CARDINAEL
GROOTE
WEDSTRIJD
Ch. VERPLtflflCKE-DEüVOYE
7, SInliesl raat, YPER. 25, Rijselsl raat, MEENEN
REKLAAM
FOB TE BRUNE
ES 357iE Huis CYR. TAVENIER-VAN UXEM SS 3575
Tel. Meensn 163
zooals de vorige jaren in de maand Dectmbsr zullen de Inrichtingen
-(ZONDER ANTENNE
van 6 Lampen..,
30 Posten
met luidspreker
verzekerd
leder aankoop van minimum 1000 fr. knjg een geschenk van 150 fr
een aankoop van 2000 fr. krijgt een geschenk van 300 fr. enz.
DE POPERINGHENAAJR
auto-carrosserie
mekanieke rijtuigmakerij
cn, Vanhove, Brugstr., Boesinghe.
dit bescheid
u1tsnvden en
terug samen
stellen om
mier neven-
-v staande
nX primie
Vja te be-
komen
Glas, Gleiers, Porcelein, Steen-Aardewerk
h es i^iisisiisi huis van vertrouwen mmmmmmmk gg g
pepermini
€ois ^a?*siiUu*en
LAATSTE MODELLEN BESTE KEUS
open 's zondags
(11.-$*. SSMOI^'S, IiigéiiIeup-1 onslriic leut
aan hunne talrijke klienten prachtige geschenken aanbieden in geld of in koopwaar op alle aankoop
van POSTEN, bij hoor igheden van T. S. F. PHONOS, PLATEN, enz.
UIT TER HAND TE KOOP.
Schoon eu welgelegen HERBERG
«In de Lente», dicht de Groote'Markt,
Veurnestraat, 21, Poperinghe.
Schoone occasieAUTO «Chevro
let», binnenstuur, 4 plaatsen. - Zich
wendèri Wotïters, Zuidschoote.
WERKMANSWOONST, Konistr.,
33, Poperinghe, bewoond door Couwet
tot Januari 1930, toebehoorend aan
Emiel Techel. - Inl. bij Aug. Techel
«In de. Voorstad»-, Bruggestraat.
Begin
Bnreel
om 7 uur
OP ZATERDAG 21 DECEMBER 1929
om 7 u. 30
in de zaal MAJESTIC Rijsselstraat
MONSTEBKOERS op ROLLEN
gevolgd van Bal
voor de tegenwoordige*! aan den koers.1)
Casselstr., 7, Poperinghe
(nevens .Dr Van W'alleghem)
\'oor uwe
wend U in volle vertrouwen tot de
STEVIGE BOUW - ÉAGE PRIJZEN
VERZORGD WERK.
BESTE PARDESSUS
voor mannen Geheel gevoerd
aan 425 fr.
Jagersvesten
Fantasie broeks en Culotten
Beste kwaliteit
TRENCH-COATS
in duister kleuren
moeten nooit gewasschen zijn.
Demi Saisons en Regenmantels
Dames Mantels - Beste Kleederen
voor Trouw en Rouw.
Dikke gevoerde
WINTERMANTELS
met fourruren
aan 125, 150 en 175 fr.
EEN WARE OCCASSIE
INRICHTERS:
Taillieu Odile en Ypersche Wielvijderselub.
Uitdagingsmatch tussehen
Vanderstuyft Arthur, (Antwerpen), Oud-
Wereldkampioen Stayers én Masselis Jules,
(Moorslede), Oud-Baankampioen van Belgie.
VERDERS:
Perrain Julien, (Rijssel), 1» Nordiste Ronde
van Frankrijk, 1' Franschman Paris-Roubaix
en Demuysere Joseph, (Werviek), 2' Ronde
van Frankrijk.
Martin Hector, (Roeselare), Overwinnaar
van Bordeaux-Paris en Vandecasteele Ca-
mille, (Brugge), Held der Ronde van Frankr.
Taillieu Odile, (Yper), Held van den Tour-
malet en Vanhevel Odile, (Eerneghem),
waardige Opvolger van J. Vanhevel.
Martin Leon, (Roeselaere)onklopbaar op
rollen en Vervaecke Julien, (Meenen), Over
winnaar Prijs Wolber.
Decroix Rcmi, (Komen), en Decroix Emile,
(Gheluvelt), de vrees van Noord Frankrijk.
Coppens Albert, (Yper) en Taillieu Jero
me, (Staden).
Notredame Camiile, (Yper) en Moerman,
(Oostvleteren)
Catteeuw Michel, (Werviek) en D'Hondt
André, (Meenen).
ïluyghebaert André, (Yper) en Florisoone
Jules, (Yper).
Vergadering der renners bij Jos. Debeer
Sportwereld Statiestraat.
Na den koers Banket voor de renners bij
O. Taillieu «Au Monarque Kiekenmarkt.
AUTO-CAMION, 3 ton, merk A. S.,
in goeden staat, bij uitscheiding van
bedrijf. - Zich te bevragen M. Feryn,
Weststraat, Loo of M. Remi Anseeuw,
Garage, Loo-Markt.
Te bekomen ALLE MINERALE
OLIËN voor Auto's, Motoren, Dorsch
tnachienen, consistente vetten enz. ir
vaten en in bidons bij Hector Allaeys
Oupont, Priesterstr., 38, Poperinghe
DRIE VOLLE ZEUGEN te koop bij
Daniel Demarey, Poperinghe - Statie
(om binnen 3 weken te jongen).
WINKEL «DEN HERT»
bij de Markt, Poperinghe
VOOR FEEST- EN NIEUWJAAR
GESCHENKEN
Grobte keus van schoone pijpen in
meerschuim en andere, sigaar- en si
garetten- kokers, tabakzakken, porte-
monnaies, porte-feuilles en alle scheer-
gerief. Voor Damenalle fantaisie-
artikelen, reukwerken, haarverf, kam
men, spellen, baretten, manucuren en
andere voorwerpen aan voordeelige
prijzen. De Rynck Elodie.
TE KOOP
Kamion in goeden staat, 4.0-0 K,.draagYer+
mogen. «Inde Ilemelstraat» Reninghelsó
Goede biluard aan voordeelige voorwaar
den bij llevreKer Acco'u. Beveren (Yzer).
Traamkar en voitunr in goeden staat aan
genadige prijs bij Madeleine De wilde,
Yperstraat, West Nieuwkerke.
Goede rreimac iiien bij Abdon Leroy, meu
bels, Molenstraat, Passchendaelé.
Zeer goede occasie piano bij Camiile Qua-
ghebeur, Yperstraat, 27, Poperinghe.
GEVRAAGD
Boerengezin gevraagd voor alle werk op
groote hoeve in Frankrijk. Man met de
paarden kunnen omgaan. Vrouw, keüken,
thelkerij en neerhof. Goed loon, kost en in
woon. Adres ten Buréeie.
Beenhocwersgast, 16 18 jaar, een weinig op
hoogte van den stiel en een weinig fransch
sprekend, voor La Madeleine-. Zich wenden
Yperstraat, 129, Poperinghe.
Leergast in beenhouwerij zwijhenslachfèrij
bij Jules Deschuytter-Ferleu, Peerden
markt, Poperinghe.
Bekwame' meid,' goed loon. Adres ten bu
reele.
Lekngast of habvk smidssasr, bij Achille
Clarys, Veurnestraat, 3i, Poperinghe.
poede deffige meid boven de 18 jaar, bij
t5 dokter. Huisgezin van 2 kinderen. Liefst
kunnende koken. Adres tenbureele.
Bakkersgast. stiel kennend, bij Isidore De
prez, 137, Brugstraat. Meenen.
Bekwame electriekbewèrker bij Edmond
'Stevens Pattou en Zonen, Poperinghe
Yper. Goed loon.
Hafve of bekwame, wagenmakf.rsgast, stand
vastig werk. bij A Bekaert, wagen- en
autoukassenmakerij, Brugstr.. 29q. Meenen
Eerlijke en deftige meid. 18 3o jaar, voor
Oostende bij Vermeulen-Dejonghe. Euph.
Beernaertstraat, 25.
Deftige meid huizelijk burgerleven; goed
loon; G. Vanderleene Gombert, Julien
Liebaertlaan. 7e, Kortrijk.
Leerjongen bij A. Jacques, rue de Paris,
2o5Charcuterie, LiJe.
Deftige dienstmeid, goed loon, Rozenhoed
kaai. 4, Brugge,
Ueid \;an gezette ouderdom, kunnende "but-;
Ifl gerskeuken en huishouden bii Heer al
leen, flechts enkele uren per dag't huis.
Gemakkelijke dienst. Adres ten bureele-
Di ftig meisje oni in huishouden te helpen
bij 2 juffers; 's namiddags ieeren naaien
zeer katholiek. Goed loon en goede kost
zeer dringend. Schrijven Mile Pringua}-,
46, rwe du Géséral Chanzy. Rotrbai-x.
Werkvrouw' voor den Zaterdag. Adres ten
bureele.
Iemand te Poperinghe die tehuis wil kOussen
stoppen tegen góed loon; Werk moet goed
uitgevoerd worden. Adres aangeven ten bu
reelê dezer.
Gevraagd voor Poperinghe, MEISJE voor
BUREELWERK en anderkunnend schrijf-
machien, vlaamsch en fransch. In dienst
te treden rond 15 Januari 1930. Geen kost
noch inwoon. Schrijven ten bureele.
VRAAGT PLAATS
Wegens uitscheiding van bedrijf:
MOTOR Otto Deutz 22 P. K., met
gazogene en benoodigheden. Eti-
reuse met kneedkuip voor drainéér-
buizen. Macbien voor tegels te pres-
èen.
Zich wenden tot W. Nolf, Bouw
kundige, Brilstraat, 9, Thourout.
AUTOBUS
Emile Vanderhaeghe, 38, vStatiestr.,
Proven, laat weten dat hij zich gelast
met alle verhuizingen voor Belgie en
Frankrijk, met of zonder waarborg.
Inlichtigen ten huize te verkrijgen.
Mgemcene inkomprijs; 3 frank.
Voorbehouden: 5 frank.
Landbouwers Hennenkweekers
Wendt U in vertrouwen voor:
Vleeschmeel L. B. gewaarborgd zui
ver 72 t. h. eiwit en vet.
Legmeel 23 t. h. Alle Granen en
Meelen voor hoenders.
Alsook Pekelharingen in vaten. Per
100 kilos t'huis besteld.
JULIEN DEBYSER
18, Noordstr. - Poperinghe - Telef. 175.
(HUIS DELHAIZE).
SCHRIJNWERKERS, gasten en
halve gasten gevraagd. Marescaux,
rite de la Gare, Quesnoy sur Deule.
Verzekerd werk.
Schoone occasie AUTOBUS «Ford»
voor 30 personen, zeer goeden staat.
Den Zóndag en de werkdagen 11a 7 u.
's avonds te bezichtigen bij René Par-
ret, Voormezeele.
MOTOR, gaz pauvre met gazogene,
14 R. K., merk National goede
staat, 5.000 fr. - Jules Masschelein,
POELCAPELLE.
Drie WOONHUIZEN te Reckem,
aanstonds vrij; met 638 m., 624 m. en
730 m. grónd, welgelegen bij de grens,
heel dicht de plaats van Reckem.
Zich wenden tot Jules Vuylsteke,
landbouwer, Murissoen te Reckem. -
Gemak van betalen.
WOONHUIS met 23 a. 50 ca. land,
put en regenwater, 1 lniitenpomp, 2
stallen: hij Henri Saelens-Huyghe,
Kattestraat, West-Roosebeke.
ANTWOORD STUUREN AAN WEDSTRIJDS-
DIENST. 3 4-. VAN HAMMEE STRAAT. BRUSSEL
De Inrichters zijn niet verantwoordelijk
voor de ongelukken.
ssniimiiiiiiisBHraiiuiHm
32.50; eieren 1.38-1.40; viggens 300-380, 16.50
den kilo; strooi 28-32; hooi 60-85; ruw vlas
f20-Ji4£; chicoreiboonen (1928) 140, (1929)
150; voederbeeten 140-150 de 100 kilos.
Roesselaere, 10 Dec. Tarwe 155; rogge
128; boekweit 180; haver 128; gerst 135; erw
ten 195; boonen 180; lijnzaden 305; lijnmeel
210; vlas 150; voederbeeten 12; aardappelen
27; klaverzaad 1300; strooit 30; hooi 70; chi
coreiboonen 112; tabak 8.50; koolzaadolie
740; lijnzaadolie 690; nitraten 148; ammo
niak 148; cyanamide 116 viggens 18 den
kilo; boter 30 ;eieren 1.50.
Kortrijk, 9 Dec. Witte tarwe, 152-155;
rogge 120-125; haver 118-122; paardeboonen
200-205; gerst 132-135; tarwebloem 226; in-
landsché zemelen 110; gorte zemelen 122;
hooi 65-75; strooi 28-32; aardappelen 30-32;
boter 28-32; eieren 1.05-1.25; voederbeeten
12-13; Turksche tarwe Plata 132; id. Cin-
quantino 160; vreemd lijnzaad 350; inland-
sphe lijnzaad 310; inlandsche lijnzaadkoeken
205; Amerikaansche lijnzaadkoeken 200; lijn
zaadolie 690; koolzaadolie 730; vlas der Leie
50-140; wit vlas 1450-3000; vlas op den grond
gferoot 1150-1350; ruw werk 425-550; fijn
werk 700-1025; suikerijwortels 110; nieuwe
suikerijboonen 120.
VEEMARKT. Te koop gestelde dieren
314; 150 koeien den kilo op voet 6.90; 127
vaarzen 7.90; 12 stieren 7.90; 25 ossen 9.90.
Veurne, 11 Dec. Eieren. 1.35-1.40; boter
30-31; aardappelen 30-35; tarwe 150-152;
haver 115-120; gerst 140-145; paardeboonen
18Q-.J90; erwten 200-205; hooi 700-1000; strooi
340^360.
Dixmude, 9 Dec. Boter 29-31; eieren
,1.30; aardappelen 30; tarwe 155; rogge 130;
haver 135; strooi 300-400; hooi 700-1000.
Anderleeht, 10 Dec. VARKENSMARKT.
p- Te koop gesteld: 2.348 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet: 10.65-11.65.
Aüiderleeht, 11 Dec. VEEMARKT. Te
koop gesteld: 429 ossen den kilo op voet
7.00-9.00; 95 stieren 5.50-8.00; 1116 koeien
5.30-8.00. Te zamen1640 stuks.
Het oud huis GILLES VERPLANCKE heeft als Opvolger
ss?BrBMn«Ea«i RIJSELSTRAAT - 15 YPER l^Esmssama
GROOTHANDEL Komt zien KLEINHANDEL
gij wordt zeker klient! OS8EEMS
Ter trouwe en spoedige THUISBESTELLING
Jerome Camerlynck, bij den Helle
ketel Watou, maakt bekend dat bij-
alle slag van VERMAKING VAN
STOELEN aanveerdt.
Het huis, dat er streng aan houdt steeds ernstige en goede zaken te doen, wijst
er zijne achtbare klienten op dat voortaan alle bestellingen en leveringen met de
meeste nauwgezetheid en zorg, en tegen de voordeeligste prijzen, buiten alle con
currentie, zullen worden in acht genomen en uitgevoerd, zoo klein als groot.
L. Collet, Josaphatstraat, 205, Brus
sel, verlangt voor 2 stille lieden, HUIS
TE HUREN rond 4' per, minstens
3 plaatsen beneden, met gaz en water.
BUBmUBBranSBaBBmBBRBBBBB*!
NIEUWS OVER DE HOP
Bohemer*. Sedert het begin van Decem
ber was de stemming der markt steeds kalm;
te lande wordt er meer gekocht dan op de
markt van Saaz, voornamelijk geldt het mid
delbare soorten. Zoo noteert de Saazer-hop
45(1-700 kronen.
Verleden week hield het Saazer Hopver-
bond een buitengewone vergadering der af-
gevaardigen der hopbonden, die eenstemmig
besloot aan al de Boheemsche hopboeren aan
te bevelen tot eene ruime beperking of uit
roeiing van hopvelden over te gaan. Dat was
de niaening van alle vakmannen, dat de
rampspoedige verkoop der Saazer-hop sedert
twee jaar te wijten is aan de overopbrengst
niet aten in Bohemen, maar in alle streken.
Baitsehtand. Nog nooit was de hop
markt te Nurnberg zoo kalm: prima hop
behoudt wel haren prijs, maar de andere
kwaliteiten dalen.
De week noteerden de hopsoorten:
Prima Middelb. Geringe
M. M. M.
Berghop 45-55 30-40 20-30
Hallertau 75-95 40-65 30-40
Wurtemberg 85-110 50-75 40-50
Badiscl» 50-60 35-40
Ehasser 45-55
Joeg.-Slavisehe 30-40 20-30
Elzas. Door den loqmen zakengang zijn
de prijzen verder gedrukt: middelbare, doch
licht gevlekte hop geldt in cultuur 50-80 fr.
Bet land is bijna geruimd, dewijl de brouwe
rijen aan dezen lagen prijs een grooten voor
raad opdoen. Gewis zal deze groote stock in
brouwerij een voorname factor zijn die voor
het gewas 1930 nogmaals de prijzen zal doen
ainken. Veel Elzasser hopboeren zullen met
de lente een groot aantal hopvelden uitwer
pen.
Engeland. Nog altijd verloopen de
markten in Londen en Worcester zeer kalm,
dewijl handelaars en brouwers alleenlijk be
lang- stellen in puike waar. Sommige planters
bieden hunne hop te koop aan allen prijs.
Prima-Goldings, 6 pond sterling; prima-
Fuggihs, 3 tot 5 p. s.middelbare soorten,
2 p. 10 sh. tot 3 p. s.; gewone Tolhurst, 1 p.
tot 1 pi 10 sh.
Belgie. Gedurende deze laatste dagen
was de markt doorgaans prijshoudend voor
de Poperingsehe stadshop 170-175 fr.; en
voor nieuwv gewas 365-375 frank.
anwBHHsaBSBnaHnaBaERRRessR
KOUDL.1JM, het beste om meubelpapiei
te plakken, m pakken van 1 en Vi kilo bij
SaNSELN-VANNESTR Poperinghe
Uit oorzaak van vertrek. Torpedo
Oberland in goeden staat, herberg
De Vlasbloem Woesfen.
BEURSWAARDEN,
BETAALBARE COUPONS
Den 4 December 1929.
Carrières de Montfort, fr. 39 netto, cp 30.
Centraie-.Gaz et Electricité, fr. 70 netto,
cp 1. Agricole a Sombreffe, fr. 39 netto,
cp 14.
Den 9 December 1929.
Electricité et Gaz du Nord, fr. 24.47
Fransch geld, cp 14; winstbewijs, fr. 27508
Fransch geld, coupon Nr 12.
INSCHRIJVINGEN
Gesfurel (Gesellschaft Für Electrische Un-
ternehmungen). Gesloten den 27-12-'29.
Bevoorrechte inschrijving, 1 nieuw aandeel
voor 10 oude tegen 115 of 115 Rm. voor
100 Reichsmark.
GELDLEENING, op 1", 2® en 3° rang
Spoedige oplossing. Paul de Baets,
Zwarte Zusterstraat, 2, (bij Onder
bergen) Gent. BureelenDinsdag en
Vrijdag, van 9 tot 12 uur.
Gerievig WOONHUIS, welgelegen,
wijk Roode Sleutel Isenberghe,
met schuur en stallingen en ruim een
gemet landl - Inl. bij Cam. Köckuyt,
dorpplaats, Alveringhem.
DRINKT
GULDENBIER EN EXTRA
en Feys-Callewaerts
1,1 1 Gesticht in 1861
TE KOOP.
Ford Torpedo, 4-5 pi., 11 P. K.; Re
nault, 7 P. K., binnehstuur, 4 pl.Olds-
mobile,-6 cyl. 15 P. K., binnenstuur,
zeer geschikt, voor „taxin. A.G., bin-
nènstuur, 5-7 pk, zeer geschikt voor
taxiSunbeam torpedo, kan goed die
nen voor catpionnette, 700-800 k-g.r.
Ford camionnette, 1200-1500 kgr.
allen in zeer goeden staat, Voordeelige
prijzen.
Garage DEVOS DEWANCKEL,
YPER.
IBBBBBBBBBBBBHaBBBBBBBBBBBBBS»
Beste Engelschs
RIJSSELSTRAAT, 19, YPER
Maken, Veranderen en Herstellen
in huis gedaan.
v. Neusverstopf
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakk
enz enz.
Te verkrijger
enkel in de
Beste Winkel
Vraagt het doosj
me t bet hasisti*
Rum MÉ*
g GROOT IN ALLE SLAG KLEIN
VBilKSSB Alsook glas voor serren en tabakserren. Martelé voor
asHBBJhennekoten en verandas. Glas voor autos 4-5-6 mm. dik. Itffi■■■B
ES Tel ES Glazen Pannen - Mastik - Kaderlijsten. Sb Tel,El
®®__S5 (Gesticht in 1890) 55m«5
Vanden Peereboomplaats - 29 - Yper.
SIBBaSBtS* BBBBBB
■aHBEBEHESaBBBBBBHHBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBlBHHKBB
RADIO
'GROOTE PRIJS TENTOONSTELLING KORTRIJK 1928
2 Gouden Medalies Internationale Tentoonstelling Luik.
