Snuif
DENTOGÏ
BOEKBESPREKING
MAS-CAR„BIER
"MAS-CAR,, BIEK
MEUBELPAPIER
SCHOOLGERIEF
Het liaekje vin den Ckristei Werkai,
In 't Buitenland
In t Binnenland
Vrije Beroepsschool Poperiughe
Aan de Landbouwers
Priesterjubileum te Viochem.
V.E.V. Afdeeling Yper-Poperinghe.
Verzameling Timbers
V.O.S. Poperinghe
UURWERKEN - JUWEELEN - BRILLEN
HIER EN DAAR
MOOI ROZEKEN
Hui* VANLEDE
Hunne'-5
KOOI»
dankeii'Vaimeste
E. H. COUSSEMENT
Vrijdenkers
Priesterlijke Benoemingen.
KOUDLIJM Remy
FORTE BRUNE
GULDENBIER
Sterfgeval.
Heer André Devos
Heer CiflILLE VERPOOT en Zosi.
Chr. Middenstandsbond
Landbouwers en
Neeringdoeners
OPROEP
aan alle Bnrferlijke Oorlogsiavalidei
en Rechthebbenden
van Burgerlijke Oorlogsslachtoffers
Voetbalkronijk
TAÜDPIIHtl
Vrije Technische Scholen
AALST
Boat- ei Metaalbewerker
Electriciteit, Spit- en Weefkaide
St-Jozefs Bereepsscheal te Yper
Stedelijke Berichten.
Nieuws over de Hop.
V ermakelijkhedeD
Burgerstand van;!
De lokomotlef van den sneltrein;
Bij (Ie
l>egjr
avintr van Hl. Cnlaert
de
Toulouse-Bordeaux la ontspoord
machinist werd gedood.
In Spanje Is een autocamion In een
ravijrr gestert. Er bleven twee droden
en elf gekwetsten.
Door aanraking van een electrliche
draad werden zes werklieden In Pensyl-
vanle doodgebliksemd.
Een dronken autovoerder heett nabij
Roubaix drie motocycllsten omver gere
den een erg en twee licht gekwetsten.
Er we'd gepoogd den sneltrein Pa
ris Bordeaux te doen ontrlggelen door
driggels los te vijzen. Het lokomotlef
ontspoorde en de machinist werd gedood.
In het land van Wales hadden aard-
s rhokken plaats die geen schade veroor
zaakten.
Een munitiebergplaats te Milaan Is
de lucht Ingevlogener werden reven
menschen gedood en de stoffelijke schade
Is aanzienlijk.
In een basaigroef te Ztmmerode
(Dultschland) Is een mijn ontijdig ge
sprongen. Elf werklieden werden gedood
en velen liepen kwetsuren op.
V jf werklieden werden door rots
blokken bedolven, In Dultschland, bij het
laten springen van rotsen twee dooden
en drie zwaar gewonden.
De overstroomingen In Gallicle zijn
een echte ramp geworden gansche ge
bieden staan onder water en er zijn hon
derden dooden.
Op de Poolsche grens reed een auto
do ar een troep kinderen een zestiental
werden gekwetstvier verkeeren In le
vensgevaar.
Te Buenos-Alres zijn minstens elf
personen omgekomen, tengevolge van
eene ontploffing, gevolgd van brand, die
een vuurwerkfabriek vernield heeft.
In Amerika spoorde een reizigers
trein op een koopwarentreln er bleven
drie dooden.
Te Bedac werd een werkman ge
dood door 't springen van een slijpsteen.
In Spanje werden een geneesheer,
zijn vrouw, zijn schoonzuster en zijn
meid met bijlslagen afgemaakt door een
bandiet die ingebroken was om te stelen
de moordenaar is op de vlucht.
Een waterhoos dreef over een deel
der Phllyppijnen. Er zijn 37 personen
verdronken en de stad Apparl werd ge
deeltelijk vernield.
tweede opvoering gegeven op Zondag 11 j werd opgediend en tot laat In den avond
September, In het lokaal der H. Familie. I heerschte er drukke beweging.
Men verwacht een proppensvolle zaal j Wast-Nleuwkerke. - Prachtig
zooals vorigen Zondag Kaarten te boko- peest. Verleden week hadden we een
DRANOUTER
Inhuldiging van den Nieuwen Herder
men bij den ingang der zaal en bij de
studenten. Alleman mee I
Crombska. Tooneel. In de
prachtig Schoolfeest. Het St Germanapa-
tronaat van Roeselaere heeft de menschen
onzer Gemeente Iets puiks gegeven, en het
zaal van 't klooster zal de Jonge Yzer-j was ledereens wentch dat wij Ieder jaar
j wacht uit Beveten eene prachilge opvoe-iets dergelijks mochten krijgen. Hier past
ring geven van twee schoone tooneelstuk- een diep gevoelden dank aan al de leden,
ken op Zondag 11 September. j aan de leidsters, aan denZeerEerwaardea
Jozef in Dothan diama In vier J Bestuurder, 't En moest maar seen zoo
bedrijven door J. Van den VoLdel. Ischoone zijn I
De Schelmenstreken van Scapln eenpa»schandaole. - Examen.
zeer Hjne klucht door Molière. Inwonen De hee eu Jule„ Platteeuw en 0«brscl
Versa vel onderwijzers ter gemeenteschool
hebben met besten uitslag hun ixime
Zooals gezegd werd M. Colaert, Burgemeester van Yper, Woensdag In
allen eenvoud begraven. Geen ontvangst In 't sterfhuis; H. Mis om 11 uur
In St Jacobskerk en daarna met een mlsdlener en één priester naar 't kerkhof.
Vele vrienden en katholieken waren toch mede als hulde aan den afgestorvene.
We vragen aan onze Lezers een gebed ter zlelelavenls van M. Colaert,
die de katholieke partij veel diensten bewees.
Stadsnieuws
Zondagrusi. Alle Apotheken
open tot den middag heden Zondag
namiddag alleen M. VANDEPLAS.
Vlaamsche Vrienden
ster was, gaven ons een pulk tooneelstuk
dat in de puntjes verzorgd was, en alge
meen bewondering wegdroeg. Het koor
v. d. studiekring zong de Blindgeborene
en solisten droegen liederen voor die de
bewondering der toehoorders afperste.
Een omhaling werd gedaan ten voordeele
van het missiewerk. Wij wenichen onze
Rekhofstraat Nr 5.
Kostelooze DAGLEERGANGEN, alle
werkdagen, van 8 tot 16 ure, voor
het ambacht der houtbewerking:
teekenen, timmeren, schrijnweik,
meubelmaken, modelmaken (theo-
risch en praktisch).
Kostelooze AVONDLEERGANGEN,
van vakteekenschool, gegeven door
M. Carpentler, bouwmeester, en de
heeren vakleeraars Desmadryl. De-
valck en Veranneman vakteekenen
voor het ambacht van timmerman,
meubelmaker, metseren smid leer
gang van bouwkunde, reken- en
meetkunde. Den Dinsdag, Woens
dag, Donderdag en Vrijdag avond
van 17y* tot 19y« uur, van den
1 October tot 15 Maart.
Alle jonge ambachtslieden van
Poperfnghe en Omstreken mogen
kosteloos de lessen volgen. Inlich
tingen In het bureel der school,
Rekhofstraat, 5, den Vrijdag voor
middag.
M. U. Simoens, Staatslandbouwkundl-
ge voor de omschrijving Yper-Veurne-
Dfxmude kan altoos kosteloos geraad
pleegd worden, 't zij schriftelijk, 't zi
mondelings. Hij Is sprekelijk
te Yper, lederen Zaterdag van 9 tot 11
uur, te zijnen huize, Korte Thourout-
straal, nr 14.
te Poperlnghe, lederen 1" Vrijdag der
maand van 9*4 tot 10 v, uur, in 't
Vlaamsch Huls op de markt.
te Dlxmude lederen lr Maandag der
maand van 9*4 tot 10*4 uur, in de
Casino op de markt.
te Veurne lederen 2" en 4" Woensdag
der maand om 10 uur, in 't Hotel van
Commerce Klaverstraat en verder op
de markt zelf.
Nog oan woordje.
Ij het verslag over de feestelijkheden,
welke alhier op 30" Oogst plaats grepen,
Is nog een hoofdzaak achtergelaten.
Er dient immers gemeld te worden, dat
dit zoo welgeslaagd feest, nog veel luister
bijgezet werd, door de aanwezigheid vac
den Z. E H. Camllie Callewaert, prest
dent van het groot Seminarie te Brugge
en raadslid van den Blsschoplijken
Rod
Hij was het ook, die tijdens het feest
maal het eerst het woord voerde. Io
korte woorden drukte hij zijn tevredenheid
uit, over de samenwerking der gemeenten
Vlnchem en Wulveringhem uitte den
wensch, dat deze eensgezindheid en vrede
mocht blijven duren. En om te eindigen
drukte hij het verlangen uit, bij 10 jaar, In
dit midden waar kerkelijke en burgerlijke
overheid, hand In hand gaan, te mogen
terugkomen om er den dlamantenjubl-
leum te mogen vieren.
Uitgave "EXCELSIOR,, BRUGGE.
Gabadankrans door A De Bus
schere (2® ulig-at).
Een prachtig gebedenboek voor de
Jeugd. Het beslaat 540 bladzijden, keurig
Ingenaaid. Het bevat mis- en tommunle-
oefenlngen benevens veel andere gebrui
kelijke gebeden, geestelijke liederen, la-
tijnsche gezangen, enz. Een nuttig en
volledig kerkboek dat meer en meer In
gang diende te vinden en overal behoort
verspreid te worden.
E.Amtrr Prijs 12 fr.
Docusultda Acht Zaligheden
De schrijver van dit sprookje In drie
be trijven heeft iets willen -maken in den
zin van Gheon's Gehangene met de
Koord maar hij Is daar niet al te best
in geslaagd.
De taal is vlot en vloeiend, maar de
handeling heeft toch zoo bitter weinig om
het lijf. De vier personen, Docus, de
Waardin, de Boeren zelfs Monseigneur
komen zoo klein uit het gemaakt gekibbel
om het paard, na het verstrooid bidden
van den Onze Vader Als katholiek
troneel kan er niet te voorzichtig omge
gaan worden met het priesterkleed op de
planken.
Als proeve van modern katholiek too
neel Is het Iets, maar ons volk verlangt
veel beters.
Jef Clans Prijs 6 Ir.
Hat Karmlskraampje.
Het leven Is het schoonste kermis-
kraampje dr t ge kunt uitdenken zuur en
zoet, 't ligt er allemaal dooreesgespreld.
Dit hee t de schrijver van dit bundeltje
Hagelan acne dorpsverhalen willen aan-
toonen. In deze lieve verhalen vindt men
het leven terug met zijn wel en zijn wee,
zijn vreugde en zijn droefheid, zijn vóór
en zijn tegen. De vertellingen zijn goed
Ineengezet, de taal verzorgd en de schrij
ver toont dat hij een groot hart heeft dat
Op Zaterdag aanstaande, den 17 Sep
tember, zal Mijnheer Arth. Muller, docter
Inde rechten en beheerder van maatschap
pijen, uit Kortrljk, voor het VLAAMSCH
ECONOMISCH VERBOND afdeellcg
Yper-Poperlnghe eene boelende voor
dracht geven la Vlaanderen bij Mr
Marcel Soete in YPER, om 3 uur 's na
middags.
Onderwerp Een blik op het zakenle
ven,de strijd om het bestaan, bescherming
en vrijhandel.
Het bestuur hoopt dat al de leden er
zullen aan houden deze vergadering bij te
wonen.
Yper. Woensdag namiddag, rond
ure, was de 8 jarige Florent Catller,
wonende tuinwijk Ligy, met een balletje
ran 't spelen, dat waarschijnlijk uit een
schiettuig moest voortkomen. Hei balletje
ontplofte, waardoor de knaap zoo erg aan
het been gekwetst werd, dat hij naar het
gasthuis meest overgebracht worden.
Hongaarsche kindertjes. Een bij
zondere trein van het Hongaarsch Rood-
Kruis met 600 kinderen (meisjes en
knechtjes) Is Woensdag uit Budapest te
Brussel aangekomen. Na een kort opont
houd in de statie van Schaerbeek, Is de
trein voortgereden naar Denderleeuw,
Aalsten Gei t St Pieters. Voor Yper stad
waren er maar zes mede, nog ecoige voor
't omMggende. Maandag keert de trein
naar Hongarle terug met de 600klndertjes
die hier 6 maanden verbleven hebben.
Jammer dat het werk stopgezet is, want
de armoede in glndscbe streek is nog zoo
groot.
Donderdag avond hadden wij In het
Volkshuls een feest gegeven doordeStu-
verlangt naar vrede, overeenkomst, goed- j diekringen ter gelegenheid vanhet vertrek
beid. Dit boek weze aan de liefhebbers1 van Jufvr. Julia Tamboryn, voor de zen
van stille, zoete verhalen uit het land- dingen van Amerika. De Vlaamsche
•the volksleven warm aanbevolen. meisjes, waai van zij de leveilge vooizlt-
De gewone veertlendaagsche vergade- voorzitster goed heil.
ring wordt voor eene week verschoven. Hofbouwtentoonstelllng. Zondag,
De Maatschappij SINGER, kwart nu 11 uur, had de offlcieele opening
vertegenwoordigd door M. Arthur Ver- plaats van de hofbouwtentoonstelllng In
doene te Poperlnghe, deelt aan hare tal- de ruime lokalen der Middelbare School,
rijke klanten mede dat haren depot Na de gebruikelijke rede door den d.d.
overgebracht Is van de Yperstraat, 20, Burgemeester, H. Sobry, begon het be
naar de Yperstraat, Nr 97. zoek der vele zalen en hovingen. Wij
Een veearts zei laatstDe remedlên j w'"eD h'er niet spreken van den opschik
van Apotheker Vermandere zijn te weinig dier zalen en denaanlegder hovingen, die
gekend. Het zijn de beste en de doeltref- Prachtig waren, maar wat bijzonder op
fendste tot nu toe uitgevonden.
Te bekomen bijde ApothekersNotrid i-
m« te Poperlnghe en Snosok, Van Ro-
baeys en Weckester te Yper, en In alle
Apotheken.
St Bertinus. Vandaag wordt het
Patroonfeest der stad, plechtig gevierd
in St Bertenskerk.
Te 3 uur namiddag gaat de processie
uit van St Bertenskerk al langs O.L. Vr.-
en St Jans krulsse
Mail- en pool plaag werddezer dagen
bestauigd bij net rundvee uit Frankrijk Iq
de quarantatre stillen van Abeele toege
komen. De aangetaste dieren werden sef
fens afgemaakt en deze daar verblijvend
er zijn er rond de 4 500 blijven
onder waakzaamheid van den Veearts tot
alle gevaar van voortzetting geweken is.
In de streken In Frankrijk van waar de
aangetaste dieren komen, zal door het
Belgisch Staatsbestuur onderzocht worden
In hoever daar plaag Is en intusschen mo
gen in Abeele geen fransche koeien meer
Inkomen.
Uitgebreide smokkelhandel. Met
verband op smokkelhandel ln autoban
den, gerief en velogerief zijn een paar
Watounaars aangehouden en bij vele hai
delaars in die artikelen In de streek bier
tot Veurne, werd deze week huiszoek ge
daan.
bij SANSEN-VANNESTE. Ptgeriiehe.
Schilderijen. In O.L. Vrouwkerk
zijn de herstelde en opgefrischte schilde
rijen teruggekeerd er zijn er heel merk-
weerdlge onder. Jammer dat van al die
schilderijen de herstrast, de tijd, de ver
vaardiger niet gekend of nagespeurd
wordt.
Nog eenlgen tijd en onze drie kerken
zullen, als prachtjuweelen, volledig her
steld en opgeknapt zijn.
Pectoral Dupuls. De griep, die
begint met rillingen Is een algemeen oc-
gemak. Zij wijkt voor de weldoende uit
werking van den Pectoral Dupuls.
De doos 4.50 fr. bij H. Notrsdams Gr.
Markt, Poperlnghe.
Op Zondag 18 S;pt. uitstapje per flets.
Vergadering In Petit Pariste 1 *4 u.
De B.V.O.S sen worden bij deze even
eens ultgenoodlgd.
Bisschoppelijk College. Lagere
afdeeli-g en 7® a De klassen herbeginnen
op Dinsdag, 13 S-ptember. De leerlingen
moeten aanwezig zijn te 8 uur.
De Rcode Pillen van L. Dupuls,
Jumet, purgeerend, bloedzuiverend, gal-
ifdrijvend, zijn de beste hersteller van
het bloed.
De doos4,50 fr.de halve doos 3,50 fr.
bij H Notredame, Gr. Markt, Poperinghe.
Teekenschool. Studiereis. He
den Zondag, te 11 uur voormiddag, ver
gadering ln de gemeenterchool, voor de
leerlingen der stedelijke teekenschool om
Je noodlge schikkingen te nemen voor
het jaarlijksch studiereisje.
De Schepene voor Onderwijs,
VANDOOREN,
Teekenschool. De Stedelijke Aka-
lemie herbegint op Maandag 3 October,
n de Meesenstraat.
Voor uwe aankoop-n in
wendt U tot het Huis
Ernest LEEUWERCK, Gasthuisstraat
nevens Fotowinkel POPERINGHE
—Spoedige en verzorgde herstellingen-
Aanpassing va" BRILLEN
Aankoop van Goud en Zilver.
wat
het oog sprong waren de menigvuldige
soorten bloemen en planten, groenten en
vruchten welke hier in onze geteisterde
streek reeds gekweekt worden, en wel
zoodanig dat onze hofbouwmannen van
stad en omliggende niet meer moeten on
derdoen voorde vele tentoonstellers van
den vreemde. Ook kunnen wij niet ge
noeg de inrichters gelukwenschenmet den
behaalden uitslag. De voorzitter Heer
Van Wlnsen, die sedert zoovele Jaren aan
het hoofd staat dezer zoo bloelende maat
schappij mag met fierheid en ware vol
daanheid nederzlen op het grootsche
werk, dat bij aangedurfd heeft.
Een bemerking In verdere tentoon
stellingen moet onze Vlaamsche taal wat
beter bejegend worden
Zuldschoota. De Poperlnghe-
naar zal van beden af verkocht worden
ooor Maurice en Germalne Versaevel.
Deze welke hun gazet den Zaterdag niet
ontvangen zullen ieder Zondag na de
eerste mis een verkooper aau de kerkdeur
vinden.
V.O.S. en B. V.O.S - Op Kermis
Zondag om 8 uur 's avonds algemeene
vergadering bij ons lid Marcel Vander-
meersch Allen op post.
Brand. Maandag voormiddag
viel de bliksem op een tarweschelf. Na
een paar minuten was alles in vlam.
Dank zij de zoo spoedige hulp der pom
piers van Boesinghe, die na 25 minuten
reeds ter plaatse waren, konden de an
dere 4 schelven vrijgewaard worden Door
't slagwater regenen werkten de moedige
mannen door en na 2*4 uur was het
vuur uitgedoofd. Boesinghe baalt eer van
bun pompiers I De schelf berboorde toe
aan Heer M. Mouton, Pypegaele.
Kermis Dit jaar hebben we een
keimis zooals bet zijn moet. Dank zij de
welwillende medewerking van ons ge
meentebestuur en van eenige mannen
van Boesinghe kunnen de leden der feest
commissie een gansche week vermakelijk
heden geven. Hier volgen de bijzonderste.
Zondag 11"Schieting om 1 uur voor
de jongelingen bij A. Alleln. Om 4 uur
groote velokoers, 250 fr. prijzen.
Maandag: Jaargetijde om 9 uur en
'j namiddags groote schieting bij Is. Van
Eecke om 2 uur.
Dinsdag namiddagGeitenprijskamp.
Ringsteking voor mannen en vrouwen.
's AvondsCombatbolliog Blxschote-
Zuidschoote bij Is. Van Eecke.
Woensdag Kleerbolllng dcor den tuin
tij Jer Vandermeersch
DonderdagOm 9 uur dienst voor de
oorlogsslachtoffers met gelegenheldsser
moen door E P. Cyriel. Om 4 uur
vorming van den stoet op Llzerne ter
gelegenheid van de onthulling van om
gedenkteeken. 't Muziek van Bresinghe
komt ons feest opluisteren en geeft na de
onthulling een prachtig concert bij 't ge
denkteeken.
Zaterdag .- Prijskaartlng bij M. Van
dermeersch.
Zondag 18: Alien naar 't Vosje.
Aan allen veel verzet, maar deftig, hoor!
Gedenkteeken. Op Kermls-Dan-
derdag noodlgen we vriendelijk al de In
woners uit ook hun hulde te brengen aan
onze gesneuvelden en we vragen dat al
len, zoowel op L'zerne als in 't do'p, hun
hutzen dien dag zouden bevlaggen.
Namens de commissie.
Pensloengilde Macht door Een
dracht'. Vergadering bij Is. Van
Eecke Zondag 11" dezer van 9*4 tot 10*4
uur.
Blankanbarghs. Erge botsing.
Op de gioote baan, nabij Dudzeele
kwamen een auto en een moto In boislng.
M en Mevr. Boonam van Molenbeek,
die op den moto zaten, werden op de
slraatsteenen geslingerd. M. Boonam is
bezweken aan een schedelbreuk en Mevr.
Is zeer erg gekwetst.
Wulvkch. Op de kust werd een
kleine walvisch gevangen en op het strand
gesleepthet dier is 2 m. 75 lat.g en weegt
350 Kgr.
Tarveuran. Schrikkelijk onge
luk Aan de Vier Winden nabij
Tetveuren dweerscht den tram de groote
baan. Zondag nacht is een zware luxe-
ruto die met een overdreven snelheid van
meer dan 100 km. ter uur reed op het
machien van den tram gebotst. De schok
was zoo geweldig dat de auto gansch In
splinters vloog en dat het machien, dat
meer dan 20.000 kilos weegt, met de ult-
gesnakte riggels vijf meters ver w(rd ge
stuikt. M. en Mad. Maurice Martla-Re-
deman die in den auto zaten werden op
den slag gedood de stoker van den tram
werd erg gekwetst aan het been.
Vlamertlnghe. Klokken.
Drze week werden de nieuwe klokken In
den kerktoren opgetrokken en In den
klokkenstoel geplaatst.
Deze klokken zullen bij middel van de
electrlciteit geluid worden, maar daarvoor
nog eenige dagen geduld I
Opvoering. - We mcchten Zondag
laatst een puike opvoering bijwonen van
De Gestrafte met de koord van Gheon,
van Crombeke laat die schoone gelegen
held niet voorbijgaan. Allen uaar bet j
tooneel op dien Zonoag. De opbrengst af„eiegr| van landbouwvoordrachtgevera.
zal gegeven worden aan de Missles. *Beste gelukweoichen.
Burnem. De aanhoudingen
Kaarten te bekomen op voorhand en
aan den ingang der zaal bij Rafael Kinget,
Crombeke.
Br leien. Negendaagsche plechtig
heid ter eere van den H. Cornelius. Vrij
dag toekomende, 16 dezer, begint de
noveen met den feeitdag van den Heilige,
die door het kristen volk zoo grootelijas
vereerd en aanroepen wordt om bevrijd te
zijn van allerhande rampen en kwalen
onder menschen en dieren, ln die dagen
vooral laat men zijne familie Inschrijven
in het broederschap van den H. Cornelius
om den zegen van dien Heilige te verkrij
gen over zijn huisgezin en zijne klnders.
Dagelijks wordt de H. Mis de gewone
dagen der noveen ten 8 ure gezongen en
het lof gedaan om 4 ure.
Poalcapalle.— Kermis. Zondag
11 dezer Is het gemeentekermls. Na de
hoogmis zal de muziekmaatschappij
Hooger Op hare schoonste stukjes
laten hooren, op de markt.
Het programma Is vervuld met aller
hande feestelijkheden, onder andere
velokoersen, valtezekoersen, voetloopen,
geltenprijskamp, enz.
De beroemde baanlooper Salomez
doet een koers Oostende-Poelcapelle, om
hier aan te komen aan den «Vos» rond 4 u.
Oostvleteran. Mlssleientoon-
stelllng. Op Kermls-Zondag vanaf
9*4u. tot 12*iu. en vanaf 3 u. tot 6*i,
alsook op Maandag en Dinsdag vanaf
10 u. tot 12 *4 u. en 's namiddags van 3 u.
tot 6*4 u. prachilge mlssletentoonstelllng
in de Muziekzaal. Scheut zal er tegen
woordig zijn met zijn mooie verzamelin
gen uit Congo en China. Iedereen wordt
ultgenoodlgd.
Tooneel. Op Woensdag 14 Sep
tember te 6 stipt opvoering van Waar
deSter bleef stille staan het vermaarde
stuk van Felix Timmermans, waarmee
het Vlaamsche Volkstooneel zooveel bij
val genoot, door een bijzondere groep
tooneelspelers.
Al wie belang stelt In modern tooneel
kome zien I
Opbrenst ten deele voor de Mlssléj en
de priesterlijke roepingen.
Stavala. Terechtwijzing. Ten
einde alle valsche gedachten en vermot-
dens te vermijden, aangaande het verdwij
nen van geld te mijnen huize, maak Ik
bekend dat dit geld niet uit mijn kas
verdwenen was, maar alleenlijk mlslegd
D. COPPEIN
Nleucappalla. Uitslag van den
Geltenprijskamp
Volschoten geiten 1« pr. C. Ampoor-
ter, 2e pr. H. Boone, 3' pr. M. Vanden-
berghe, 4* pr. H. Ampoorler.
Geiten van 3 jaar1® pr. J. Delancker,
2* pr. C. Demeyer, 3® pr. E. Devisscher.
Geiten van 2 jaar1® pr. A. Goffey,
2® pr. P. Decock.
L-mmeren 1® pr. E. Devisscher, 2C pr.
P. Vandevoorde, 3® pr. H. Plnseel, 4® pr.
H. Boone.
Bokken 1® pr. A. Goffty.
Ghaluvelt. Inhuldiging. Op
Zondag 11 dezer inhuldiging van den
E. H. Veifaillte, als pastoor der parochie.
De E. H. Pastooi worat Ingehaald van
aan de tramstatie, om 3 lye namiddag.
Vooraf een muziekkorps met een prachtige
geestelijke stoet van heiligen, martelaars,
maagden, enz., eenig in zijn sooit.
Zondag aanstaande geven wij foto van
den nleu»en Pastoor, met verslag over
het feest.
Ruddarvoord*. Moord. Za
terdag rond 9 uur werd de gemeente in
rep en roer gesteld bij 't vernemen der
moord gepleegd aan de Krulskalsijde.
Zekere Matton van Hertsberghe, die de
vermoorde J. Van Ackere gansch bebloed
en stervende vond, en ook aangeval en
werd, doch gelukkiglijk zijn velo achter
latende kon vluchten, kwam aanbellen
bij den Heer Eeckman, polltlekommlssa-
rls, den heer Gdeiqulere, dokter en E H.
onderpastor Van de Weghe, die allen da
delijk naar de plaats der moord gingen
De ongelukkige waarschijnlijk reeds be
zweken aan zijne hartswonde ontving de
H. Olie.
Na eenige Inlichtingen zette den Heer
Kommlssarls de daders na, en gelukte
erin beiden te vatten te krijgen aan
'i Munkenhuls rond 10 uur. De dade s
werden opgeield naar 't gemeentegevang
om 'e anderendaags, op bevel van 't par
ket opgeleid te worden naar Brugge.
Dinsdag werd de lijkschouwing gedaan
en Wo-nsdag werd J. Van Ack<r begra
ven. 't Slachtoffer is 23 jaar, en laat eene
weduwe na en een kind. De zaak gaat
voort en 't woord is nu aan 't gerecht.
Boesinghe. Kleeding. Verle
den week werd in onze Kloostergemeen
te, Maria D'Hooghe, van Svevezeele,
gekleed onder den naam van Zuster Ra
phael. De Hoogmis waarna oe kleeding
plaats had werd opgedragen doorZ. E. H.
Kanunlk Reynaert, bijgestaan door de
geestelijkheid der Parochie In de kapel
van het Kloos er. Al de medezusters, fa
milieleden en eealge Inwoners onzer
gemeente waren er tegenwoorolg.
Verleden maand deed Valère Debey,
zoon van Alcïs en Louise Herman, ovei
een jaar gekleed, bij de Eerw. Broeders
Maristen van Kortrijk zijne eerste belof
ten.
Aan belde families, van herte proficiat.
Botrinnegllde. Op Zondag 18
S ptember, na ue veigadenug voor ue
H Familie is er algemeene vergadering
voor de leden der Boerinnegllde In
Klooster. Dagorde Voordracht over
Hoenderkweek door Mevrouw Verhelst-
Lauryssen. Iedereen weze op zijn post en
brenge zijn zangboekje meO
Het Bestuur
Voordracht. Dinsdag 20" dezer
komt Juffrouw Franslsca Van Leer, de
bekende bekeerlinge hier eene aanspraak
houden. Overal verwerft zij den grootsten
bijval.
DRINKT
ii
Ploegstaart. Ontploffing.
Zaterdag morgt n, om 7 ure 30, was P/eter
Busichaert, 60 jaar oud, kostganger In
het oud-mannenhuis alhier een wande-
lingske gaan doen In den omtrek van het
gesticht. Langs den weg vond hij eeu
buisje dat hem vreemd voorkwam, Hij
bekeek het langs alle kanten, toen het
door ons vlaamsch studentendlet. De spe-helsch getuig warm gewordem, met oor-
Iers, de meeaten althans, kwamen voor i verdoovend geknal ontplofte en hem den
de eerste maal op de planken, en men had linkerduimen wijsvinger afrukte. Na ter
ze algauw erme^ vertrouwd gewaand, j Plaatse een eerste verband ontvangen te
De zaal was goed gevuld en men kon heben werd hij tegen den avond naar het
als een bezieling voelen uitgaan naar de gasthuis van Yper overgebracht,
spelers. Het publiek was oog en oor en Slnt-Louls-Dserlljk. Inhuldi-
leefdedoor traan en lach de gansche actie, fing. Zondag werd de E H Beugnies
mre. j sis nieuwen herder der parochie plechtig
De studenten verdienen gefeliciteerdIngehaald. De huizen waren stemmig
en gedankt om zulk heerlijk vlaamsch j versierd met vlaggen, festoenen en gele-
theaterspel. Dit doet deugd I En laat ons-genheidsgediebten en langs de straten
hopen dat ze ons nog meer op zulk feestje
zullen vergasten. We moeten hen ook een
compliment maken om hunne fijne taal-
uiUpraak. Dat was beschaafde taal op
een paai uitzonderingen ra I
Op aigemeeue aauviaag wordt een
stonden eerepoorten opgetimmerd. Opgï-
lulsterd met de muziek trok de stoet door
de dorpstraten van Bavinchove naar de
versierde kerk alwaar Z. E. H. Deken
Sanssn. uit Kortrljk, de aanstelling deed
eu een tocspiaak hield. Een ectcmaal
Drie personen zijn aangehouden Hoste,
Devos en Schepers. Door de raadskamer
zijn ze In beschuldiging gesteld beticht
van moord op Hector De Zutter. Wordt
het beroep daartegen afgewezen, dan ver
schijnen ze voor het assisenhof.
St Julyns. Ongeval. Dinsdag
namiddag, om 4 *4 ure, kwam Pleter
Benteln, 62 jaar oud, gehuwd, per velo
gereden langs den steenweg van St Jan
naar St Jelyns. Hij werd gevat door het
achterste wiel van een toeristenauto en ten
gronde geworpen. Zijn linkerarm was
ontwricht. Hij kloeg ook van Inwendige
pijnen. Dadelijk werd de ongelukkige
naar het hospitaal van Yper overgebracht.
Merckam. Inhuldiging.— Aan
staande week geven we Foto en verslag.
DRINKT
In de mijnen van Fieuius werden
drie werklieden door een grauwvuuront-
plofllng gedood.
Te Brussel Is de groote meubelma
kerij Demuylder door brand vernield.
Een echte zondvloed heeft Maandag
avond te Brussel neergeploft. De kelders
van gansch een kwartier liepen onder wa
ter en In sommige huizen stond het water
een meter hoog.
Te St jans Molenbeek lostten agen
ten en betrapte dieven een aantal revol
verschoten. Een agent werd licht, een dief
zeer erg gekwetst.
Te Blnche botstte een auto op den
tram er waren vijf gekwetsten.
Te Laeken botst ten twee trams op
malkaarer waren 28 gekwetsten.
Te Averbode werd een villa 's nachts
overvallen. M. Gorls en zijn vrouw wer
den wreed mishandeld door de bandleren
Eene som van 20 000 fr. werd gesto'en
Te Bisseghem heeft de bliksem
Dinsdag een viasscherf ia brand gestoken
Het vernielde had eene waarde van
125.000 frank.
In een fabriek te Gblln viel een
knaap van 14 jaar ln het raderwerk eener
machten. Het arm slachtoffer werd letter
lijk gemalen.
Groote Maanekllps zichtbaar
alleen In 't Roeselaarsche Er heeft
een wonderemaaneklips zich voorgedaao
bijzonder wel zichtbaar in de streek van
Roiselare tot Wervlk.
Eiken avond van 8 uur tot 's motgends
5 uur was In leder huls de maan ver-
b'lnd door bougies ol andere soortelijke
itchtfakkels Er dreigde ze fs crisis in de
pe'roleumuitbatingen 1 Gioote geleerden
zijn op zoek gegaan om te weten waar dat
't haperde langs de baan, of In 't hoofd
otop de groene tafel, Elnde'ijk na 10 da
gen duisternis, verlichting van hulzen
enharten. Burgers en burgers zaten
ntet weinig in 't nauw.
Laat ons hopen dat bet niet meer ge
beurt
Vlaandarans IJzergadank
taaken. Het Werk der Jaarlijkscbe
IJzergraven richt een nieuwen oproep tot
de Vlamingen voor inschrijvingen voor
Vlaanderens oorlogsgedeoktezken.
De eerste tnschrijvlngslljsten brachten
reeds 63 198,25 fr. op.
Dringend wordt beroep gedaan op
ledereen om voor inschrijvingen propa
ganda te maken. Voor stortingen, giften
en Inlichtingen zich wenden tot het sekre-
tarlaat Cl. De Landtsheer, Groote Kaal,
Temsche, Postcheckrekening, n° 113.465.
Invoer van koelen. Tot nader
aankondiging is de invoer van herkau
wers langs het grenskactoor Aberle («ta-
tliverboden van Zaterdag 10" dezer af.
Let op het Wlnteruur. Het is
In den nacht van 1 tot 2 October a.s. dat
men terugkeert tot het wlnteruur. Om
middennacht moet het uurwerk 60 minu
ten achteruit gesteld worden. Dit gebeurt
dien avond niet alleen In België, maar ook
In de naburige landen.
BV LEES Zondag aanstaande "B
het begin vanons NIEUW MENGELWERK
door Jao. BALLINGS.
bij Sansan-Vannosto
.Gasthuisstraat, 15, Poperlnge.
Diamant - Goud - Zilver
HORLOGEN <S SCHOUWOARNITUREN
Boterstraat, 6 (nevens de Puppen)
YPER
Altijd de schoonste keus aan de
genadigste prijzen.
BesteENGELSCHE
Pepermlnt
v. Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen enkel
inde beste winkels
Vraagt het doosje
met het HAANTJE.
bij
15, Gasthuisstraat. Poperinghe
UW
Schrijfboeken, potlooden, pennestokken,
passers, pennedoozen, gekleurde pot
looden, lederen en andere muzlekhouders
porte-feu'llen. Vulpennen, alle mer
ken Woordenboeken Callewaert.
Larousse, Kramers, Vandaele, Elie Blanc
enz. Voordiellge prijzen.
Op Donderdag, O L V. Geboorte, be
gunstigd door een heerlijken zomerdag,
vierden de Inwoners van Dranouter een
feest dat lang ln het geheugen zal blijven
leven, n.l. de plechtige Installatie van
E H. Coussement als pastoor der paro
chie. Van vroeg in den morgend was een
wedijveren tot versleren van triomfpoor
ten en huizen al het verborgene kwam te
voorschijnen waarlijk de versiering der
dorpplaats was prach Ig wat een gewe
mel van va ndels en «chakeeting van
kleuren. Men voelt dst de Inwoners hun
nen herder steeds genegen zijn.
Om 2 u. 30 werd de stoet gevormd aan
de grens der gemeen'e. Welhaast werd
de aankomst van een Heer Pastoor aan
gekondlgd door de ruiterij en fleisers, ulr
hem tot Locre te gemoet waren geweest.
Na de ve.welkornmiijg en het aaubledec
van een pracbtlgen bloemtuil kwam de
stoet In beweging. Voorop politie en
ruiterij volgden de Boerenwagen goed
versierd de Biewagen alle werkzaam
heden voorsteldende groep mannelijke
fietsers met sierlijke rijwielen de wagen
der luimige Pijpengllde groep vrouwe
lijke fietsers met prachtige versierde rij
wielen de Ozerzettlngsdlenst uit het
Watergat, welgelukte wagengroep Oud-
Strijders met Vaandelde muziekmaat
schappij Dranoutre fanfare wier wel
uitgevoerde marchen gansch den stoet
bezielden de schoolkinderen processie
groepen Burgerlijke Overheid en einde
lijk E. H. Pastoor midden de Geestelijke
Overheid.
Aan het Gemeentehuis werd E H. Pas
toor verwelkomd door den Heer Burge
meester en zongen de schoolkinderen een
welgelukt gelegenheidslied.
De stoet leidde vervolgens den nieuwen
Herder onder menige triomfpoort rond
zijne dorpplaats, naar de Kerk prachtig
behangen door het huls Dufiou-Diel,
Doorgangstraat, uit Yper.
Ni de kerkelijke plecbtigheli werd een
banket de overheden aangeboden.
Kortom een leest zooals men op buiten
gemeenten zelden te zien krijgt.
Jajrachrlflan
tChtlog Van «i.le sChaptn
zaL 1), herDer. Waar geLUkklg Maken.
De aLgoeDe onD. aChenkt u
iLLe helL lu 't Veizorgeo UWer aChapen.
Leerkrachten en LeerLIngen Van DranoUter
WcnaChen eenparig Oen her Der gelUk.
aLLe DiaChgenoien. herder
WenaChen-VrellgDeVoLLe Jaren.
aChtbare herDer l'W aLl.eraChoonste laaM
Ia hier aL Lang Voorgegaan.
Klooster.
VrooLIJk JlllCht De kLootteraChare
proficiat WaarDe bettlerDer.
Schoolhuis.
DranoUters «ChooLhoofD WenaCht U
herDer helLVoLLe Jaren.
Gemeentehuis.
ganaCh De geMeente WenaCht U
proficiat en VeeL geLUk
Brouwerij.
LIDor CoUsseMent aLLen hier
WcnaChen U geLUk.
Charles Vaniroeme.
aLIDor CoUiaeMent Wees geLUkklg
en ten VoLLe Content.
Boudeln Emtle.
aChtbare aLIDor CoUaaeMent
UW VoLk Is Content.
Boerenwagen.
De leden van den Boerenbond en Geitenbond
Wenschen hunnen nieuwen proost welkom.
Biewagen.
Gansch Dranoutera volk, Wij Bievrienden vooral
Altoos trouw U, zijn nieuwen herder volgen zal.
Pijpegllde.
In de Hollanden
Onze Rookersmaatschappij
brengt hulde aan den nieuwen Pastoor.
Maria Brugwagen.
De reddingsboot der Douve is ook altijd in be
schikking, wanneer meestendeels in noo i den
E. H. Pastoor zich moet begeven of bevinden ten
Z.-O. zijner parochie.
Kerkpoort.
De/.e kerk zij ons door Uw beleid
De poort der eeuwige zaligheid.
Doopfont,
Door doopselkracht
Wordt versmacht
De heiache macht.
Biechtstoel-
Mocht dikwijls hier uw priesterhand
De kranke en zwakke ziel, vol leed,
Ontheffen van haar zondenband
En schenken 't rein genadekleed.
Preekstoel.
Wel zalig die Gods woord
Dat Gij, door God gezonden
Bij ons hier komt verkonden
Met vlijtigheid aanhoord,
Okzaat.
Blijde akkoorden, vreugde klanken
O.n Onzen Lieven Heer te danken.
Antaar.
Draag op voor uw schapen het lam eindloos weerd
Dat al onze zonden en schulden verteert.
Dezer dagen hielden de «Vrijdenkers van Belgie»
congres te Antwerpen. In de Gazet van Antwer
pen vernemen we dat 4 vooraanstaande liberalen
dit congres voren zaten Dr Terwagne, Dr Geule
mans, Dr D'Haenens en den waalscnen papen\re-
ter Ernest, en in genoemd blad lezen we hierover
Met meer dan gewone sympathie geven de
liberale bladen onzer stad, verslag over die bijeen
komsten, ofschoon in zoo weinig mogelijk bijzon
derheden tredende.
Natuurlijk, hoe minder naar buiten uitlekt van
de hatelijkheden welke in die middens verkocht
worden, hoe meer het naar den zin is van de
ridders der llbre pensèe
Toch weten we dat een verslaggever de bijzon
dere aandacht vestigde op de methoden welke in
Ameriks de bandieten der Ku-Klux-Kan tegen de
geloovige menschen, vooral tegen de katholieken,
uanwenden, terwijl een andere de oplossing aan-
bevool welke in Rusland de bolsjewisten gaven
aan het godsdienstvraagstuk.
Voorzeker zal onze Poperingsche Conlrater ors
een stukje van overdrukken uit de liberale Nieu
we Gaz t van Antwerpen. Hij is gewoon zijne
diepste proza daar uit te putten.
Of ziin het nog maar de anti-vlaamsche artikels
nlleen die hij overdrukt
Hij maakt wel reklaam voor liberalen als er
Kamcrkiezing is 1
Of is er meer voordeel aan tusschen twee water
tjes te zwemmen? gelijk hij nu doet
Zijn benoemd ais onderpastoor te Rumbeke,
de E. H. Goeghebeur, id. te Hoogstaede, waar hij
vervangen wordt door den E. H Depuydt, gewe
zen bewaker aan St Lodewijkskollegie te Brugge
te Autryve, de E. H. Carlier, onderpastoor te
Risquons-Tout, in vervanging van E. H. Spey-
brouck, onderpastoor te Ingoyghem; te Risquons-
Tout, de E. H. Van Overbeke, priester in het
Groot Seminarie te Brugge.
Is benoemd tot almoezenier van het Pension-
naat der Sainte Union te Poperinghe Eerw.
Heer Charles Vandierdonck
voor 't plakken van Meubelpapier.
Bil S*nsen Vanneste. Ponerlnt'he.
DRINKT
en Fays-Callswaart's
Woensdag werd alhier begraven
Lid van 't Katholiek Muziek,
Leeraar aan St Jozefsschool in 't College
Overleden na een kortstondige ziekte,
in den ouderdom van 22 jaar.
Benevens het Muziek, Medeleeraren en
L«erllngen hadden een groot getal Vrlen
den en Kennissen er aan gehouden aanwe
zig te zijn bij de Begravlngom een laatstee
blijk van genegenheid te brengen aan den
te vroeg wepgemaaiden edelen jtrtgellng
en een teeken van meewarige deelneming
aan de dleptreurende Vader en Zusters.
Op het kerkhof werden door een onder
wijzer M. Bulcke en ook door den Eerw.
Heer Principaal van 't College een laatste
vaarwel gezegd.
Itouvvlxei-iolifei»
Heer Jules DEVOS, Kinders en Fami
lie bedanken hartelijk al dezen die hun
een blijk van genegenheid en deelneming
hebben beicond, door hunne aanwezig
heid bij de begraving van hun teergellcf
den Zoon, Broeder rn Fatrl ie lid
Heer Vndi r DEVOH
Heer en VrouwCuARiEsNOUWYNCK-
BOU Wen Kinders noodlgeu U vriendelijk
uit, de plechtige Jaarmis te willen bijwo
nen op Zondag 11 September, te 9 uur,
in St Bertenskerk, voor
voor POPERINGHE on OMLIGGENDE
Flskal* dienst. Inlichtingen te
bekomen In den Katholieken Kring te
Poperlnghe.
Hoden Zondag, ton 10 uur.
Oondordag a. s. te 20 uur.
Vrijdag a. s, ta 12 uur.
Rschtskundlga dlsnst. Zit
tlng alkan Vrijdag morgen.
Heden Zondag, 11 September, te 3,
plechtige processie uitgaande vanSlBt
tenskerk ter eere van den Heiligen Berlin!'
patroon van de stad en van de organlu'
tie zoo talrijk mogelijk daaraan deelt,
men Is eenieders plicht.
Te 5'/.uur, algemeene vergadert
voor de K. A. Jotters.
Maandag 12 September, te 7*/.un,
vergadering voor 't bestuur van iW
Ziekentroost.
Vrijdag 16 September, van 8 tot 10%
zitting van den Senator, van 9 tot 10%
Is de Spaarkas opeu
Zondag 18 September te 4 uur vergai,.
ring voor 't bestuur van den Landenaaii,
bond, te 5 *4uur algemeene vergader!;,
voor den Landenaarsbond belangt
dagorde.
De propagandist is alle dagen tprek,
lijk in 't Volkshuis van 8 tot 8*4uur.
Eene prachtige tombola li 1%
richt bedeeld met ruim 200 schoone pi,r
zen ter waarde van 25.000 fr.PiiJtd,.
loten vijf frank voor een boekje van \r
loten reebt gevende om met den Mij
deel te nemen aan eene bijzondere trek
king.
Loten zijn te bekomen In 't Volkihnli
In de Coöperatieven en bij al de bestaan,
leden. Miel.
De Brouwerij Masschelein, Yperstraat,
Poperlnghe brengt u ter kennis dat zij
van heden af een allerbest bruin bier kan
leveren In tonnen en halve tonnen aan
65 centiemen de liter.
Hetzelfde bruin bier kan in stad te huls
besteld worden aan 8 franken de bak van
12 flesschen
Bemint dus uw profijt en proeft eens.
HEItlCllT
Het Kollege van Burgemeester en Sche
penen der Gemeente LEYSELE maakt
bekend dat de plaats van gemeentesecre
taris open Is, ten gevolge van het afster
ven van den Heer Leurldan Henrl
De aanvragen moeten bij gezegdt
Kollege Ingediend worden tegen 16 Sip
'eir.be: 1927 Wettelijke jaarwedde.
Getuigschriften van goed gedrag er
zeden en desgevallend van Oad-Strijdei
of Oorlogslnvalled worden verelscht.
De benoemde kandidaat wordt verplicht
de gemeente te beworen.
0p ZONDAG 11 Sf PTEMBER I9>7
zal het Nationaal Verbond der Burgerlijke Oorloga
invaliien overgaan tot het atichtender AFDEELING
POPERINGHE en omliggende.
Daarom worden alle belanghebbenden uitgenoo
digd tegenwoordig te zijn op de «lichtingsvergade
ring die zal gehouden worden te Poperinghe in de
zaal van het Palact Hotel Yperstraat, 38, op
bovengemelde datum, om 9 V» uur 'i morgens.
Leden van den Beheerraad uit Bruaael en van het
Provinciaal Komiteit van Westvlaanderen. zullen er
hel woord voeren en U van vele zaken op de hoogte
zetten, waarom gij tot heden ontweiend zijt
Dus niemand blijve afwezig.
Morgen beginnen de oftieele kampioenschap,
pen. Zeven maanden lang zal iedere Zondag roo;
en geel in 't gelid staan. Zeven maanden
zullen onze jongens naarstig - geestdriftig n;
kleuren verdedigen met de vaste hope vin cm
eervol figuur te slaan in hun nieuwe ufdeeliog,
is hun innigste wenscht, en ook de stille-gcdico;
de begeeitc van al dezen die met rood-ec-g^
meeleven en meevoelen. En wanneer onze joLg^
buiten stad hun kleuren, hun club, verdedigen
ter zege voeren, dan moeten zij, uie de verre ve.
plaatsing niet meemaakten, even angstig nleuvj.
gierig de uitslag afwachten als wij die daoeenoj
en half op den pijnbank zitten. De geheele
moet sympathie k-belangstellend neerzien op c:^
club, en wanneer onze mannen aan huis sptlc;
dan hoeft ons plein te klein te wezen. Go.;
3 a 400 man meer maar iedere Zondag 1.0001^
moeten Marcels mannen aanmoedigen. Dat hoe»'
zoo en dat kan.
Haide kampen zijn in 't vooruitzicht. Memon
hele dagen staan onze club nog te wachten, f
Wanneer een Daring Blankenherghe, een St&i
Kortrijk, een Sp, Cl. Meenen, een C. S, Ypercw i
keikoppen komen maichtn moet iedere Poperi: I
ghenaar op ons plein zijn. Allo, stadsgenoot I
regelt uw Zondagkalender. Tracht steeds cri
post te zijn wanneer er hier gespeeld wordt, Gö
mee, zoo 't eenigzins mogelijk is, wanneer we tl
den vreemde optreden. Maakt van F. C. Pope l
ringhe de club van de geheele stad,
Rood en geel speelt in II8 divisie. Helpt mt.3
opdat we erin blijven. Ill* divisie is te weiaiii
voor een stad als d'onze
Morgen trekken de keikoppen naar Thourcirj
dat verleden jaar een hoofdrol speelde in II* dir. i
sie. Een theoretisch hopeiooze verplaatsing. Geel
greintje kans hebben we in theorie. iicch J
mateh verloopt niet met gazettenpraat. lavoettxil
is 't onmogelijke mogelijk, t onw&arschijii;J
waarschijnlijk. Gaat er heen met kloeken muc j
doet uw plicht. Wat ook de uitslag van ij
eeisie partij weze we staan met h.ndwarj
achter u. Dat zullen we Zondag over acht daad
bewijzen. Wc wenschen u veel geluk in de spur
stede En toekomende Zondag zullen wij er ^1
moed in houden. Kekc.. j
N. B. De Supportera die begeeren de te|
plaatsing mede te maktn in auto-kimionntttecs
Tnourout, worden verzocht hun naam am 1
geven in het lokaal tusschen 9 en 11 ure.
M 4 k 41. Wttmgr,
1) MlaJelbare Dagafdeeliog, 4® Stu
diejaar.
2) Hoogere Dag- en Avondafdeellng,
tot het vormen van Ingsnlsur-Teohniekir.
Intarnaat an Externaat.
Toezicht van Regteriug, Provincie en
Di?cesaan Toezicht.
Jongelingen, die op Middelbare School,
College ol Atheneum gestudeerd hebben,
kunnen overstappen in 2®, 3®, of 4® Stu
diejaar der Middelbare Afdeellng.
Vraagt Prospectus.
Kasteloze DA GLEEROA NGEN (alle
werkedagen van 8 tot 18 u voor alle am
bacht van hout- en Ijzerbewerklngtee
kenen, meubelmaken, schrijnwerk, tim
meren, modelmaken, draaien, paswerk,
mekanlek, electrlciteit, enz. theorlsch
en praktisch).
Kostelooze ZONDAGLEERGANGEN
(van 8 tot 13 u.) voor alles wat den kleer-
makersstlel aangaatmaatnemen, pa
troon teek-enen, snijden, confectie en aan
passen.
Begin van 't schooljaarhalf Septemb.
Inschrijvingen en Inlichtingen 'Jij den
B-stuurder (5, St Jacobstraat, Yper best
's Zaterdags of 's Zondags.
Bijgevoegd Ouderdomspensioen
Op het stadhuis Is men begonnen met het
opnemen der aanvragen. Daar dit werk dient
geëindigd op 30 deze-, zoo verzoeken wij
dringend de pensioengerechtigden, voorzien
van pensioenboekje en trouwboekje, op dag en
uur, op hun bljeenroepingsbrlelje aangeduid,
voor de commissie te willen verschijnen.
GeboorD'oelaag aan de
Kroostrijke Gezinnen.
Op de begrooling van 1927 heeft de ge
meente eene zekere som ingeschreven, die
moet dienen als geboortetoelagen voor de
kroostrijke gezinnen.
Voor dit jaar wordt deze toelaag op vijftig
frank bij de geboorte, vanaf het vierde kind,
en zij wordt toegekend zelfs indien de moeder
in het moederhuis verpleegd wordt.
De aanvraag di nnt gedaan te worden schrlf-
t lijk door het gezinds hoofd bij de geboorte-
aangifte.
Er zal aldaar aan den aangever een mandaat
ten beloope van vijftig (ranken overhandigd
worden, waarvan hij het bedrag mag gaan
ontvangen bij den stadsontvanger, de heer
Devacht, O. L. Vrouwkruisstraal, 18.
Voor wat betreft de geboorte sedert eersten
Januari laatst aangegeven, mogen de aanvra
gen gedaan worden op het bureel van den
Burgerlijken Stand, 's morgens tusschen 9 en
tl uur, op Maandag, Dinsdag en Woensdag,
19', 20" en 21° dezer maand.
Uit de meeste hopstreken komt er on
gunstig nieuws over den uitslag van den
pluk, omdat men In een deel van Dultich-
land, Bc'gle, Elzas en Noord-Frankrijk
1e roode vlekziekte heeft zien ontstaac.
Nooit zag men zulk een onteg> Imatiren
stand der plaatsen eenige hoptuinen zien
er gladgroen uit, terwijl de andere door
de Peronospora aangedaan zijn.
Nochtans meent men dat er fijne hop
geroeg zal zijn voor de brouwerij van
lage gisting, zoodat er geen gro te utt
er van Belgische hoo te verwachten i«
tenzij voor de gladgroene hop.
G»en wonder dat de markt kalm, mrt
dalende stemming, is voor de gewrne
hop terwijl de beste hop den voorkeu
k ijgt aan hoogere prijzen. Zoo gast hel
oik le Saaz (In Bohetren) en te Neu ev
he g (Beleren).
Zondag 2 October
Groote Prijtbolling.
In den Vetten Osbij Em. Creus,
Bertenplaats. Gegeven door De Ware
TopboldersBegin te 2 uur; oppervr-
gcl 50 lr. vooruit.
POPERINGHE, san 2 lot 9 Stpt.m, I8T
Otboorten. 223. Capporn Html, z
Julien en Maitha Dequtcker. 224. V«
Doorselaere jsak, z.v Amedée en Berudo
Verlseckt 225. Coevoet Madeleine,ti
Leon en Ivonne Couwet. 226. Deltse
Qodelieve, d v. Albert en Martha Bllllau.
Overlijdens. 158. Tuytten R. stlle, êt
wed. van Brnoit Vergeele, St Micbielstm
159. Devos André, 22 jz. v. jnlittc
Mails Biuycaert, Veurnestraat. 160Qsfrj
troy Rcbeit, 5 w z. v. Andtétn Sn®
Bies, Sektie H.
Beloften. 106. Strnye Nestor, bakker
I acante Anna, z. b., b. v. Poperirghe.
Huwelijken - 79 Recour Gerard, 21
werkman van Reninghelst en Pontier Mn
21 j (abrlekwtrkstcr van Popeiinghe.
YPER, van 2 lot 8 September 1927
Geboorten. Herrier Arthur, Vandcope»
boomplaats. R.tru Ltliane, DickebniChsu
Wlllems Bertha, D xtnudestr. PUIW
Paul, Dlxmudestr. - Ceuienaere Julien, ten
Thourcutsir Vander bllcke And;é, Brugge
steenw. Bonte Ardré oude Konijnstr. -
Vanneste Jacques, Groote Msrkt. Dt;
ghere Lydle, K.uwekynstr. Desmil Pa:
Zonnebekesteenweg
Overlijdens MIcMels Sjphla. 82 j
Beun Auguste, St janshospltaalstr Colas:
Reré, 79 j., advokaat, burgemeester der m
Yper, wed. de Neckere Gibrlelle, Meenras
Maerte: s August, 27 j., werkman, tdi.
Dubois Blanche, Kiuwekiinst'. Var.
Casteele Leonle, 73 j., wed. ClIooAcI#
Rljsselstraat.
VLAMERTINGHE, maand Oogst 1927
Geboorten. Duthrnck Agnes, d. v. C)'*
en Bertha Demoor. Chacrie André, i'
Julien en Madeleine Behaegbel. Cla'
Maria, d v. Chirl sen neler.e Demolder.-
Vandevoorde Jeannelte, d. v Emlel en Mn1
Bo dne. Vnnderameele Qodelieve, d
Alberlc en Allda Oeleln. Claeys Genrart
d. v. Theophiel en Mtria D wlckere - V':
waeide Madeleine, d. v. Livlen en li*1
Chaerle.
Ovrrlijdens. Deiycke Henri, 14 m.,t'
Emerlc en Irma Masschelein. BardynHer:
65 j kostganger, wed, v. Sldonle Verfail
Huwelijken Dehem Andreas, metser:'
Waasten en Oodelleve Huyghe, werkster
Vlsmertlngh-. De Veerman Cyriel, peer#
gele'der te Yper en Martha Dentnrck.wed rP
Achiel Vantam.ne, huishondster te Vlamer
tinghe.Dael Marcel, schilder te Yper
Agnes Gllliorn, z, b. te Vlai ertlnghe.
WEST0UTRE, m. Juil en Oogst 1927
Geboorten Mahieu Feliclen. Sped
nier Maria. Declrrcq Geiard. AeC
Fl.rnin Deschepprr Mstla.
Oveilljdcns.PitkuLlvi-, 77 j„ ved
van Decrees Sllvle. Sohler Alois. 70 i
wed var ingelaere b uise. Ark Fnme
lOd. M«hieu F'llci-n, 1 1/2 m Vifl
Celire, 46 j echtg van Caron Ch.
Huwelijken. Sohler Heclor en DfFcaw1'
Maria. Boert Michel en Declercq Gabiltf'
D'HoIne Napoleon en Deherdt Maria.'
Landuyt Valeer en Hzerdeman Irma.
L00, ma nd Augustl 1927.
Geboorten. Laz rieskie Su/ar na d
Camllie en Virgi-ie Provoost Deberf
Joseph, z v. Remi en Maria Wackenler
Page Gilbert, z v. Jules en LuclePeperstrael'
Sterfgevallen. Dewaele Remi, 73 j.,rr'
tenier, echtg van Fllsa D qrrldt. Degrar'
Leopold, 87 j wed. In t" huw. van Mar"
Deturck en in 2" huw. van Lulovlca Seta>'
Huwelijken. Page Maurits, landboovj
met Vrrstraet' Margareta, hulshondster, W1
van Degraeve Emiel.h v Loo.
P0LUNCH0VE m Juli on Oogst 192?
Geboorten. Dejonghe Monlcque, d
Jean en Ryckeboer Jtjlma. Csmerlyr
Joanna, d. v. Albert rn Depreeuw Godelied
Vandenberghe Wllly, z. v. Matrrlts
Vanhee Ma'ia.
Huwelijken Comeyr.eOmer, landbouw-'
met Qodderls Rrchel, landbonwster, b
Pollinchove.
PASSCHENDAELE, maand Oogst I®
Oeboorten. Vandewlele Prosper,
Achlel en Plnket Zoë. Ba-rt Almé, j
Rene en l'elnseel Martha. Delorche P<'
z. v Joseph en Vanneste Laura. De»
Marta-Theresta. d.v CamlrlenDenysMar"'
Deroorler Jnlien. z. v. Henrl er, Ma"®''
Marlha. Persyn Robert, z. v. ju'esen
rlnck Zozlnra Burgraeve Alma, d. v. W
en Vallaey Hé èue. Vanels'andet Irrn».
jan-Frans en Fieuw Sitvle
Overlljd-ns Lammens Ardrea, "L
Vercruyss; Adhémar, 45 j echtg. v,n
ackere Marie Louise. Vandepllte
69 j echtg. van Matkey Eugenie.
Huwelijk. - Debut Manrits van
en Deyeltei Magdaleo* van IJ,sschen J
