lei Gouden Olie
.eest deie RECHTZINNIGE
iETUIGSCHPIFTEN ons
PONTAAN toegezonden
ASPRO
8*snisiji
GRIEP
N DE SCHAAfi
Autos
Garage H. ALLAEYS
PERU GUANO
M"DE ROODE HOORN,
A. YPERMAN-DENECKER
ize Haren
Cuisinièren.
Jachtstoven.
Driehoekstoven
Albert Denys
Popering-he
provendiive
Het Gekroond Kalf
EEN
KIN®
MAG HET
NEMEN
6ASPRO 9
ABDIJSIROOP
GILLIS-DE VOS
RUWE en OPGELOSTE
Vanaf zijne qeboorle scheen hel nieh
verandert le zijn maar m drie maanden
I
TROTSEERT DEN TUD
Eisch onze merken
en een bevestiging
volgens onze voorschriften,
Wend U tof onze Vertegenwoordigers
N. V. ETERNIT Kape/Je-o/d-Bosch.
Verhuring van Luxe-Auto-Taxi.
Yperstraat - 83 - POPERINGHE.
POPERINGHENAAR
BIJ ONS TE VERKRIJGEN.
BUREELDOOZEN MEUBELP
APIER
3iEKEN"Lorraine„ „Chasse"'
zijn de beste.
Landbouwers
40 jaren goeden uitslag!!!
KALFVOEDSEL
van JANSSSENS-FOSSE
Rue de Ia Linière, BRUSSEL.
XAN
HOE
KINDEREN
Ken pen verzachtende
middelen gebruiken
maar ASPRO
Eieefi (uiar gered
•womdt in elite
Familie
Gebruikt»
Zenuwontsteking en
zenuwpijn genezen
Verzacht vfug
de hjofdpiju zonder
schadelijke gevolgen
ASPRO genoemd
'Redder van hef laven'
HOUDT HET TEGEH
1
CT PAK
AKKER'S
Redder der Longen
44 Nieuwe London
MKftli
en bij alle goede Sioofmakers.
V
Huis van vertrouwen
j. YPERM-RECOUR
SEDERT 190 7
BENONI VERMEULEN
Belgische Hypotheekmaatschappij
es Spaarkas
In den Grooten Sint Medard
I
HOOFD-AGENT:
(OHLEMDOBF'SCHE)
VERZEKERT NOS STEEDS DE BESTE UITSLAGEN
MET
Qrinm gyter champagne
Zijne varkens veranderden niet.
RSat Provendine vervetten de varkens
veel viutftjar.
r® koop bij Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelys, GastS^/,
straat, te PoperingheFock en Vuylsteke, te DixmudeMullie, te
en Gannc-Blomme» te Loo-bij Veume.
BI. 8. 16-2-1930. N 7.
Groote keus van Gemaakte Klea-
deren voor Heeren en Kinders. Bij
zondere keus Werkkleederen; paart,
engelschleer en genre Lafont
Genadige prijzen.
in
SfSBSfBmSSfS
WILT GIJ
spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, ge
bruikt dan het
ASPRO Is meer dan een remedie het is een nationale weldaad, en overal
waar het binnengebracht wordt, is het een welkome vriend, want het brengt
aan den zieke de genezing, de hoop, de moed en het vertrouwen in zichzelf.
Hare macht van alle pijnen te daen verdwijnen in 5 a 10 minuten moet men
eerst ondervinden vooraleer er geloof aan te schenken. ASPRO brengt
een zachte slaap in plaats van slapeloosheid verzacht rheumatiek in één
nacht houdt de zenuwpijnen, zooals hoofdpijn, in 5 minuten tegen,
federeen mag het gebruiken, de kinderen zoowel als de volwassenen. Ook,
als gij U ongesteld gevoelt, neemt voor alle zekerheid 2 tabletten ASPRO
Er zijn positieve redenen voor dewelke ASPRO universeel toegepast
wordt, en zulke verscheidenheid van gebruiken hééft. Na inneming wordt
ASPRO een oplosser van het urinezuur, een machtige kiemdooder, en ter
>orzake van de antipyretieke en verderfwerende hockinigheden, randt het de
lorzaken van vele kwalen aan. ASPRO is zoo or. adelijk dat zelf een kind
et mag nemen. Men word er niet misse'ijk van, en het schept geen gewoonte
ASPRO is geen gevaarlijke remedie, liet werkt op een verzachtende wijze
TE GEVEN
Brief n' 861
17/1/28.
B5S2ÏE3S2&E3
ASPRO
tast het hart
niet aan
lk schrijf II om LI te laten weten de
wonderbare verzachting die ik met AS
PRO bekomen heb. Na een ernstige
heelkundige bewerking heb ik jaren lang
onderhevig geweest aan hoofdpijn en
ongesteldheid. Hen van mijne v-i end innen
raadde mij de ASPRO tabletten aan.
Zij hebben inijn ongesteldheid doen ver
dwijnen. Zoodra ik een lichte hoofdpijn
heb, of wanneer ik mij ongesteld gevo 1,
neem ik een tablet ASPRO en ik l ekcm
een onmiddelijke verzachting. Ik heb
groote hoeveellieden ASPRO» tabletten
a n mijne vriendinnen uitgedeeld, opdat
zij ze zouden beproeven en evenals ik
hebben zij ASPRO wonderba r bevon
den. Ik heb er altijd in mijn bezit, 't zij in
den schouwburg, 't zij thuis.
Ik sch ijf IJ ook om te weten waarom,
wanneer ik aan een apotheker ASPRO
vraag, hij mij steeds tracht een ander
verzachtingsul ddel te verkoopen. Ik ant
woord item beleefd dat ASPRO het
beste is. want het heeft mij eene wonder
bare verzachting gegeven, lk durf geen
andere ver^achtmgs.uiddcleii gebruiken
want als ik 1/4 van een tablet neem ben ik
ziek en niets zal mij overhalen ei te nemen.
ASPRO .heeft-411 ij heel veel goed
gedaan en ik zal het altijd getrouw blijven,
opdat ik niet gedwongen zou zijn er dik
wijls te nemen maar ik bezit er steeds voor
de verzachting van anderen.
(Geteekend) Mej. Rosa CHARLES
c ASPRO is hel zuiverste
acetyl salicy'zuar dat ooit in de
geneeskunde is gekend.
Brief n° 1125. W28-
Verontschuldig mij U te schrijven ovei
Uwe kostbare tabletten. Ik heb in ver
scheidene dokken gewerkt inbegrepen de
droge dokken, en ik was aan alle weer
blootgesteld. Verleden week was ik ver
plicht het bed te houden, daar ik leed aan
zenuwor.ts eking, griep en zenuwpijnen,
tot men mij aanraadde 2 tabletten AS
PRO te nemen. Ik deed het en welke
verzachting! Heden ben ik ren heel ander
mensch, dank zij «ASPRO». In de toe
komst zal ik er steeds in mijn bezit heb
ben. Ik achtte het mij een plicht U over
ASPRO te schrijven.
(Geteekend) M. S. COLLETT.
Brief n° 1 107. 10/5/28.
Daar ik regelmatig ASPRO ge
bruik acht ik het mij een plicht U te schrij
ven over al hi go d dat Uwe tabletten mij
gedaan li bben. Jarenlang was ik onder
hevig aan hoofdpijn. Ik heb ondervonden
dat ASPRO mij spoedig verlichtte
zonder slechte ~evcl ;cn na te laten. Ik lub
de tabletten ASPRO aan al mijne
vrienden aanbevolen en al en hebben haren
lof uilgeiv epen. ASPRO moest in elk
huis te vinden zijn.
(Geteekend) M» O. N. LEE.
r~*. Is
Et zijn twee eenvoudige manieren om
's ASPRO aan kinderen te geven of in
wat melk, of de tablet breken en ze toe
dienen in een koffielepel confituur. De
dosis kinderen van 3 tot 6 jaar, een
halve tablet van 6 tot 14 jaar, een tablet
- van 14 tot 18, 1 1/2 tabkt. ASPRO
zooals overigens alle andere geneesmid
delen, mag niet gegeven worden aan
kinderen beneden de drie jaar, dan op
voorschrift van den dokter.
Brief n° 1102.
Gedurende de laatste jaren heb fk een
klein fortuin uitgegeven aan remedies,
maar ik heb nooit iemand hieraangaande
moeten danken. Ik acht het mij een plicht
U te laten weten wat een zegen ASPRO
voer mij geweest is. Gedurende enkelen
tijd heb ik aan tering geleden, en U weet
dat e.it een ziekte is die men nooit moet
tegenwerken, lk mag zeggen dat ik soms
cp hel pui t geweest ben den moed te ver
lieten, doch ASPRO hoe t mij gered.
Ik mag ze noemen Redder van het
leven daar ze ine geholpen hebben om
inijn kwalen tegen te gaan. Aan al dege
nen, die geleden hebben zooals ik geleden
heb. raad ik aan ze te beproeven, cn ik ben
verzekerd dat ze ASPRO niet me r
zullen willen missen. Ze zullen zien dat
e een buitengewone kracht bezitten 0:0
e pijnen te bestrijden.
(Ge eekendj S. W,
TWEE TABLETTEN
ASPRO'GENOMEN IN
maME DF1ANK,K01'DEN
EEN VERKOUDHEID
OF GRIBP INEEN
MACHT TEGEN
1. Het houclt een hevige hoofdpijn tegen
in 5 a 10 mi -uiten.
2 Het brengt een zeohte slaap in
plaats v.-.n slapeloosheid.
3. Het verlieht de rheumatiek in één
nacht.
4. Het ve licht de stoornissen van het
g roeion.
5. Het redt vele gezonde tar/don. en
verzacht de pijnon.
6- Hot brengt verlichting zonchr ziekte
of slechte spijsvertering te veroor
zaken, en schept de gewoonte niet
van drogerijen te nemen.
7. Het stilt de pijnon zender het hart
aan te tasten.
8. Hot doet de prikkelbaarheid ver-
dwiir.en.
Vj
9. Een warme drank met 2 of 3 tablet
ten ASPRO zullen op één nacht
een verkoudheid of griep tegen
houden.
10. Het vermindert de warmtegraad
op 5 minuten.
11. Hot kan overal genomen worden,
in den trein, in den tram. te huis,
op het bureel, overal en gelijk
wanneer.
12. Het is zoo zuiver dat een kind het
mag nemen.
13. Het is het grootst gekende pijn
stillend middel voor de pijnen der
maandstonden.
14- Het werkt de slechte gevolgen van
het misbruik van alcohol tegen.
c rro
MÉDAILLE. ET OIPLOMS.
a cexposmoii kwch&ley m*\
-k .g
Alleen Agentschap voor België Maison Louis SANDERS, Brussel,
Verkrijgbaar in alle Goede Apctbekcn
Griep is vooral gevaarlijk
om de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
haar verz wakkenden in vloed
op het algemeene gestel
kunnen ontstaan. Wacht dan
ook niet langer en neem van
daag nog de versterkende
l Alle Apotheken. Per flesch
fr. 14.50. fr. 24.50 en fr. 39.50.
VERDWIJNEN
door liet gebruik van de
Doet de grijze haren bin
nen enkele dagen ver
dwijnen, maakt het haar
zacht, belet het uitvallen.
Eischt op
den bais
ó-rx^-py^
In flesschen van 10.50 en 16.00 fr.
Verkrijgbaar bij Apothekers, Drogisten,
Coiffeur8 en Parfumeriën„
POPERINGHE
MEESTERKLEERMAKER
Yperstraat - 22 - POPERINGHE.
Telefoon 174.
Met het Winterseizoen Schoone
keus Pardessus en Kostumen, gemaakt
en op maat. Specialiteit van sterke
W erkkleederen.
Spoedige bediening.
Genadige prijzen.
Verédelde Duitsche Industrie uit
Pommeren. Levering voor of na den
Winter.
Waarborg, welke geen enkel ar.dei
invoerder geven kan: Gesteund dooi
meer dan 20-jarige ter plaats opgeda
ne ervaring, kies ik op stam en neem
zelf in ontvangst.
Landbouwer. Sint Jan bij Yper.
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
KapitaalReserven
10.000.000 fr. 7.756.996,37 fr.
INTREST DER SPAARBOEKJES
4,70 5,50 6,00 en 7,00
volgens duur der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
BEHEERRAAD:
M. Baron Fredegand Cogels, Eere-Gouver
neur der Provincie Antwerpen, Voorzitter.
M. Henri Jacques Engels, Eere-Voorzitter der
Handelsrechtbank, Ondervoorzitter.
M. Alphonse Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Beheerder.
M. Jean Cogels, Afgevaardigde Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen gelieve
U te wenden tot onze agenten:
Crombeke: M' Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/Yzer: Jozef Tahon, Gemeentesecr.
Oostvleteren: Arth. Van Houtte, Gem.-Secr.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontvanger.
Meessen: G. Dehem, Gen. Gatrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Armentières.
Rousbrugge: Aimé Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervick: Léo Debonnet, Leyestraat, 22.
WestvleterenMe Wed. J. Quaghebeur.
HUIS VAN VERTROUWEN
RIJSELSTRRAT - 8 - YPER
Regenmantels, Gabardinen, Trench
(Englebert) voor Heeren en Damen.
- Pelerinen en Hoedjes van alle slach
voor Damen en Kinderen. - Groote
keus van Lederen Vesten in Chron,
le kwaliteit. - Sportbroeken voor mo
torijders. - Specialiteit van gevoerde
handschoenen in Chron voor Damen
en Heeren. - Groote keus van werk
kleederen voor alle stielen, speciali
teit van blousen en vesten voor
Beenhouwers, Pasteibakkers en Ho
telhouders. - Alles in huis en op maat
te verkrijgen. - Herstellingen ten
huize gedaan.
Open des Zondags.
Belgische Fabricati
HHWIIIiniMi—l,
Chrysler
Hydraulique remmen Niet kostelijker dan andere merken.
'riesterstraat, 38
londstraat, 41
Téi. 121.
OP ALLE GEWASSEN.
V vé-r-mL..
Dikwijls veroorzaakt het vetten
der varkens ontgoochelingen. On
danks een overvloedige voeding,
die de kweeker voldoende acht,
vei'liest het varken dikwijls den
eetlust. Het komt niet goed en
op een gegeven oogenblik doet zich
het racliitisme of pootziekte
voor. Het varken verkwijnt en de
kweeker is troosteloos. Hoe deze
ongemakken vermijden
Door de Pravendine!
De Provcndine is liet eenige
product dat aan den kweeker den
waarborg geeft van een vlugge
vetwording, zonder vrees voor op
onthoud in den groei.
1° Gezondheid en kracht der die
ren onderhouden door een uitste
kenden eetlust;
2° Geen racliitisme (pootziekte)
meer
3° TIeel vlugge verliooging van
het gewicht
4° Wit en vast spek uitmuntend
vleescli.
Dat zijn do zekere uitslagen van
de Provendine
De kweeker die het gebruik van
Provendine veronaclifzaamt,
stelt zich bloot aan al de ontgooche
lingen van den kweek, en verliest
Eerste keus Drainterbuizen 4-5-6-8-
10-12-15-20 cm. opening. Steeds groo
te voorraad. Verkoop in 't groot en it
't klein. Voordeelige prijzen.
Maurits Coghe-Hostens,
Venrnesteenweg, Poperirighe. Tel. 12
IHS80HB8BgB3BSgaB££BSS5eBBa3aS
merk D. G. C.
zijn geld.
N" 11.832. M. Florentin LEROY, lie Monsin, 13, te Herstal-bij-
l.ulk, schreef ons den 24 Mei 1929 De Provendine is voor de varkens,
op icderen ouderdom onontbeerlijk. Sedert de maand December had ik twee
varkens die niets veranderden, maar sedert ik Provendine gebruik, veran
deren zij zienderoogen. Wij zijn allen verwonderd over deze, in zoo korten
tijd, bekomen uitslagen.
N° 8'.180. M. Philippe COUKELBERO, 8, Kalvariestraat, te
Walco.irt, schreef ons den 22 Mei 1929 Ik ben heel tevreden over uwe
Provendine, ze heeft me heel goede uitslagen gegeven. In plants van mijne
varkens acht tot negen maand te houden zo>ats vroeger, heb ik een heel
schoon bekomen in zei maa iden. Mij dunkt dit iedere kweeker Proven line
moest kennen en gebruiken.
De «Provendine» wordt verkocht
bij al de ap ibhekers, drogisten,
graanhandelaars, iu doo/.en van
fr. 7.51 en 15 frank; d; groote doos
bevat drietnral den inhoud der kiei.ie.
Provandlne wordt verkocht
Ml alle apothekers, drogisten, graan
handelaars, in doozen van fr. 7.50 en
15 fr.; de groote doos fcevat drie
maal de hoeveelheid der fclelne.
Wij staren niets 'egen terugbetaling-
led're hestelling mot vergezeld zijn
van hare w a~de plus f\ 3.75 voor
verzendingskosten.
Fabrikant Malaa.i Louis Saaiers, Urassel.
Wij verzenden nooit tegen verrekening l
elke bestelling moet vergezeld zijn vté
Het bedrag vermeerderd van fr. 3.70
voor verzendingskosten.
Fabrikant Maison Louis Bandara
22, rue de la Qlacière, BRUXELLES.
Da Pravaradlna wordt neolt p©r gewicht verkocht,
lieeht het wo©rd Provendine op d© verpakking*
