6 Mas-Car
Ware Liefde
Brouwerij MasscheIein
inhuldiging is m-hmm
Missienieuws
.DE POPERINGHENAAR.
CDARIfl
HET MANNEKE
UIT DE
MAAN
Koperen spreukea
Pijprekkens
Daghiadrekkens
Pêle-Mêlei
Alle slag van Kaders
Geldbeugels
Porte-feuilles
Valiezen
jBoek- Muziektesscben.
Alle merken van
VULPENNEN.
Sureelgsrief. Leesboeken.
Groote keus Trouwe bediening
bij
SAN SEN - VANNEST ES1
Gasthuisstraat, Poperinghe.
BURGERSTAND VAN
OUDERDOMSPENSIOENEN.
I.OOO.OOO FR. TE WINNEN
21.500.000 FRANKEN.
UNION CENTRALE de la BOURSE
HELDENHULDE.
BOEKBESPREKING
BI. 5. - 27-4-1930. - N' 17.
APRIL - GRASMAAND
MEI - BLOEIMAAND
ZITDAGEN
Y PERSTRAAT POPERINGHE
DRINKT
BIER
pdel^herje', o vrije Vrouwe,
verdinghe f ongeschonden liet,
tnaf 15 it, terwijl ik U aanschouwe
ide V schoonste dat de zonne ziet!
O-Diamant, uit 's Heeren handen
gevallen; dauwdrop nieuw en schoon
daar 's hemels oog ik zie in branden;
onaangeraakte wereldkroon
O Middenmaagd, die van zoo velen,
de schoonste zijt, die om u spelen,
verleen mijn arme ellendigheid
dat U, door mij, te onvoorbereid zij lof
gezeid. G. Gezelle
HiiiiBiiiiMiiiiiiimniiui
Daar hangt in het geluchte nu
Een wonderbaar geluid,
Van vogelzang. De menschen zien
Weer naar den zomer uit.
Daar pronken haag en boom en struik
Met jeugdig groen getooid
Waarover blij de lentezon
Haar gouden stralen strooit.
En de naaste week
Dan zingen we blij
Vivat de Mei!
Laat ons eerst ne keer rap zien wat het
boerenalmanaksken zooal zegt van de Mei:
Mei koel en wak
Veel koren in den zak.
Een koude Mei,
Een gouden Mei.
Einde van Mei, steertje van den Winter.
Nooit April zonder aren, nooit Mei zonder
bloeisel. Alle brave menschen weten dat de
Meimaand aan Onze Lieve Vrouw is toege
wijd. IN DEZE MAAND MEI van 't jaar
1930 worden de eksposizies van Antwerpen
en Luik geopend. Allee! als we daar elkander
tegenkomen gaan we ne keer een pot pakken.
Als ge mij met Marenta ziet, dan trekt ge
maar ne keer aan de slippen van mijn pitte-
leer en dan zegt ge gerust
Manneken uit de Maan.
Goed begrepen en verstaan
We gaan op ons gemakken,
Een pintje pakken.
DE POKKEN die hebben in Londen veel
menschen te pakken. Op een dag werden er
over de 400 gevallen geconstateerd, 't Zijn
't meeste kinderen die getroffen worden
WIE OOK getroffen werd dat is Joris De
Leeuw. Die Joris De Leeuw is een soldaat die
zooals andere soldaten den keuning moet die
nen. Maar Joris De Leeuw is een Vlaming
van Antwerpen. Hij werd ingekwartierd te
Namen, dus in 't Walenland. Daar comman
deerden ze dien jongen in t' fransch.
En Joris De Leeuw die zei;
Houde gij den zot met mij.
Waarom? vroegen ze. Omdat ik als Vla
ming het recht heb in mijn taal geeomman
deerd te worden. En Joris De Leeuw verdraai
de het, het bevel uit te voeren. Ze stopten
hem dan bak in. 't Haalde niets uit. En
Joris zong;
In 't Vlaamsch zult ge uw bevelen geven
Of 'k blijf doof, meneer de kapitein...
We zullen zien of voor den Vlaming
In 't Walenland ook recht kan zijn.
Ze hebben dan dien Joris De Leeuw, met
twee gendarmen, geboeid als een misdadiger
naar Antwerpen gevoerd.
Die historie bewijst nog eens
Dat voor den Vlaming
Die zijn rechten eischt, niets is,
Dan smaad en beschaming.
Maar dit is ook waar:
Zoo'n feiten doen de oogen openen
Van hen die denken, dat met een stuks-
De Vlaming op gelijken voeten [ken wet,
Met de Walen is gezet.
In alle geval: die Joris De Leeuw dat is
nu weer ne keer een Vlaamschen Leeuw. Ter
wijl hij te Namen in 't strafkot zat, heeft
hij meer dan 100 telegrammen ontvangen
van vlaamschgezinden die hem proficiat
wenschten voor zijn kranige houding. VAN
TELEGRAMMEN gesproken: weet gij hoe
veel telegrammen er alle dagen van Europa
naar Amerika worden gezonden? Zoo wat
52 duizend; dat maakt zoowat 2200 per uur.
De eerste kabel tusschen Europa en Engeland
werd voltooid in 't jaar 1866. Een telegram-
meken van 20 woorden kostte toen meer dan
aasssggsisasasiassei
38<saai
ROMAN
door A. HANS.
HET VERVOLG VAN ONS MENGEL
WERK IS ONS NIET OP TIJD TOEGE
KOMEN.
IUIRMBHHBHSBSKSBBHBHSS8BEÜBS9
VERVOLG DER .OPSCHRIFTEN:
Bij de Kiosk:
Dienzelfden dag waarop, bij 't zwaaien van
[de palmen.
Eens 't Volk den Heiland vierde in blijde
Hosannagalmen,
Zoo klinkt ook *t volksgejuieh U, Godsgezant,
[ter eer:
Gezegend Gij die komt in name van den
[Heer!
Bij Heer Dokter Ostyn:
Clarebout, mijn Pastoor en gebuur
Laat mij wenschen, welkom, lang bestuur
Aan U, zielen troost te geven
Richtend hen tot beter leven;
En geef ik kranken medecijn
Bewaar hen steeds van zielepijn
Om t' bekomen 't hemelrijk.
U weze steeds des Heeren tolk
Tot nut en heil van kerk en volk.
Bij den Praalboog bij M. R. Verstraete:
Geziegend, Gij die komt tot 't volk in 's Hee-
Iren Naam;
"Tot de eeuw'ge Hosannavreugd, de zielen
[maakt bekwaam!
Bij Mevr. Wed. Dondeyne:
Welgekomen, weigevonden
Klinkt het hier uit alle monden.
Bij M. R. Corrion:
Heer Pastoor, wees welkom,
500 fr. Tegenwoordig betaalt ge zooiets van
3 fr. per woord. Marenta zegt dat zij geluk
kig geen telegrammen naar dat verre land
moet zenden.
VAN TOTTEL zond zijn zoontje naar
't college en nu was 't vacantie en de jonge
van Tottel kwam naar huis. Hewel, vroeg
nonkel Tist, die op bezoek kwam, hoe is
't jongen? Goed, zei de jonge van Tottel. Ik
heb de beste plaats van gansch de klas.
Zoo, vroeg nonkel... zijt ge nummer een. Dat
precies niet, zei de student, maar ik zit het
kortst bij de stoof. DE STOVEN worden aan
gestoken met solferstekskens of brandhoutjes
of allumettekens. Daar zijn in ons land ver
schillende allumettenfabrieken sedert jaren
gesloten. En weet ge hoe dat komt? Omdat
de Bolsjewisten uit Rusland hier te veel allu-
metten invoeren. Zij kunnen, alhoewel Rus
land zoo ver van hier ligt, de allumettekens
beter koop leveren dan onze Belgische fa
brikanten. De Belgische fabrikanten hebben
nu hun marsjandies zoodanig moeten afsla
gen dat ze met verlies verkoopen. Allee,
plezierig is anders. WAT OOK AFSLAAT
dat zijn de Radioposten of de masjientjes
van T. S. F. Ge weet wel, die klapmasjientjes
die muziek maken en klappen en u a la
minute muziek laten hooren uit Brussel,
Parijs, Londen, Rome en nog veel verder.
Onze gebuur noemt dat de Te-Se-Fe. Ze
zijn dees week wel duizend frank afgeslagen.
Waar ge ook gaat
In elke straat
Hoort ge zoo'n machientje spelen.
En 't gaat zoo fel
Dat gansch dat spel
Serjeus begint te vervelen.
Ge kunt er van zeggen wat ge wilt, maar
als ge in de stad woont en ge hoort zoo bij
uw gebuur rechts, bij uw gebuur links, bij
uw gebuur aan den overkant, bij uw gebuur
langs achter zoo een masjientje schreeuwen,
tutteren, lawaaien, dan krijgt ge er op slot
uw goesting van. MARIEKEN THIENPONT
van Anderlecht had, och arm, heur goesting
van 't leven, 't Meisken liep naar de vaart
en sprong er in. Daar ze niet beter zwem-
nen kon dan een kasseisteen ging ze naar
beneden. Zeventien jaar. Triestig. En Ma
renta vraagt wat er haperde. Ja, Marenta,
't fijne weet ik er ook niet van, maar naar
't schijnt wou Marieken met een vroolijke
compagnie met Paschen voor 3 dagen op
reis gaan. Haar moeder wou daar niet van
hooren en toen is Marieken naar de vaart
geloopen. IN HOLLAND loopen er 1279 mil
joenairs. Een Hollandsche miljoenair is nog
gansch wat anders dan een Belgische mil
joenair. Een Belgische miljoenair met zijn
nikkelen franken is in Holland nog maar
een arme duts. Maar een miljoen gulden;
dat is zoowat 15 miljoen frank.
Moest Ik zooveel duiten hebben
Vrienden van De Poperinghenaar
'k Zeg het u: we vierden zeker
Vlaamsche kermis met elkaar.
Maar helaas! 'k bezit op verre na nog
geen miljoen centen.
Ik ben, helaas, een arme duts
Die om zijn brood moet schrijven...
En arme duts zijn leven lang
Voorzeker wel zal blijven.
Ik heb geen suikernonkel die
Voor mijn plezier wil sterven,
Geen suikernonkeltje van wie
'k Een half miljoen kan erven.
Maar 'k ben tevreden met mijn lot
En dat is ook al vele...
Zoo menig rijkaard zou misschien
Met mij wel willen deelen.
EN HIER, alderliefste Lezeressen en vrien
den Lezers, deel ik u 't een en ander meê
wat ik lees in 't dagboek van Heernonkel
den paster zaliger. Ieder kan er zijn profijt
in vinden:
't Is doorgaans in de braafste huisgezin
nen, dat ge het grootste getal kinderen te
genkomt, want 't is een teeken van den
bijzonderen zegen des Heeren. Ook al wel
toch, dat het zoo is; want moesten de slechte
menschen veel kinderen hebben, wat zou de
samenleving dan worden?
Gods Voorzienigheid schikt het wezenlijk
zoo, dat de slechte familien spoedig uit
sterven.
WANNEER WORDT EEN VOLK GOED
GEREGEERD? Deze moeilijke vraag wordt
door de Chineezen volgenderwijze beant
woord
Wanneer de schup van den boer blinkt
en de sabels der soldaten roesten;
wanneer de graanzolders vol en de ge
vangenissen ledig zijn;
wanneer er slijk ligt in de tempeldeur en
er gras groeit in het gerechtshof.
wanneer de dokters te voet gaan en de
bakkers te peerd rijden;
wanneer er veel oude menschen en veel
kinderen zijn.
SPREEKWOORDEN. Een vrouwliêhand
en een paardentand mogen niet stilstaan.
Fluitende wijven en brullende koei
Zijn zelden goei.
Een spaarder heeft meer dan een winner.
Waar de vrouw goed huishoudt, wast
het spek aan den balk.
Boven de Kerkepoort:
Mocht door uw heilzaam Priesterwerk,
O Heider, elk Parochiaan,
Voor wien Gij, iederen dag, voortaan
Die kerkepoort zult openmaken,
Eensdaags, na zijne christen plicht
Op aarde trouw t' hebben verricht,
Ook binnen 's hemelspoort geraken!
Hoort men roepen hier alom,
Konden wij U lange jaren
In ons midden steeds bewaren.
Bij Mevr. Wed. Louf-Leroy:
Uit ter herten wenschen wij
Heil en welkom, gul en blij,
Wijze werking, wijs bestier,
U onz' nieuwe Pastoor hier.
Bij M. René Verstraete:
Ik speel jaar uit, jaar in, met kleuren
Op muren, vensters en op deuren,
In huis, op straat, bij warmte of wind
Altijd kontent en welgezind.
Ik roep dan ook al heel gezwind:
Welkom, Heer Pastoor, wees bemind.
Bij Heer Notaris De Cock:
Het is waar
En ook klaar,
Men siert en tooit met groen en hout
Met vlaggenzwaai en feestestoet
Ter eere van Pastoor Clarebout
Ook welkom, zegen, heil, gegroet.
In den Stoet:
WeLkoM hier, LIeVe HevDer! JITIchen
nU Leeraars LeerLIngen aL;
L'éCoLe Libre Des garCons CéLèbre ICI
Le noUveaU DIreCteUr J. CLareboUt!
Zwijncbak, aan de Parochiegrens:
Heer Pastoor, welkom: de eerste wensch
Is 't dien uw volk U biedt
Hier aan de noordelijke grens
Van uw parochiaal gebied.
Bij M. Therry (aan den hoek)
Breng uw volk, o zielenvader
God en zijnen tempel nader!
Bij M. Jules Dehaudt:
Wees welkom, beste Herder,
Kom tot hier en niet verder,
Hier woont een slachter goed
Die voor den honger alles doet.
HIJ MOEST HET ZIEN. 't Was in de
herberg: aan eene tafel in den hoek zaten
drij menschen te klappen over de vrijden
kerij onzer dagen.
Een kale heer meende eens groote Jan te
zijn, en zich in 't gesprek mengendeWat
mij betreftzei hij, ik geloof niets, dan
wat ik met mijne eigene oogen zien kan
Maar zeg eens antwoordde hem een
bejaard man, hebt ge uw verstand al ge
zien?
Of Jan zijne hot vol had!
Spotten met geloof en zeden
Vriendenlief dat wordt er heden
Ach! helaas zooveel gedaan...
Maar zoovelen die er spotten,
Toonen dat ze als domme zotten
Moesten nog ter schole gaan.
PRINS LEOPOLD heeft in den Senaat
gesproken over de scholen in Congo en over
de doktoors in Congo en over de ziekten in
Congo en over meer van die dingen En de
Prins heeft gezegd dat de Belgen daar het
edel werk der beschaving moesten voortzet
ten. Beschaving! Een schoon woord. Maar
sedert wij Congo aan 't schaven zijn is de
zwarte bevolking daar voor meer dan de
helft uitgestorven.
Beschaving! Beschaving!
Beschaving... om 't geld...
Met zweep en met roeden
En droevig geweld.
Waren onze katholieke missionarissen daar
niet en onze kloosterzusters, 't zou er met
de fameuze beschaving maar triestig uit
zien. 'T ZIET er ook maar triestig uit met,
"de papegaaien, 't Schijnt dat die beestjes:
een ziekte op 't lijf hebben waarvan de
menschen naar 't pierenland gaan. In Ber
lijn heeft men verleden week meer dan 800
van die vogelkens naar de eeuwigheid ge
holpen. ALS DE MENSCHEN slecht ge
humeurd zijn, help een beetje lachlcruid
om hun op te vroolijken.
Een barbier liep met groote haast door
de straat.
He daarriep er iemand uit de
tweede verdieping, hebt ge niet een kwar
tierken tijd? ii
Ja wel, Mijnheer
Wel dan, haast u wat minder
EEN NICHT VAN KEIZERS KAT. Sus
Rollemans is houtzagersknecht en voorziet
alzoo stillekens aan de behoeften van zijn
gezin. Maar hij heeft eene dochter, die de
juffer wit uithangen.
Men vroeg haar, welke positie heur vader
had?
Mijn papa, antwoordde het ding, is fa
brikant in zagemeel.
IN HET HUISGEZIN. Moeder, vroeg
Jantje, mag ik een ander klontje suiker ne
men? Ik heb het mijne laten vallen.
Ja, maar dat ge toch zoo lomp zijt!
Waar is 't gevallen?
In mijn koffie, moeder.
Grootvader was zijn haar kwijt, en droeg
een pruik.
Peter, zei Filipke, ik wilde wel gelijk
gij een pruik hebben.
En waarom dat, vriendje?
Dan zat ik er niets meer mee in, dat
vader mij eens met de haren trok!
DE KEIZER van Duitschland die jaren ge
leden vol schande de grens overtrok en nu
in Holland zit te koekeloeren, heeft ferm
de griep. Wat mij weinig kan schelen, zegt
Marenta. Maar wat erger is, dat is dat ik
op mijn gedichteken over de herbergprin-
cessen eenige brieven heb gekregen, 't Waren
meiskens die achter den toog staan en hier
zend ik allereerbiedigst een antwoord aan
Hubertina Kraaivoet uit Het Zonneken
en aan Geertruda Mees uit -Het Patervaatje-,
MEJUFFERS.
Ge zijt er dus over geschandaliseerd dat
ik de meiskens die in de drankhuizen ach
ter den toog staan herbergprincessen
betitel. Ge hebt ongelijk, me juffers! Dat
is op de eerste plaats een schoon, lief, wel
gevormd en allervriendelijkst meisje dat
keurig en kleurig gekleed een gunstigen in
druk zoekt uit te oefenen op de kalanten.
Moest er achter den toog een aangekleede
pannelat staan... of een scheef en krom ge
werkt oud wijf, of een slordige Mie dan zou
men daaraan den naam van herbergprin-
ces niet geven maar wel dien van slons...
of asschepoetster.
Zoo toch zegt mijn vriend Bockmans en
die is in die classificatie goed op de hoogte,
want die rijdt de dorpen af met munte
bollen, chocolade, porto en andere fijne din
gen en komt zoo nogal eens in contact met
de verschillende herbergprincessen...
Maar daar zijn herbergprincessen en her
bergprincessen... Daar zijn er die in eenvoud
hun stieleken uitoefenen en onder toezicht
van vader en moeder op treffelijke manier
een treffelijk pintje verkoopen.
Het zijn vlaamsche meisjes die het zich
niet schamen hun moedertaal te spreken en
die met geen fransche complimenten gediend
zijn. 't Zijn die goei, mejuffers... maar ze
zijn op sommige plaatsen al zoo raar om
vinden als een goei pint vóóroorlogsch bier
aan 25 centiemen.
Daar zijn herbergprincessen die met fran
sche complimenten gediend zijn, zelf altijd
den mond vol Beulemans fransch hebben
en die alleen vriendelijk zijn tegen heertjes
en typkens die ook aan fransche complimen
ten doen... Ze zijn niet zeer gevaarlijk, want
mannen met overtuiging weten die juffer -
kens op hunne plaats te zetten. Het gewone
volk blijft er weg en zóó is de invloed van
die mamzeis maar tot een kleinen kring be
perkt.
Dat wilde ik u zeggen, mejuffers Huber
tina en Geertruda. Aan u nu te oordeelen
tot welke categorie van herbergprincessen
gij behoort.
Daarmeê is 't weer afgeloopen,
En hoop ik dat voor groot en klein,
Den Zondag, vrienden en vriendinnen,
Oprecht genoeglijk moge zijn.
't Manneken uit de Maan.
WESTOUTRE, v. 1 Jan. tot 31 Maart 1930.
Geboorten. Malesys Edmond. Van-
devoorde Francine-Flora.
Overlijdens. Ingelaere Lucie, 51 j., echtg.
Vandromme El. Specenier Cyriel, 71 j.,
echtg. Clarebout Mel. Knockaert Henri,
35 j. Becuwe Stephanie, 80 j., echtg Devos
Henri. G-oudeseune Ida, 1 j.
Huwelijken. Callewaert Gustavus en
Rassalle Martha. Bonte Georges en Van-
eeckoutte Clara.
ALVERINGHEM, maand Maart 1930.
Geboorten. Marie-Louise Schottey, d.
v. Michel en Julma Demeire. Alfons Del-
lobel, z. v. Amand en Augusta Feys. Cyrille
Clarysse, z.-v. Cyrille en Blanche Blondel.
Blanca Deleye, d. v. Louis en Madeleine De-
leu. Gerard Pauwels, z. v. Julien en Julia
Coutereel.
Sterfgevallen. Gustave Coulier, 72 j.,
kostganger, echtg. van Eugenie Straetburgh.
Martha Demeulenaere, 35 j., herbergier
ster, echtg. van Camille Clarysse. Lucien-
ne Callens, lj. Zenobie Vrambout, 54 j.,
landbouwster, echtg. van Edouard Wache-
nier. overleden te Oostende.
Huwelijken. Gerard Barbier, werker te
Coxcyde en Martha Waeles, werkster te Al-
veringhem.
WYTSCHAETE, maand Maart 1930.
Geboorten. Lewyllie Michel, z. v. Alfons
en Maria Maes. Vandewalle Elva, d. v.
Hippoliet en Leona Ghekiere.
Overlijdens. Neirynck Marcel, 14 m.,
z. v. Isidoor en Lucrétia David. Druart
August, 86 j., z. b., wed. van Marie Leclercq.
Noé Martha, II m., d. v. Julien en Maria
Vanneste. Stiers Desiré, 86 j., rentenier,
ongehuwd.
Huwelijken. Doutrelant Maurice, kui-
persgast van Rijssel en Marie Lottegier,
dienstmeid van Wytschaete.
Hij verkoopt van 't beste zwijn
Saucissen en coteletten fijn.
Dikwijls vereerd door uw bezoek
Zult Gij worden sterk en kloek.
Het is Dehaudt die het U zegt
En zijn beste wenschen erbij legt.
Aan Hoek Neerstraat:
Vanaf den hoek der plaats tot aan den Ro-
Imarijn
De Neerstraat wenscht: Vivat, Heer Clare-
[bout mag er zijn!
G. Hauteceur-Jonckheere Zoon:
Wenschen U geluk op uwen nieuwen pries-
[ter-troon.
Door dit gezin uit Vlaanderens-Veurne-Am-
Werd U eer en hulde aangebracht [bacht
Moge God U hier laten gedurende lange
[jaren
Als Herder, deze kudde in zegen te bewaren.
Hier staat Gij nu voor Vlaming en voor
[Waal,
Tracht te wegen met één en dezelfde schaal!
Bij M. Weuten:
Van tikke takke, tikke tak:
Zoo gaat 't in 't uurwerkmakersvak;
En lijk het tikke tikke tik
Van 't uurwerk: zoo, vandaag, voel ik
Ook blij mijn hart aan 't kloppen gaan
En tikke takke tikke slaan,
Voor U, die ons een Wijzer zijt,
Niet voor 't vergankelijke in den tijd,
Maar voor d'onsterfelijke eeuwigheid!
Bij M. Valere Cornel:
Hier woont een meester in 't barbieren,
Een die kan scheren op twee manieren,
Niet alleen, baarden oud en jong
Al met zijn scheers, maar met de tong
Al even goed den gek kan scheren
Voor het plezier van die 't begeeren;
Maar heel serieus kan hij .ook zijn,
Lijk als hij wenscht: Vivat! Heer Clarebout
[mag er zijn!
Bij M. Jimmy Nugent:
Wij bieden welgemoed
Den Herder onzen groet.
Bij M. Léon Meurin-Vanholme:
Hommage et honneur
Au Digne Pasteur.
Gebruikt Chicorei WYPELIER-TAFFIN
't is de beste.
Er wordt ons zoo menigmaal gevraagd
wat de personen moeten doen, welke een
verminderd pensioen ontvangen hebben om
dat zij de vereischte storting niet gedaan
hebben.
In zulk geval verkeeren sommige perso
nen geboren in 1862, '63 en '64.
Bedoelde personen krijgen amnestie, 't is
te zeggen, dat, op aandringen van de volks
vertegenwoordigers eene wet wordt gestemd,
waardoor deze personen zullen mogen stor
ten en hun pensioen zal herzien en volledigd
worden. Dit ontwerp is reeds gestemd in de
Kamer;doch moet nog komen voor 't Senaat
en dan een Koninklijk besluit.
Wij zullen onze Lezers op de hoogte hou
den en zoohaast de toepassing geregeld is
het hun kenbaar maken.
Voor 't oogenblik moeten deze personen
slechts hun naam komen aangeven den
eenen of anderen Zondag in 't Volkshuis.
Wij nemen deze gelegenheid waar om de
werklieden van minder dan 65 jaar aan
't verstand te* brengen dat ze regelmatig
moeten storten en als ze voor een baas wer
ken hem verplichten ook voor hen te stor
ten. Omdat men nu méégaande is met de
personen van '62, '63 en '64 mag men niet
denken dat in de toekomst deze maatregel
nog zal toepasselijk zijn.
En voor de mannen die verplichtend zijn
wordt er 72 fr. 's jaars gestort en komen zij
vroegtijdig te overlijden dan genieten vrouw
en kinderen aanstonds een pensioen. De vrije
verzekerden, welke dezelfde bijdrage doen,
genieten ook van hetzelfde voordeel.
Regelmatig storten in de verj aarsmaand
en wel overtuigd zijn dat alle onregelmatig-
«BBBBBBBBBBBflBIiBBBEBBBBBBBBBS
Bij Valère Six:
Eerwaarde Pastoor, boven dezen drempel,
Is het genoeg te zien
Dat, in dit huis hier, liên
er wonen van den ouden stempel.
Ook, in den Paternoster
Al wat er leeft, zoo jong als oud,
Bij deze, uwe installatie, lost er
Zijn hart in: «Leve Heer Clarebout!»
Op het Hoogzaal:
Sursum corda: hoog geheven
Zij door stichtend stemmenzweven
En door kunstig orgeltoon,
Aller hart in 's Heerens Woon!
Bij M. Victor Gilles:
Vandaag wordt menig brokje
Van de beestjes die ik slacht,
Wel bespoeld met een fijn slokje,
In den blijden mond gebracht:
Want, vandage, Waarde Heer,
Is er kermis, t'uwer eer.
Bij Mevr. Wed. Reubrecht:
Welkom, afgezant des Heeren,
Eendracht komt Gij ons leeren;
Moge God U bij ons geven
Heilvol en gelukkig leven.
Bij M. Bodein-Dcschildre:
Heer Pastoor, welkom, wenschen
U de menschen.
In dit huis van alle gerief
Zelfs van choppen voor die 't belieft,
Van traliewerk, goed om 't omheinen
Van hovingen en hennepleinen,
Van stoven naar den laatsten chic
En lampen, klaar lijk elektriek.
Op de Vossemvagen
Die, half begraven in de grachten, hun
[krachten
Offerend gaven in 't stervensverachten
Wezen ze ons duurbaar en dankvol herdacht,
Hun zij de hulde der helden gebracht!
I'raaiboog bij M. Valère Six:
GoeD helL zij U zleLherDer hooggeacht
BeWare U GoD In zegen, VoLLe kraCht.
Bij de Meisjes-Gemeenteschool:
Vele jaren vol peis en vree,
Vrij van alle kommer en wee.
heid in het storten der verzekeringsbijdragen
steeds dubbel schadelijk is. Ten eerste met
het oog op het bedrag der overlevingsrente
bij vroegtijdig overlijden; ten tweede, in be
trekking tot het bedrag van het ouderdoms
pensioen.
Eenieder weet dat er sprake is de pensioe
nen te verhoogen, doch de nalatige en on
regelmatige storters zullen de eerste slacht
offers zijn.
Reeds van dit jaar 1930 wordt het hulpgeld
verhoogd met 135 frank. Voor dezen die het
volle pensioen van 720 fr. en het volle aan
vullend pensioen trekken komt het dus tot
1575 frank.
Op heden zijn in ons land 497.000 oude
menschen van 65 jaar en méér en daarvan
zijn er 325.000 pensioengerechtigden.
En nu iedereen weet wat hem te doen
staat, zoo zijn wij overtuigd dat elke werk
man zich schikken zal naar de gegeven
raadgeving, wel wetende dat hij later best
zal varen met naar onzen raad geluisterd
te hebben.
SBBBBBBBBBBBBBBBIfaflBSBBfiBBBBBk
door het koopen van loten der
Verwoeste Gewesten
betaalbaar door kleine stortingen vanal
9 fr. 50 per maand.
Vanaf de eerste storting neemt gij deei
aan al de trekkingen. Bij geval van uittrek
king van uw lot, zal de gansche premie t
toebhooren.
Ieder jaar zijn er 32 Trekkingen, 233 loter
worden uitgetrokken voor een totaal van
De volgende trekkingen zullen plaats heb
ben:
Den
10 Mei
1
lot
van
250.000
fr.
Den
10 Mei
2
loten
van
100.000
fr.
Den
20 Mei
2
loten
van
100.000
fr.
Den
20 Mei
3
loten
van
50.000
fr.
Den
20 Mei
15
loten
van
10.000
fr.
Den
1 Juni
1
lot
van
250.000
fr.
Den
1 Juni
1
lot
van
100.000
fr.
Den
1 Juni
3
loten
van
50.000
fr.
Den
10 Juni
1
lot
van
1.000.000
fr.
Den
10 Juni
3
loten
van
100.000
fr.
Den
20 Juni
1
lot
van
1.000.000
fr.
Den
20 Juni
1
lot
van
100.000
fr.
Den
20 Juni
3
loten
van
50.000
fr.
Voor
alle inlichtingen
wendt
U tot de
Naaml. Maat., Beursstraat, BRUSSEL.
Of bij:
Juffr. Simone Lansens, Post, Viamertinghc
Ernstige Agenten worden gevraagd.
■BI
Opbrengst der 60° lijst, gesloten op 31
Maart 11., 68.842,40 fr. Algemeen totaal:
913.589,13 fr.
■aBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
KÜKELUKU, door Lode Lagasse; Uitgave
Excelsior Brugge; Prijs 6 fr.
Een boekje van 50 netgedrukte bladzijden
met enkele plaatjes versierd: echt mooie en
boeiende kinderlezing dat bij de jongeren
veel genot zal brengen en bij de ouderen zoete
herinneringen opwekken en den gelukkigen
kindertijd vreugdevol doen herdenken.
Van E. P. Boudewijn, missionnaris te
TULLTAOYINGZE (China) ontvingen we
volgenden brief verzonden den 28 Decern
ber 1929:
Onnoodig te zeggen welk groot genoegen
het mij veroorzaakt heeft in De Poperin
ghenaar te lezen dat ik bij de gelukkigen
ben die mededeelén vón de missieartikelen
die verleden Oktober tentoongesteld wer
den. Eerst moet ik U ten zeerste bedanken
daarvoor en al de werksters van den Naai-
kring.
Ik ben hier nu sedert drie maanden geïn
stalleerd om te overwinteren. Ten naaste
jare zullen nog herstellingen te doen zijn en
een muur te herbouwen. Ieder Chinees, die
een beetje welstellende is, heeft zijn hof met
omheining, een muur deels uit steenen, deels
uit geslagen aarde. Zoo een muur, alhoewel
't materiaal maar op te rapen is, kost toch
stukken van menschen, zoowel van 't ver
voer der steenen en aarde als van de dag-
loonen voor 't opbouwen Hier zijn wij aan
't tijdperk nog niet gekomen dat de christe
nen het op hen nemen om eenen muur te
zetten of eene kerk te bouwen; want zij zijn
nog niet lang genoeg bekeerd en hebben
daarbij de middelen niet daartoe.
27 Z Quasimodo, H. Anthimus, biss. en mart.
28 M H. Vitalis, mart., H. Patritius, biss.
29 D H. Petrus, martelaar.
30 W H. Catharina van Senen, maagd.
1 D HH. Philippus en Jacobus, apost.
2 V H. Athanasius, biss. en kerkleeraar.
3 Z H. Kruisvinding, H. A.fridus, biss.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSMK
't Is meest onder de arme klassen dat wij
onze bekeerlingen winnen evangelizare
pauperibusen 't percent arme lieden is
groot in China. Armen noem ik niet alleen
de laagste klassen, zooals de bedelaars of
sukkelaars die geen huis en thuis hebben,
maar ik bedoel vooral de lieden die moeten
scharten om jaarlijks toe te komen met
eenige perceeltjes land dat ze bezaaien, of
die van 't werk hunner handen leven. Wel
stellende boeren tellen wij ook onder onze
bekeerlingen en die leenen nogal gemakke
lijk hunne karren en beesten om aarde en
steenen te voeren mits de kerk dan zorgt
voor voedsel voor 't volk en voeder voor de
beesten.
Op andere plaatsen waar veel christenen
van ouderen datum bijeen wonen, christenen
sedert verschillende geslachten bekeerd, ge
ven die geloovigen meer van 't hunne voor
't onderhoud der missie, en er bestaat een
regel dat ze jaarlijks twee ten honderd van
hunne opbrengst aan de kerk geven tot on
derhoud van de missie. Misintenties zijn er
ook veel meer bij oude christenen dan bij
nieuwe christenen, onlangs gedoopte bekeer
lingen.
Nieuwe christenen zijn zoo wat van ge
dachte dat de heilige Kerk hen niet kan
missen en dat de heilige Kerk hen ook iets
verschuldigd is omdat zij bekeerd zijn. Wij
moeten er altijd op terug komen dat zij
veel plichten hebben tegenover de heilige
Kerk en dat 't voor hunne zielezaligheid is
dat ze bekeeren. Zij vinden het natuurlijk
dat ze, als leden aangenomen van de Moe
derkerk, er ook tijdelijke profijten aan heb
ben. Dat moet ons ten anderen niet ver
wonderen van menschen die pas uit het
heidendom komen en die steeds maar de
tijdelijk belangen voor oogen gehad hebben.
De Chinees in 't bijzonder is weinig reli
gieus aangelegd, en kijkt niet verder dan tot
waar hij kan zien. Van de dooden is nie
mand terug gekeerd om te vertellen hoe het
ginder gaat, en daarom zitten zij er weinig
mede in. De geletterden zijn op dat punt
moeilijk te overhalen en practisch zijn zij
materialisten, 't Volk is meer bijgeloovig dan
godsdienstig, maar met over den waren
goasdienst te hooren in onze scholen, wor
den zij geloovig, al is 't dat zij, in sommige
omstandigheden, al eens naar hunne super-
stitieën terug kijken en toch maar eens pro-
beeren om de kwade geesten te paaien en
een dreigend ongeluk van zich af te weren.
Met den tijd gaat het eruit, na een paar
nieuwe geslachten die meer en meer onder
wezen worden en van jongs af gedoopt en
christelijk opgevoed worden...
Mocht de ijver voor de missie meer en
meer aangroeien in de christelijke landen!
Wordt er veel gewerkt in dien zin, men mag
zeggen dat er nog veel meer kan gedaan
worden als men ziet welke schrikkelijke
sommen uitgegeven worden voor tijdelijke
belangen als exposities, openbare werken,
feesten allerhande, enz., waar men met mil-
lioenen speelt.
Alle giften voor de Missie worden met dank
aanveerd door E. H. Lowie in 't Collegie te
Poperinghe, en door E. H. R. Debevere,
St Janskruisstraat, 5, Poperinghe i Post-
checknummer 197972).
JtëSBSBftBSTHilBBBSBBBBBflBBflSSSBSa
Dr BRUTSAERT, Kamerlid, is sprekelijk
voor iedereen
Te POPERINGHE, in zijn huis, 's mor
gens, den Maandag en Vrijdag.
Te YPER, den 1" en 3" Zaterdag der
maand, van 9 tot 12 uur, in den Katho
lieken Kring.
Te WERVICK, den 2" Zaterdag der maand,
van 9 V2 tot 12 uur, in Het Kapitel
Provinciaal Raadslid: Hilaire Lefebvre zal
zitdagen houden:
2. - Te PROVEN, van 9 tot 10 u' 's mor
gens, eiken 4° Zondag van de maand, in het
Gemeentehuis.
1. - Te RENINGHELST, van 8 u. tot
10 u. 's morgens, eiken 2" Zondag van de
maand, in de herberg Rozendaal (nevens
de Kerk).
BURGERS, HERBERGIERS, NERINGDOENERS, wendt U tot
die U de beste en de smakelijkste bieren zal bestellen aan de genadigste prijzen.
STERK: Allerbest bruin bier.
9 fr. de bak v. 12 flessch.
GERSTEN: Allerbest blond bier
10 fr. de bak v. 12 flessch.
10 fr. de bak v. 24 kl. fl.
MAS-CAR: Het fijnste speciaal blond
17 fr. de bak v. 12 flessch.
15 fr. de bak v. 24 kl. fl.
I CRISTMAS: Scotch-Type
24 fr. de bak v. 24 kl. fl.
Dezelfde bieren kunnen U besteld
j worden in presvaten van 100 en 50 lit.
Sterk: aan 0.85 fr. de liter.
Gersten: aan 1.00 fr. de liter.
I Speciaal Mas-Car: aan 1.50 fr. de liter.
LANDBOUWERS: Een aangenaam bruin bier kan U besteld worden aan een
voordeeligen prijs.
Speciale en voordeelige prijzen voor Brouwers en Bierhandelaars, voor het leve
ren van bier in hesschen en presva ten.
Bij M. Leon Van Eecke:
Waarde Herder,
Gaat niet verder,
Zonder eens naar hier te zien
Leon de Slachter
Blijft niet achter
En komt U zijne groeten biên.
Hij kan 't koeivleesch ook wel scheen
Goed gewicht en weinig been
Wel bezorgd, bediend heel net;
Noch te mager, noch te vet.
Lang bestuur en eene goede mage
Voor U zou hij niet beter vragen.
Bij Drukker J. Lasure:
Drukken is een machtig werk
't Spreekt tot duizenden en meer,
Maar getrouw aan God en Kerk
Zal 't U altijd dienen, Heer!
Boven het Hoog-Altaar:
Herder, hier aan 't Hoog-Altaar
Zult Gij vinden 't hoog behagen
Voor de U toevertrouwde schaar
't Eeuwig offer op te dragen.
Bij M. Leon Deschildre:
Mijnheer de Pastoor, welgekomen!
Van heel ons huis, geen uitgenomen
Zoowel van grooten als van klein:
We wenschen dat G'er lang mocht zijn!
Bij M. Jules Maillard:
Als timmerman, Waarde Heer Clarebout
Werk ik alle dagen in het hout!
Ik bied den Herder mijne waar
En zal Hem dienen op een haar.
Bij M. Jules Ramon:
Wij zijn beide hooge klimmers,
Waarde Herder, terwijl immers
Ik klim cp der huizen top
Voert Gij dfis ten hemel op!
Bij M. Therry:
SoIJez blen VenU Dans Votre beLLe pa-
rolsse, MonsIeUr Le CUré CLareboUt.
Bij M. Louis Van Kemmel:
Louis Van Kemmel en van Kemmel niet,
Met zijn wederhelft, Heer Pastoor, welkom
En met wat choppen Stout [biedt,
Viert hij de aanstelling van Mijnheer Clare-
[bout.
Bij Eerw. Heer Onderpastoor:
Carltate atqUe DILIgentla oVIbUs prae-
not Us aCCLaMatUr.
Op de Praalboog, bij 't Klooster:
Boven 't schoone der landouwen
Leer uw volk den hemel schouwen!
Bij M. Jules Dambre:
Verkondt Godes Woord nog lange jaren
In woorden, korte en klare
Met daden, flink en bout
Verzoenend, streng, niet stout.
Welgemeend en overtuigd met klem
Roepen wij U allen: Steunt en houdt Hem
Lang in zijn grootsche zielen werk
Tot welzijn van dorp en kerk.
Bij Emeric Lcmahiru:
Hiér is gehuisvest een rustend burgervader,
Die slijt zijne dagen met zijne vrouw te ga-
Ider,
En wenschen den nieuwen Herder Clarebout
Dat hij zijne schapen zou weiden, noch warm
[noch koud;
Opdat Hij zijne kudde in groot getal
Zou leiden naar den waren Schaapstal.
Opschriften van net Klooster
en de Aangenomene School:
Louons le Seigneur d'envoyer le digne Di
recteur Clarebout.
Moge Herder Clarebout hier blij Christus'
werk verrichten.
Sinte Elisabeth's-Gesticht wenscht U, Eer-
weerde, welkom en waar geluk in West-
Nieuwkerke.
Bien joyeuses, acclamons le nouveau Di
recteur.
Wij, Zusters en Ouderlingen, wenschen
Waarde Heer Clarebout geluk in West-
Nieuwkerke.
ill
