROUSSELARE
Poperinghe
Abeele
Hazebrouck A.
V.
V. 6.24
6.57
YPER OOSTENDE en terug.
Yper V.
Boesinghe
Langemarck
Poelcapelle
V/estroosebeke
Staden
CortemarckV.
Thourout A.
Thourout V.
Oostende A.
5 41
5 51
5 54
6.43
rp Rijdt tot Cortemarck, langs Lichtervelde naar Rousselare.
Z N
17.38
17.47
17 55
18.01
18.07
18.15
18.32
18.42
18 44
19.33
-ZN
19.22
19 31
19 39
19.45
19 51
19 59
20 08
Oostende V. 4 32
Thourout V. 5.30
Cortemarck V. 5.55
Smaden 6.08
Westrooseb. 6.16
Poelcapelle 6 22
Langemarck 6 29
Bosslnghe 6.37
Yper A. 6.45
Z N Zondag niet.
Zondag alleen.
Lijn
Poperinghe V.
Proven
Rousbrugge
Beveren
Isenberghe
Houthem-Wulveringh
Adinkerke
Rijdt
18.04
18 13
1821
18.28
18.34
18 42
18 59
19.09
19 34
20.03
Zondag niet.
Z
20.08
21.00
21.12
X
19.03
19.32
ZN ZN
5.37 8.23 12.04 14.48 15.56 16.40 18 40
6.47 9.25 13.04 15.40 16.22 17 33 19 32
7.13 9.48 13.36 15.50 18 00 20 17
7 26 10.02 13 49 18.14 20.30 21.25
7.34 10.09 13.58 18.22 20.38 21.33
7.40 10.15 14.04 18 29 20.44 21.39
7.46 10.21 14.10 18 35 20 50 21.45
7 54 10.29 14 18 18 43 20 58 21.53
8.02 10.37 14.26 18.51 2106 21.02 22.01
-J* Met 1 Juli X Van 11 Juli tot en met 12 September.
POPERINGHE
X
8.30
T
7.52
8.15
8.23
8.35
8.47
8.53
9.10
9.30
16.25
16.48
16.56
17.08
17.20
17.26
17 43
ADINKERKE en terug
X
Adinkerke V. 10.35 18.25 19.01
Houthem-Wulveringh. 10.53 19.19
Isenberghe 10.59 19.25
Beveren 11.11 19.37
Rousbrugge 11.23 19.49
Proven 11.31 19.57
Poperinghe A. 11.53 19.34 20.19
X
's Zondags, uit en naar Kortrijk, van 11 Juli lot en met 12 September.
Lijn DUINKERKE-DIXMUDE-DEINZE-GENT en terug.
Duinkerke
Adinkerke
Adinkerke
Veurne
Dixmude
Cortemarck V.
V.
A.
V.
V.
V.
Lichterv.
Thielt
Deinze
Gent St-P.
Gent Zuid
Gent Zuid
Gent St-P.
Deinze
Thielt
Lichterv.
Cortemarck
Dixmude
Veurne
Adinkerke
Adinkerke
Duinkerke
V.
V.
V.
A.
A.
ZN
5.20
6.05
4.22 6.19 7.23
4.30 6.28 7.36
4.55 6.53
5.26 7.09
5.38 7.20
6.11 7.48
6.36 8.11
7.08 8.26
7.18
V.
V.
V.
V.
V.
V.
V.
V.
A.
V.
A.
ZN Zondag niet.
4.02
4.15
4.37
5.0)
5.41
5.53
6.20
6.51
6.58
7.32
8.34
-
9.18
9.26
9.55
10.32
10.43
11.22
11.51
12.23
12.39
6.08
6.19
6.45
7.14
7.56
8.08
8.36
9.06
9.13
10.42
11.33
12.03
12.11
12.40
13.11
13.29
14.02
14.27
14.51
15.01
15.32
15.41
16.10
16.40
16.52
17.24
17.50
18.05
18.15
17.26
17.36
16.00 16.43
16.50 17.33
17.05
17.14
17.32
17.55
18.06
18.27
18.45
19.00
X
17.48 20.16
17.57 20.24
18.26 20.43
19.05 20.59
19.34 21.11
20.09 21.39
20.34 21.58
20.49 22.13
21.00
20.57
21.59
8.29
8.46
9.12
9.34
9.43
10.01
10.20
10.27
10.40
11.45
Zaterdags en
11.18 15.57
11.38 16.07
12.11 16.32
12.40 17.03
13.23 17.37
13.39 17.49
14.07 18.16
14.37 18.45
14.44 18.52
15.03
15.59
daags voor Zon-
19.05
20.01
18.51
19.09
19.35
20.r4
20.13
20.31
20.50
2-L57
21.12
22.13
20.07
20.17
20.39
21.09
21.44
21.56
22.23
22.50
22.57
X Zon- en Maandagen vanaf 4 Juli tot 13 September.
Lijn KOMEN - RIJSSEL en t-rug.
13.17 17 11 20.44 Rijss-l 5 38 8.26
en Feestdagen.
Kt men
Rijssel
7.05
8 08
10 01
10 59
14.21
R. ss el
R( ubaix
Tcurcol'g
Halluin
Meer en
4.38
4.57
5*17
Z N
5 21
6 00
18.26 21 50 i Komen 6.32 9.23
Lijn RIJSSEL - MEENEN en terug.
11.43
12 41
15.28
16 27
19 11
20.09
7.51
8.12
8.56
900
11.47
12.12
12.30
13.10
13.14
14 01
14 42
14.46
17.38
17.51
18.13
Z N
18.17
18 58
19.02
19.21
19 58
20.02
's Zaterdags en daags voor Feestdagen. ZN 's Zondags niet.
Z n
Z n
Mcenrn
Halluin
Tourcoirg
9
Rc,ubaix
Rijssel
Z N 's Zondags niet.
BRUGGE en terug.
's Zaterdags en daags voor Feestdagen.
•ir
X
X
Z N
X
X
Rousselaere
5.15
6 59
7 27 7.48
8.12
8.39
8.51 9.15 1005
12.09
13 01
13.32
15.58
16 03
18 21
18 51
19 00
19 18
20 58
Thourout A.
5.49
7.21
7.59 8X9
8 33
9.00
9.12 9 45 10.31
12.30
13.27
13.52
16 18
16.28
18 46
19.12
19.22
19 44
21 21
Thourout V.
5 56
8.00
9 46 10.43
13.31
14.03
16 20
16.30
18.49
19.14
19.33
19.46
21 29
Brugge
6.24
8.28
Z N
10.06 11.10
X X
f3.59
14.27
X
16.44
X
16.57
19.18
19 34
Z
19.53
20.14
21 49
Brugge
4 55
606
7.22
8.48
10.20
11.16
12.28
15 23
15.57
17.07
18.20
20 58
Thourout A.
5.24
6 37
7.42
9.17
10 40
11,44
12.57
15.51
16.17
17.27
18 49
21.26
Thourout V.
5 26
6.36
6.49
7.41
9.19
10.58
11 46
13.06
15 53
16.25
17 36
19 04
19.42
19.51
20 12
21.28
Rousselaeie
6 05
6.57
7.10
8.06
9.54
11.19
12 08
13.43
16 19
16.46
18.22
19 36
20.03
20.20
20.34
22.04
Z Zondags van
11 Juli tot 12 September.
-
Van 1 Juli tot 31 Oogst en op 5, 6,
12 en 13 September.
X Mel 1 Juli.
's Zaterdags.
niet.
's Zondags, Maandags en Dinsdags van 3 Juli tot 30 Oogst.
POPERINGHE-VEURNE en terug.
Poperinghe st. V.
Watou - St Jan
plaats
Proven plaats
Rousbrugge A.
V.
Beveren 5.16
Leysele statie 5.34
Wulveringhem 5.55
Veurne statie 6.16
Den Woensdag
7.50 10.35 15.00 19.35
8.14 10 59 15.23 19.59
8.26 11.14 15.35 20.13
8 43 11.29 15.52 20.29
9.01 11 45 16.11 20.46
9.06 11.50 16.16 20.51
9 16 12 02 16.26 20.54
9 34 12.22 16.47
9.55 12.47 17.13
10.17 13 10 17.37
32 minuten later.
MEENEN-GHELUWE-YPER en terug, j
Z i
45 15.36 18.40 18.40
.03 15.55 18.54 18.54
27 16.19 19.18 19.18
38 16.30 19.29
59 16.51 19.50
14 19.57
YPER-VEURNE en terug.
Meenen 6.48 7.40 10.00 12,
Gheluwe 7.017.52 10.18 13
Becelaere 7.24 10.42 13.
Qheluvelt 7.33 10.53 13.
Zillebeke 7.53 11.14 13
Yper 8.06 11.29 14.
Veurne 7 38 10.
Wulveringhem st. 7.59 ll.1
Leysele statie 8.20 11
Beveren statie4 46 8.37 11.
Rousbrugge 4.51 8 53 12
Proven 5.06 9.13 12
Watou 5 24 9.30 12
Watou St-Jan 5 35 9.43 12
Poperinghe 5 55 10.07 13
-p Den Vrijdag 1 uur 15 minuten
14.48 19.04
15.09 19.25
15.30 19.46
48
09
30
47 15.47
05 16.03
23 16.23
16.39
16.58
17.15
20.03
20.19
20.23
39
53
17
later.
Yper 8.
Zillebeke 8,
Gheluvelt 9
Becelaere 6.00 9
Gheluwe 6.25 7.18 8.13 9
Meenen 6.37 7.30 8.25 9.
's Zaterdags alleen.
Z 's Zondags en enkel tot
24 11.45 14.40
39 12.00 14.55 17.12
00 12.21 15.16 17.33
11 12.32 15.27 17.44
.40 13.00 15.5618.09
.52 13.12 16.08 18.21
Bascule.
Yper st.
Brielen
Elverdinghe
Woesten
Oostvl. A.
V.
Hoogstade
Pollinchove
Loo
Forthem
Alveringhem
Wulv.-Vinck.
Veurne
4.15
4 30
4 37
4 46
5.00
5.02
5 14
5.20
5 2.5
5.39
5.43
5.57
8.15
8 28
835
8 42
8.56
8.58
9.11
9.19
9.24
9.38
9.43
9.58
6.15 10.16
11.10
11.23
11.32
11 38
11 55
12.05
12.20
12.28
12.33
12.48
12.54
13.08
13.25
15.20
15.39
15.42
15.48
16.05
16.15
16.31
16.38
16.43
16.58
17.03
17.18
17.35
18.04
18.17
18.22
18.32
18.49
18.53
19.10
19.16
19.21
19.36
19.38
19.55
20.12
POPERINGHE-DIXMUDE en terug.
Poperinghe st.
Crombeke
Westvleteren
Oostvleteren A
V
Reninghe dorp
Noordschote d.
Merckem statie
Woumen statie
Dixmude statie
5.30
5.55
6.03
6.09
6.10
6.25
6.30
6.46
7.06
7.25
9.30
10.10
10.25
10.35
10.40
10.55
11.02
11.20
11.38
11.55
10.45
11.30
11.40
11.47
12.10
12.30
12.40
13.00
13.25
13.45
Vrijdag alleen.
X
Dixmude st. 4 55 5.40 10.30
Woumen st. 5.13 5.57 10.48
Merckem st. 5.35 6 15 11.15
Noordschote d.5 45 6 30 11 30
Reninghe dorp 5 53 6 40 11 37
Oostvleteren A.6.G9 7 00 11.53
V. 6 24 7 15 12.10
Westvleteren 6 33 7.25 12.18
Crombeke 6 50 7.40 12.26
Poperinghe st. 7.35 8.10 12.55
X Den Vrijdag alleen.
-p 's Zondags wordt deze trein verlaat en vertrekt
te 6.10 uit Dtymude; komt toe in Poperinghe om 8.11
WERVICK-KORTRIJK en terug.
15.05
15.34
15.42
15.50
16.10
16.26
16.29
16.43
17.03
17.21
14.45
15.01
15 20
15 34
15.37
15 55
16.15
16.23
16.31
17.00
18.10
18.39
18.47
18.55
19.00
19.16
19.19
19.37
19.56
20.14
19 00
19.17
19.37
19 51
19.54
20.10
20.15
20.23
20.31
21.00
YPER - KEMMEL - WAESTEN
STEENWERCK en terug.
M.N.
Yper st. 7.30 9.40 11.00 14.40 18.00 19.20
Voormez. 7.49 10 02 11.19 14 56 18.19 19.39
Kemmel 8.07 10.14 11.37 15.12 18.40 19.57
Dranontre 8 16 11.46 15.21 18.49 20 06
Zwijcrbak 8.21 11.5115.26 18.54 20.11
Westnieuwk 8 31 12 01 15.36 19.04 20.21
•Ir Zaterdag,Maandag en op Zon- en Feestdagen
M.N.
18 37 19.57
Rijdt den Maandag 1 uur 26 minuten later,
-p Rijdt den Woensdag 15 minuten later.
Kemmel d. 8.07 11.37 15 11
Wytschaete 8 22
Meessen 8 36
Waasten p-r. 8.52
Waasten m. 8.57
's Maandags. M.N. Maandag niet,
11.52 15 24 18 52 20.12
12 06 15 36 19 06 20.26
12.22 15 50 19.22 20.41
15 55 19 27 20.46
Veurne st.
Wulv.-Vinck.
Alveringhem
Forthem
Loo
Pollinchove
Hoogstaede
Oostvl. A.
V.
Woesten
Elverdinghe
Brielen
Yper
5 10 7.30 10.40
5.27 7.47 10.57
5.42 8.01 11.12
5.51 8.1011.21
6.00 8.20 11.32
6.05 8.25 11.38
6 11 8.31 11.45
6 23 8.44 12.00
6 25 8.45 12.05
6 39 9.00 12.23
6.48 9.06 12.29
6.55 9.15 12.37
7.10 9.28 12.50
14.50
15.07
15.22
15.29
15.41
15.47
15.54
16.10
16 15
16.32
16.38
16.47
17.00
19.05
19.22
19.38
19.45
19.54
19.59
20.05
20.15
20.17
20.32
20.39
20.48
21.00
Westnieuwk.
Zvijnebak
Dranoutre
Kemmel
Voormezeele 6.05
Yper statie 6.25
5.26
5.34
5.39
5.50
9.33
9.38
9 46
9.57
10.14
10.34
12 49
12.56
13.01
13.12
13.26
13.43
16.43
16.48
16.56
17.07
17.22
17.42
Waasten m. 5 00 9.00 16 05
Waasten p.r. 5.05 9.24 12 30 16 20
Meessen 5 21 9.38 12 46 16 36
Wytschaete 5 35 9.46 13 00 16 50
Kemmel 5 45 10.60 13.10 17.00
's Zaterdags 15 minuten later.
D1XMUDE-ELVERDINGHE-YPER «Sterug
Dixmude
Merckem st.
Elverdinghe
Yper
Wervlck
Gheluwe 6. 1
Kortrijk 7.30
8.- 10. 4 12 40 15.42
8.35 10.20 13.— 16.05
10. 4 11.48 14 29 17 56
Kortrijk 8.10 10.56 13.09 15.20 18 29
Gheluwe 7.40 9 45 12 22 15.10 16.49 19 58
¥VWvlck 7.52 9.57 12.34 15.22
D1XMUDE-ROUSSELARE en terug.
Dixmude st.
Woumen st.
Clercken
Staden
Hooglede-Sl.
Rousselare
Rousselare
Hooglede-Sl.
Staden
Gereken
Woumen
Dixmude
5.15
5 33
5.44
6.11
6.24
6.45
7.25
7.46
8 05
8.32
8.50
9.05
Z N
8 35
8.55
9.06
9.50
10.16
10.40
9 05
9.21
9 40
Z
8.35
8.51
9.00
9.27
9.40
10.02
Dinsdag alleen.
11.20
11.45
12 01
12.30
12 40
13 25
14.00
14.25
14.34
15.05
15 20
15.45
16.25
16.46
17.01
17 26
17.38
17 55
18 00
18.18
18.26
18 51
19.04
19.25
19.55
20.16
20.32
20.56
21.08
21.25
ROESELARE-LANGEMARCK en terug.
X -P
Rousselare 6.00 9.20 11.05 13.15 17.00 19.00
Oostniemwk. 6 23 9.45 11.38 13.38 17.23 19.23
Westrooseb. 6.42 10.05 11.53 13.53 17.38 19.38
Poelcapelle 7.04 10.20 12.05 14.10 17.55 19.55
Langemarck 7.10 10.30 12.10 14.15 18.00 20.00
4- X
Langemarck 7.20 10.45 12.30 14 25 18.10 20.10
Poelcapelle 7.26 10.51 12.36 14.35 18.15 20.16
Westrooseb. 7.43 11.08 12.53 14.50 18.31 20.33
Oostnieuwk. 7.58 11.23 13.08 15.10 18.45 20.48
Rousselare 8.20 11.50 13.35 15.35 19.05 21.10
4« Den Dinsdag 1 uur 10 min. vroeger.
~P Den Dinsdag alleen.
Niet op Zondagen Dinsdag.
X Op Zondag en Dinsdag.
THIELT HOOGLEDE en (e.ug,
Thielt 8.00 11.20 14.15 19 35
Rousselare 5.50 10.05 14.00 16.55 20.00 21.25
Hooglede 6.15 10.30 14.25 17.20 20 25
Hooglede
Rousselare 5.00
Thielt 7.10
6.25 10.35 15.10 17.30 20.35
7.35 11 01 16.10 18 00 20 57
10 05 13 10 18.00
DIXMUDE OOSTENDE en terug.
Dixmude
Leke
Leffinghe
Oostende
5 03
5 27
5 59
6 30
7.47
8.11
8.46
9 17
10 10
10 40
11.31
12.05
14 12
14.36
15 10
15.42
18.25
18.49
19.21
19 50
"P 's Zondags 47 minuten later.
4" Zaterdag alleen. Niet op Zaterdag.
Yper
Elverdinghe
Merckem st.
Dixmude
Zaterdag niet. Zaterdag alleen.
KORTRIJK-MONTALEUX en terug.
[Kortrijk 7.50 10 55 13 00 15.00 18.19
Belleghetn 8.12 11.17 13.22 15.22 18.41
Rolleghem 8.20 1125 13.30 15.30 18.49
Moeskroen 8.38 10.43 11.43 13.48 15.48 17 53 19.07
Montaleux 9.05 11 12 12.10 14.15 16.15 18.20 19.34
Montaleux 9.14 11.14 12.45 14.24 16.41 19.36
Moeskroen 6.36 9.42 11.45 13.12 14.51 17.08 20.01
Rolleghem 6.54 10.00 12.03 13.30 17.26
Belleghem 7.02 10.08 12.11 13.38 17.34
Kortrijk 7.24 10.30 12.33 14.00 17.56
Z ZN
6.50 9.45 13.00 13 00 16 00 20 10
7 21 10.16 13 31 13 33 16.29 20 39
7.53 10 48 14 03 14 28 17 00 21 09
8.20 11.15 14 30 15 06 17 23 21 32
Oostende
Leffinghe
Leke
Dixmude
P 's Zondags 37 minuten vroeger
MEENEN-MOESKROEN en terug.
Meenen 6.48 8.38 10.12 13.13 16.13 18.45
Reckem 7.10 9.00 10 34 13 35 16.35 19.07
Croisé 7.15 9.05 10.39 13.40 16.40 19.12
Risquons-Tout 7.26 9.16 10.49 13.51 16.50 19 23
Moeskroen 7.45 9.35 11.07 14.10 17.08 19.42
Moeskroen 5.40 8.25 11.42 14.30 17.30 20.03
Risquons-Tout 5.59 8.44 12.01 14.45 17.48 20.22
Croisé 6.10 8.55 12.12 14.59 17.59 20 33
Reckem 6.15 9.00 12.17 15.03 18.03 70 37
Meenen 6.37 9.22 12.39 15.24 18.24 20.58
Meiibelpapier
bij Sansen-Vannesta
.Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Vooraleer uwe aankoopen te doen van
Slaapkamers Eetplaatsen Verandas Stoelen Kassen Beddens
Herbergtoogen en Buffetten Spiegels Zetels Nachttafels Kinder-
voituren Lampen Valisen Koffers.
Matrassen en Woiie Gordijnen Stoors Tapijten.
Kristaal Glas Gleis Porcelein Alle Huis- en Keukengerief.
Alie meubels worden vrachtvrij per auto tehuis besteld en opgeslagen.
tgsssmmm
Werklsulzeii Kdm. Htevens-PatJoM &^onen
Vandenjieerboompl.
Yper
Telefoon 249.
Bruggestraat
Telefoon 94.
B3SRMH
Vartsgsnwoordi^ers voer Yper, Poperinghe ssi Omstreken
der
Maai-, Pik- en
Bindmachienen
Zaaimachienen Simplex Rud Sack
Veftestrooiers Billy Westfalicl
Windmolens Wauters Fransche
Aardappelmachienen
Moteurs
Martin
Otto Deutz
Dorschmachienen
var» eigen fabricatie
laatste uitvinding van beetenuitrqeiers, Aardappelmachienen, Beetmolens,
Chicoreisnijders, Ressorteegden, enz enz. Alles jn magazijn. Wisselstukken.
Herstellingen
Oogstkoorden Oliën Vet Staken Stekkerdraad.
mw? «as as?
iimamiKimmmnMmt4MgiwitM~tmmuuWKruuiiwa i irwnii—asagaw in mmw i
ÉLOTTE
lie een woord is «lus
TE VERKRIJGEN Bij
fan kapitale van 1.CG0.000 frank
Bijzonderheid van
voor het bereiden van N3aïss gerst, haver,
manioc, luzerne, heersen, oesterschei-
pen, enz. enz. 2000 getuigschriften.
VRAAG DE KATALOOG -
Kt
4 ij
Onze breukbanden zonder staalfen zonder
elastiek zijn de eenigste welke men dag en
nacht draagt zonder het minste ongemak.
Bijzondere buikbanden op maat voor zwaar-
lijvige personen]?die lijden aan allerhande I
afwijkingen der organen. Zwicht u van u»,
kwakzalvers en neemt inlichtingen over ons huis aan uwen geneesheer.
Tel. 800. Hendrik Serruysiaan, ii, oostende. t&i. 600
Vier maal gebrevetcer Gouden Medatie in de Wereldtentoonstelling te Gent 1913.
Officieel aangenomen leveranciers van 't Nationaal Werk der Oorlogs-Invaiieden.
Kostelooze raadplegingen te VEURNE, Hotel de France bij M. Viarninck,
Statie, Veurne, den 1" Zondag der maaniK's.voormiddags
Moopluive te» Imreele «lexei*.
-mHHHHHr1*'
gfiiiMleï Isi I»aiitlhwmachieiieii.
Algemeen VertegenwoordigerDer Engelsche machienen ASbicïi- pik- en maai-1
machienen met dubbel snelheid Koeken- en graanbrekers, maalderijen; Der
Fransche machienen Nödet vettestrooiers en zaaimachienen het beste
merk van Frankrijk; Der Ontroomers «Latjii'G» (hangde bol 3 j waarborg
Der voortrein «Efté> v a. pikmacbienen Der Meikmaehien «WALAGE» i
.J.
mmm
- -A ÜtliBft
:;- v
