J" TUIGSCHHIFTE'N ©fis
ASPRO
IN DE SCHAAR
beste
LFB
BAÜCHE f
i
s
drinkt
Cats-
bronnen
a
HOUDT HET TfGEH
Familie
Gebruikt
J. YPERNIAN-RECQUR
DE
BELGISCH
FABRICATIE
Catslemonade Cats Citron
J!
ALLE LANDBOUWMACÏIÏENEN
E. Stevens-Pattou Zonen
KIM)
MAG HET
MIMEN
mmw
"♦ASPRO',
Set Gekroond Kalf
k. Verfaillie-Dsceuninck
Zelfs
A5THMA
MBUSmOP
(6
KATiOHAli WEiMADf
toegezonden
Huis MADSEN, Brugge
POPERINGHE, Tei. ei.
COFFRES-fÖRTS I
JfgWi
Plagen en Ziekten onder de Diere a
Desmsdt i harl s, Garage Central, Groote &1ar
ALLE ELEGTRIEKE ONDERNEMINGEN
[left gsen vsrzashiende
fiiiddelsn gebruiken
maar ISFRO
heeft haar gered
Zenuwontsteking en
zenuwpijn genezen
Verzacht vlug
de hoefdpijn zonder
schadelijke gevolgsn
HOE
AAN KINDEREN
ASPRO genoemd
'Redder va» hef Seven'
^H£T PAK
Verkrijgbaar in alle Goede Apotheken
Landbouwers
de beste.
In de Gouden Spade
i 52, Boterstraat, YPER. Tel. 201. S
Volledige-Regelmatige weerhou
ding der zwaarste gevallen
gewaarborgd
als ook de genezing der erkende
nog mogelijke gevallen door
WÊM .ppeliike
A Dumonceaii BELGISC^E firma Huis vaa vertrouw
Nieuwe Buikgordels v. Zakking-Eventratie-Nier-Maaj
Dagelijks komen bedankingen toe Leest deze
r
AKKER'
Redder der Longen
et>!
¥per, 1D Zaterdag, Hotel du Nord, 63, Statiestraat.
¥e«rne, 1D Woensdag. Hotel du Pavilion Beige.
Bijzonder Huis 65-67, Maasstraat, BRUSSEL-ZEEHAVEN.
BMBiaaBRSHSBH*SaSHS&&afiSaHIK£r
BBBBBBBBBBBBBSBjiigMBIBS EaKHMmaMiSffimBamwegyBgig^,
ASFRD is meer dan een remedie het is een nationale weldaad, en overal
waar het binnengebracht wordt, is het een welkome vriend, want het brengt
aan den zieke de ge lednj, de hoop, de inoed en het vertrouwen in zichzelf.
Hare macht vin allo p'jnen te doen verdwijnen in 5 a 10 minuten moet men
eerst ondervinden vooraleer er geloof aan te schenken. ASPRO brengt
een zachte slaap in plaats van slapeloosheid verzacht rheumatiek in één
nacht houdt de zenuwpijnen, zooals hoofdpijn, in 5 minuten tegen,
iedereen mag het gebruiken, de kinderen zoowel als de volwassenen. Ook,
ais.gij U ongesteld gevoelt, neemt voor alle zekerheid 2 tabletten ASPRO
Er zijn positieve redenen voor dewelke ASPRO universeel toegepast
wordt, en zulke verscheidenheid van gebruiken heeft. Na inneming wordi
ASPRO een oplosser van het urinezuur, een machtige kiemdooder, en ter
rorzake van de antipyretieke en verderfwerende hoedanigheden, randt het de
torzaken van vele kwalen aan. ASPRO is zoo on cr adel ijk dat zelf een kind
et inag nemen. Men word er niet misselijk van, en het schept geen gewoonte
ASPRO :s geen gevaarlijke remedie, het werkt op een verzachtende wijze
Brief n° 1125.
8/6/28.
Brief n' 861.
17/1/28.
A SP'! O
tast het hurt
ni:t aan
Ik schrijf U om U te laten weten de
wonderbare verzachting die ik met AS-
PRO bekomen heb. Na een ernstige
heelkundige bewerking heb ik jaren lang
onderhevig geweest aan hoofdpijn en
ongesteldheid. Hen van mijne vriendinnen
raadde mij de ASPRO tabletten aan.
Zij hebben mijn ongesteldheid doen ver
dwijnen. Zoodra ik een lichte hoofdpijn
heb, of wanneer ik mii oqgesteld £evoJ,
neem ik een tablet ASD$0 cn%%€ko«i
ee t onmiddelijkc verzachting. Ik heb
groote hoeveelheden ASP:<0 tabletten
a n mijne vriendinnen uitgedeeld, opdat
zij ze zouden beproeven, en jveri'als ik
hebben zij ASPRO wo«dertolfir T)ev011 -
den. Ik heb er altijd in mijn bezit, 't zij in
den schouwburg, 't zij thuis.
Ik schrijf U ook om te weten waarom,
wanneer ik aan een apotheker ASPRO
vraag, hij mij steeds tracht een ander
verzachtingsni ddel te verkoopen. Ik ant
woord hem beleefd dat ASPRO het
beste is. want het heefc mij eene wonder
bare verzachting gegeven. Ik durf geen
andere .v.erzaclitings.niddelen gebruiken
want als ik 1/4 van een tablet neem ben ik
ziek en n ets zal mij overhalen er te nemen.
ASPRO heeft mij heel veel goed
gedaan en ik zal het altijd getrouw blijven,
updat ik niet gedwongen zou zijn er dik
wijls te nemen maar ik bezit er steeds voor
de verzachting van anderen.
(Geteekend) Mej. Rosa CHARLES.
Verontschuldig mij U te schrijven ovei
Uwe kostbare tabletten. Ik heb in ver
scheidene dokken gewerkt inbegrepen de
droge dokken, en ik was aan alle weer
blootgesteld. Verleden week was ik ver
plicht het bed te houden, daar ik leed aan
zenuwor.ts eking, griep en zenuwpijnen,
tot men mij aanraadde 2 tabletten AS
PRO te nemen. Ik deed het en welke
verzachting! Heden ben ik ren heel ander
mensch. dank zij «ASPRO». Inde toe
komst zal ik er steeds in mijn bezit heb
ben. Ik achtte het mij een plicht U over
ASPRO te schrijven.
(Getegkend) /V\. S. COLLETT.
TE GEVEN
Er zijn twee eenvoudige manieren om
ASPRO aan kinderen te geven of in
wat melk, of de tablet breken en ze toe
dienen in een koffielepel confituur. De
dosis kinderen van 3 tot 6 jaar, een
halve tablet van 6 tot 14 jaar, een tablet
van 14 tot 18, 1 112 tablet. ASPRO
zooals overigens alle andere geneesmid
delen, mag niet gegeven worden aan
kinderen beneden de drie jaar, dan op
voorschrift van den dokter.
Brief n° 1102.
Gedurende de laatste jaren heb fk een
klein fortuin uitgegeven aan remedies,
maar ik heb nooit iemand hieraan gaande
moeten danken. Ik acht het mij een plicht
U te laten weten wat een zegen ASPRO
voor mij geweest is. Gedurende enkelen
tijd heb ik aan tering geleden, en U weet
dat dit een ziekte is die men nooit moet
tegenwerken. Ik mag zeggen èlat ik soms
op het punt geweest ben den moed te ver
hezen, doch ASPRO hee t mij gered.
Ik mag ze noemen Redder van het
leven daar ze me geholpen hebben om
mijn kwalen tegen te gaan. Aan al dege
nen, die geleden hebben zooals ik geleden
heb, raad ik aan ze te beproeven, en ik ben
verzekerd dat ze ASPRO niet meei
zullen willen missen. Ze zullen zien dat
e een buitengewone kracht bezitten o:o
e pijnen te bestrijden.
(Ge eekend) S. W,
Brief n° 1107.
10/5/28.
Daar ik regelmatig ASPRO ge
bruik acht ik het mij een plicht U te schrij
ven over al het go d dat (Jwe tabletten mij
gedaan hebben. Jarenlang was ik onder
hevig aan hoofdpijn, ik heb ondervonden
dat ASPRO mij spoedig verlichtte
zonder slechte gevolgen na te laten. Ik heb
de tabletten ASPROaan al mijne
vrienden aanbevolen en ahen hebben haren
lof uitgeroepen. ASPRO moest in elk
huis te vinden zijn.
(Geteekend) Mme O. N. LEE.
TWEE TABLETTEN
ASPRO 'GENOMEN IN
W.BME DRAMK,HOUDBf
EEN "VERKOUDHEID
OF GRIEP IN EEN
NACHT TBGSN
J
wordt m ©llio
i AS PR is het zuiverste
ucet taUcv'zuur dat ooit in de
geneeskunde is 'gekend.
1. Het houdt een hevige hoofdpijn tegen
in 5 a 10 minuten.
2. Het brengt een znohte slaap in
plaats van slapeloosheid.
3. Het verlicht de rheumatiek in één
nacht.
4. Het verlicht de stoornissen van het
groeien.
5. Het redt.yele gezonde tanden, en
verzac..t aè pijnen.
6- Het brengt verlichting zonder ziekte
of slechte spijsvertering te veroor
zaken, en schept de gewoonte niet
van drogerijen te nemen.
7. Het stilt de pijnen zonder het hart
aan te tasten.
8. Hot doet de prikkelbaarheid ver
dwijnen.
9. Een warme drank met 2 of 3 tablet
ten k ASPRO zullen cp één r.cchi
een verkoudheid of griep teren-
houden.
10. Het vermindert de warmiêgr^ad
op 5 minuten.
11. Het kan overal genomen werden,
in den trein, in den tram. te huis,
op het bureel, overal en gelijk
wanneer.
12. Het is zoo zuiver dat een kind het
mag nemen.
13. Het is het grootst gekende pijn
stillend middel voor de pijnen der
maandstonden.
14. Het werkt de slechte gevolgen van
het misbruik van alcohol tegen.
HE.DAIL.L.CZ «gf CM PLOH s..
A LcKPOSITiON rf.W£rH,L[£,Y
Alleen Agentschap voor België Maison Louis SANDERS, Brussel,
U
JJ
Oud huis van vertrouwen
Meester-Kleermaker
Yperstraat, 22, POPERINGHE.
Met het ZOMERSEIZOEN schoone
keus Mans- en Vrouwstoffen aan
voordeelige prijzen. Volledige keus
Mans- en Kinder kostumen alsook
Mantels voor Damen.
Specialiteit van sterke Werkkleederea
iMPERMSABLES
Verhuring van Autoa
TAXI
A, YPERMAN, Yper straat, U.
Trie form 174
SBBBBBEBBBBBEEIBlBBHBBBBBSBBEai
VERWERÏJ - NIEUWWASCHERÏJ
KUISSCHEN ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Depot voor Poperinghe:
RACHEL DE VOS, 3, Meessenstraai.
-se»as
Hoofdagent der Ontroomers en Ploegen Melotte
I «BBBBBBBIIBflflBBBBBBflBBBBBaEBBflü flBEBBflflBBBBflflBBBflHflflBflBflBflBflfll IBBBHHBBBBBBBBBBSBBBflBflSBSSl
41 jaren goeden uitslag 1
WILT GIJ
poedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, ge-
«ruikt dan het I
KALFVOEDSEL
van JANSSENS-FOSSE
Rue de Ia Linière, BRUSSEL.
BDUBUBBBBBBBBBBBOBBBBBBBBBBflBj
tegen Diefstal en Brand
39, Groendreef, BRUSSEL.
Agent
voor Yper en Omliggende
KOOP UWE SPEELKAARTEN
SAN-SRN - VANNESTE. PooermgW
ZONDER VEER, of ELASTIEKEN en BREUK-CORSELETT]
met VIER DOBBELE plooibare regeling voorzien vin nieuwsoort
kunstmatige handvormige weerheffende proppen BREVETTEN
242644 en 285113 door Koninklijk B< sluit van 15 Maart; toegestaan!
de VIJFMAAL gebreveteerde-gediplomeerde specialist
WIIIIIUIluCOll Opgencbt in 1885
zijn de EENIGSTE door geneeskundige korpsen erkend als nutb;
stelsels, dienen worden toegepast om de BREUK te bestrijden; ge1
waar tachtig per honderd zijn van aangetast en waaronder het derde d
Lijden door toepassing van slechte toestellen door rondreizende vrees
Firmas, aangeboden met belofte van genezing nooit verwezenlijkt,
toestellen der Specialisten Dumonceaii zijn STERK-LENIG
van langen duurdragen zich DAG en NACHT zonder ongemak dl
hunne schrandere regelmatige verbinding, weerhouden niet alleenlijk
zwaarste ZAK-, WATER-, ADER- of NAVELBREUK, maar volbri
gen bij de NOG MOGELIJKE gevallen, de zekere volledige GENEZIN
IBfll
DE DEPOT VAN
KLEERVERWERIJ ft
NIEUWWASSCHERIJ
vroeger gehouden door de Juffrouwen
Staessen, is overgenomen door
M. LAUWERS- VAN ELSLANDER
c IN DE LILAS Parfumerie,
Groote Markt, Poperinghe
Spoedige bediening. Matige prijzen.
•za
MAAGGENEZING: Cluisse Henri
te Drongene-Baerle was lange jaren
ziek, -door maag 20 centimeters ge
zakt door ons toestel op een jaar vol
ledig genezen.
EVENTRATIE: Mm* Vermoesen,
56, Ransfortstraat te St Jans-Molen-
beek gevolg van twee operaties was
darmuitstorting aangetast, op 6 maan
den gansch verdwenen en op een jaar
door ons speciaal Buikgordel volledig
genezen.
BREUK KINDERHOOFD Emile
Wynants te Putberg-Assche was van
zakbreuk, kinderhoofd groot, aange
tast, die geen band meer kon weer
houden door ons speciaal weerheffe
de toestel op twee maanden gansi
verdwenen, werkt nu als landboui
werkman zonder eenig ongemak,
GENEZINGEN: Lippens Gilbei
Kloefstraat, Geeraardbergen, van du
bel breukDesmet, 19, Sergaent D
bruynestraat, Cureghem, van 2 bre
ken; Jules Deqène, hovenier, Ch.
Roeulx, 211, Bergen, genezen van lie
breuk. Vele andere getuigschriftf
bevestigt door geneesheeren ter bi
schikking: Heer Specialist ALBER1
DUMONCEAU, voorzien aller toestel
len, geeft kosteloos alle raad en uitie
in 't Vlaamsch van 9 tot 2 u. te
fey fjrxgA
Als andere middelen niet ge
holpen hebben Uw Asthma-
aanvallen minder benauwd
en mird*r veelvuldig te
tnaken, wmd U dan ia
vertrouwen tot het middel,
waarop nog nooit tevergeefs
een beroep is gedaan bij
ziekten der luchtwegen
J^SSBBBBEBBBBBHBaBBBBBBaBBEaBBnSBBBBEBBBBBBBailEBaBliSBBi
lO-P
Alle Apotheken. Per fleach
cr. 13.50. fr. 22.50, fr. 35.-
Si
1
HOENDERTEELI Eene schrikkelijke ziekte zweept over gansch de streek.
L&ndbouwert 1 Kweekerst Waakt! !1 soms te laat. Altijd beklagenswaardig is het,
wanneer uwe dieren door de ziekte aangetast worden. Daarom tracht zooveel mo-l
gelijk ze te voorkomen en als het noodig is ze te genezen. Landbouwers, waar zult
ge hunne redding vinden
In de welgekende produkten van APOTHEKER MULLIE.
-<o>-
LANDBOUWERS! HOENDERKWEEKERS!! voor uwe Hennee
ASEPTA en MORVA: Dat is gezond. Dat is veel leggen.
KONIJNENKWEEKERS! MULLIE'S KONIJNENPOEDER voor
komt alle ziekten en geneest altijd uwe Konijnen. Kweekt ze ook
vlug vet. Daarom steeds bij hun eten 'een soeplepel poeder per
30 kop.
ZWIJNEN FOKKERSOm gezondheid, veel eetlust, goeden afgang bij
uwe verkens te hebben, gebruikt steeds Mullie's Zwijnenpoeder. Laat
nooit een zwijneinoere jongen zonder een doos uitgegeven te heb
ben: zoo vermijdt ge verstoptheid, bekomt ge goed zog en dan ook
gezonde jongen.
DUIVENLIEFHEBBERS! Zorgt op tijd voor uwe diertjes' Apotheker
Mullie's uitvindingen zijn -en ware schat voor U I Gebruikt de
Aseptapillen. Bezigt den Elixir Morva, dat is de gezondheid en veel
prijzen.
HoofddepotApotheek Notredame, Groote Markt. Poperinghe en in alle goede
'\notheken. Men mag ook rechtstreeks schrijven om inlichtingen naar Apothal
MULLIE, de Wautierstraat, 115, Brussel.
KOOPT UV/E REGISTERS TE N BUREELE DEZER.
Natuurlijk mineraal water onder het
wetenschappelijk toezicht van M. Dr
Sc. F. Daels, lid der Geneeskundige
Akademie van Belgie, leeraar aan de
Hoogeschool van Gent.
de beste der lemonaden.
Depots voor: Poperinghe: M. Creus
en M. Schaballie; VlamertingheM.
Bacquaert Yper: M. Van Uxem
Rousbrugge: M. Ch. Prophiete; Mer-
ckem: M. R. Dehaene.
2n Dinsdag, Hotel Java, 16, Ooststraat
ril lelt, 1" Donderdag, Hotel de l'Avenir (Statie).
i A T OI M BIJHUIS open alle dagen van tot 6 uur
TÜO I S1IJJV, KQKELAERSTRAAT, 3, (bij de Groote Markt).
RENAULT
EENIGE PRIJZEN VOOR VERSCHILLIGE MODELLEN:
7 H.P. Conduite intérieure, 4 plaatsen30.500 fr.; Luxe: 31.500 fr.
19 H.P. Conduite intérieure, 5 plaatsen: 39.900 fr.; Luxe: 42.506 fr.
19 H.P. Conduite intérieure, 6 cylinders, 4 plaatsen39.500 fr. Luxe.
Chassis voor Camion, 1.500 K.: 30.500 fr.
Voor verdere inlichtingen zich wenden tot den Officieelen Agent
feiefoon 13. YP
Laatste nieuw model van MAAIMACHIENEN MASSEY-HARRIS
met dubbele vitessen.
PIKBINDERS met breeden tafel voor Rogge te pikken en bijzonderlijk
voor gevalen vruchten.
AARDAPPELUITROOIERS MET BEETENTOESTEL, gebreveteerd
stelsel
EN ALLES MET WAARBORG GELEVERD.
Koopt uwe machienen in het Huis STEVENS, daar zult Gij alle ver-
vangstukken krijgen en de herstellingen zullen seffens uitgevoerd
worden.
Olie, Vet, Riemen en Koorden. RUW-OLIE, Motoren MOES
voor Nijverheidsinrichtingen, Brouwerijen, Werkplaatsen, Hofste
den, Huiselijk gebruik, alle bijzondere aanpassingen, enz.
T. S. F. - Motoren A.C.E.C. - Materiaal «Siemens». - Lampen «Philips».
CON STRUCTEURS-ELECTRICIENS
POPKÏIS iHK Tf
Te! SA. Tei. 219,
WfeÈÊtÊm
m A
