Het Geheim van Zwijnsnfekkers
Waarom herverven?
als de
BALATUM
veel minder
Kost
Luxe Auto
Kachel BRUXO
Fourruren
S
O
L
D
E
II
IVANL8ETEM GERBERE
BREUKEN
Doe nu uw keus
fflriane Haard
iMtoK man, TMie om.
DE PROVENDINE
PL8NT88RD8PPEUN
Oscar Houtman
"MAS-CAN,. BIER
B0RSTV8LLINGEN
JULIEN LIBBKECHT,
De beste Belgische Fabricatie.
NAAI MACH IEN
BflRMHARTIGEN
SAMARITAAN
Huis MABSEN, Brugge
80. UAHOERMEERSCK BERAT
YPER
WAARBORG
Plagen en Ziekten onder de Diere a j
Stc vens-Pattou
BORSTSIROOP
'LBATTHEU-GHESQUIERE
NIEUWE NAAIMACHIENEN
Vervaardigd door Les Fonderies Bruxelloises
ALBERT DENYS, Poperinghe en alle goede stoofmakers.
1
I
A LA VILLE DE PARIS
53, Statiestraat
A Dumonceail BEJ(GISCïIE FIRMA Hals van vertrouwen
Wacht de eerste koude niet af
om de verbeterde en verfraaide
Gebroeders ROFFIAEN, Yperstraat, 118-120,Poperinghe.
Schoenkreem
Da gaburen waren verwonderd.
Dt Provendine wordt nooit per gewicht verkocht.
Eischt het woord - Provendine op de verpakking.
De Provandin® wordt nooit per gewicht verkocht.
Elssht hst woord Provendine - op de verpakking.
ideale blink
SCHOENEN
bbbbbbbbebbbbbbbbbbbbbbbsmbbbb
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Hïlaïre fluyghe
Belgischs Hypotheekmaatschappij
BERICHT
Maurice OlflVOS
Geen nuttelooze woorden,
...maar BEWIJZEN
Oiiiantplaten
LEO^ ROSEIXE
C. BATTHEU-ÖIIESQÜIÈRE
KRIEBELEIRE DULLE GRIETE
0.80
32.00
2.50
2.50
Alle slag van F LA FE ER K VOOT AZJFOS
SLIJKWEERDERS van alle modellen.
LA5SCHEN MET AUTOGENE
TE VERKRIJGEN BIJ
ijbbs
Al onze WINTERKLEEDEREN zijn thans te
koop gesteld, als einde seizoen, met van V25
tot 30 ten honderd afslag.
Al wie zijne belangen behertigd, raden wij aan
onmiddellijk ons magazijn te bezoeken, en pro
fijt te trekken uit onze buitengewone occasien.
Overgroote schoone keus van Golfs, Pu!l-Overs,
Kousen, enz.
ONZE PRIJZEN - DE GOEDE WAAR
ZIJN ONZE BESTE REKLAAM.
Eenige Occasie. -=- Belangwekkende Prijzen.
Volledige-Regelmatige weerhou
ding der zwaarste gevallen
gewaarborgd
als ook de genezing der erkende
nog mogelijke gevallen door
Nieuwe Buikgordels v. Zakking-Eventratie-Nier-Maag!
Dagelijks komen bedankingen toe Leest deze
ALLE MAANDEN VAN 9 TOT 2 UUR, TE
liousselaere, 2n Dinsdag, Hotel Java, 16, Ooststraat.
In Woensdag. Hotel du Pavilion Beige.
Thiell. 1° Donderdag, Hotel de l'Avenir (Statie).
In Vrijdag, Hotel Palace, 38, Yperstraat.
Vper, 4n Zaterdag, Hotel du Nord, 63, Statiestraat.
Bijzonder Huis 65-67, Maasstraat. BRUSSEL-ZEEHAVEN.
Y PEK
ter Drukkerij
dezer.
Ik zul geene zwijnen meer kweekenliet
lukt mij nooitDie vervloekte pooten-
ziekte «loet mijne zwijnen kwijnen, /.ij
e en ui t meer, vermageren in plaats vet
te worden ik heb er zelfs verloren. Het
is i«i ik wil zulke lasten moer!!
Zoo spreken wanhopig zekere veefok
kers. 'elke vergissing, wanneer Pro-
end ine al deze ziekten zeker kan ver
mijden.
I)e o Provendine (honderde attesten
bewijzen het) volledigd wonderaclitig,
door hare samenstelling, het voedsel der
zwijnen Zij behoedt radicaal de dieren
van rachitisme poot ziekte
Geene staking meer in den groei zeer
snelle vetting door eeuen voortduren den
eetlust begunstigd vorming van wit en
vast spek, ziedaar de zekere werken der
Provendine
Getuigschrift n° 5008. B1LSEN, den
22 Juli 1926. Ik houi er aan u gansch mijne
tevredenheid voor uwe Provendine kenbaar
e ntaken. Ik hal fw.'e varkens die sedert onge
veer drie wek m ziek waren, toen men mij zegde
d it de apofhek 'r eert produkt verkocht dat ze
moest genezen. Ik ging er dus een groot en
een klein pak koopen en zoohaast ik hen van
dit produkt gegeven hal begonnen zij te eten.
Ik was zeer verwonder i en de gebaren aan wie
ik mij'te varkens l et zien, ko men er niet over,
zij vroegen mij allen wat ik hun gegeven had,
ik zegde hnn Provendine
(get). Fr. VANLOFFELT,
Tongersteenweg, 12.
Koop vandaag een doos Provendine»
ne voeg ditproiuktbij iiet voedsel van uw
varken zooals aangewezen is inde kleine
brochure die ge vindt in iedere «loos;
indien ge naliet gebruik van de helft van
de doos Provendine nog geen goede
•uitslagen hebt bekomen, dan kunt ge ons
wat overblijft, terugzenden, met er den
.O
Getuigschrift n» 4989.— SAINT-GEORGES-
TEN-DISTEL, den 14 .Juli 1926. Ik heb zeer
goede uitslagen met de Provendine bekomen
Den 6e April had ik de twee kleinste varkentjes
van een nest gekocht en dank aan de Proven
dine zijn mijne varkens reeds schooner dan
die van mijn gebuur die de twee grootste var
kens gekocht had. Mijne varkens wegen nu
65 kg. en de groote varkens van mijn gebuur
die geen Provendine gekregen hebben wegen
maar 45 kg.
(get). Wwe Fred. RODTS.
omslag der doos bij te voegen. Uw geld
zal u onmiddellijk zonder betwisting terugbetaald
worden.
I)e Provendine wordt verkocht bij
alle apothekers, drogisten, graanhande
laars, in «loozen tegen fr. 7.50 en 15fr.;
eene groote doos bevat driemaal de
hoeveelheid eener kleine.
Generaal Depot
Maison Louis SANDERS, 22, rue de la Clacière, Bruxeües.
De Provendine wordt verkocht
alle apothekers, drogisten, graan
handelaars, in doozen van fr. 7.50 en
15 fr., de groots doos bevat drie
maal de hoeveelheid der kleine.
Wij verzenden nooit tegen verrekening j
elke bestelling moet vergezeld zijn van
het bedrag vermeerderd van fr. 3.7S
voor verzendingskosten.
Fabrikant Maison Louis Sanders
22, rise de la Glacière, BRUXELLES.
Te koop bij Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelyn, Gasthuis
straat, te Poperinghe; Fock en Vuylsteke, te Dixmude; Mullie, te Staden;
en Ganne-Blomme, te Loo-bij Veurne.
iiHaniHiiimmiiNiiiiBaBinBiiHiiBB ibbsbbbbe^
n
HOENDERTEEL! Eene schrikkelijke ziekte zweept over gansch de streek.
Landbouwers! Kweekers! Waakt!!! soms te laat. Altijd beklagenswaardig is het,5
wanneer uwe dieren door de ziekte aangetast worden. Daarom tracht zooveel mo-l
gelijk ze te voorkomen en als het noodig is ze te genezen. Landbouwers, waar zultH
ge hunne redding vinden
In de welgekende produkten van APOTHEKER MULLIE.
LANDBOUWERS! HOENDERKWEEKERS!! voor uwe Hennen
ASEPTA en MORVA: Dat is gezond. Dat is veel leggen.
KONIJNENKWEEKERS! MULLIE'S KONIJNENPOEDER voor S
komt alle ziekten en geneest altijd uwe Konijnen. Kweekt ze ook™
vlug vet. Daarom steeds bij hun eten een soeplepel poeder per®
30 kop.
ZWIJNENFOKKERSÜ Om gezondheid, veel eetlust, goeden afgang bij™
uwe verkens te hebben, gebruikt steeds Mullie's Zwijnenpoeder, Laatg
nooit een zwijnemoere jongen zonder een doos uitgegeven te heb-®
ben: zoo vermijdt ge verstoptheid, bekomt ge goed zog en dan ook™
gezonde jongen.
DUIVENLIEFHEBBERS! Zorgt op tijd voor uwe diertjes' Apotheker^
S Mullie's uitvindingen zijn een ware schat voor U Gebruikt de®
Aseptapillen. Bezigt den Elixir Morva, dat is de gezondheid en veel®
prijzen.
B HoofddepotApotheek Notredame, Groote Markt, Poperinghe en in alle goedeJJ
S Apotheken. Men mag ook rechtstreeks schrijven om inlichtingen naar Apotheker^
S MULLIE, de Wautierstraat, 115, Brussel.
luUiflflflBflinBiaflflflBBflflBflBflflBBBBBBBflBflflBBBBBflflflBBflBBflBBBflnnnDfi
VOOR
DUITSCHE INDUSTRIE
Geregelde invoer sedert 1907.
Met de kennis mijner, gedurende
twintig jaren ondervinding, ga ik ter
plaatse gedurende den groei, ga ik de
opbrengst na, koop zelf bij den duit-
schen boer, ben bij het laden tegen
woordig en verzend zelf al de wagons.
Zoo ben ik zeker gezond en het meest
opbrengend plantgoed te kunnen le
veren. Daar ik geene andere plant
aardappelen invoer tenzij duitsche In
dustrie, kan ik de zaak zorgvuldig en
gewetensvol bezorgen.
Geen enkele andere invoerder kan
u zulke waarborgen geven
Levering in de Lente 1929.
Van nu af worden bestellingen aan
genomen
BENONI VERMEULEN,
SINT-JAN-bij-Yper
Ingenieur
ST JACOBSSTRAAT, YPF.R.
Allerlaatste toestellen en uitvindingen
van
DRAADLOOZE TELEGRAFIE!
1. Posten Seibt(belangrijkste
huis van Europa) te beginnen van
385 fr. onovertrefbaar als nette uit
spraak.
2. Ondelina allerlaatste model
3. Phillips zonder gebruik van
accumulatoren. Tel. 212.
VERHUREN VAN
voor alle diensten, bij
Groote Markt, POPERINGHE.
Telefoon Nr 10.
eil Spaarkas Naanüooze Vennootschap
gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN.
KapitaalReserven
10.000.000 fr. 6.923.195,39 fr.
Intrest der spaarboekjes
4,70 5,50 6,00 en 7,00
volgens duur der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
BEHEERRAAD
M. Baron Fredegand Cogels, Eere-Gouver-
neur der Provincie Antwerpen, Voorzitter
M. Henri Jacques Engels, Êere-Voorzitter
der Handelsrechtbank, Óndervoorzitter
M. Alphonse Ullens de Schooten, Beheerder
M. Albert Erkès, Beheerder
M. Paul Van den Bosch, Beheerder
M. Jean Cogels, Afgevaardigde Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen gelieve
U te wenden tot onze agenten:
Beveren a/Yzer, Jozef Tahon, Gemeentesecr.
Crombeke, M* Wed Denys-Verhaeghe
Meessen, G. Dehem, Gen. Gatrystr., 41,Bruss.
Nieuwkerke, Cyr. Mahieu, Gem.-ontvanger
Oostvleteren, Art. Van Houtte, Gem.-secr.
Ploegsteert, V. Menet, 109, rue d'Armentières
Rousbrugge, Aimé Claeysoone, Gem.-oritv
Waasten, Pierre De Simpel, Notaris
Wervick, Léo Debonnet, Leyestraat, 22
Westvleteren. M* Wed. J. Quagebeur
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
HTe Koop
OCCASIE MACHIENEN
1 Pikbindmachien. 2 Pikmachienen
2 Zaaimachienen. 1 Chicoreisnijder.
1 Havercylinder met boonbreker.
1 Boterkeern. 1 Hooi rakel.
1 Maaimachien. 1 Ontroomer.
Mies gewaarborgd bij
YPER POPERINGHE
DRINKT
Vooraleer een
te koopen komt zien bij
Yperstraat, 9, POPERINGHE,
waar gij de schoonste keus zult vinden
aan de voordeeligste prijzen, met
5 jaar waarborg. Alle vervangstuk-
ken zijn verkrijgbaar.
DAT DOET
van dan
met alle
te genezen
,kp
.,«1
Te koop in alle goede Apotheken
10, 15 en 25 fr. de fljsch.
Alle slag van IJZEREN PLATEN.
Te koop bij
9P, Veumesteenwea. YPER.
Wilt gij ter trouw bediend zijn
:omt naar het oud bekend huis:
PELSENFABRIKANT
Yperstraat 13-15 POPERINGHE
Dees jaar heb ik rechtstreeksch
groote aankoopen van alle aard vellen
gedaan aan zeer voordeelige prijzen,
die bij mij zelf bewerkt en opgemaakt
zijn in pelsen en garnituren.
Ik heb een overgroote keus van de
schoonste vellen skungs, gemaakt in
alle grootte en laatste modellen
Oppossum skungs, oppossums d'A-
mérique d'Australie, martre, renard
en alle andere soorten vellen worden
door ons gemaakt naar keus.
Mantels in loutre en murmel zijn
gefabrikeerd naar de laatste mode.
Duszoekt uw profijt en zonder
verbintenis van koopen, wend U bij
Yoerstraat. 13-J5. Pnoerinp-he
VERWERIJ - NIEUWWASCHERIJ
KUISSCHEN ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Depot voor Poperinghe!
RACHEL DEVOS, 3, Meessenstraat.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Vraagt aan onze Voortverkoopers
Groote volksalmanak. Bij ons te ver
krijgen aan 2.25 fr.
MANNEKEN UIT DE MAAN
ALLEMANSGERIEF
HUISVRIENDEN
ALMANAK VAN SNOECK
Bemint uw profijt. WEKELIJKSCHE AANKOMST van
Rechtstreeks van de fabriek zonderAgenten. 30% beterkoop.
gebreveteerd S. G. D. G. in 1853.
Prijs agenten (veel kleiner kop)
1.500
1.650
1.700
en veel kleiner kop 2.200
Herstelling en verwisseling
OUD GEKEND MERK «ANKER»
Ziehier prijzen der machienen:
familiemachien voor alle werk 1.125
zware kop groote tafel 98X48 1.175
zware kop 2 schoven 1.225
groote invallende kop, lux 1.550
Alle stukken voor Singer
Naalden voor Singer 0.50bij agent dezelfde
Spoel voor Singer15,00
Beste witte olie de flesch 1.25
Garenbobijntje 1.00
Komt zien en vraagt prijs. Niet verplicht te koopen.
Ik heb geen rondloopers of agenten te betalen. 30% profijt.
Deze prijs blijft tot Nieuwjaar, later 10% opslag. Nu nog oude prijs
bij B. A M E R Y WOUMEN, Tramstatie.
KOOPT UWE REGISTERS TE N BUREELE DEZER.
=f
Herstelling van alle stukken in Geutijzer en Alluminium
NIEUWE RADIATORS HERSTELLINGEN
SCHOKBREKERS (Parachocs) voor alle merken van Autos
IN DE SPORTKOUS
Meessenstraat, 13, Poperinghe.
Confectien, ellegoederen, gebreid goed
Hulphuis
voor Poperinghe en Omstreken
van de
Stoomverwerij en Nieuwwasscherij
OTTO KOENTGES, BRUGGE.
Spoedige bediening voor ROUW,
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
m
I
a
a
a
I
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSII*
Spates
De NIEUWE GEBREVETEERDE wetenschappelijke toestellen
ZONDER VEER, of ELASTIEKEN en BREUK-CORSELETTEN
met VIER DOBBELE plooibare regeling voorzien van nieuwsoortige
kunstmatige handvormige weerheffende proppen BREVETTEN Nr
242644 en 285113 door Koninklijk Besluit van 15 Maart; toegestaan aan
de VIJFMAAL gebreveteerde-gediplomeerde specialist
M. UliHiyilüGflU Opgericht in 1885
zijn de EENIGSTE door geneeskundige korpsen erkend ais nutbare
stelsels, dienen worden toegepast om de BREUK te bestrijden geval
waar tachtig per honderd zijn van aangetast en waaronder het derde deel
lijden door toepassing van slechte toestellen door rondreizende vreemde
Firmas, aangeboden met belofte van genezing nooit verwezentlikt. De
toestellen der Specialisten Dumonceau zijn STERK-LENIG en
van langen duurdragen zich DAG en NACHT zonder ongemak door
hunne schrandere regelmatige verbinding, weerhouden niet alleenlijk de
zwaarste ZAK-, WATER-, ADER- of NAVELBREUK, maar volbren
genbij de NOG MOGELIJKE gevallen, de zekere volledige GENEZING-
Desmet, 19, Sergeant Debruynstr., Cure-
ghem, dochtertje genezenLippens, Kloef
straat, Geeraardsbergen, zoon genezen, dub
bel breukWauters, Waramdestr., Selzaete,
dochterke genezen, liesbreuk; J. Panhuyse,
Leuvensche Steenweg, 82, Thienen, genezen
van waterbreuk; J.-B. Vandenhoutte, land
bouwer, Asbeek te Assche, genezen van zak-
breuk; Fulgence Malherbe te Haillot bij Na
men, zoon genezen van dubbel breuk; Michel
Malbranche, Mont St André, zoon genezen
liesbreuk Ad. Ceregethz, Faubourg St Paul,
Binche, genezen van zakbreuk; Welvaert,
visscher, langs de vaart Middelburg, genezen
van zakbreuk; M"' Genes, 89, Longtainstr.,
St Pieters-Jette, genezen van maagzakking;
M,no Vermoesen, 66, Ransfortsfr, Molenbeek-
St Jan, na twee operaties van zware buik
breuk aangetast door ons Corselet genezen
op een jaar; Fr. Ackeleermen, genezen; Van
kerkhoven, Boom, genezen; Joriste Malde-
ren, genezenNeerinckx, Óp Oeteren, sen
Leuth, genezen.
Jos. Hendriks te Heerlen (Holland) be
dankt ons voor het goed toestel hem gepast,
dat hem gelukkig maakt en laat werken zon
der ongemak.
Heer J. Aerts, 14, Lammekensstraat, Ant
werpen, was van een gevaarlijke breuk aan
getast, mocht geene operaties meer onder
staan door toepassing van ons toestel is zijn
gezwel verdwenen en werkt nu gelijk in zijn
jonge jaren, is 70 jaar oud; Vrouw. Wed.
Vercruysse, 26, Vaandelstr., Cureghem, na
operaties breuk terug gekomen, door toepas
sing van ons toestel heeft zij hulp gevondenVlaamsch.
tfnOTDl M BIJHUIS open alle dagen van 8 tot 6 uur
nun I mjfo, KOKELAERSTRAAT, 3, (bij de Groote Markt).
en kan haar werk zonder ongemak verrich
ten Emile Wynants, landwerkman tc Put-
berg Asbeek bij Assche, was van zakbreuk,
een kinderhoofd groot, aangetast door ons
toestel op twee maanden verminderd en
komt het niet meer uit, die werkman heeft
nu zijn zwaar werk van landbouwer mogen
hernemen en werkt zonder het minste onge
makHeer Wynants was tot ons gezonden
door J.-B. Vandenhoute, landbouwers te
Assche (Asbeek), die op den ouderdom van
50 jaar door ons is genezen van zakbreuk
op 8 maand tijdHeer Egrise Oswald, glas
blazer te Gemappes, laat ons weten: Het is
met vreugde dat ik u mag zeggen dat ik niet
het minste pijn of ongemak gevoel, door uw
toestel heb ik mijn pijnlijk en lastig vak
kunnen hernemen, alhoewel ik zeer vee!
zweet, werk ik nu zonder ongemakCamiei
Malfroid, rue Parmentier, Rebecq-Rognon,
laat wetenik ben zeer tevreden over uw
toestel, ik werk met een klophamer van
13 kilo zonder ongemak; Opperbroeder Leon,
Noviciat Notre-Dame-Scré-Qeur, St Geor-
ges-sur-Meuse, laat wetenSedert H. Du
monceau hem een speciaal toestel heeft aan
gepast, is hij een geheel ander man gewor
den is vroolijk en werkt zonder ongemak.
BREUKLIJDERS: Mannen, Vrouwen en
kinderen, wilt gij gelijk deze en nog vele
andere personen dadelijk hulp en verlossing
bekomenKomt naar de Kostelooze raad
pleging Specialist DUMONCEAU, voorzien
van alle toestellen en geeft uitleg in het
te komen kiezen. Dan zult gij misschien den voorraad onvolledig vinden
ten gevolge van den verkoop. Dan zal de fabriek U misschien tegen wil efl
dank moeten doen wachten. Gij zult de dagen waarop gij verstoken blijf*
van de schoonheid, de zuinigheid en het gemak van de ARIANE, nooit
meer kunnen terugwinnen.
Te verkrijgen bij de
Telefoon 88
.Verkrijgbaar bij alle Schilders, Behangers en in alle degelijke Meubelzaken 13, VBUPf3&St@8nwsgj Tel. 3/0
