Garage h. allaeys
ÜE SCHAA
Koebtges
Wi
Dat
GRIEP
ABDIJSIROOP
mmtp
m
m
i I
21, JVIeenen3teenwcg. 21. YPER
GRAFKEÜDERS
Poperinghe
r
WIJNHANDEL
BRÏÏIDSTERS
Het Gekroond Kali
SEDERT 1907
'ULES 3L.AUBENB - HETOLLET
Fourryren
Plagen en Ziekten ouder da Diere 4
Groote keus v. Marmer Schouwen
geplaatst binnen e!g 24 uren
ALTIJD 25 t#t 50 ÜRAFZERKEN in Magazijn
Pepreiter
/s
August Bonte
de poperinghenaar
Telefoon 186
Telefoon 186
VELLEN - MANTELS
- GRAFZERKEN -
All8 marmer jn MüiMerüeii
in magazijn
UITERST VERZORGD WERK.
IN ALLE PRIJZEN.
Het oudste en bestkoopste Huis der streek.
Overtuigd U, door esn bezoek ter plaats.
r
J. YPERMAN-RECOUR
;n j
I s*n d ïi ouwers
verwen IN alle kleuren
In den Franschen Sckaa t
Huis EDM. STEVENS-PATTOU ZONEN
poperinghe - Tel. 94.
IW ALLE LANDBOUWMKCHIENEN
benoni vermeulen
Landbouwer, Sint Jan bij Yper.
AKKER'S
Redder der Longen
A. 8aert,Noordstr., 13,Poperinghe,
ca
pi
111
4». @chauhro< ck
BI. 4. 17-11-1929. N 46.
H HUIS VAN VERTROUWEN
GESTICHT IN 1885
gg ELVERDINGHE fg
GROOTE KEUS VAN
Hector TIMMERMAN
ALLERHANDE GARNIERING
LAATSTE MODELLEN
Het huis aanvaardt allerhande
herstellingen en veranderingen van mode
Aankoop van Fischouwvellen.
I'M Ml TWn ilHIWW M II' iI'S i ill Willi UlWWlll HM ii Wlill I iüÜI
8BHaaaasjBiiSQaBass«£»3!fiüffi>a!S#iK!S£i^ gseassasKss&Bg a,is?ssss^
HOENDERTEELi Eenc schrikkelijke wekte zweept over gansch de streek.
Landbouwers! Kweekers) Waakt!!! soms te laat. Altijd beklagenswaardig is het
wanneer uwe dieren door de ziekte aangetast worden. Daarom tracht zooveel mo
gelijk ze te voorkomen en als het nccdig i» ze te genezen. Landbouwers, waar sultj
ge hunne redding vinder
In de welgekende produkten vsjïj APOTHEKER MULL! E.
LANDBOUWERS! HOENDERKWEEKERS !I voor uwe Hennes
ASEPTA en MORVAs Dat is gezond Dat is veel leggen.
KONIJNENKWEEKERS 1 MUL LIE'S KONIJNEN POEDER voor
komt alle ziekten en geneest aDijd uwe Konijnen. Kweekt ze ook!
vlug vet. Daarom steeds bij hun eten een soeplepel poeder per!
30 kop.
SÜWIJNENFOKKERSÜ Om gezondheid, veel eetlust, goeden afgang bha
uwe verkens te hebben, gebruikt steeds Mnllie's Zwijnenpoeder Laatj
nooit een zwijnemoere jongen zonder een doos uitgegeven te heb->
ben: zoo vermijdt ge verstoptheid, bekomt ge goed zog en dan ookg
gezonde jongen.
DUIVEMLIEFHEBBERS! Zorgt op rijd voor uwe diertjes! Apoihtkerjg
Mullie's uitvindingen zijn <^>n ware schat voor U I i Gebruikt dtg
Aseptapillen.
prijzen.
Hoofddepot: Apotheek Nofrcdair,*, Groote Markt, Poperinghe en In alle goede
Apotheken. Men mag cok rechtstreeks schrijven om inlichtingen naar Apothakes
MULLIE, de Wautierstraat, 115, BrusseL
gBBBBBBBSBBMHSBtSSBBSaBBBBEBBBBBSilBfiaBBaSIBSBKEBs
Bezigt den Elixir Morvx» dat i3 de gezondheid en vee!
«O»
-«o»-
{AUTO
Hydraulique remmen
Niet kostelijker
dan andere merken.
AGENT
Priesterstraat, 38
Hondstraat, 41
Belgiscbe Hjpotlieekniaatscbappij
ÖS SpaafkaS Naamiooze Vennootschap
Tél. 121.
SBt8EHHiBBBBaiBBBBKia@B»Si
SMtickt ia 19C3
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN.
KapitaalRescrven
18.8h3.68e fr. Ï.923.1SS.J3 h
Intrest der spaarboekjes
4,7® 3,5§ 6,0® en 7 .M
volgens duur der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREE
BEHEERRAAD
M. Baron Fredegand Cogels, Eere-Gcuver-
neur der Provincie Antwerpen, Voorzittei
M. Henri Jacques Engels, Eere-Voorzitte»
der Handelsrechtbank, Ondervoorzitter
M. Alphonse Ullens de Schooten, Beheerde;
M. Albert Erkès, Beheerder
M. Paul Van den Bosch, Beheerder
M. Jean Cogels, Afgevaardigde Beheerder
Om meer inlichtingen te bekomes gelicvt
U t® wenden tot onze agenten:
Beveren a/Yzer, Jozef Tahon, Gemeentesecr
Crombeke, M* Wed Denys-Verhaeghe
Meessen, G. Dehem, Gen. Gatrystr., 41,Bruss
Nieuwkerke, Cyr. Mahieu, Gem.-ontvanger
Oostvleteren, Art. Van Houtte, Gem.-secr.
Ploegsteert, V. Menet, 109, rue d'Armentièret
Rousbrugge, Aimé Claeysoone, Gem.-ontv
Waasten, Pierre De Simpel, Notaris
Wervick, Léo Debonnet, Leyestraat, ?2
Westvleteren, if* Wed. J. Quagebeur
O
LANDBOUWERS.
Vooraleer uwe aankoopen te doen
van VETTESTROOIERS, laat niet
van te komen zien bij
H. DEROO
Bruggestraat, POPERINGHE
waar gij zult vinden 2 laatste gewaar
borgde modellen, werkende zonder
stoor met houten rol en vijs zonder
einde, lichte werking en gemakkelijke
reiniging, ook sproeituigen voor on
kruid te vernietigen op een breedte
van 6 meters. Aalpompen, Beetmolens,
Zaai mach! en en en alle andere Land-
bouwalaam.
GENADIGE PRIJZEN.
Spoedige en trouwe bediening.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBB
huis van vertrouwen
FOURRUREN
Vellen
Huis van vertrouwen
MEESTER-KLEERMAKER
Yperstraat - 22 - POPERINGHE.
Telefoon 174.
IN DE KLEINE WINST
y
Met het Winterseizoen Schoone
keus Pardessus en Kostumen, gemaakt
en op maat. Specialiteit van sterke
W erkkleederen.
Spoedige bediening.
Genadige prijzen.
OCCASIE-MACHIENEN TE KOOP.
1 pikbinder, 2 pikmichienen, 2 maai-
machienen, 1 zaaima.hien, 1 chicorei-
snijder, 1 boterkeern, 1 waschkeern,
1 aardappelplanter, alles met waarborg
geleverd bij Stevens-Pattou Zonen,
Yper of Poperinghe
8COUDLIJM, het beste om meubelpapiet
te plakken, in pakken van 1 en }/i kilo bii
SANSEN-VANNESTE. Poperinghe.
Camiel Waerenborg-Coulier
Rijsselstraat, 5, Yper.
Groote keus van Mans- en Kinder-
kostumen, Ellegoederen. Specialiteit
van Panen kleederen en alle slag v^n
Werkerskleeren v. alle stielen. Trench-
Coats met losbare voering. Regenman-
tels voor Heeren, Damen en Kinderen.
Demi-Saisons, Pardessus, Lederen Ves
ten, aan zeer voordeelige prijzen.
Alles wordt in huis en op maat ge-
I maakt. Spoedige bediening.
ÏSB&BBBBBBflBBBflBBBSflBBBBBBflBI
KOOPT
ze
rechtstreeks
in de
FABRIEK
Brugstraat, 55, ADINKERKE.
Goede kwaliteit Grootste keus
Sierlijke modellen Eigen werkhuis
Rechtstreeksche invoer.
5 JAAR WAARBORG OP ECHTE SKUNGS.
40% BETERKOOP
in Brussel, Gent, Oostende Kortrijk, Yper, Duinkerke.
HET HUIS DEPREITER
heeft dit jaar het eerst een aanzienlijken afslag aangekondigd op
PETIT-GRIS, PÉCHANIKI, LOUTRE, CASTORETTE.
Voor FOURRUREN is de Fabriek DEPREITER van Adinkerke zonder
den minsten twijfel het BESTKOOPST van gansch Belgie.
AgentNESTOR BATTHEU, Garage
58, Yperstr. - Poperinghe - Tel. 78
40 jaren goeden uitslag
WILT GIJ
i spoedig uwe kalveren vet makea
schoon en wit vieesch hebben, ge
>ruikt dan het
j KALFVOEDSEL
U
Huis van vertrouwen
in nn Hum Sfil
V
Koopt den auto RENAULT, Gij zijt
verzekerd een beste en goedkoop merk
te hebben die het minst verbruikt in
brandstof.
Voor alle verdere inlichtingen, zich
te wqnden tot bovengemeld adres/
van JANSSENS-FOSSE
Rus de la Linière, BRUSSEL.
J;
JULES GHYSELINCK
Gezichtkundige
WESTSTRAAT - 23 - DIXMUDE
STOOM VER werij: i«
nieuwwasscherïj
droogkuischerij i
van EBÜGCwMS
m us.
Nieuwwasscfcen van allerlei stoffen,
opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen.
Meubelstoffen, binnen versiering.
v «rzorgd werk.
SPOEDIGE BEDIENING
Hulphuis voor
YPER, POPERINGHE
en omliggende
Miejuffer K>oiïi£0feii&
21, Korte 'Thouroutstraat,
Bijzonder Zwart voor Rouw j§ YPER
AUTOSCHOOL VAN GENT
Hoofdzetel: GENT, Mirystraat, 10
Bijhuis:
KORTRIJK, Gentschensteenweg, 21
THEORIE - PRAKTIJK
LESSEN OP DEN AUTO ZELF
RIJOEFEN1NGEN
:-: Gemak van betaling :-:
ii»w s iji
w
Maurice SrAESSSN BOTTEZ
Gediplomeerde Snijder
Yperstraat, iq, P JPEBINGHE.
Elecirlcllill
Gasthuisstraat, 19, Vandepeereboomplaats,
YPER - Tel. 249.
MOTOREN «o>TRANSMISSIES
Laatste nieuw model van BEETENUITROEIER, gebreveteerd stelsel.
Groote keus van: Vettestrooiers, Zaaimachienen, Aardappelsorteer
ders, Beetmolens, Graanbrekers, enz.
In magazijn alle soorten
WASCHMACHIENEN
zonder elektriciteit
vanaf 275 fr. tot 1509 fr.
met elektriciteit
vanaf 975 fr. tot 3400 fr.
Alles gewaarborgd.
A.C.E.C
4358!
Algemeene
ondernemingen van
ELEKTRICITEIT
op hooge lage spanning j
Licht, Drijfkracht, T.S.F.
Bellen
Herstelling van Motoren en Nauwkeurigheidstoestellen,
FOULIES - RIEMEN - OLIE - VET
Spoedige en trouwe bediening.
Het Huis laat aan z.jn g achte Kliëaten
weten als-
dat de ver
zameling
oor het
Wi ite -
seizoen
gereed is.
Schoone
keus
Stoffen
v. Heeren
Damen
Kinders
Pardessus,
Raglans,
Kostumen.
Vrouwkleedereu en Mantels.
Demi-Saisons - Trench- Coats - Imper-
roeabks
De echte Werkk'eederm van het Huis
Adolphe Lafont. Lyon
Eenige verkooper in de Streek.
{SHBSBESBSBBSSSIBBBEBBBIBSBSBSS
Veredelde Duitsche Industrie uit
Pommeren. Levering voor of na den
Winter.
Waarborg, welke geen enkel ander
invoerder geven kanGesteund door
meer dan 20-jarige ter plaats opgeda
ne ervaring, kies ik op stam en neem
zelf in ontvangst.
Griep is vooral gevaarlijk
om de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
haar verzwakkenden invloed
op het algemeene gestel
kunnenontstaan.Wachtdan
ook niet langer en neem van
daag nog de versterkende
i Alle Apotheken. Per flesch
Overgroote keus van
brillen, pince-nez, thermometers,
barometers, verrekijkers
(jumellen) enz. enz.
Het huis bezit ontegensprekelijk de
grootste en rijkste voorraad brillen
der streek. Altijd duizende brillen in
magazijn, van de gewoonste toestellen
vanaf 2,50 fr. 't stuk tot de meeste
prachtbrillen. Onze groote voorraad
glazen laten ons toe van onmiddelijk
aan iedereen voldoening te schenken.
De oogen worden er onderzocht met
de laatste geperfektioneerde toestel
len, en wij geven 5 jaren waarborg i
voor elke levering brillen of glazen. Op
enkele aanvraag begeef ik mij ten
huize. De recepten der Heeren Oog
meesters Worden stipt na ontvangst
in 48 uren afgewerkt. Het huis bezit
hoegenaamd geen reizigers of dienst
boden welke de huizen afloopen om
onze artikelen aan te bieden.
Stipte geheimhouding.
Goed op 't adres letten a. u. b.
Jules Ghyselinck, Gezicht- en Oud
heidkundige, Weststr., 23, Dixmude.
Voor uwe
BRILLEN - NEUSNIJPERS
en
OPTIQUE VOORWERPEN
wend U in volle vertrouwen
tot het huis
25, Steursstr. - YPER - Tel. 352
Het huis gelast zich
met het onderzoek der oogen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIB
fr. 14.50, fr. 24.50 en fr. 39.50.
H. Cuvelser Fils
Haubourdin Noord-Frankrijk
zm Vertegenwoordiger voor
Poperinghe Omstreken
vroeger jaren is hij
groote keus van
Skungs, Opposum Skungs,
Opposum Martre,
Opposum d'Australië et d'Amerique,
Fischouwen en Martres,
dit alles gemaakt in alle grootten en
naar de laatste modellen.
Bij mij ook te verkrijgen Mantels
in loutre en castor, alsook Garniering
voor mantels.
Wilt gij ter trouw gediend zijn
wend U tot het oud bekend huis
CAM. BATTHEU-GHESQUIERE
Yperstraat - 13-15 - Poperinghe
BBBBBB9BBBBBBBBBB*
HUIS VAN VERTROUWEN
Gesticht in 1861
ÜE
RIJSSELSTRAAT, 19, YPER vassssztasmsm
iiwsl liifeis
Clol» C«ai*iiiü3iNkii
LAATSTE MODELLEN BESTE KEUS
Maken, Veranderen en Herstellen
in huis gedaan.
OPEN 'S ZONDAGS
Wendt u voor uwe wol tot
Charles-Quintstraat, 78, Gent.
Normaal, jaspé en alle modekleuren.
Eerste keus Draineerbuizen 4-5-6-8-
10-12-15-20 cm. opening. Steeds groo
te voorraad. Verkoop in 't groot en in
't klein. Voordeelige prijzen.
Maurits Coghe-Hostens,
Veurnesteenweg, Poperinghe. Tel. 12.
