Van Laefhem-Gerber
BIMBEBZEIEHIIj
FOURRUHEn
I
fi O
.V
Aé*
GROOTE
REKLAAMWEEK Ut
I Mantels- Kleedjes I
Het Huis Gerber
m
«LIÏEIT
HEUS
L
1
REGENMANTELS
FGUHRÜREN
LA VILLE
BREIDSTERS
QEVQS-VSN ISACKER
1 r
SOHAALSTRAAT, 5, POPERINGHE
Geheim ven den Haargroei
mm Altijd in magazijn Schoone keus van SOLDE MAN-
0## TELS vanaf 100 fr.
SOLDEERT
KOMT
ZIEN
211
A
STATIESTRAAT, 53, YPER
KLEEDEREN VOOR DAMEN en KINDEREN
In den Franschen Soldaat
meT'RAPIDE,,
Heeren Landbouwers.
r,:; tv.
en
OVERTUIGT
I
MLE0ERS gebruikt voor uw wezen
nooit geen gewoon toi
letzeep, en nog min men.igezeep ge-
brui -u alleen de vermaarde Sapozeep
zonder brandkracht, die alle velziekten
v o rrkomt en geneest. De eenige toiletzeep
die moet gebruikt worden voor kleine
kinders. Te koop in alle apotheken
4.50 fr. het groot stuk.
Specialiteit van TROUW- ea FEESTROBEN.
Verdwenen. Een bleek rood
Vaars-JaarElrtf;, met witte vlekjes
langs de schouders, sedert 14 dagen uit
de Broucken verdwenen- Die kan gelieve
inlichtingen te geven aau het Gemeente
bestuur te Oostvleteren.
Nieuwgebouwd WOQNHUIS
Maurice STAESS6N BOTTEZ
Filetwerksters gevraagd.
Bericht aan de Landbouwers.
Ebenisten, Werklieden en
Halve G isten worden gevraagd om
Kleerkassan en Buffetten te
maken bij Niarescaux, rue de la
Jeanne FOLCQUE,
WINKEL-BAKKERIJ met groot
magazijn, grooten hof, geschikt voor al
len handel (thans kolenhandel) Aanstonds
vrij. Inlichtingen bij den eigenaar Silve
rs Doolaeghe, Kleine Markt, WATOU.
Soldeert hare wintercollectie aan zeer lage prijzen
IN DE LAATSTE NIEUWE MODELLEN
OPEN 'S ZONDAGS
DE POPERÏNGHENAAR
BI. 7. 20-10-1929. N' 42
a
Prachtige keus van Mantsl8( vanaf de gewoonste tot
de allerfraaiste.
A la Ville de Paris vind( elk volgens keus en
beurs. Het vriendelijkste onthaal, Mevrouwen, staat U
aldaar te wachten.
Het huis wordt bijzonder aanbevolen voor de luxe-
botineterie. Uitstekende modellen aan buitengewone
prijzen.
mm Vraagt onze FOURRU UR-SJERP casorette, met
9 platte banden bewerktals reklaam voor 175 fr.
A i.a Ville de Paris Overgroote keus Voor
naamheid Onberispelijke kwaliteit Prijzen buiten alle
mededinging.
GEMEENTE WYTSCHAETE.
AANLEGGEN
VOOR HET HERSTEL DER PLAATS
EN HET
HERLEGGEN DER VOETPADEN
Bericht van Openbare Aanbesteding.
Het College van Burgemeester en Schepe
nen der gemeente Wytschaete laat weten
dat op Woensdag 30 October 1929 om 11,30 tl.
's morgens in het gemeentesecretariaat open
haar zullen aanbesteed worden de werken
tot het herstel der Plaatsen het herleg-
gen der voetpaden van de gemeente Wyt
schaete.
Plan en lastenboek betrekkelijk deze aan
neming kunnen geraadpleegd worden in het
gemeentesecretariaat iederen werkdag tijdens
de gewone bureeluren, uitgenomen den Za
terdag.
Bedrag van 't bestek 331.123 fr. 75
Men kan er zich het lastenkohier aan
schaffen mits den prijs van 15 fr.
Wytschaete, den 30 September 1929.
De Secretaris, Het College,
Edg. Rondelez. H. Castrique.
■iniiiiiiumiHiiiixaBiiiu
Wendt u voor uwe wol tot
O. Schauhro ck
Charles-Quintstraat, 78, Gent.
Normaal, jaspé en alle modekleuren.
■BBBMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSUEBEEH
BERICHTEN
Julien Arnout, Locre, laat weten dat
hij een nieuwen AUTOBUS bezit en
de Marktreïzen naar Yper en Poperin-
ghe weer herneemt. - Vertrek te 7 u.
stipt.
AAN DE WAGENMAKERS.
Schoone gezaagde plantsoenspee-
ken en langwagens te verkrijgen bij
de Wed. David en Zonen, Cas3elstraat,
53, Poperinghe.
BROUWERSDRAF
Gröötë hoéveelheid te verkrijgen ter
brouwerij Feys-Calléwaert, Rousbrug-
ge.
Maurice Depuydt, Bosseboom, Re-
r.inghelst, maakt het geacht publiek
kenbaar dat hij van heden af te huis
Schoenen aanveerdt om te herstellen.
Hij verhoopt eenieders gunst te ge
nieten.
WINKEL - BAKKERIJ met groot
magazijn, grooten hofgeschikt voor
allen handel (thans kolenhandel). -
Inlichtingen bij Sylvère Doolaeghe,
Kleine Markt, Watou.
Te bekomen ALLE MINERALE
OLIËN voor Auto's, Motoren, Dorsch-
machienen, consistente vetten enz. ie
vaten en in bidons bij Hector Allaeys-
Dupont, Priesterstr., 38, Poperinghe.
Schoone occasie. - Te koopAlle
toebehoorten voor het KERVEN van
TABAK, Motor Gargner 4 P.K.,
Tabakmachien, Slijpsteen, Poulies,
Riemen, enz. Ook hoeveelheid inland-
schen en uitlandschen Tabak in blad,
bij Emile Huyghebaert, Leysele (bij
Yeurne).
De fabriek J. Desurmont, Bradford-
straat. Toerkoenje, vraagt werkmeis
jes en vrouwen, voor het werkSoi-
gneuses de reparations, Moulineuses,
Doubleuses. Hoog loon. Er is ver
mindering van een derde van het
weekabonnement op den Autobus
Dtimortier, Poperinghe. Alle inlich
tingen bij Fl. Dumortier, Autodienst,
Statie, Poperinghe.
Ik maak het geacht publiek kenbaar
dat ik.van heden af mijn stiel zal uit
oefenen van Schilder, Glaswerker, Pa
pierhanger. Hopende van eenieders
gunst te genieten. Met achting.
Leop. Lefever, Casselstr., 135, Pop.
Maurice Lesap, Bloemist, Westou-
tre straat, Poperinghe, laat weten dat
hij van hedenaf een duizendtal aller
schoonste
CHRYSANTHEMEN
witte en gekleurde, te koop biedt aan
genadige prijzen. - Alle dagen zicht
baar.
Ik heb de eer te laten weten dat ik
met 7 October mij stel als MOLE
NAAR, en de zaken voortzet van M.
Isid. Philippe, Gasthuismolen, Watou.
Omer Verdonck.
De fabriek J. Desurmont, Bradford-
straat Toerkoenje, vraagt werkmeis
jes en vrouwen, vopr het werk: Soi-
gneuses de reparations, Moulineuses,
Doubleuses. Hoog loon; er is een
derde vermindering voor het week
abonnement op den Autobus van A.
Verwaerde, Poperinghe. - Alle inlich
tingen bij Alois Verwaerde, Autobus-
dienst, Yperstr., 46, Pop. - Tel. 72.
Coöperatieve Kantwerksters
Priesterstraat - 44 - Poperinghe.
Elverdinghestraat - 28 - Yper.
Goede WERKSTERS gevraagd.
Hoog loon en percenten - Stand
vastig werk - Hét garen voor niet.
WERKZAME PERSONEN
worden gevraagd, onmiddelijk, om ten
huize voedingsartikelen aan te bieden;
hoog commissieloon. Mannen of vrou
wen kunnen schrijven of zich aanbie
den Boomgaardstraat, 6, De Panne.
Voor het snijden en greffiën uwer
Fruitboomen, en onderhoud uwer
Tuinen, wendt U tot Nestor Quaghe-
beur, Boomgaardstraat, i6r Poperinghe,
waar gij ter trouwe zult bediend worden.
met rond de 14 roeden land, onder be
bouwden grond, teBLYSCHÓTE Plaats;
kan dienen voor rentenier in genottre-
ding met 1 November. Zich wenden tot
Alois Hau v<ele, Bix-c' ote
Gediplomeerde Snijder
Yperstraat, iq, POPERINGHE.
Te koop uit ter hsnd bij
Jo»ef Elsiaritfe-, Holiebeke
HERBERG met 10 aren 30 ca. grond
gelegen te Holleteke tegen de plaatse. I
Schoon gebouw: 6 plaatsen beneden,!
4 kamers boven, zolder. Al de stallen in
fafure (beton): Remise, paardenstal, koe-1
stal, zwijnenstal,
Verzekerd werd, hoog loon bij Achille
Billiet, in De Knokke Boesinghe.
Depot in Poperinghe. Adr. ten bureele.
De beenhouwers van Bccelaere. Pas-
schendaele, St Julyns en Zonntbeke la
ten weten dat sedert j Octoberter ooi-
zaak der tijdsomstandigheden, de prijs
voor h:t Slachten en Inzouten
der Varkens,
en 35 frank.
WOONHUIS met magazijn, dien
stig voor garage, met hovenierhof, te
Westvleteren-dorp, thans onbewoond.
Inlichtingen bij Eucie Lamote, Ber-
ten plaats, 2, Poperinghe.
Schoon HANDELSHUIS te huren
of te koopen, Rijsselstraat, 43, Yper,
dicht bij de Groote Markt.
Inl.Leopoldstraat, 18, Kortrijk.
Heel net WERKMANSHUIS, groot
1 a. 15 ca. met achtergebouw. Inl. bij
den bewoner, W-erf straat, 13, Pop.
AUTO-CAMION, 3 ton, nierk A. S„
vastgesteld is op 30jin goeden staat, bij uitscheiding van;
bedrijf. - Zich te bevragen M. Feryn,
.Weststraat, Loo of M. Retni Anseeuwj
Garage, Loo-Markt.
Gare, te Ouesnoy-sur-Deuleprés de Cc-
mines (Nord).
TE KOOP.
HUIS in Frankrijk (grens) met
70 a. grond en hof en eene Barak
9x5 m. met pannen bedekt. Geen pacht
Ik heb de eer ter kennis te brengen dat|'a£e PrÖs- Adres ten bureele
ik een Winksl geopend heb van vvit-
goed en merceriëit. Bij mij zijn te GELDLEENING, op 1 2 en 3 rang
Spoedige oplossing. Paul de Baets,
Het Huis laat aan zijn ge achte Klië aten
weten als-
dat de ver
zameling
voor het
Wiite--
seizoen
gereed is.
Schoone
keu9
Stoffen
v. Heeren
Damen
&Kinders.
Pardessus,
Raglans,
Kostumen.
Vrouwkleederen en Mantels.
Demi-Saisons - Trench-Coats - Imper
meable s.
De echte Werkkleederen van het Huis
Adolphe Lafont, Lvon
Eenige verkooper in de Streek.
nUBBBBBflBBBflBBBflBBSflflflBBBBlUBB
TE KOOP.
Stoommachien Sabbe 24 P. K.
met stoomketel en toebehoorten, goed
dienstig voor maalderij, zagerij of
vlasfabriek. Alle dagen zichtbaar in
werking.
Drie honderd meters IJzeren Bui
zen, 5 cm. diameter.
Alles bij Gebr. Decarne, Drukker.»
Stavele.
verkrijgen alle slach van ondergoed, nor
malen gilets en onderbroeken voor man
nen en vrouwen, fantaisiehemden en
'chorten, zwarte en fantaisiekonsen en
zohken.
Alies aan zeer genadige prijzen.
Alle ondergoed wordt met de meeste
zorg en op maat gemaakt
Yperstraat, Nr 7, FOPERINGHE.
Zwarte Zusterstraat, 2, (bij Onder
bergen) Gent. BureelenDinsdag en
j Vrijdag, van 9 tot 12 uur.
UIT TER HAND TE KOOP.
Prachtige Occaie Schoone piano
te koop aan genadige prijs. Adres ten
bureele.
24 Aren WEIDE, dicht bij 't Vlie
gende Peerd Veurnèstraat, Pop.
Zich wenden bij Vandevoorde Maur.,
Veurnestraat. Poperinghe.
De besté
Beetwortelsnijders
der wereld draagt
Verbazend
verwerkingsvermogen
van ÏO OO tot ÏO.OOO Kgr.
per uur voor hand- en motoorkrac'it.
Fabricatie in serie
Jaarlijksche viortbr. 10.000 beetmclens.
Catalogus gratis-
Inricht. Devleeschauwer, Gebroeders,
Ophasselt. Oosf-Vlaanderen.
OCCASIE-MACHIENEN TE KOOP.
1 pikbinder, 2 pikm \chienen, 2 maai-
machienen, 1 zaaima^ïiien, 1 chicorei-
snijder, 1 boterkeern, 1 waschkeern,
1 aardappelplanter, alles met waarborg
geleverd bij Stevens-Pattou Zonen,
Yper of Poperinghe.
OS
VAN
POPERINGHE roü
is de beste en de voordeeligste
1. Omdat de bestuurraad samenge
steld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn. 2. Omdat al de
aandeelhouders Poperinghe bewonen.
- 3. Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft. 4. Omdat de Maat
schappij reeds een aanzienlijk reserve
fonds bezit. 5. Omdat de brand
schaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de pre-
mien langzaam verminderen.
Alle inlichtingen bij H. Julien Van-
dooren, Yperstraat, 23, Poperinghe.
HUIS
HUIS
St Jan's Kruisstraat
POPERINGHE
(rechtover St Jans Kerk)
Gemaakte KLEEDEREN
alsook op maat
voor Damen en Kinderen
MANTELS - BLOUSEN
KLEEDEREN
Bijzondere keus van
IRSHBEBBBBBBBI
HUIS VAN
fflSlllBISBMIlIStllllIlIBBSHSS UflBBflBBBBflflBEBBflBflBBflflBBBBBflg 1
Vooraleer uwe aankoopen te doen van
VETTESTHOOIERS, laat niet van
te komen zien bij
IS. SlKï OO
Bruggestraat, POPERINGHE
waar gij zult vinden: 2 laatste gewaar-
borpife modellen, werkende zonder
stoor, met hesuïen rol en vijs
zonder einde, lichte werking en
gemakkelijke reiniging, ook spr-oei-
tuigen voor o - k«*uid te vernietigen
op een breedte vanbm. Aaiponipen,
Beetmo ers, Zaaimachienan
en alle ander Lar.dbOUWalaam.
Genadige Prijzen.
Spoedige en trouwe bediening.
*4-UW' iy.%'
VERTROUWEN
IN DE KLEINE WINST
Camiel Waerenborg-Coulier
Rijsselstraat, 5, Yper.
Groote keus van Mans- en Kinder- S
kostumen, Ellegoederen. Specialiteit
van Panen kleederen en alle slag van
Werkerskleeren v. alle stielen. Trench- g
Coats met losbare voering. Regenman-
tels voor Heerert, Damen en Kinderen.
Demi-Saisons, Pardessus, Lederen Ves-
ten, aan-.zeer voordeelige prijzen.
Alles wordt in huis en op maat ge-
maakt. Spoedige bediening. 2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSaauf
Roger Eteaiap-
Gediplomeerde Tuinbouwkundige
Ype straat, 16 POPERINGHE,
heeft de eer zijne diensten aan te bieden
a«n het publiek voor snoeien van
alle boomsn.
Spoedige en trouwe bediening.
^fc/irUtefmaritels zonder fourrure vanaf
"^Wintermantel» met fourrure vanaf
Kleedjes in wollen stoffen vanaf
Kleedje» in zijden stoffen vanaf
HZÏ fr.
IÊSO IV.
fr.
Pullovers OilEets -* Pioo'rpkjes
13 loosen -- Kotison
Een openbaring op wetenschappe ijk
onderzoek gesteund.
Algemeen gesproken telt de hoofdhuid van
den mensch 75.000 haren, die'elken dag onge
veer 2 millimeter groeien. Elke mensch
brengt aldus i5 meter haar per dag voort.
Dit natuurwonder geeft ons niet alleen ons
schoonste sieraad, maar ook een zeer merk
waardige bescherming van het hoofd. In nor
male gevallen blijlt deze uitzonderlijke grp''
kracht bestaan tot op gevorderden leeftijd.
In dezen tijd is het bijna algemeene regel
en dit is abnormaal dat deze groei met
het j6e jaar begint fe vertragen. Maar de
vera indëring van den haarwas wordt meestal
slechts na het zee jaar o-pgemerkt. De in 't be
gin meterlange vlecht van het jonge meisje is
met de helft verminderd en de hoofdhuid van
den jongeling begint'door te schemeren.
Indien, op" dit oogenblik, geen passende
zorgen worden besteed aan de haren, is de
kaalhoofdigheid spoedig zeer zichtbaar. Het
aantal verwoestingen op dit gebied aange
richt door onwetendheid is ongelooflijk. De
grootste vijanden van den haartooi zijn de
dwaze middelen die men gebruikt.
Een lange praktijk van de uitvinding van
doctor Weidner heeft voor goed gedaan ge
maakt met het vooroordeel volgens- hetwelk
een uitgeputte haarw ortel dood is, vei mits,
na gebruik van de Silvikrin de ontbloote
plekken met nieuwe haren bedekt werden.
Ziedaar voorzeker een troost voor degenen,
die last hebben van haaruitval of van ge-
brekkigen haargroei. Het systeem door doc
tor Weidner aangeduid is van belang voor de
natuurlijke verzorging van het haar, voor de
heropwekking an zijn groei en zijn ver
fraaiing.
Celgroei bevorderen, de vergrooting der
vetklieren tegengaan, de hoorn wording van
de hoofdhuid beletten, ziedaar wat doctor
Weidner voornamelijk op het oog heelt ge
had. Als grondstof heeft hij menscher.haar
genomen dat hij volgens een bij brevet be
schermd procédé oploste en deze oplossing
vervolgens op de ontbloote plekken van de
hoofdhuid toepaste.
Daar de oorzaken van den haai uit' al vo< rt-
durend toenemen, deden de tot nog toe aan:
gewende middelen meer kw aad dan goed -
met één oorzaak te bestrijden verergerde
men een andereen, bijna altijd, was het ge
volg een ontoereikende haartooi. De uitvin
ding van doctor Weidner heeft voor goed een
einde gemaakt aan. elke aarzeling op dit
gebied.
Het procédé voor de vervaardiging van
Silvikrin, uit menschenhaar is in alle Janden
gepatenteerd. Het preparaat heeft in zeer
korten tijd de erkenning van vooraanstaande
mannen der medische wetenschap gevt nden.
Het is in alle beschaafde landen verbuig
baar. Uit Silvikrin worden nog vervaardigd
Si 1 vikrin-Itaarwatereen oplossing van puur
Silvikrin in alcohol en Silvikrin-Shampoon
voor de verfraaiing en bevordering van den
haargroei.
Degenen die uitgebreide inlichtingen zou
den weDschen omtrent den aard en het we
zen van den haargroei, kunnen op verzoek
het zeer leerrijke wëikje Ons Hoofdhaar»
bekomen.
De ontdekking van Dr Weidner, die zulk
een opschudding heeft verw ekt in de genees
kundige wereld, wordt er uitvoerig in uiteen
gezet Deze brochure zal U bereidwillig gra
tis en frarco worden toegezonden en wij
zullen er een staal van Silvikrin Shampoon
en Lotion bijvoegen. Schrijf vandaag zelf en
gebruik daartoe dezen bon.
Wanneer iedereen de raadgevingen in dit
boekje vermeld zou opvolgen,dan zoude een
kaal hoofd tot de uitzonderingen behooren.
Aan het Laboratorium Silvikrin
5, Emiel Bockstaellaan
BRUSSEL
Als lezer van De Poperinglienaar
zend mij gratis
1. Uw boekje «Ons Hoofdhaar».
2. Een staal Silvikrin shampoon 'én Silvi
krip lotion.
3 Beoofdeelingen door Doktoren.
Na am.
Straat.,..
te
Knip dezen bon onmiddellijk uit.
Tot later uitstellen is altijd vergeten.
Duidelijk schrijven a. 11. b. én als bl ief met
60 cm. ffankeeren. U kunt den boil óok op
een briefkaart plakken.
Gabardinen Trench-Coats
Englebert.
Lederen Vesten
Handschoenen en Casques
voor Motorijders.
WERKKLEEDEREN
voor alle stielen.
Kwaliteit en voordeelige prijzen.
M. GILLIS-DEVOS
RIJSSELSTRAAT, 8, YPER
Eerste keus Draineerbuizen 4-5-6-8-
10-12-15-20 cm. opening. Steeds groo
te voorraad. Verkoop in 't grootyen in
't klein. Voordeelige prijzen.
Maurits Coghe-Hostens,
Veurnesteenweg, Poperinghe. Tel. 12.
<BBBBBBBBBBflBBBBflflflBBBBflflflBBflm
Oud buis van vertrouwen
I ORTIL CORNETTE-DELEYE
EOO
J Grootste en schoonste keus !j
Garniering voer naaisters.
iBBBniiBiimiifliflMiHimn
