PROyff 0HÏ!JIN
Maagziekten
PERU GUANO
IS DE RUGPIJN
ANTWERPSCffi HWOÏHEEKKASj
HUIS DERYNCK-TRUAHT
(ïarage DE VOS en DE WANCKEL
De weq van hel Succes
WILiT GIJ eso GOEDE JVIAAG
Ed. Stevens-Pattou Zonen
RUWE en OPGSLOSTE
1
Braziliaansche KOFFÏES - de beste
PAVAO KARTiüS
varkiezen
Met GALLA fokt u AL uw
KUIKENTJES op
fiEEïl1RLIES ÜIEER - REEDS DUIZEftDER ATTESTEN
Afitttvt amfc tt huis van vertrouwen-
FVtj allernuttigst boek Winstgevende kippen" wordt gratis
TROTSEERT DEN TIJD
Eisch onze merken
en een bevestiging
volgens onze voorschriften,
Wend U tol onze Vertegenwoordigers
N. V. ETERNtT Kapelle-o/c/~Bosch.
de dagelijksche marteling van uw leven
GAN%#
IJ U iTiYJlA U Belgische Firma opgericht in 1885.
KOOPT UWE REGISTERS TEN BUREELE DEZER.
BI. 8.
13-4-1930. N 15.
7*mnNm*r-i&asita DE POPERINGHENAAR
P 5 S !f
ABATTOIR
11BBI9
IS!
Het is nu bewezen dat een voeder, zelfs met zeer hoog eiwitgehalte,
onvoldoende is om het leven te onderhouden, als er vitaminen in ontbreken.
GALLA voor kuikentjes is een mengsel van vitaminen inhou
dende voedingsextrakten, bestraald door Ultra-Violetstralen.
Bij het voeder gemengd in zeer geringe verhouding (1/2 tot 2 grammen
volgens gestalte/ verzekert GALLA een volledige aanpassing van de
ingenomen spijzen zoodat er niets van verloren gaat.
Het bevordert den groei der kuikentjes op zulkdanige wijze dat de met
GÜIL.I.A hehand eldc dieren op 2 maanden zoo ontwikkeld zijn als andere
op 3 maanden. De hanen kunnen eene maand vroeger verkocht worden. De
poeljen zijn legrijp in 't begin van 't najaar.
GAL.I_A, door zijn overvloed van vitaminen bestrijdt krachtdadig
rachitis en zwakte in pooien en vleugels.
Eischt op elke verpakking den naam van Dokter-Veearts Donvéeent,
de uitvinder van Aviol, het alomgekende geneesmiddel voor pluimdieren.
De doos GALLA voor 10 kuikentjes gedurende 50 dagen 15 Fr.
De zak GALLA voor 50 kuikentjes gedurende 50 dagen 55 Fr.
Bij alle apothekers, drogisten en graanhandelaars.
en vrachtvrij zonder de minste verbintenis verzonden op
Dokter-Veearts DOMICENT Cu r eg hem straat, 35,
aanvraag aan
BRUSSEL.
Vraagt het heden nog.
•Om de grootst mogelijke winst
hij den varkenskweek Ie bekomen,
moet den kvveeker zijne, varkens in
tien kortst tnogelijk.en tijd kunnen
vetmesten. Daarom is het onont
beerlijk flat het varken in een góe
den-staat van gezondheid gehouden
wordt. Het is vooral noodig, dat
de poot-ziekte of - raehitisme zich
niet voordoen, want hel doet bet
varken, in enkele dagen, al zijn
gewicht en vet verliezen dat het in
een paar weken bekomen heeft.
Kan hot vermeden worden? JAop
do eenvoudigste en zekerste wijze;
door het gebruik van Provendine.
I)e Provendine bevat, door
zijn goed bestudeerde samenstel
ling, tie noodige elementen die
ontbreken in de gewone voeding
der varkens.
De Provendine verzekert den
eetlus!, dcti groei, en liet vetten
der varkens. Met Provehdine is
de poutziekte niet te vreezen, liet
sueees van den kweek is verzekerd.
WERKHUIZEN VAN LANDBOUWMACKIENEN
Poperinghe - Tel. 94
Gasthuisstraat 19.
9, Vande Peereboomplaats.
Yper - Telefoon 249
K JE£XERSL! ge waarlijk voordeel trekken uit den
k-»e->k uwe* varkons, geeï hen vanaf het tijdstip van hel
epetien regelmatig ^rovendine.
Prachtige warSs-ests.
W" '8.235. M. Vital VAN GEERTRUYDEN. Fortstraat, 2, Moerbeke-
VVaas, schreef ons den 9 Juni 1929 Daar ik nooit geluk had met mijn
varkens, was ik zeer verwonderd de goede uitslagen vast te stellen, die mijn
gebuur in weinig tijds verkreeg. Hij hail prachtige varkens. Hij raadde
mij aan Proven line te gebruiken, en na het gebruik van één pak waren
mijne varkens reeds veel dikker. Ik kan U verzekeren dat ik hen altijd
Provendine zal geven.
¥ceB grooter» winst.
N" 13.232. M. Renson MARCEAU, te Petigny, schreef ons den
8 Januari 1929 Sedert ik Provendine gebruik, is de winst veel grooter.
Ik heb bijna ongelooflijke resultaten bekomen. Ik heb al mijn kennissen
aangeraden Provendine aan hun varkens te geven. Het is een voedsel dat
zeer goede diensten bewijst bij het vetten der varkens.
Wij sturen niets tegen terugbetaling.
Iedere bestelling moet vergezeld zijn
van hare waarde plus fr. 3.75 voor
verzendingskosten
Fabrikant Maison Louis Sanders, Brussel.
De «Provendine» wordt verkocht
bij al de apothekers, drogisten,
graanhandelaars, in doozen van
fr. 7.50 en 15 frank; de groote dots
kevat driemaal den inhoud der kleine.
©a Provendine wordt verkocht
apothekers, drogisten, graan
handelaars, in doozen Tan fr. 7.50 ex
15 fr. j de greet» doos bevat drle-
•ftcut! de hoeveelheid der kleine.
WIJ verzenden nooit tegen verrekening
elke bestelling moet vergezeld zijn vm
het bedrag vermeerderd van fr. 3.7©
voor verzendingskosten.
Fabrikaat Maison Lculs Sanders
22, rnc de la Qlaclère, BRUX2LLES.
-«os-
GRQOT
KLEIN
Voor een spoedige en trouwe bediening wend U, voor al uwe
Landbouwmachienen, tot bovengemeld huis.
Zaaimachien «Simplex», Vettestrooiers, Landroïlen in ver
scheidene modellen, Braakmachienen, Windmolens, Beetmolens,
Aardappelplanters, enz.
Nieuw model van Spuitmachien met 1 paard voor het sproeien
van ACIDE SULFURIQUE, voorzien van gebreveteerde lansen.
Groote keus van Waschmachienen met of zonder electriciteit.
BRANDKASSEN.
Alle installaties van Electriciteit op hooge en lage spanning;
Licht, Drijfkracht, Accumulatoren, Telephonen, T. S. F.
Gewestelijke Agent der Batterij Tudor en Landbouwmotor
«Law». Bijzondere voorwaarden voor Electriekers.
GROOTE KEUS VAN LUSTERS.
D® Provsndln® weröi KosSt $©r gewicht verkocht.
Hieeht het woe rei Prsvsadfn® op d@ verpakking,
F® koop bij Apothekers Notredsrae, Groote Markt en Kestelym, Gasthui#
straat, te Poperinghe; Fock en Vuylsteke, te Dixmude* Muliie. te Stade®}
^ta Gxnne-Blomme, te Loo-bij Veurne.
mem "de rwhöob
Lijdt U aan maag, lever, lenden of ingewan
den Hebt u geen eetlust Na de maaltijden,
krijgt gij hoofdpijn, slaaplust, braaklust, zwaar
moedigheden, zuren, draaiingen, opzwellingen,
verblindheden, verstikkingen, hartkloppingen,
walging, brakingen, schele hoofdpijn
Hebt gij pijn in de maagholte, in den rug, in
den buik is uwe keel meermaals ontsteken,uw j
mond droog, hebt u een slechte adem
Lijdt gij aan slaaploosheid en zware droomen? J
Zijt gij droefgeestig geworden, zenuwachtig,
droefgeestig, bloedloos, zenuwkoortsig
9 Vindt gij nievers noch vermaak noch verzet
Dit alles komt voort omdat uwe maag niet in
orde is en slecht verteert,
nc Neem de POEDERS DE COCK. De POE--
ur Ut LUliK DERS DE COCK zullen u stellig genezen,
omdat de POEDERS DE COCK de maag en de ingewanden ontsmetten daardoor
genezen zij altijd gemakkelijk ensnel om 't even welke maagziekte,maagontsteking;,
verstoptheid, maagzwelling, darmontsteking, enz., enz Het is zeker, gemakkelijk,
krachtig, schadeloos geneesmiddel.
In plaats van te klagen en van u te ontmoedigen, neem dar de POEDERS DE I
COCK; de POEDERS DE COCK genezen dagelijks maagziekten die ongeneesbaar
waren verklaard en wederspannig Dieven aar alle mogelijke hulpmiddelen. Houdt
er goed aan van de echte cachetten POEDERS DE COCK te eischen aan 9 fr. 50
de doos, in alle goede Apotheken.
Weiger stellig alle andere geneesmiddelen of geneeswijzen.
((OMLtEMDOBF'SCSIË)
VERZEKERT NOO STEEDS DE SESTE UITSLAGEN
OP ALLE GEWASSEN.
ALGEMEEN AGENTEN IN BELGIE:
Sté Ame BELGE D'ENGRAIS CHIMIQUES
Jodenstraat, 2, Antwerpen.
PLOTSELING pijnen doorste
ken uw rug Wanneer TT op
staat; U ondergaat eene echte
marteling om recht te staan. U
roept uit Oh! die schrikkelijke
rugpijn AVeet IJ dat deze pijnlijke
verschijnselen, waarover U klaagt,
de zekere teekens zijn van ernstige
stoornissen in de nieren.
Do chronische rugpijn is heel
waarschijnlijk het begin van ernsti
ge lendenpijn, van pijnlijke rlieu-
matiek of misschien van urine-
st oornissen. Zij duidt alt ijd ernstige
stoornissen der nieren aan. Wan
neer de nieren in hunne werking
falen, hoopen zich de vergiften van
het urinezuur en de schadelijke
bacteriën in het bloed op; en
weldra zenden de gevoelige zenu
wen hun S. O. S. uit om hul]) te
vragen aan de hersens.De vergiften
worden in het bloed gebracht,
vestigen zich in de spieren en de
gewrichten, en veroorzaken ontste
king. Onnoodig uw lichaam met
zalven in te vrijven, want de kwaal
zit in uw bloed. IJ mag op geen
genezing hopen vooraleer U aan de
nieren (1e kracht gegeven hebt het
bloed te filteren om alzoo de ver
giften, die do pijnen veroorzaken,
te verwijderen.
Gij die lijdt, van chronische
rugpijnen, werpt uw duur gewonnen
geld niet moer weg aan zalven,
pleisters en drankjes, met de hoop
er genezing in te vinden. liet is
niet noodig noch langer te lijden.
Wij zijn overtuigd dat U, door
regelmatig do ware remedie, do
pillen De Witt voor de nieren en de
blaas te gebruiken, do pijnen vlug
zullen verdwijnen. Gedurende meer
dan 40 jaar hebben deze onwaar
deerbare pillen hunne waarde in
zake van rheumatiek, chronische
rugpijnen, enz., betoond. Do Pillen
De Witt zijn nagemaakt geweest,
maar weigert steeds allen namaak.
Pi en DE Win
f».
Voor de Nieren en de Blaas
De grootste remedie der gansche wereld tegen
[Tieumaiiek Blaasontsteking Rugpijn
Hsïrjjticki Steen ia de Blaas Vermoeidheid
Lendenjicht Graveel SSeeste vormen van
Zwakke Rug Jicht Blaas Aandoening
Verkrijgbaar in alle goede apotheken, tegen den prijs van U frank en
20 frank; de groote doos bevat 2 1/2 maal de kleine.
E.G. De Witt C° Ltc2,47/51H .Wafeïaepts straat, Brussel
Te koop bij KESTELYN, Gasthuisstraat en NOTREDAME, Gr. Markt, Poperinghe.
J 'f GENEZING ZONDER OPERATIE, GE-j
VAAR OF TIJDVERLIES, DOOR TOE-]
PASSING DAG EN NACHT ZONDER GE-j
VAAR OF ONGEMAK DER NIEUWE WE-j
TENSCHAPPELIJKE TOESTELLEN DER
SPECIALISTEN BREUKMEESTERS
DÜMONCEAU. jj
EENIGSTE wetenschappelijke ontdekking door de GENEESKUNDI
GEN ais nuttige stelsels aanschouwd. Die moeten aanbevolen worden om
alle gevallen van BREUK te bestrijden, waar tachtig ten honderd der
werkende klas zijn van aangetast. Velen daarvan zien hunne kwaal ver
ergeren door het dragen van onvolmaakte toestellen, hun met veel belof
ten opgedrongen door vreemde rondreizigers, valsche specialisten, die
geen BREVET of DIPLOMA zelfs geen instellingen in Belgie bezitten
en zich bedienen van eereteekens der firmas waar zij hun banden koopen.
Die handelsreizigers weinig of niets van ons vak kennende mogen geen
deel uitmaken van onze corporatie.
NEEMT NOTA onzer BREVETTEN; nr 158297 van 1901, nr 213766 van
1909; n's 242644 en 449284 van 1912; nr 28511/. van 1920: DIPLOMAS met
GOUDEN MEDALIËS BRUSSEL 1897 en 1910, GENT 1913 en 1923,
LYON 1914.
ZIE HIER EENIGE UITGEKOZENE BEWIJZEN
M' LIPPENS, Kloefstraat te Geeraards-
bergen zijn jongen genezen op 4 maanden
van dubbel breuk.
Mr G. DESMET, 19, Sergeant Debruyne-
straat te Cureghem genezen van dubbel
breuk.
M' WELVAERT, (gehucht Gravinne) te
Middelburg (Vlaanderen) genezen van zak-
breuk.
Wilt gij: gelijk duizenden die onze metho
de hebben aangenomen, HULP-VERLOS
SING bekomen, eerlijk en rechtzinnig be
handeld worden zonder kwakzalverijen of
valsche beloften en mits matige prijs en alle
WAARBORG! «BRENGT EEN BEZOEK
DAT KOSTELOOS IS EN U TOT NIETS
VERPLICHT
- AFSLAG -
f51'
36-S8rueb«BOU2£CHAK0SES
Wantrouw REKLAAMen GOEDKOOPE koffies; zij worden «DUUR»
bij 't verbruik en werken meestal verderfelijk op uw Zenuwstelsel!!
Waarborgt zuiverheid en gewicht! Is rationeel geroost! Zet de geur-
stoffen vast door Verkoelmachines (Phcenix Nouveau, N. V. Gent).
I Let op onze Sidac verpakking: bewaart het aroma der Koffie.
Bij alle goede kuideniers: 1 2.50 fr. de Kilo netto; 6.50 fr. het 14 Kilo netto.
AGENTSCHAP VOOR POPERINGHE EN OMLIGGENDE:
Koopt geen automobiel voora leer het laatste nieuw model
Heer H. MESTDAGH, 327, Wellingstraat
te Beernem op 7 maanden genezen van
breuk, doet nu alle werken zonder band.
M. J.-B. VANDENHOUTTE, landbouwer
te Asbeek-Assche op den ouderdom van 50
jaren nog genezen van zakbreuk.
Mm" W' VERMOESEN, 66, Ransfortstraat
te St Jans-Molenbeek na 2 operaties van
darmuitstorting aangetast op 1 jaar genezen
door ons Corselet.
Mr Emile WYNANTS, Putberg, Asbeek-
Assche was van Zakbreuk, kinderhoofd groot,
aangetast, door ons toestel gansch verdwe
nen en werkt nu zonder ongemak.
Mme SNAUWAERT te Zedelghem op 1
jaar volledig genezen van zware navelbreuk.
Mr CLUISSENS Henri te Drongene-Baer-
le genezen van maagzakking.
tot de specialisten der Beroemde Firma
Kostelooze raadpleging, uitleg in het Vlaamsch van 9 tot 2 uur te:
DIXMUDE, de le Maandag der Maand, «Hotel de Flandre(Markt).
ROUSSELAERE, de 2e Dinsdag, «Hotel Java» 16, Ooststraat.
THOUROUT, de 2e Woensdag, Hotel de I/Union(statie).-
THIELT, de lc Donderdag Hotel de L'Avenir (statie).
YPER, de'le en 3e Zaterdag, «Hotel du Nord 63, Statiestraat.
POPERINGHE, Vrijdag ,25 April, Hotel Palace 38, Yperstraat.
Breukmeester ARTHUR DUMONCEAU ontvangt de andere dagen te
KORTRIJK, in ons Bijhuis van 8 totl2 en van 1 tot 6 uur, Kokelaerstraat,
Nr 3 (bij de Groote Markt en Onze L. Yrouwkerk.
BIJZONDER HUIS TE BRUSSEL,65-67 MAASSTRAAT - Zeehaven. j
gezien te hebben, en zoo gij het begeert, eenen kosteloozen proefrit gedaan
te hebben.
VRAAGT INLICHTINGEN AAN
Tel. 55. Meenenpoort, YPER. Tel. 55.
Garage INION, Meessenstraat, Poperinghe. - Tel. 202.
Garage COVEMAEKER, Oost-VIeteren. - Tel. 9.
Garage DEBRUYNE-DECALF, Watou. - Tel. 47.
EAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ -s - GESTICHT IS (UI.
Handelsregister vaa Antwerpen N" 12 S3.
KAPITAALt fr. 49.MMM —i RESERVEN: 54.332.I42JÖ
Maatschappelijke Zetel te ANTWERPEN, Huidevetterstr.» 81.
Zetel te BRUSSEL, Regentlaan, 44.
Leeninges op vaste goederen en om te bouwen.
Grondobligaties Intrest 7
Spaarkas Interesten 4,78 g #,59
Agentschappen in de steden en voornaamste gemeenten des lande
Poperinghes C. Delaleau, Gasthuistraat, 9; Provens H. Muys-
sen; Watou: C. Vanden Berghe, Gem. Sekr.Westoutr®: R. De-
lanote; Reninghelst: Fl. Camerlynck, Gem. Sekr.; Vlamertinghei
Mevr. J. Van Elslande; Weatvleteren: Jos. Ackerman, rust. Onderw.
Qosfvleterem B. Smis, koster; leenberghet Henri Baes, Eere-Ge-
meente Sekr.; Merckem: M. Bouquillon; Leysele: Mevr. Cam. De-
Millie; Stavelet Remi De Carne, Eere-Sekr.Erielen: Mevr. Gast.
Beel; Zonnebeket Antoine Van Walleghem, Gem. Ontv.Lang»"
znareks H. Bossaert. koster: Weestesai Mevr. C. Desmadryl-Bertea.
Hoogstaede: M. Spilliaert, Gem.-Sekret.
BIJ ONS TE VERKRIJGEN.
