BELGA
Eene laatste tiernaam!
Clkmcle\ S£jt
mm
GROOTE PUURDENKOERSEN
SURCOUF
Het Neerhof YpaiP. voor de aanstaande gemeenteklezirig ver-
De hoenderkweekers der streek hebben wef" a'gemeen veel bijval. Van alle kan-
hunne belangen begrepen. Zondag 15 wordt tevredenheid uitgedrukt over
)ogst, werd er te Yper den hoenderbond samengaan. t ls een prachtige lijst,
Het Neerhofgesticht. Hen goed getal
Verslag over de inhuldigin
Gewestelijke Hoptentoonstelling
Katholieke Kiezers
De Poperlnghenaar
In 't Binnenland
TOO rv E E E
VRIJE BEROEPSSCHGOL
KIESSTRIJD TE YPER
Gemeente BIXSCHOTE
Poperinghe en Yper
onder den oorlog?????
en Mirakel der H. Theresia van het
Kind Jesns!!!!!!
Boricht
aan fleernukersgasten en leerlingen
Nieuwe Treinregeling
I Palace - Theater
(Strijden en Overwinnen
VERVAL (Oéchéance)
Speel- en Zichtkaarten feit bnreele
GEWESTELIJK VERBOND DER
Gebr. ROFFIAEN
Yperstraat, 118-120, POPERINGHE - Tel 88
EISCHT het lood met nevenstaande merk
aan elke rol
Heer Jozef Cambie.
Mijnheer Lonis Deqnecker
Vrouw Eugenie Verbieze
SMAGGHE PAUL en zoon MAURICE
Juffrouw Madeleine Coubronne
Chr. Middenstandsbond
De Verstoptheid
Gegalvaniseerden
DRAAD
LEDERTOUWERIJ
Willy Gombert
Vermakelijkheden
Priesterlijke Benoemingen.
Wisselkoers van Vrijdag nam. om 3»
Van Aarlen lot Ostende.
Van Hasselt tot Bergen
Overal waar kenners zijn
Rookt men
leden werden er ingeschreven
Hlken 4n Zondag der maand zal er eene
algemeene vergadering plaats hebben in
iet lokaal, bij Oscar Knockaert In den
hieuwen Telefoon Meenenpoort, Yper.
Alle nieuwe leden zijn welkom.
Het Bestuur.
ineensrnelting van Godshuizen en Disch
vervallen is.
Aanveerd.
2' Punt. Vaststelling van den prijs
per dag onderhoud in de gestichten onder
het Beheer der Stedelijke Kommissie van
Openbaren Onderstand voor 1927.
De prijs van 7 frank wordt vastgesteld en
goedgekeurd.
3* Punt. Advies nopens den afstand
van cynsgrond te Poperlnghe, Sectie F,
Nrs 1210 en 1211, door de Kerkfabriek
van St Bertinus.
De cynsgrond groot 1 a. 90 ca waarop de
herberg De Casino staat, wordt verkocht
aan M. Oust. Silvert aan 50 fr. de vierkante
meter of voor eene totale waarde van 9500 fr.
4C Punt. Goedkeuring van het voor
stel voor onderhoud en herstel in 1926 der
gekalsijde buurtwegen van groote ge
meenschap.
Deze onderhoudskosten voor 1926beloopen
volgens schatting van Ingenieur Vanderghote,
tot de som van 24.433 fr. 60 cent.
Goedgekeurd.
5C Punt. Aanvraag tot inrichting van
een regelmatlgenautobusdienstMerckem
Westvletercn-Poperinghe, door de Natio
nale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Een gunstig advies wordt uitgebracht. De
reiskosten worden beraapid op 25 cent. de km
61 Punt. Rekening der stedelijke
Kommissie van Openbaren Onderstand
voor 1925.
Wij geven eenige cijfers uit de rekening die
algemeen goedgekeurd wordt.
ONTVANGSTEN.
Buitengewone 110.493,16
Gewone: Pachten, Intresten, enz. 223,513,54
UITOAVEN.
8e Punt. Vaststelling van het bedrag
der zitpennlngen, toe te kinnen aan de
leden der klesbureelen, voor de gemeen
tt kiezing van 10 Oktober aanstaande.
Het bedrag, beperkt door de Bestendige
Afvaardiging, wordt vastgesteld op 20 frank
voor de Voorzitters en voor al de leden van
het Hoofdbureel op 10 fr. voor de Secretaris
sen en Bijzitters der andere bureelen.
9" Punt. Mededeelingen.
Het Bureel der Hoppekeurders deelt mede
dat ..Georges Debyser aangesteld is al
bëeedigden Hoppezakker.
;De Burgemeester van Reninghe dringt aan
bij brieve, opdat de Gemeenteraad van Pope
ringhe pogingen zou aanwenden om te verhin
deren dat de voorgestelde afschaffing van een
der treinen op den Buurtspoorwegen Dixmu-
de-Poperinghe zou doorgaan.
De zitting eindjgt te 6 uur.
48.055,-
31.21U,—
35.254.5i
7 843,36
6 863,45
19.832,
63.568,70
334.006,70
330.065,40
Verplegingskosten In 't Gasthuis
Oude Vrouwen en Wetzen
Oude Mannen en Weezen
Geneesmiddelen
St Annagestlcht
Maandgeld aan de Ondersteunden
Herste.lingen van Oorlogsschade
Algemeene Ontvangsten
Algemeene Uitgaven
Overschot 3.941,30
Af. Lefebvre vraagt dat er op St Annaplein
ten gerieve der 34 huisbewoonsters een lan
taarn zou geplaatst worden.
Af. Vandooren belooft met 1 October daar
voor te zorgen.
7* Punt. Stadsrekening voor 1925
De rekening wordt goedgekeurd. Eenige
cijfers
ONTVANGSTEN.
Aandeel der gemeente in de
cedulaire belastingen (op reke
ning tot 1 Juli)
Opcentiemen op de belastingen
van 1924
Belastingen op de honden
Opbrengst v. Markten en Fooren
Aandeel der gemeente in hel
Fonds der Gemeenten
Toelagen van den staat onder
vorm van Jaarwedden aan de
onderwijzers
Totaal der gewone ontvangsten
buitengewone
134.688,-
290.320,—
8.185,-
65.628,70
173.810,78
242.775,—
1.039.104,67
637.733,65
5.947,96
26.250,—
4.177,92
49.985,29
6.798,20
8.528,08
4.986,75
1.839,10
19.999,56
35.425,74
35.831,89
51.982,10
34.822,51
4.986,55
55.582,62
29.888,51
71.000,
21.897,85
4,452,62
4.430,
4.483,89
3.000-
54.626,—
56.620,65
2.956,84
7.525,—
19.401,44
12.920,70
2.500,—
5.000,—
1.684.752,77
1.472.779,71
LINOLEUM - BALATUM
TOILE-C1RÉE - BEDDEVELLEN
MEUBELPAPIER
UROOTB IEUS TBR TROUWE
bij SANSEN-VANNE8TE
GASTHUISSTRAAT15, POPERINGHE
ALLE BUREELMEUBELEN BH
te HARINijHE.
Haringhe was Zondag laatstleden volop in leest
viering. De gloeiende Sepiemberièon die over
dorp vlakerde was er mei noodtg om de llaringhe'
naars in 't vuur le jagen om naar behooren hun
nieuwen Herder, Z. E. H. Jules D'elooghe,
nurdigsn. Reeds dagen te voren was men aan
bereiden en gansch Hannghe wetkte samen om d
p.achtrgste inirutdiging le geven als warme blijk
ran eerbied en genegenheid die 'l diepgetoovige
Hannghe steeds zijn priesters toedraagt. Uil al
omliggende gemeenten was een grooie menigte
volk toegeslrowmd.
De dorpplaats waa mooi versierd rnel groen en
bloemen. Aan elk huie waren opschriften tor ver.
eeuoming. Zes heerlijke praaloogen vermeerder
den den luister ven 't aorp.
Omstreeks drie uur kwam de nieuwe Herder op
de derppiaals aan, afgehaald aan de grenzen van
zijn parochie door ruiters en wielrijders. Aan
aiooster hadden de gebruikelijke verwiiknningen
p,aa!a bij 'i aanbieden van den herderstal. Daum.
doortrok een luisterrijke stoel het do. p.
SI Maarten voorop als patroon van Kerk en
patochie. Daarop volgden ruiters en wielrijders.
De eerste helft van den stoei bestona uit vijf
praalwagens, allen even lijn van opvalltng en kun
stig van uitwerking waarop leven en werk van
haringne was voorgesteld.
Hun geitefaoosd sport verbeeldden de duiven
melaers op hun klein moor fraai gepinl wagentje
hun liave beestjes slapten welgezind de lucht in
wanneer de n.euwe pastoor lijn kerk binnentrad
De wogen der smeders en wagenmakers toonde
ons de wcrKlust onzer stoere Vlaamscbe stiel-
doeners.
Aangrijpend was de wagen der Ylaamsche-Oud-
Strijderseen groep konkige kerels in knielende
houding, geschaard rond de Viaamsche Maagd,
die trouwe zwoeren aan hun vlag, zinnebeeld van
hun Vlaamsch on Christelijk ideaal.
Daarna ee^i uit 't boerenleven werklieden aan
'i arbeiden in een schuur, alles even mooi en
verzorgd.
Het godsdienstige Hannghe had zijn liefde en
godsvrucht lot Maria treffend voorgesteld op den
Mariawagen (Waar men gaat langs Viaamsche
wegen, oude hoove, huis of tronk, koml men U.
Maria legen, slaat uw beeltonis ten pronk], Alzoo
groette het christen boerengezin van Haringhe na
de dagtaak, Maria, bij de stille landsche kapel.
Het tweede deel van den stoet was de processie
waarvan de meest in '1 oog springende groepen
warende H. Tarcitius, Ste Anna, H. Lutgardis en
vooral de bontwemelende Hosanna-groep.
De aanstelling werd in de kerk gedaan door
E. H. Vervacke, Deken van Poperinghe. De
plechtigheid werd gesloten mei een gezellig feest
maal, waaronder gepaste verwelkomingen uitge
sproken werden door Z. E. H. Deken en don Heer
Burgemeester. De Z. K. H, Pastoor bedankte met
hartelijke woorden al de aanwezigen. Een bijzon
der dankwoord richtte hij tol de E. H. Coadjutor
Deslypere.
De Haringhonaars wenschen hunnen nieuwen
Herder wolkom en ad muitos annos
UITGAVEN.
Bureelkosten
Jaarwedden der bedienden
Rosten der laatste verkiezingen
Underhond der gemeentewegen,
openbare plaatsen, bruggen en
duikets
Onderhoud der pompen
Verwarming en verlichting der
Stadsgebouwen
Kosten van jaarlijksche open
bare Feesten
Paardenfeesten
Duurtetoeslag aan al de bedien
den en leden der plaatselijke
Politie
Wedden van Commissaris en
Politieagenten
Openbare verlichting
Aandeel der gemeente In de kos
ten der Midd. School
Reinigingsdienst
Onderhoud der brandweer en
vergoeding aan de Pompiers
Toelaag aan den Openbaren
Onderstand
Aandeel in het Gemeenefonds
Aandeel in de Ouderdoms
pensioenen voor 1925
Kosten der lagere school
Avondschool (Poperinghe en
Abeele
Geneeskundig toezicht
T eekenschool
Toelaag aan 't College
Intresten en jaardoodingen van
leeningen
Herstel voor Oorlogsschade
Buitengewone kosten aan lokaal
en mobilair der Mldd. School
Inhuldiging Standbeeld
(1" Afkorting)
Oprichting muur achter 't Stand
beeld en omheining
Muur kerkhof (1" Afkorting)
Toelaag Sanatorium Sysseele
St Bertinuskerk
Algemeene 0»tvangsten
Uitgaven
Overschot 211.973,06
Af. Le/ebvre zegt dat het volstrekt noodig is
eenige waterputten te kuischen om sommige
wijken van drinkbaar water te voorzien.
Af. de Burgemeester zegt dat de beste op
lossing ware Indien men de waterkwestie
volledig kon oplossen en gansch de stad van
eene waterleiding voorzien. Hij meent dat in
plaats van een onkost van 2.000.000 zooals
vroeger voorzien was de zaak wel met een
500.000 frank zou kunnen in orde gebracht
worden. Dat zon de stadskas geen te grooten
last veroorzaken.
Af. Lefebvre vraagt nog wanneer de herstel
ling van de voorlanden in Watou en Cassel-
straat zal plaats hebben.
Af. cc Burgemeester zegt dat de Casselstraat
onmiddelijk zal in oidc gebracht worden
daarna volgt de Watousttaat.
Af. Lefebvre vraagt hoe het staat met de j die keurige hopbaaltjes te beoordeelen.
vergoeding voor den aangelegden ijzerweg en Gaat zien naar die prachtige tentoon
voor de switch road. stelling die nog open is Zondag
Af. de Burgemeester antwoordt dat voorden j voormiddag. Des namiddags is het
ijzerweg geen vergoeding verkregen woidt 'lokaal gesloten,
alleenlijk is er spraak de schade van niet ge
brmk te vergoeden. Is de Staat misschien van j
gedacht de baan op te breken Ik zal al doen De hop van den kampioen Heer Henri
wat mogelijk is om dat te verhinderen. De lijn Boeket (1200 pond) werd Vrijdag morgen
Adinkerke-Poperinghe is er roodig en brengt j tijdens de tentoonstelling verkocht aan
op de verlenging tot Zwijnebak ie volsterkt2m aan M Vermeulen voor rekening
voor'gansch'de sïrwk me<*e»'engen I het hujs Untnef va(] Neurenberg.
Voor de switch road de zaak is geregeld I Dat zou eene aanmoediging zijn voor
alles zal betaald worden.De schade mag aan landbouwers en een bewijs dat goed
gegeven worden. 1 verzorgde waar meest opbrengt.
BELANGRIJK BERICHT
Er zijn verschillige onregelmatigheden voor
gevallen nopens de bestemming der kinderen
Er zijn personen die een kind medegeno
men hebben zonder er een te hebben aange
vraagd.
Er zijn er die kinderen verwisseld hebben
Er zijn er die broeder of zuster, of 2 zus
ters, of 2 broeders te zamen genomen hebben.
Er zijn kinderen van de dekenij Poperinghe
die nog in het Ypersche verblijven.
In 't GROOT BELANG DER KINDERS
ZELF wordt er DRINGEND gevraagd alle
onregelmatigheden ten spoedigste aan het ko
miteit kenbaar te maken. Wij kennen enkel de
adressen waar de kinders, volgens onze lijs
ten, zouden moeten zijn indien ze daar niet
toegekomen zijn, waar moeten wij ze dan
opzoeken.
Het is dus volstrekt noodig om alle verwis
selingen en veranderingen aan te geven en
dat zoo spoedig mogelijk.
Het Komiteit van Poperinghe
BureelDEKENIJ.
te POPERINGHE
Sedert den oorlog hebben we nog zulk
geen puike hoptentoonstelling gehad
twee nieuwe hopbonden, namelijk Rous-
brugge-Haringhe en Westoutre zijn dit
jaar erbij gekomen al de deelnemers
nebben zooveel mogelijk groene, welge-
plukte hop uitgestald, juist gelijk zij op
tie spijkers te vinden is. Vooruitgang, en
merkelijke vooruitgang valt er te zien op
alle gemeenten, zoowel als te Poperinghe
dat bekenden volmondig de talrijke han-
laars, brouwers en hopplanters die
Vrijdag naar het lokaal van de Rekhof-
straat toestroomden. Vooral merkte men
de bijzonderste prijsbaaltjes op van de
bonden van Poperinghe, Watou, Renin-
Ighelst en Proven. Het was geen gemak-
1 kelijke taak voor de keurmeesters om al
Vergeet niet wat uwe kandidaten be-
loelen in den kiesstrijd: de Katholieke
meerderheid bekomen. Het mag niet
zijn dat ons Kristen, Katholiek Poperln
ghe langer bestuurd wordt door liberalen
>e Katholieke levensbeginselen moeten
tnze lieve stad en onze stadsgenooten
naar hooger leven en bete e welstand
opleiden.
Wij nemen niets op in ons programma
lat niet kan uitgewerkt worden. Hetgene
wij beloven zullen wij uitvoeren, het
gene wij voorstellen zullen wij uit al onze
macht betrachten, orde en gezond leven
naar geest en lichaam zullen wij bewerk
stelligen.
Onze inwoners van Poperinghe die zoo
bereidwillig zijn voor alle gcede Katho
lieke werken, die zoo innig overtuigd
hunne Katholieke princiepen naleven in
hun privaat leven en in hun huisgezin,
zullen ook datzelfde leven kennen en
volgen in hei bestuur van hunne duurbare
stad.
Geachte Medeburgers, ons programma
is het uweDe dag der kiezing moet voor
ons Katholieke Poperinghe een Katholie
ke zegedag wezen. Gij zult op 10 October
uw vertrouwen schenken alleenlijk aan
dezen die vaste waarborgen kunnen geven
dat zij zullen werken tot heil en welzijn
van onze stad en stadsgenooten, in een
geest van Kristene rechtveerdigheid en
ware naastenliefde, in een geest van sa
menwerking en orde, tot groei en bloei
van onze beminde bevolking.
De Katholieke Kandidaten.
Abonneert u op
van heden af tot Nieuwjaar 4fr. te
huis besteld met de post.
Stadsnieuws
Zondagrust. Alle Apotheken
open tot den middag heden Zondag
namiddag alleen M. NOTREDAME.
Zondag 26 September, In 't Vlaamsch
Huls, (dagveitooning) opvoering van
Piaskedoor uen Meisjesbond van
Kortrijk, ten profijte van de Amnestiebe
weging
Genummerde kaarten aan 5 en 3 fr. op
voorhand teDtkomen in 't Vlaamsch Huis.
Zondag 26 en Maandag 27 September,
•e den Jongelingskring, opvoering van
Gebroken Leven drama in 3 bedrij
ven Vlug verdiend blijspel en Jo-
chem Pezelklucht.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, schelehoofdpijn, zenuwlijden, ra
zende tandpijn of rheumatiek aangetast
zijt en dat tot hiertoe niet een geneesmid
del u ervan heeft kunnen ontslagen,neemt
zonder aarzelen de Monopoeders en gij
zult spoedig en volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Gr. Markt,
tn A. kesteiyn, Gasthuisstraat, Poperin
ghe, de doos 4,50 fr.
Krakeelen. Met de kermis van de
Casselstraat was er Zondag avond hier en
daar wat krakeel en ruzie en 's nachts
werd er zelf nog al gevochten.
Maandag nacht was er krakeel in de
Noordstraat en er werden ook wat vuist
slagen uitgedeeld.
Opgelet. Nu uwe kiekens aan
t verpluimen zijn, houdt ze gezond met
een weinig poiier N' 4200, merk den
Hanekop toe te dienen.
Te bekomen bij de ApothekersNctreda-
me en Kesteiyn te Poperinghe en Snoeck
te Yper, en in alle Apo'heken.
waarop alle belangen vertegenwoordigd
zijn, en die algemaen instemming geniet.
Val. Donderdag avond op het
Rekhof is een kind zoo erg gevallen van
een stuk muur, dat het met een gapende
wonde aan de knie, naar het gasthuis
moest overgebracht worden.
HUIPOPERINGHE umhb
Gedurende de wintermaanden, alle
avonden iser va kteekenschool
onder het tcezlcht van Staat en Pro
vincie.
Dezevaklessen over meetkunde,
Vakteekenen bouwkunde
dienen voor al de ambachtslieden
der streek.
Deze leergangen worden door bij
zondere vakmeesters gegeven, zooals
in de nijverheidschool van Yper en
in de vakscholen van Rousselare,
Veurne, Brugge en Iseghem.
De lessen der vakteekenschool der
Rekhofstraat beginnen den
MAANDAG 4 OCTOBER te
5 1/2 uur 's avonds.
De leerlingen mogen zich laten in
schrijven in de school zelf. Het on
derwijs is gansch kosteloos.
Yper. Welverdiendeonderschtidin-
gen. De Heer Jozef Van den Driessche,
onderwijzer aan de Stadsjongensschool,
komt van wege het Staatsbestuur met de
meialie van le Klas vereerd te worden,
voor meer dan 25 jaren trouwvollen dienst
aan het onderwijsbewezen. Dit eereteeken
werd hem Zaterdag laatst in zitting van
We gaven reeds de namen der Oud-Katho
lieke lijst. Hier volgen de namen der Katho
lieke Vlamingen
Vanderghote Henri, handelsbediende.
Capoen Jules, landbouwer.
Verbeke Hilaire, verzekeringsagent.
Laton Arseen, handelaar.
Leuridan Jeroom, advokaat.
Lamoot Gerard, meester kleermaker.
Devynck Maurice, bediende.
Florisoone Isidoor, werkman.
Blootacker Theodoor, handelaar.
Soete Marcel, herbergier.
Notebaert Antoon, lederhandelaar.
Louage Edt a d, handelsreiziger.
Vermeersch Michel, molenaar.
DebondtFerdinand, aannemer.
Vervaeke Michlel, hovenier.
Lijst der Liberalen
Van Nieuwenhove Aimé, Glorie Robert,
Van Alleynnes Léonce, Cordenier René, Ver
gracht Felix, Vermeulen Hector, Ommeslach
Raymond, Simoen Henri, Baeyen Albert Ach
Cardinael Raymond, Lacante Robert, Vcrfail-
lie Polidore, Vandevelde Julien, Brabandts
Arthur, Gouwy Jules.
Lijst der Socialisten
Missiaen Edgard, Bossaert M., Bonnet H.,
Deprez L., Desodt R., Duflou Fr., Vrouw Lo-
wier, CoutelleJ., Vancoillle A., RoelsA,,
Baaecke G., Vanhee G., Populier L., Knoc
kaert C., Meul Datniaan.
De plaats van Onderwijzer aan de la
gere gemeenteschool staat open. Wettige
wedde Woonstvergoeding. Aanvragen
te doen bij het gemeentebestuur, vóór
den 27 September 1926.
Elverdingha. Kermis. 't Is
kermis, en evenals alle brave menschen
doen, zal men zich er hartelijk verzetten
en eene deftige ontspanning nemen Het
ontmoeten van familieleden en vrienden,
zal de gedachteder dierbare afgestorvenen
den gemeenteraad plechtig door den Heer joen herleven en een liefdevol gebed zal
Burgemeester overhandigd. ons samenspraak met hen zijn, en hen
Tevens werd een zilveren eeremetaal vertroosting en zaligheid geven,
benevens eene geldelijke beloning ver- Qns Mu,iek na de H |s
leend door het Stadsbestuur aan den 7v
leerling Charles Ver Eist der Stadsschool i mnrprt Sn h« LiJüÜI
welke In den wedstrijd van den 4" graadd concert geven op de Kiosk.
de eerste Dlaats bekwam oc948leerlinizen I Muziek van Vlamertinghe zal Zondag
ae eerste piaatsoeKwamop948ieerungen.|natnld(lagom 4 1/2 uur een teestconcen
BloemententoonstellingTen ein- houden
de de openbare beplantingen te bescher--
men, werd aan de leerlingen der verschil-1 ,voor 31 ,u.e Kwee*ers van geiten is er
lige jongensscholen onzer stad, mits eeneD. nsda« namiddag prijskamp; komt maar
kleine hiidraere een hloemnot met oern-af wan' uwe geiten mogen gez e;
worden, getuige ervan de schocne uitslag
kleine bijdrage, een bloempot met gera
niumof fuchsia, in 't begin van den Zomer,
bezorgd.
Heden Zondag 26 September, worden
die bloempotten in de Staatsmiddelbare
school tentoongesteld en medallën en
geldelijke belooningen zullen aan de leer
lingen welke de schoonste bloemen ge
kweekt hebben, verleend worden.
Examen. Voor de jury te Kortrijk
komt Heer Jet Van den Driessche, onder
wijzer, zijn examen met onderscheiding
af te leggen, van boekhouden. Hartelijk
Proficiat
drie stukken uitvoeren, waardoar de kun
stige samenstelling en de voortreffelijkheid
van het orgel zullen uitschijnen.
Met het orgel wordt de meubeleering
van de schoone kerk voltrokken.
Wulvaringhem.— Kermisfeesten
Ter gelegenneld van de kermis, wera
alhier Woers.lag, den 15" dezer, om 8 u.
's avonds ter herberg de Voorslad een
prijskamp uitgeloofd voor de Rookersclub
Wulveringhetu-Vinckem. Veel volk en
mededingers. Er waren 8 prijzen Bolle
Gustaaf behaalde de eerste prijs.
Veurne. Benoeming. Zaterdag
laatst, is den heer Joris Maton alhier let-
raar benoemd In de muziekschool I Hai-
telijke gelukwenscheu I
Dickebusch. Wijkkermis.
Verkruysse Reml geeft op Zondag in zijne
herberg Het tfallebast allerhande
volksvermaken en verhoopt op de aanwe
zigheid van veel volk.
Zuidschoote. Naklank der ker
mis. Prachtig weer, veel volk, wel
vermaak. In den velokoers kwam Depoor-
ter van Merckem 1« Maandag bracht de
schieting 117 schutters bijeen. Voor de
rlngsteklng 47 liefhebbers. 1°prijs voor
de vrouwen Serroen Bertha, 2' Vlamynck
Madeleine. Zuidschoote won voor de
8" maal de combatbolling tegen Bixschote.
In de prijskaarting 1. prijs Balduck Jos
en Ooghe H. 2. Tahon Jer. en Deleior-
I trie J. 3. Mijngheer H. en Verhaeghe A
En bondag voor den opsluit waren er 78
deelnemers voor de bolling in 't Vos
1. prijs Bossaeit Cyriel.
Openen der scholen. De lessen
herbeginnen op Vrijdag le October.
Woasten. V. O. S. en B. V. O.
Vandaag om 8 ure stipt, ter herberg
De zon bij makker G. Catteeu, bulten
gewone algemeene vergadering, waartoe
ook alle burgers, zonder onderscheid, uit-
genoodigd zijn. Onder de vergadering zal
eroveigegaan worden tot eene verkooping
bij Amerikaansch opbod, van een schoon
konijn en een onbekende prijs.
De opbrengst ervan zal nogmaals die
nen, om onzen zieken en noodlijdenden
makker Maurice De Beer, die nog altijd
wacht op een klein pensioen, te onder
steunen.
Geen twijfel of de herberg zal wederom
te klein zijn Hartelijken dank op voor
hand aan alle milddadige en medelijdende
medewerkers.
Namens den V. O. S. en B. V. O. S.
StadenDe plechtige Triduum ter
cere van de H. Theresia van Llsieux werd
GroepcHongaarsche kinders bij hunne aankomst Woensdag laatst.
Koopt uw Diamant en Goud, waar
men het bewerkt bij VANLEDE, 6, Bo-
lerstraat, YPER. Verandering en verwis
selingen.
Ontriggeling. Dinsdag namiddag
is van een vertrekkenden koopwarentrein
de fourgon ontspoord en omgeslagen. De
baan as een tijd versperd maar er ge
beurde geen vereer ongeval.
Bloedzuiverend. De Roode Pillen
van L. Duipuis, Jumet, samengesteld uit
plantensappen ontlasten het bloed van
alle onzuiverheden.
De doos: 4,50fr., de halve doos 3,50 fr.
bij H. Notredame, Gr. Markt, Poperinghe.
Hert. Dinsdag werd een hert ge
zien en achtervolgd in de streek al de
kanten van den Abeele. Er werd achter
geschoten bij de Luttertap waar het
de straat heeft gedweerscht en dan voort-
geviucht tot in de Gasthuisbosschen. Het
dier is tamelijk groot van gestalte.
Waarom kostbare uren verliezen
met naar bed te gaan omdat een hevige
hoofdpijn u den moed wegneemt Gij zult
onfeilbaar van uw pijn genezen worden
met eenenkele Algaopoeder, uitgevonden
Joor den welbekender Apotheker L ibotte
van Yper.
In Poperinghe te bekomen bij Vande-
plas, Apotheker.
Wij vernemen dat den besten Dult-
schen Hoppedraad, Melior, opnieuw ver-
xocht wordt bij Albert Denys, Peerden
markt te Poperinghe.
Pectoral Dupuis. De griep, die
begint met rillingen is een algemeen on
gemak. Zij wijkt voor de weldoende uit
werking van den Pectoral Dupuis.
De doos 4.50 >r. bij H. Notredame Gr.
Markt, Poperinghe.
Vastenboekje. Kan er ons niet
iemand een Fransch Vastenboekje bezor
gen, voor den oorlog gediukt bij Calle-
waert-Demeulenaere, Yper. Dank bi.
voorbaat.
Ml stil Hippodroom Yper-Hoekje (700 m)
llral dk Vlmclit
onder Toezicht van het West-VEnamsch Beheer
met medehulp van h<t Stadsbestuur en opgeluisterd door de Harmonie YPRIANA
OP HET PLEIN VAN M. CAiV.iLLE LAGROU
Op ZONDAG 26 SEPTEMBER CS26, om 2 uur 30 zeer stipt.
«TÏOO Fr. - I'ItUZMX - IT-. ttBOO
Beste Lezers die mij nog
niet aanhoord hebben, luis
tert goed
Ik ben geen Bank.
Maar In een Zetel rust men
gerust wanneer men zijne
spaarpenningen toever
trouwt aan
REMI MONCAREY,
Albertlaan, 35, VORST
Beursorders - Beste trouwe
geldplaatsingen-Winstgevend
Goede waren voor zijn geld I
Postcheckrekening 1102
Straatkermissen. Men verzekert
ons dat 'tdroevlg is om zien hoeveel min
derjarige kinderen, knechten en meisjes
in de danstenten te zien zijn en zoo laat
nog in den avond of den nacht. We
hoorden veel ouders hun beklag maken
over die gedurige aanlokkende dansfees
ten.
Is het daarom dat de wijkkermissen in
gericht worden In alle geval 't zijn
maar de danstenten die er 't meeste
profijt bij halen.
Met deze danstoelatlngen wordt ons
jong volk ook niet zedelijker gemaakt.
Katholieke lijst. De lijst voor-
gesteld door de Vereenigde Katholieken
Zondag hadden wij op de groote
markt het Gymkana (feest der motori
ders). Tamelijk wel toeschouwers welke
dikwijls opschrikten bij de waaghalzerij
en roekeloosheid der mededingers.
Zondag avond kregen wij in de zaal
van het Volkshuis het prachtig stuk te
zien De Soldenier van Assisslvan
Erdös Renée. E. H. Verschave sprak het
inletdingswoord, gaf eenige wetenswaar
digheden nopens de dichteres en eene
zaakrijke en zoo juiste beoordeeling over
de waarde van het stuk. Verders wijdde
hij uit over den held van het feest, den H
Franciscus, weike hij te te recht de avon
turier van Assissl betitelde. Hij deed zulks
zooals hij alleen dat kan. De tooneelaf
deeling der V.O.S. welke het stuk opge
voerd heeft ten voordeele der Capucynsche
missiën, kwam roemwaardig uit den slag
De rollen van Franciscus en den Bede
vaarder waren effen af prachtig weerge
geven. De bijrollen mochten blijkbaren
vooruitgang boeken. De spreker en de
tooneellisten werden door de bomvolle
zaal uitbundig toegejuicht. Ze verdienen
eeu hartelijken en geineenden dank U.
De trein met Hongaarsche kinder
jes is Woensdag namiddag met een uur
en half vertiaging aangekomen. Het sta
tieplein zag zwart van 't voik, dat diep
aangedaan was bij het zien vooi bij trek ken
dier ellendige schepseltjes die met pak en
zak over den weg stoinpelde. I het
klooster der ievervolle Rousbrugge damen
werd, na de wijding der kinderen, over
gegaan tot het overzetten der kinderen
aan de pleegouders, welk voor Let mee-
rendeel schreiden van aandoening. Voor
de dekenij van Yper waren er 108, voor
de stad zelf 64. Opvallend was het dat het
grootste getal kinderen opgenomen werd
loor de burgerij welke nog eens het be
wijs leverde dat bij hen de grootste edel
moedigheid te vinden is.
Voor de aanstaande gemeentekiezin-
gen zijn er reeds vier lijsten gekend, te
weten 1) Oud-Katholieken, 2) de Katho
lieke Vlamingen, 3) de Liberalen, 4) de
Socialisten.
Voor de matchen gespeeld op 12
Sept. heeft onze stadsgenoot Heer Daniel
Gruwez, als ware kenner en juisten pro-
nostiek gegeven en daarom een eersten
prijs van 500 fr. gewonnen. Onze harte
lijkste gelukwenschen.
Henrl-Louis Huyllaert, daglooner te
Yper, beschuldigd van poging tot be
raamde moord op den persoon van Karei
Roscam, wordt vrijgesproken hoofdens
dit feiten wordt veroordeeld tot 6 maanden
gevangenisstraf hoofdens drager bevon
den te zijn geweest van een verboden
wapen.
Zaterdag namiddag werd heel het
statiekwartier in opschudding gebracht gaan
door het plotseling afsterven eener her-
bergvrouw Marie Debergh van Watou.
Het lijk werd naar het gasthuis overge
bracht waar het Zondag morgend door
het parket onderzocht werd. Allerhande
praatjes doen de ronde.
Het Bestuur der Vrije Beroepsschool,
5, St-Jacobsstraat, te Yper, brengt ter
kennis der belanghebbenden dat de Zon
daressen in Coup*- sn Confec-
tlalaer voor het schooljaar 1926-1927,
zullen beginnen, den Zondag 17" October
aanstaande.
Inschrijving eiken Zondag van 9 1/2
uur voort.
Westvleteran. Brand. Ten
gevolge eener tot nu toe onbekende oor
zaak Is er Vrijdag morgen rond 9 uur
brand ontstaan in de stalling bij Henri
Debergh. De beesten werden gered maar
het stal brandde ten gronde af. Er is geen
verzekering.
Oostvletaren. Tijdelijken on
derwijzer; wettelijke wedde. Aanvragen
bij het gemeentebestuur voor 26 Septem
ber
der prijskamp van Yper verleden week
Ons muziek zal den prijskamp oplul- op voorbeeldige wijze gevierd. Haar
steren.
Hongaarsch kinderwerk. Twaalf
hongaarsche werden hier liefdadig opge
nomen. 't Is droevig om zien hoe z >o
veel or schuld zooveel lijden moet. DeHe -
zegene hen, de hunnen e al hun weldoe
ners.
Bezorg nieuwe Verbruikers
Indien ge de chlcorei Talpe beter vlr dt
dan andere merken, beveel ze aan vrien
den en kennissen aan.
Gheluveit. Kermis. Met de
kermis alhier op Zondag 26 oezer zal er
prachtig versierd beeld, werd door ontel
bare vereerders bezocht Schoon was de
stoet ter eere der lieve Heilige. We meen
den de Heilige een oogenblik persoonlijk
in ons midden te zien, zoo lief scheen ons
haar afbeelding midden de bloemen
kransen. Talrijk kwamen de inwoners de
"ermoenen, en de procesie bijwonen.
Eerbiedig kwam men ook om ter meest
de relikwie der Heilige vereeien en de
roosjes afhalen om ze met den zegen der
kleine lieve Heilige de hulzen binnen te
dagen.
Ontploffing. Dinsdag namildig
veel volk zijn en viet leute. Gneluvelt gi-Lpggijg bet Knaapje (jer geburen van
raak: 9M'aan beroemd in t ronde vi»<rr .\ve Deiannoy Marktplaats op het koer'je
ztjne prachtige kermissen. Zoo onder an- Lchter het h'ms Het vond bij toeval ggD
dee krijgen we s Zond as het uiuk ^|e|fl Sprjngtuig dat, men weetniet hoe
van Becelare te hooren. Den Maandagen Lp bet koertje gekomen was. Het kind
Dinsdag namiddag Rfuo'e velokoersen klopte en kleunde wap op dat tuig, doch
L£la?ts en.°P deKaihoek met tel- ongelukkiglijk het ontplofte en kwetste
kens 200 fr. prijzen. Dinsdag om 3 ua I ,ien knaap zeer erg aan hit linke handje
opstijging van een luchtballon en s avonds I yjen vreest dat het kind zijn duim zal
om8 ure monstervuurwerk. moeten afgezet worden.
Den Woensdag prijskaarten en den
Donderdag yelokoers vooroude mannetjes
op Kiulseecke met 70 fr. prijzen.
Westcuter. Ongeval. Zondag
met va'avond werd alhier op de helling
Met October worden veel veranderin
gen gebracht aan den treindienst. Zondag
van den Zwarten berg eene vrouw, mT|aan;lianle geven wij d; nieuwe Trein
haar drie jarig kind, omvergereden door L" Tramuren.
een onvoorzichtige wielrijder.
De vrouw en het kind bekwamen erge
kwetsuren aan het hoofd en moesten door
een geneesheer verzorgd worden.
Een onderzoek over de verantwoorde
lijkheid werd door den veldwachter inge
steld.
Gevaarlijk. Woensdag kwam de
paardengeleider van M. De Haeck-Mou-
ton handelaar in kruidenierswaren te
Veurne, met camion bespannen met twee
paarden de Zwarten berg afgereden. Op
eens sprong het remtoestel, de geleider
was verplicht zijn voertuig de gracht In
te steken, alzoo handelende, ken hij een
groot ongeluk vermijden.
- Maria Declercq laat haar ge
achte medeburgers weten dat zij haar
komt te stellen als kleermaakster,
Poperinghestraat, Nr 26, (bij den Neder-
graaf). Zij gelast haar met het verven Tiidnerk
of veranderen van alle kleedingstukken. p
Bixschote. Ontslag der twee
Gemeente-onderwijzers. De heer De
Quecker Florimond, hoofdonderwijzer, en
de heer Deprez Auguste onderwijzer, heb
ben, na een zeer lange en verdienstelijke I groote sportieve film in 6 deelen met
loopbaan, hun ontslag ingediend. Voor- Johny Hines.
genoemde leeraarde, gedurende 32 jaar Automoblelkoersen. Auto zonder gelei-
laatst vernoemde, gedurende 44 jaar. Bij Ier die 100 per uur de stad doortrekt
hun heengaan, wordt hun, hier, in name enz. enz. dit alles kon U in L'Auto fan
van de heele gemeente, rechtzinnig hulde tóme bewonderen.
CINEMASPECTAKELS
Familievertoaningen en voor Kinderen
Zaterdag 25 September om 8 uur
en Zondag 26 September om 4 en 8 uur
Jack Dempsey
de beroemde wereldkampioen in
(Vervolg en einde)
Groot boeiend drama in 8 hoofdstukken
Cinéroman van Arthur Bernede
Vertolkt door de beste Fransche artisten
Maandag 27 September om 8 uur.
I>r Hcliim Aulo
gebracht en dank geweten, voor al het-1
geen zij, gedurende zoo een langen tijd,
gedaan hebben. 32 en 44 jaar I 't Is al een
heel eindeken, niet waar en een groot
deel van hunne oud-leerlingen zijn ook
reeds van de jongsten niet meer.
Groot hartroerende super-film In 8 d
met Jack Pickford en Louisse Dresser.
Laag kan een moeder vallen, haar kind
kan ze verstooten maar toch overwint de
GE IT ENKWEE KSYNDI KATEN
van het Arrond ssemeit YPER
Wij wenschen hun eene bloeiende ge- moederlijke liefde allen haat tegen over
zondheid, en nog lange en velejaren rustig eigen bloed,
en vreedzaam leven.
Benoeming van den nieuwen Hoofd
onderwijzer. De gemeenteraad heeft,
in zijne zitting van Dinsdag II. eenparig-
lijk, tot hoofd-onderwijzer der Gemeente
school bevorderd den heer Hendrik Gerard
Roose onderwijzer te Vijve St Baafs
Beste gelukwenschen I Mocht de nieuwe
hoofd-onderwijzer, algauw, bij ons inge
burgerd zijn en de lange schoone baan I groote Gewestelijke Priiskimp voor
van zijne voorgangers kloekmoedig op
Bokken en Geiten
Gehouden te Yper den 22 September 1926
UITSLAGEN. - Toegekende prijzen.
A. Inlandsch Ras.
I. Sokken zonder Horens.
Volschoten.
t. prijs W« Duhayon, Dranoutre 31 fr
2. Pi eter Struyc, Poperinghe 25
2. ex aequo Ach. Pauwels, Bixschote 25
Bokken met 4 of 6 tanden.
1. prijs Jules Mareco, Elverdinghs
2. Petrus Hoorelbeke, Langemarck
Bokken met of zonder 2 tanden.
1. prijs Jules Six, Vlamertinghe
2. Ach Pauwels, Bixschote
3. CvrilleTant, Dickebusch
4. Hondeghem Aug., Yper
5. Leroy Louis, Dranoutre
6 Carpentier René, Poperinghe
Bok lommer en.
- Zondag laatst, vergaderde de Jeugd
afdeeling van onze Boerengllde. De heer
De Coninck kwam eerst aan 't voord, over
de plichten der Jeugd heden ten dage
't was raak gezeid, klaar en volledig, mei
warme overtuiging. Hij oogstte grooten
en welverdienden bijval. Daarna, gat
Meester De Quecker eene korte er schoone
les over landbouw. Eindelijk, werder
gildeliederen aangeleerd met jeugdigf
geestdrift.
In den geiten-prijskamp, te Yper,
bekwan; onzegcitenbond voor de Bokken
volwassen, den 2n en 3" prijs, met 10O f
bewaringspremifen voorde twee-tander
den 2" pi ijs met ook een bewarlngspremie
van 100 fr. 't Is een heel schoone uitslag.
De jammerlijke plaag belette velen aar
den Rrijckimp dee' te nemen. Voordezer
uitgesteld maar riet verloren I
West-Nïeuwksrke. Nieuwtn
orgel Deze week is het werk van
plaatsen van het nieuw orgel in de kerk,
geëlndlvd geworden Het orgel werd ge
leverd door het huis Victor Van de Loo,
van Rotselaerhet Is ten prachtig stuk en
bevat 16 spelen.
Dezen morgen, vóór de Hoogmis, zal
de plechtige wijuin' plaats Kebbedi etn
kunstenaar-o'garist zal he orgelbespelrn
gedurende d" He iige Mi5, cn na de Mis
30 fr.
25
31 fr
25
20
15
15
10
1. prijs
2
3.
4.
5.
6.
Jules Mareco, Elverdinghe
René Capelle, Passchendaele
Jules Mareco, Elverdinghe
Jules Dewilde, Brielen
Om alle vergissingen te vermijden weze nog
maals herhaald dat den oud bekenden
Merk NEPTUNE»
vroeger verkocht door den heer Jer. Debeir
(opvolger M. A. Denysj
thans ALLEENLIJK te verkrijgen is bij de
Taccoen Charles, Brielen
2. Geiten zonder Horens.
Volschoten
prijs Bouckenooghe L., Everdinghe
Clermont Anna, Vlamertinghe
Gryson Emiel, Locre
Vandepitte J. Brielen
Sinnesael C St lan
Quartier Th., Vlamertinghe
Delobel J., Elverdinghe
Ligneel A., Langemarck
Dewilde J Brielen
Hondeghem C., Yper
Deflou C., Vlamertinghe
Gryson Emile, Locre
Leroy L Dranoutre
Mareco J., Elverdinghe
Delobel J., Elverdinghe
Met 4 of zes tanden.
prijs Boudry Julien, Vlamertinghe
Luysaert Arth Locre
Delcroix Th Yper
Zonder of met 2 tanden.
prijs Hector Hoflack, Vlamertinghe
Vnn Watermolen. Elverdinghe
3. Hector Hoflack, Vlamertinghe
4. Six Jules, Vlamertinghe
15 fr.
1»
10
5
5
5
30 fr.
25
20
•5
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
25 fr.
20
15
20 fr.
15
10
10
Geiten lammers zonder horens.
prijs E Van Elslander, Dickebusch
Clermont Anna, Vlamertinghe
Bulckaen, Poperinghe
Clermont Anna, Vlamertinghe
Sinnesael Cam St Jan Yper
Capelle René, Passchendaele
Mareco Jules, Elverdinghe
Boudry Isidoor, Langemarck
Delcroix Th. Yper
Bonduweel W Dranoutre
1 Cl. Dewulf, Brielen
2. Luyssaert Arth Locre
3. J Öewilde, Brielen
Leop. Defloo, Elverdinghe
3. Geiten met Horens.
Volschoten.
prijs Buseyne Is., Brielen
Cleenwerk Jules, Vlamertinghe
Dewachter Aug., Vlamertinghe
Niet volschoten.
prijs Beele Auguste, Vlamertinghe
Soenen Alois, Elverdinghe
Bouckenooghe L., Elverdinghe
Maes Ambrosius, Yper
20 fr.
15
1
10
10
10
1
10
5
5
5
5
5
5
i5fr.
10
10
10
15 fr.
10
5
5
5
5
5
Leclercq Henri. Yper
Delobel Jules, Elverdinghe
Lammeren met Horens.
1. prijs We Ghekiere, Dranout e 15 fr.
2 Jules Mareco, Elverdinghe 10
3 Leroy Louis, Dranoutre 5
4. Goethals Emiel, Locre 5
Prijskamp der Groepen.
G'oote dierenbik met 3 geiten
1. prijs syndikaat Dranoutre-Locre 30 fr.
Elverdinghe 25
3 Vlamertinghe 20
4. Langemarck 15
5. Yper 10
2/ Kleine dieren, boklam met 3 geitjes.
i. prijs syndikaat Elverdinghe 25 fr.
2 Brielen 20
Bijzondere prijs van 50 fr. voor den tal
rijksten eenvormiaen groep Geiten van
Inlandsen Ras
Toegekend aan het synd, Locre-Dranoutre 50 fr
Bijgev. toegek. aan het synd. Vlamertinghe 25 fr
UITBETAALDE BEWARINGSPREMIEN
2 Annuiteit aan Ach. Pauwels, Bixschote 130 fr.
i. aan Ach. Pauwels, Bixschote 1(0
i. aan Wp Duhayon, Dranoutre 100
1. aan Jules Mareco, Elverdinghe l 0
i 2 aan Carpentier R Poperinghe 50
i 2 aan Hondeghem Aug Yper 50
TOEGEKENDE BEWARINGSPREMIEN
betaalbaar in 1927.
3. Annuiteit aan Pauwels Achiel te Bibschote.
aan Duhayon Victor te Dranoutre.
2. aan Mareco Jules te Elverdinghe.
aan Pauwels Achiel te Bixschote.
EERSTE Annuïteiten
Jules Six. Vlamertinghe
Cyriel Tant, Dickebusch.
3. Pieter Siruye, Poperinghe
Hoorelbeke Petrus, Langemarck
5. Hondechem August, Yper.
6. Leroy Louis, Dratioutre.
HALVE Annuiteiten(aan bokiammeren)
Carpentier René, Poperinghe.
Jules Mareco, Elverdinghe.
René Capelle, Passchendaele.
Jules Mareco, Elverdinghe.
Dewilde Jules, Brielen.
Dewilde Jules, Brielen.
Taccoen Charles, Brielen.
Carpentier René, Poperinghe
hsi iiaeKie wan een Christen «lemnm
Heden Zondag 26 September van 9ij
11 u.,zitdag voor 't ontvangen der bijdiJ
ge der leden van den WerkliedenboinJ
Al de personen geboren in de maand Se;
tem' er en die lid zijn der pensioenka.
moeten op heden Zondag tusichen 9
II uur hunne bijdrage storten of hun-,
kaart inbrengen.
Te 5 uur, vergadering voor 't bestu,
van 't textielsyndikaatvan 4 tot 5 c.
is de spaarkas open.
Maandag 27 September te 71/2 um
vergadering voor 't bestuur der spaarkas
Woensdag 29 September te 7 1 '2 jujjl
vergadering voor 't bestuur der coopers
tiet.
Vrijdag 1 October van 8 tot 10 uwl
zitdag van den Senatorvan 9 tot 101|
is de spaarkas open.
Zondag 3 October te 11 uur, vergade
ring voor 't syndikaat van HoutenBou»
te 4 uur, vergadering voor 't syndikaa
van Y.P.T.T.Z.
te 5 uur, groote algemeene vergaderiuj
voor de leden van al de takken va:
't Volkshuls.
Belangrijke mededeelingen.
Rouwberichlen
Heer en Vrouw Jules CAMBIE-OS-
STYN, Kinders en Familie, bedanken
Vrienden en Kennissen om den blijk van
deelneming door hunne aanwezigheid bij
de begraving van
Maandag 27 September, te 9 uur, in
O. L. Vrouwkerk, Jaarmis voor
Vriendelijke uitnoodiglng aan Kenissen
en Vrienden van wege de Familie.
Vrienden en Kennissen worden beleefd
uitgenoodigd tot de Jaarmis, op Maandag
27 September, te 9 uur, In St Bertens-
kerk, voor
echtgenoote van M. Jules Debeir.
Van wege Echtgenoot en Kinders.
Vrienden en Kennissen worden beleefd
iltgenoodlgd tot de jaarmis, op Maandag
27 September, te 9 uur, in St Janskerk,
voor
(;enu*<l It;»t l Im-u
Van wege de Ouders.
Dinsdag 28 September, te 9 1/2 uur, in
O. L. Vr. Kerk, Jaargetijde voor
Vriendelijke uitnoodiging aan Kennis
sen en Vrienden van wege HERREWYN-
BATTHEU en Familie.
Donderdag 30 September, te 9 1/2 u.,
in O. L. Vrouwkerk, laatste Zesweken-
mis, voor
Vriendelijke uitneodiging aan Kennis
sen en Vrienden van wege de Familie.
voor POPERINGHE en OMLIGGENDE
Fiscala Dienst. Inlichtingen te
bekomen in den Katholieken Kring te
Poperinghe
Donderdag a. s„ van 7 tot 8 uur 's avonds
Vrijdag a. s., van 12 tot I uur 's middags
Rechtskundige dienst. Zit
ting eiken Vrijdag morgen.
met haren nasleep van noodlottige
gevolgen buikkrampen, darmonste-
king, hevige hoofdpijn, uitzetting der
maag, stoornis in het gansche spijs
verteringstelsel, met, als eindelijk
gevolg, het vermageren en verblee-
ken,
wordt genezen
door de verzachtende werking der
vermaarde
VICIIY - PILLEA
14 fr. 50 de dons).
Te verkrijgen bij Fr. Van da Plas,
Apoth., Bertenplaats, 8, POPERINGHE
SNOECK Apoth., Groote Markt, Yper
\;iar «Ie llikHiën
Binnen kort vertrekken naar de Philllppije
sche eilanden, de volgende Eerw. Zustersrn'
de Congregatie van den H. Augostinos
Dame M.-Angellne (Jw J .-anne Valcke) vc
Poperinghe
Dame M.-Valeria (JwGermaint DeConiucl
van Elverdinghe.
Onee beste heilwensehen
De Trein naar Adinkerke.
Het Staatsblad van 21" dezer bfva:
een kon. besluit als werken van openba
ren nut aanduidend
Crombeke, Rousbrugge-Harlnghe, Be
veren, behoud, verleggen en aanlegger
van dobbel lijn op de spoorlijn Adirkerk-,
naar Poperinghe.
I
O It X
SUPPORTERS-CLUB
Heden Zondag na match Poperinghe-Yper
VERPLICHTE vergadering voor alle li den.
Dagorde voorstelling van nieuwe leden.-
Bespreking der reizen. Mededeelingen.
speciaal gemaakt voor Hoppevelden.
Eerste Kwaliteit
GEWAARBORGD
door mij sedert 29 jaar verkocht
llilaii*e OSSTYM,
DUINKERKSTRAAT, bij de Melker;
Telefoon 150 - POPERINGHE
Huidleder ongezaagd en met
schors gelooid.-Tuigleder, wit leder
Chrome of weister, witte flanken
SPECIAAL LEDER VOOR POMPEN
FABRIEK van
Getten en Tigen p. seriën cn op maat
Kleuren en modellen naar keus
BASTI EREN (Bêchen) op alle grootten
en op maat
Alle LEDEREN en TOEBEHOORTEN
voor schoen- en gareelmakers.
Koeihaar van de beste hoedanigheid
Machlenerlemen
in leder en balata.
gVRAAOT PRIJZEN EN STALEN BIJ r
Noordstraat, 29-31, Poperinghe
Telef. 46
Aankoop van alle ruwe vellen,
roet en afval aan de hoogste prijzen.
Zondag 26 September
Westouter. Herbergkermiss
In de Clytte bij Firmin Senesad
Braband.
Zondag 2 October
Kemmel. Grooie PrijsbolM
Inden Pompier», bij Camille OouwJ
80 fr. Prijzen 30-20-15-10 5 fr. Inschrij
ving te 3 uur.
AMBTELIJKE BERICHTEN
Z'jn heno-md tot Ontvanger der Belastin
gen, te Alveringhem M. F. Van de Gaer, te
Dixmude M. C. Chalier, te Rousbrugge M. R.
Vandevelde, te Kemmel M. A. Verpoot, te
Hooglede M. O. Temperville.
Ziin benoemd in het bisschoppelijk kollegle
te Poperinghe, tot bewakers, de EE. HH.
Wostyn en Dooms, en tot leeraar de E. H.
Meulaertin het kollegie te Veurne, tot lee
raars, de EE. HH Veihamme en Desmet; in
het kollegie (e Nieuwpoort, tot leeraars, de
EE. HH. Mayens en De Wachterin het kol
legle van Meenen, tot leeraars, de EE. HH.
Vande Moortele en Maenhoutin het St-Lo-
dewijkscollegie te Brugge, tot leeraar, de
H. Vlaene in het kollegle van Moeskroen, i
tot leeraar, de E. H. Coevoetin de beroeps-1
school te Oostende, tot leeraar, de E. H. De-1
jonghe.
De E H. Landrleux, leeraar in het St-Jozefs-
kollege te Moeskroen, is onderpastor benoemd
on den Tuquet in vervanging van den E. H.
Dil.
Tot onderpastor teVeldeghem E. H. Vander
Haeghe, professor te Poperinghe.
MARKTPRIJZEN
POPERINOHE. 24 Sept Tarwe 2IIX'
Rogge 200 00. Haver 140.0'JO, Aardappelen 40-®
Boter 23.00 25.00, Eieren het atnk I 20-0$
Hoppe 1200 ft voor den handel 1300 tot If>00
voor den uitvoer.
DIXMUDE- 20 Sept. Boter den kü0,
20-00-2' 00, Eieren het stuk 0.93-0-0,0 AardsT
pelen de 100 kilos 45 00, Tarwe 220-0J0, Ko#{
133-000, Haver 130, Strooi de i.ooo kilo» W
Ho^i de i.ooo kiloi 400.
KORTRIJK 20 Sept. - Witte Tarwe 1#
000, Rogge 160-000, Haver 120000,Pamrdeboooe*
000-000, Hooi 35 40. Strooi 20-00, Aardappele"
40 00, Boter 26 0' 0 )-00, Eieren het «tuk 1.05 1
Koolzaadolie 850-000, Lijnzaadolie 565 000, Lij*
zaadgranep 225-00, Koolzaadkoeken 000, UjJ'
ziadkoeken 300, Sodanitraat 200.00. Ammonia»'
sulfaat 198.00, Chicoreiboonen 120.00, Dien*'
120.00. Veemarkt. Te koop geatelde diere®
Koeien 136, Vaarzen 100, Stieren 20, Osaen 10"'.
Totaal 363 stuk».
ROESSELAERE. 21 Sept. Tarwe
000, Rogge 173-000, Boekweit 205000, Htv^
140 000, Gerat 130-000, Erwten 000-000, Bood'5
165-000 Lijnzaden 225 000, Koolzaden 000-00^
Lijnmeel 180-000, Vlas 150-0, Voederbeeten 00^
Aardappelen 40-00, Klaverzaad 1000, Strooi
Hooi 50, Chicoreiboonen 125. Tabak den k*"
7.00, Koolzaadolie 580.00. Lijnzaadolie O00 0?"
Nitraten 000.00, Ammoniak 197.00. CyanarD^'
135-0, Viggens de kilo 10.00, Boter 22-50,
het stuk 1.12.
VEURNE. 22 Sept. Eieren het It4
115-1.16, Boter den kilo 24.50-25 00, A.rd.ppel®
40-42, Tarwe 198-200. Haver 130-135, Gerat |3»
140. Paardeboonen 000 000, Hooi de 1000 V>'
550 600, Strooi ld. 220-240.
Londen 182 50 Parijs 103
New-York m-ADRCMl 15
