Brouwerij
Ware Liefde
.DE POPERINGHENAAR.
Koperen spreuken
Pijprekkens
Dagbladrekkens
Pêle-Mêles
Alle slag van Kader»
Geldbeugels
Porte-feuilles
Valiezen
Boek- Muziektesschen.
Alle merken van
VULPENNEN.
Bureelgerief. Leesboeken.
Groote keus Trouwe bediening
bij
SANSEN - VANNESTE»
Gasthuisstraat, Poperinghe.
BURGERSTAND VAN
r
fï?
'\p#
1.000.006 FR. TE WINNEN
21.500.000 FRANKEN.
UNION CENTRALE de la BOURSE
BOND
DER KROOSTRIJKE GEZINNEN
DIXMUDE - TENTOONSTELLING
KOOP UWE SPEELKAARTEN
bij Sansen-Vanneste, Poperinghe
YPERSTRAAT POPERINGHE
6ËDICHTEW
O hoogste, grootste goedheid, God,
Tot stervens schier, en immer wachtens
Mijn herte haakt om u, tot smachtens
Is 't moe voortaan...
Ik ben een blomme.
En bloeie voor uw oogen,
Geweldig zonnelicht
Dat eeuwig onontaard,
Mij nietig schepselken
In 't leven wilt gedoogen
En na dit leven mij
Het eeuwig leven spaart.
te voeren. Eerst weru hij veroordeeld tot I DE NIEUWSTE MODE voor 't vrouwvolk
14 dagen maar daar hij voort bleef weigeren is nu rond huider beenen, gouden banden te
I moest hij voor den krijgsraad verschijnen, dragen, precies lijk armbanden rond de pol
Daar hadden ze hem veroordeeld tot 3 maand sen. Die mode komt dezen keer niet uit
en half gevang. Maar in de Kamer werd over Parijs, maar uit Amerika. Och, zegt Marenta,
I dit geval geïnterpeleerd en den avond van
G. G.
HETMANNEKE
UJT DE
Menschen in mijn Vlaamsche tale
Ga ik u hier zonder dralen
Wat nieuws verhalen.
HET SPREEKWOORD ZEGT: de wereld
wil bedrogen zijn. Dat hebben de Vlamingen
als Lamme Goedzakken reeds lang genoeg
ondervonden. Trezeken Vervloet, 18 jaar oud, I
had sjagrin damoer ofte liefdeverdriet en
was daarvoor bij een waarzegster geweest en
die waarzegster had gezegd dat Trezeken
niet lang meer leven zou. Als Trezeken dat
zijne opsluiting om 6 V» u. was de koene
Vlaming weer op vrije voeten. Die jongen
I heeft 't goede voorbeeld gegeven en 't heeft
zijn effekt gemaakt want de minister heeft
beloofd dat vóór 'n paar weken de taalkwes
tie in de kazernen zal geregeld zijn. 't Wordt
stillekens aan tijd, want aan alles komt een
einde. aan 't geduld der Vlamingen ook.
Ziet gij mij gaarne? vroeg Fientje aan
I heur lief.
Ho! mijn schat je, ik zou voor u door
'n vuur kunnen loopenantwoordde heur
I Ponsken. Een beetje later scheidden ze
van elkaar.
Komt gij dan Zondag? was Fientje's
hoopvolle vraag.
«Ja, zei Fons.,, als 't niet regent»
En wat ge moet weten,
En nooit moogt vergeten,
In geen geval
Is wat ik u nu zeggen zal.
In 1830 brak de revolusie uit. De Hollan-
I ders werden weggejaagd. Belgie was vrij.
I Maar weet ge welke drapo het eerste werd
uitgestoken te Brussel? De Belgische zult ge
zeggen. Mis
De eerste drapo
Waarrond het volk kwam dansen
Die eerste drapo
Dat was... de Fransche.
En weet ge wat minister Rogier in 1849 in I
de Kamers uitriep. DitHet Vlaamsch moet
verdwijnen uit scholen en kerken. Wij moe
ten er voor zorgen dat Belgie binnen enkele
Bewezen wordt
Door dit geval:
Zot worden kunt ge
Overal.
IN 'T LIEKEN ZONGEN we eenige jaren
geleden
Overal, overal
Waar de meisjes zijn
Is 't bal.
Te Ginnegaten, in Holland, was 't een
boerenkermis en ook bal. Maar de boeren
en boerinnekens dansten zoo ferm,, dat de
zoldering inviel. Veel gekwetsten en drie
dooden. drie, die al dansende de eeuwigheid
zijn ingereisd.
MET al die feesten en eksposiesies zal er
dit jaar ook weer veel worden gereisd. De
menschen schijnen 't spreekwoord te ver
geten
Oost-West
Thuis best.
Maar ge kunt toch altijd niet thuis zitten!
roept Marenta uit, die haar boontjes al te
weken legt om naar de eksposisies van Ant
werpen en Luik te gaan. 't Schijnt dat die
eksposisies nog maar half af zijn en dat. ge
nog gerust een maand móogt wachten''aïeeï"
daar ginds te gaan zien.
En ziet maar dat uw portemenee,
Goed voorzien is van de duiten
Want anders op veel plaatsen blijft
Ge met uw neuze buiten.
hoorde is ze naar de vaart geloopen en is jaren, nog maar één taal heeft: de Fransche.
ze er in gesprongen en aangezien Trezeken
niet zwemmelen kon is ze den dieperik inge
gaan en als een stokvisch verdronken. Nu
zullen er natuurlijk menschen zijn die zul
len zeggen: ziede wel... de waarzegster had
gelijk.
CIES SIROOP was ziek en daar stonden
twee dokters aan zijn bed. Hij is dood, zei
de eene. Wat, zei Cies. dood? Neen, ik ben
nog niet dood! Zwijg Cies, zei zijn wijf, de
dokter weet het toch beter dan gij
SPORT is een schoon ding maar soms
nog al gevaarlijk ook. Zoo hebt gij bijvoor
beeld de coureur Albert Muylaert, 19 jaar
oud. van Pamel. De jongen dacht met den
eersten prijs weg te zijn in de velokoers
Scheut-Ninove. Maar ziet, eenige meters van
de aankomst valt hij met een stuk of zes
andere rijders, hij wordt opgenomen met
eene schedelbreuk en sterft eenige oogenblik-
ken later in een hospitaal. Enfin 't is triestig.
EN TERWIJL al de groote mannen van
verscheidene landen bezig zijn de zolen van
Zoo sprak die vent in 1849 en hij was er
op uit om stillekens de inpalming van Belgie
bij Frankrijk voor te bereiden.
Moest Rogier nu uit zijn graf
Verrijzen och gewis
Dat zou hij zeggen: met de
Franskiljonsche politiek ging het mis.
En weet ge dat Bfelgie nu drie talen moet
hebben. De grondwet zegt immers: alle Bel
gen zijn gelijk voor de wet. Daar zijn Vla
mingen in ons land, daar zijn Walen in ons
land, maar sedert eenige jaren zitten we ook
met Duitsche broeders op onzen nek.
En zoo als Vlaming
En als Waal
Hebben zij ook recht
Op hunne taal.
Marenta zegt: 't begint er hier uit te zien
als in een heksenketel. Meteen geeft Ma
renta eenige middeltjes die voor de huis
hun schoenen af te loopen met van d'eene moeders van nut kunnen zijn.
conferentie naar d'andere te draven en er
diskoers af te lappen voor de ontwapenings
kwestie hebben ze in Amerika een nieuwe
bom ontdekt. Dat pilleken weegt 1950 kgr.
en heeft eene lengte van 4 m. 27 en ze kun-
Een soeplepel terpentijnolie in de wasch-
kuip helpt veel om het lijnwaad wit te
krijgen.
Het gekookte stijfsel wordt veel verbeterd
door het bijvoegen van een weinig arabi-
nen er een groot oorlogschip op een oogenblik schen gom.
den dieperik mede inzenden. En dan spre
ken ze van ontwapening.
MOZES was op een diner. Daar lagen zilve
ren lepels en vorketten op tafel. Tegenover
Mozes zat madame Isaak en Mozes zag dat
madame Isaak een zilveren lepel en vorket
in haar kous moffelde. Wacht, dacht Mozes,
die ook gaarne iets zou meêgepakt hebben...
wacht we gaan dat eens anders doen. Me
vrouwen en Mijnheeren zei hij, ik zal u eens
gaan laten zien hoe ik kan goochelen ofte
eskamoteeren. Hij nam een lepel en vorket
en sprak: Hoks, Pokus, Pilatus! Hij stak
lepel en vorket in zijn zak en voegde er dan
bij: een... twee... drie... fass! Nu zult gij
zien dames en heeren dat die twee voorwer
pen in de kous zitten van madame Isaak.
Madame Isaak durfde niet protesteeren... en
Mozes ging 's avonds met de gestolen voor
werpen naar huis. Om een jood te beslimmen
moet ge van verre komen.
Joden en ijdele vrouwen
Zijn nimmer te betrouwen.
EN ONZEN KONING ALBERT I en onze
Koningin zijn dus verleden week naar Brug
ge geweest om het standbeeld van onzen
grooten Vlaamschen dichter Guido Gezelle
te onthullen. Bij hunne aankomst werd de
Brabanson gespeeld maar kort daarop
weerklonken de forsche tonen van De(n)
Vlaamsche(nl Leeuwen het Koninklijk
paar bleef rechtstaan. Dat was natuurlijk
te veel toegestaan aan de Vlamingen en
's anderendaags begonnen de fransche ga
zetten vuur en vlam te spuwen van pure
koleire.
MEESTER PENNEWIP is met zijn klas
den dierentuin eens gaan bezoeken in Ant
werpen. De kapoenen slenteren er reeds een
halve dag rond en hebben olifanten, tijgers,
hyena's en andere wilde beesten gezien dat
ze er moe van geworden zijn, zelfs de leeuw,
de koning der dieren, gaan ze voorbij zonder
hem te bekijken. Doch, kleine Fons komt in
volle vaart tot zijne kameraden geloopen en
roept: «Komt allemaal ne keê zien, d'r zit
een muis in die kooi!
GIJ HEBT TOCH ook al hooren spreken
of gelezen van die Joris De Leeuw, de Vlaam
sche soldaat die weigerde in een waalsche
kazerne een bevel in 't fransch gegeven, uit
Als uw strijkijzer beroest is, neem een,|
stukje gele was, doe dat in eene vod, en
terwijl uw ijzer warm is, wrijf het daar goed
mede in; kuisch het daarna met een papier
waar zout opgestrooid is, en uw strijkijzer
zal blinken als glas.
Allee! 't is gemakkelijk dat ne keer te
probeeren.
IN SPANJE probeeren ze weer ne keer
revolutie te maken. Den eenen of anderen
DE BUITENGEVELS van de huizen zullen
dit jaar buitengewono met bloemen wordën
versierd. Dit vraagt de Regeering. Maar dé
prijzen van de bloemzaden zijn al seffens
fel gestegen... De zeer patriotieke bloemen
handelaars hebben al seffens gepeisd: heb
ben is hebben en krijgen is de kunst. En zoo
komt het dat te Brussel een potteken gera
niums van 't jaar vijf maal duurder is dan
verleden jaar. Marenta stelt voor onzen gevel
te versieren met boonen en erwten. Dat geeft
schoone bloemekens en groen en vrucht met
een. Nog zoo dom niet geredeneerd.
MADAM SOPHIE ging ook naar den bloe
mist om bloemekens te koopen. Op het veld
zei de man tegen madam: Zie madameke,
dat zijn nu de tabakplanten En Sophie:
Oh. hoe lief, en hoe lang duurt het nog,
voor de sigaren rijp zijn?
LOWIEKE was thuis ook zooveel maar
niet meer als pantoffelheld. Nu stond hij
voor het tribunaal, wegens inbraak beschul
digd. De rechter vroeg: Waarom moest ge
bij madam Pikkels, 's nachts om twee uur,
langs de achterdeur binnensluipen?Ja,
zie, heer rechter, zei de beschuldigde, ik
dacht dat 't mijn eigen huis was! Maar
waarom verborgdet ge u dan achter de gor
dijnen, toen de vrouw des huizes binnen
kwam zei de man der wet. En de beklaag
de: «Ik... ik... dacht dat 't mijn eigen...
vrouw was!
SPAARZAAM. Maar professor Wilkel-
mus, wat doet ge daar nu toch onder tafel,
het is reeds het derde solferstekje dat ge
doet branden... «Ja, ja, vrouw, ik ben een
lucifertje verloren, ziet u!
VAN VUUR GESPROKEN, te Lauw, in
het huis van landbouwer Bailliën stond een
ketel ziedend vet op 't vuur. De 18-jarige
chien. Zelfs een machien moet rusten. Boer
Smulders werd ziek. Hij ging naar nen dok
toor en de doktoor zei: vriend binnen acht
dagen terugkomen en uw water meebrengen
Acht dagen later kwam boer Smulders terug
Hij had twee valiezen en in iedere valies
wel tien flesschen... met zijn water in
Marenta moet lachen en zegt: had de dok
toor nu ne keer gezegd: ge moet binnen een
maand terugkomen. Ja, Marenta, dan had
boer Smulders misschien een heele ton meê
gebracht.
Afgeloopen voor vandaag
En 'k eindig met een wensch: 't is deze:
Dat de Zondag voor u allen
Vreugdig en ook zalig weze.
't Manneken uit de Maan.
-ft
'0.
1
zoon wou den ketel verplaatsen, maar da. «forten. - Rosseetm Maria-Theresik.
Zal keuning Fons
Zijn pakken maken
En zoeken in Parijs
Of Londen te geraken.
Ja, ja; 't spreek woord zegt: loopen is van
geen zotten uitgevonden.
MAAR GE KUNT ook van de bremen in
de dorens'loopen. Die Dufour, in Frankrijk,
zat ook 'in de bremen, 't is te zeggen hij
had geen centen meer. In plaats van te
werken ging een oude vrouw vermoorden.
't Was een bedelares die met veel geld zat.
Toen de vrouw vermoord was sneed hij het
lijk in stukken en gaf die brokken aan de I dienstMaar toen Siska terugkwam., was
varkens te eten. Maar zijn schelmstuk kwam
aan 't licht en nu zat hij in dorens. Ze
vlam sloeg in 't vet. De zoon, buiten zichzelf
liep naar de schuur, waar het hooi en stroo
vuur vatte. Zijn vader kwam toegeloopen,
maar verstuikte zich en werd opgenomen met
eene gapende wonde aan 't hoofd. En dè
vlammen lekten door het dak. 't Is om er
compassie meê te hebben.
MET WIE IK KOMPASSIE HEB, dat is
met Siska Pantoffel. Een meisje uit de Ant-
werpsche Kempen. Ze diende in de stad en
maakte kennis met nen ossefier. Ze zouden
in 't huwelijksbootje stappen. Het nestje
was gereed. De meubelkes stonden erin. Maar
Siskatje moest eerst nog eens naar huis.
Haar ossefiertje kon niet mee. hij had.
BHCBBKBgHBBSBBBBfinBflBBBBBBBBI
Mengelwerk van De Poperinghe naar 20.
ROMAN
door A. HANS.
Ja, zei de vader.
Telegrafeer hem dat hij dadelijk naar
huis komt. Het is noodig voor het onderzoek!
Natuurlijk zal ik dat doen!
Van avond nog?
Ja.
-r- Er zijn buiten agenten. Een kan het
telegram wegbrengen. We zullen het samen
opstellen.
Neen, ik heb geen agent noodig. Mijn
zoon is gec:i misdadiger. En die mannen
kletsen
Ik k n het adres van u eischen, maar
ik vertrouw dat gij uw plicht zult doen!
Meent ge dat ik mijn zoon wil ver
bergen?
Welnu, ik wacht dan! Het is een erg
geval en voor u zeer treurig.
De burgemeester vertrok.
Die vent heeft twijfel in me gebracht!
kloeg hijO, George moest eens schuldig
zijn!
En gij zegt dat! kreet zijn vrouw...
't Is waar de verleiding! Dat meisje
was veel in 't kantoor... O, ik zou het ont
zettend vinden!
En gij gelooft dat van onzen jongen!
Neen, neen... en tochO, George moet
komen. En elk uur zal er een van lijden
zijn voor mij!
George is onschuldig!
Maar dat tri. je.
Ik wil nie„ aan dat briefje denken... Ik
denk alleen .-an mijn jongen... Hij is on
schuldig. George zou zoo niet handelen...
hebben hem met de galgotien, zoo als de
menschen dat noemen, een koppeken kleiner
gemaakt. De gazetten schrijven dat daar
veel volk kwam naar zien. Ieder zijn goes
ting, maar al kreeg ik nog 1000 frank bij
dan ging ik naar zoo iets nog niet zien. 't Is
al triestig genoeg' als ge een mensch op zijn
sterfbed de pijp, aan Merten ziet geven...
wat moet het dan zijn als ge zoo het bloed
met emmers ziet vloeien.
TEGENWOORDIG vloeit er in Frankrijk
veel inkt uit de pennen om te vragen het
graf van Napoleon open te maken en alzoo
het overschot van dien vechtersbaas aan de
menschen te laten zien. Die Napoleon ligt
astemblief in 6 kisten. Dat ze hem al stil
lekens laten liggen, zegt Marenta. Het ligt
dus in de bedoeling van de Regeering ons
niet enkel stukken van vijf frank, maar ook
van tien frank te bezorgen... in nikkel.
Als 't zoo is, mijn vrienden
Dan moet ge niet vragen
Of dat in plaats van een portemenee
We geen valies meê moeten dragen.
de verdediger van 't land gaan vliegen,
ook de meubels!
en
Ja, meisjes lief, ik zeg het u.
Betrouwt de mannen niet te fel.
Voor ge trouwen gaat, bedenkt u
Want 't is verdraaid geen kinderspel;.
EEN GEWEER is ook geen kinderspeel
goed. Jachtwachter Klaessen kwam zijn neef
en nichteken, beiden van twaalf jaar, tegen.
Dolke wou absolut het wapen eens in han
den nemen. Klaessen, die dacht dat het on
geladen was, gaf het hem. En Dolfke mikte
voor de grap op zijn zusterke. Maar
paf... en nog eens paf,
't geweer ging af.
en z'n zusterke moest in t
VLAMETINGHE, maand April 1930.
Geboorten. Desodt Elfrieda, d. v. Jbzef
en Maria Rommens. De Marlie Roger,
z. v. René en Renilde Lebbe. Bóuttery
Jeanne, d. v. Jules en Maria Jaecques.
Verbeke Julien, z. v. Robert en Louise Fluyirr.
Overlïjdens. Debruyne Camiel, 60 j.,
ongeh., metser. Vanhoecke Joannes, 59 j,,.
voerman, echtg. v. Emma Vandevyver.
Courtens Hendrik, 52 j., landwerker, echtg. v:
Margareta Demeulenaere. Bulliau M'ar-
cella, 12 d., d. v. Henri en Maria Duran.
Clauw Gerard, 3 m., z. v. Jerome en Maria.
Gcudenhooft.
Huwelijken. Omer Igodt, maalder en
Helena Meulemeester, verpleegster-bezoek
ster: Gustaaf Hoflack, hovenier en Maria
Bondue, dienstmeid. Maurits Schoonaert
metser en Magdalena Pyck, huiswerkster.
LOCKE, van 1 Januari tot 1 Mei 1930.
Geboorten. Boudry Firmin. z. v. Noël
en Roose Juliana. Clynckemaillie Andrea,
d: v. Leo en Lamerant Magdalena. Sohier
Andreas, z. v. Petrus en Baecke Adrigna.
Dewulf Hendrik, z. v. Arthur en Vandewyn
gaerde Romania. Massin Jan, z. v. Cyriei
en Devos Maria. Delalleau Paula, d. v. Je
room en Saint-Germain Laura.
Sterfgevallen. Heyman Marcellin, z. v
Jozefen Gos Felicia. Zyde Victoor, z. v
Emiel en Vandenheste Adriana. Deweerdt
Jeroom. z. v. Hendrik en Grimmonpré Eu
phrasia. Kyndt Leonia, echtg. v. Haerde
man Renaat. Demeestere Alice, d. v. Karei
en. Demeyere Maria. Kesteman Eugenia.,
wed. v. Pillaert Hendrik. Moulin Agatha
wed. v. Vansteenkiste Alfons.
Huwelijken. Knockaert Cyriel v. Kemmel
en Dehaudt Magdalena v. Locre. Lëroy
Arthur v. Dranoutre en Allossery Martha-
V.. Locre.
HOESTEN, maand April 1930.
graf,.
Verlane stelde een telegram op. Het kostte
hem moeite. Herhaaldelijk moest hij op
nieuw beginnen. Eindelijk stond het daar:
Kom dadelijk voor ernstige zaak
Hij bracht het weg, al zag hij erg tegen
den tocht naar het kantoor op.
Toen Verlane het huis verliet, naderde
juist Lotje Moerman.
Mag ik eens bij uw vrouw gaan? vroeg
ze.
Ja, Lotje, ja... Troost haar... Ge weet
het natuurlijk al...
Malvina Brandsen kwam het me ver
tellen. Ze is in maanden niet meer bij ons
geweest... Ze bezocht ons niet, toen vader
stierf... Maar nu was ze er dadelijk die val-
sche feeks. En ik heb ze gezegd, dat dit nog
de gemeenste laster is van al de tegenstan
ders!
Verlane keerde even mee in huis. Hij vond
het zoo pijnlijk op straat.
Maar hebt ge van het briefje gehoord?
vroeg hij.
-Is dat waar, dat er een briefje gevonden
wierd? vroeg Lotje.
De burgemeester zei het toch...
-Nu, ze kunnen zeggen wat ze willen..
Maar George is onschuldig. Ik ken hem nu
te goed. Hij, zoo ernstig. zoo oprecht!
Dat zeg ik ook! sprak vrouw Verlane.
Maar vader twijfelt, vervolgde ze verwijtend.
O, Verlane, hoe kunt ge! riep Lotje
Moerman uit. Het is een komplot van al die
fabrikanten. Ze zouden alles durven om
George te verjagen!
Maar Emma Duikel is toch verdronken!
George heeft er geen schuld aan, 't kan
niet! wedervoer Lotje. Hij is niet in staat
tot gemeenheid! Hij zou zulk een meisje niet
ongelukkig maken!
Neen, neen! hernam vrouw Verlane.
Ze was Lotje zoo dankbaar om haar steun.
Verlane vertrok nu weer. Hij spoedde zich
naar 't kantoor. Hij voelde zooveel blikken
En stellen we vast
Tot ons verdriet
De malheuren rusten niet.
BOER SMULDERS rustte ook mét. Hij
werkte dag en nacht om maar oenten te
verdienen. Maar een mensch is geen ma
op hem gericht. Hij zag groepjes en wist
waarover ze spraken.En o. het moest eens
waar zijn...
Ook de klerk keek hem vreemd: aan, toen
hij het telegram aannam en las,
Maar een andere bediende kwam aan het
loket en zei:
Verlane, ze durven alles om het te win
nen! Maar deze gemeenheid gaat toch te ver!
George- moet zelf spreken Ze denken
dat hij gevlucht is. Dat ze wachten!
Nu kwam' hij weer voor zijn zoon op. Maar
straks zou de twijfel hem weer aangrijpen.
Toen hij nabij zijn woning was, zag hij
weer een oploopje. De agenten trachtten het
volk uit de straat van Verlane te houden.
Maar laat de moeder toch toe reken
schap te eischen! schreeuwde Klaas Brand
sen, die weer het hooge woord voerde.
Daar stond de weduwe Duikel, de moeder
van t verdronken meisje.
De slechterik zal zeggen wat hij met
mijn kind gedaan heeft! kreet ze.
Maar George Verlane is niet thuis? be
weerde een der agenten.
Hij zit misschien weggedoken? hoonde
Klaas.
Mijn zoon moet zich niet wegduiken!
riep plots vader Verlane, die woest door het
volk gedrongen was.
Waarom is de lafaard dan gevlucht!
vroeg Klaas Brandsen.
Hij is niet gevluchtDat is een gemeene
leugen.
Dat hij zich dan vertoont! schreeuwde
Klaas.
Ja, ja! joelde het volk.
Waarom moest hij in ons huis komen
en mij geld geven! zei de moeder van het
verdronken meisje. Had ik geweten dat het
om mijn dochter te doen was ik zou nooit
die centen aanvaard hebben.
Hoort ge dat Verlane? vroeg Klaas.
Wat héb ik met u te stellen, zatlap,
d. v. Julien en Margareta Delanghe.
Överlijdens. Suffys August, 84 j., wed.
v, Amelia Suffys.
RENING HE, maanden Maart en April.
Geboorten. Vanquathem Gerard, z. v.
George en Gabrielle Wullus. Vanhee
Achiel, z. v.. Achiel en Maria Hauspie.
Qbin Martha, d. v. Jules en Elodie Noyen.
Hauspie Magdalena, d. v. Emiel en Maria
Vanhee. Callens Maria, d. v. Cyrille en
Martha Vandenabeele.
Overlïjdens. Wydouw Arsenia, 87 j., wed
Dedeurwaerder Henri. Beck Maria. tJB j,
ongeh. Ollevier Jules, 72 j., wed. Colpaert
Eugenia. Castrijck Desiré, 74 j., ongeh.
Rooryck Margareta. 37 j., echtg. Leuridan
Leon. Wullepit Maria, 45 j., echtg. Staelens
Adolphe. Pauwels Seraphine, 62 j., echtg,
jVanhevel Eugenie. Verfaillie Elisa, 35 j.,
echtg. Lemahieu Henri. Wybo Leonië. 7T
j., wed. Hoste Camille. Pauwels Camille,.
48 j., echtg. Lemahieu Julia.
WOU MEN, maanden Maart en April.
Geboorten. Denise Desehoenmacker;. eL
v, Achiel en Julia Vanderper. Robert De
sodt, z. v. Cyriel en Julia Dezwarta, Ge-
rarda Vanoverberghe, d. v. Gustaf en Maxia
Boonen. Alice Hoorelbeke, d. v. Cyriel en
Germaine Paesbrugge.
Sterfgevallen. Waeyaert René, 57 j.,
ongeh., v. Zarren. Defever Philömena, 89
j., echtg. v. Augustinus Bamelis. - Maeckel-
berghe Eugenie, 86 j., echtg. v. Charles Maer-
tens. Devrome Julia, echtg. v, Louis De-
cap. Treve Rachel, 1 j, d„ vj. Karei en
Maria Bulcke.
Huwelijken. Victoor Vanelslan.de van
Alveringhem en Germaine Decoene. Ca
miel Roelens van Thorhout un Godelieve
Vanbiervliet, v. Ouckene. Lueien Laleman
v. Veurne enRaehel Thevelin.
ÏSENBERGHE, maanden Maart en ApriL
Geboorten. Styl Roger, z. v. Omer en
Mallet Agnes. Therssen Mari.et.te, tl. v.
Gaston en Versavel Marie.
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
vagebond! riep Verlane den zoon van den
secretaris toe.
Agent, ge hoort dat.,, en ge zult ge-
EfSgèridat die kerel me 'gesmaad heeft.
Mislukte advokaat,.
Er waren er onder het volk die lachten.
Maar Verlane voelde dat dit straattooneel
onwaardig was.
Vrouw Duikels, zei hij wacht, mijn
zoon is op reis en hij aal spoedig terugkeeren,
De timmerman ging naar zijn huis. Hoon-
geroep klonk en dat sneed hem door 't hart,
O. wat, gebeurt er nu weer? vroeg zijn
vrouw, die hem inliet.
't Is Klaas Brandsen. de schobbejak, did
de menschen opstookt.
Zelf; zoo'n slechte kerel.
-Ge wordt nooit door een koets overre
den, m»ar altijd door een mestwagea,
Lotje Moerman was er nog.
G, kwam George gauw., dafe we toch
zekerheid hebben? barstte Verlane weer uit.
En hij vertelde hoe vrouw Duikel: daar
gezegd had dat George naar geld ten huize
had gebracht.
En dat heeft George ons vooruit gezegd
vervolgde de vader. Wat be teekent dat dan?
Als George het gedaan heeft is het met
eerlijke bedoelingen! sprak Lotje. O, Verlane,
ik weet hoe hij bestaat. Móeder en ik hebben
het ondervonden, welk een goed hart hij
heeft. Hij hielp ons en zoo bescheiden, zoo
eenvoudig. Zulk een man kan niet huichelen.
Vertrouw hem toch!
Hoe kunt ge onzen jongen wantrou
wen., verweet zijn vrouw hem George, die
bij ons bleef wonen, ons zoo gaarne ziet, die
eenvoudig bleef.
Dat is allemaal waar. ik weet het
ook., maar jong volk.. En hoe kan dat
meisje hem verlokt hebben Sommige heb
ben er den slag van't Begint dan met een
lachje en een knikje, een vriendelijk
LOG, maand April 1930,
Geboorten. Page André, z. v, Julius en
Lucia Peperstraete. Boedts Henri, z.' v.
Aimé en Madeleine Cornette.
Sterfgevallen. Rooryck Alfonsus,. 24 j„
landb, ongeh.
Beloften. Ekelson Valerius, slachter van
Ukkel met Deneckere Martha, z. b. v. Pervyse.
STADEN, tot 8 Mei 1930.
Geboorten. Depoorter Godelieve, d. V,
Remi en Cordula Catrysse. Hae.sebr.ouck
Simonne, d. v. Theophiel en Maria Snijders.
Debaere Roger, z. v. Cyriel en Elisa Van-
daele. Lefevere Anna, d. v. René en Elisa
Schollaert. Deneire Maria, d. v. René en
Emma Desimpel. Vandamme Maurice, z.
v. Virgile en Julia Beeckaert. Devriendt
Laura, d. v. Cyriel ere Eugenie Decommer.
Lesy Hubert, z. v. Aurel en Martha Depoor
ter. Willemyns Georges, z. v. Cyriel en
Huyghe Martha. Terryn Elisabeth, d. v.
Oscar en Pharaïlde Soenen. Beckaert
Roger, z. v. Odiel en Zoë Vandecdndelaere.
Wittebolle Beatrice, d. v. Camiel en Maria
Vermeulen, Samyn Frans, z. v. Marcel en.
Elisa Vandermeersch. Collaert Cyriel, z. v.
Paul en Julia Assez.
Överlijdens. Laura Devriendt, 8 d.
Marcel Vandermeersch', 3 m. Elza Hal-
laert, 1 dag.
Huwelijken. Jules Denys v> Staden met
Marguerithe Valcke vs Passchendaele.
Adelson Wittebolle met Madeleine Coghe.
Alberic Vanhove met Martha Crayemeersch.
Emiel Degryse met Maria Casier.
Beloften. Firmin Lapere v. Staden met
Zoë Staelens v. Rolleghem-Capelle. Oscar
Deleu v. Staden men Maria Vinckier van
Ardoye.
PASSCHENDAELE, maand April 1930.
Geboorten. Moeyaert.Gilbert, z. v. Nestor
en Mobouck Martha. Dëleue André, z. v.
Camiel en Menu Anna. Debeuf Roger,
z. v. Camiel en Vandewiere Maria. De-
clercq Maurits, z. v. Alidor en Raes Ivonna.
Debrouwer Suzanna, d. v. Jeroom en De
commer Maria. Spruytte Ghisela, d. v.
Silveer en Dournez Maria. Declercq An
dré, z. v. Pieter en Degraeve Emma. De-
volder Maria, d. v. Marcel en Ledoux Martha.
Vanoverberghe Paula, d. v. Alberik en
Marhand Eliza. Ledoux .Marcel, z. v. Jozef
en Deprez Clementina.
Huwelijken. Jeroom Rosseel v. Pas
schendaele en Marcellina Verschoore van
Moorslede. Jules Denys sv. Staden en Mar
griet Valcke v. Passchendaele.
OUBflBBBBBBBBSBBMBMBHBBflSBBBBB
door het koopen van loten der
Verwoeste Gewesten
betaalbaar door kleine stortingen vanat
fr. 50 per maand.
Vanaf de eerste storting neemt gij deel
aan al de trekkingen. Bij geval van uittrek
king van uw lot, zal de gansche premie u
Soebhooren.
Ieder jaar zijn er 32 Trekkingen, 233 lotea
worden uitgetrokken voor een totaal van
De volgende trekkingen, zullen plaats heb
ben:
Den 20 Mei 2 loten van 100.000 fr.
Den 20 Mei 3 loten van 50.000 fr.
Den 20 Mei 15 loten va® 10.000 fr.
sb. BL 5. 18-5-1930. - N' 20.
MEI - BLOEIMAAND
18 Z Cantate. H. Venantius, m., H. Ericus.
19 M H. Petrus Celestinus, paus, H. Ivo, pr.
20 D H. Bernardinus van Senen, bel.
21 W H. Valens, beL, H. Itisberga, mart.
22 D H. Julia, mart., H. Basiliscus, mart.
23 V H. Guibertus, mon, H. Desiderius, b.
24 Z O. L. V. hulp d. Chri^enen, H. Donatus.
31 December van het jaar waarin zij 19 jaar
worden, in de wervingsreserve moeten inge
schreven zijn. (Dit, op straffe van als weer-
spannigen te worden aanzien.)
Deze onder hen die van hun inschrijving
geen bericht hebben ontvangen, moeten be
zwaar indienen bij den Burgemeester van die
gemeente waarin zij verbleven op 1 Maart
van het jaar waarin zij den leeftijd van
16 jaar bereikt hebben of zullen bereiken.
Lijst der Inrichtingen en Handelshuizen
van Poperinghe die op vertoon der Lidkaart
vermindering toestaan aan de Leden van den
Bond.
College, Klooster Eerw. Zusters Benedic-
tiinen en Penitenten 10 t. h.
Apothekerijen5 en 10 t. h.
Hector Orbie, hoeden en klakken5 t. h.
Cönfectien voor Heeren en Damen, Dumon
Jozef en Zuster, 5 t. h.
Blanckaert Félicien, Hauspie Willy, klee
deren, 5 t. h.
Berat Georges, Ingelaere AJphonse, Lamey
Canaille, Albert Cossey, Arthur Blanckaert,
schoenen5 t. h.
Saiisen-Vanneste, Daneels-Taillteu, druk
kerij, schoolgerief, enz.5 t. h.
Sak>mé Julien, Rouseré Alfons, bonnete-
rie 5 t. h.
Dezeure Camille en Gouwy Julien op ijzer
waren: 5
Wed. Etienne Moncarey, Bazar, 5 t. h.
Dobfoels Emile: Kleerstoffen err lijnwaad,
5 t. h.
Belgische Fabriek
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Naaml. Vennootschap, YPER.
Den
Den
Den
1 Juni
1 Juni
1 Juni
Den 10 Juni
Den 10 Juni
Den 20 Juni
Den 20 Juni
Den 20 Juni
lot
lot
loten
lot
loten
lot
lot
van
van
van
van
van
van
van
250.000
100.000
50.000
1.000.000
100.000
1.000.000 fr.
100.000 fr.
50.000 fr.
3 loten n van
Voor alle inlichtingen: wendt U tot de
Naaml. Maat., Beursstraat, BRUSSEL.
Of bij:
J&ffr. Simone Lansens, Post, Vlamertinghe.
Ernstige Agenten worden gevraagd.
SBBBBBSBBBBBBBBBBBBBflBBBBBBBfiB
Belangrijk bericht
voor de jongelingen geboren in 1910
Door het van kracïïf worden der nieuwe
miltiewet, moeten de vragen tot onbepaald
«uitstel of uitstel van- een jaar, en tot ver
vroegde oproeping, door de belanghebbenden:
ingediend worden tussehen 1 en 20 Mei, bij;
het Gemeentebestuur van de gemeente waar
zij voor de militie opgeschreven zijn.
Voor de visschers, die zich van 1 tot 20 Met:
in zee bevinden, wordën die pleegvormen,: op.
aanvraag der belanghebbenden, door den:
Heer Zee-kommissariis vervuld.
*-
-1?
De jongelingen geboren in 1911, 1912, 1943:
en 1914, worden er. aan herinnerd dat zij op
Tér- gelegenheid der Belgische Eeuwfeesten
heeft de Intercommunale Maatschappij De
West-Vlaamsche Electriciteits Maatschappij
besloten eene tentoonstelling te openen in
deze stad ter overdekte boterhallte, betrek
hebbende met de electriciteit toegepast op
den landbouw ,de ambachten, enz. Opening
den 19 Juli, sluiting den 4 Augustus aan
staande. De belanghebbenden- die begeeren
ten toon te stellen dienen hunne aanvraag
te sturen naar M. Blontrock, Burgemeester,
Keyem of M. Ryckewaert, Ingenieur, Wil-
gendijkstraat, 14 Dixmude, tegen 15 Juni.
fiiaBBBaBBBaBBBBBBBIBBBBBBBBBBB
VLAMERTINGHE. Landbouwtelling.
Volgens de landbouwtelling waren er op 31
December 1929 de volgende landbouwdieren
op de gemeente:
1. - Peerden:
Inlandsch: Vreemd
ras ras
a) Vkn 3 jaar en ouder:
Merries voor het fokken 391
Andere Merries
Ruinen
b) Van I tot 3 jaar
Hengsten
Merries
Ruinen
c) Hengst- en Merrieveu
lens min dan 1 jaar
dJ Muilezels ES
2. - Hoornebeesten
2 jaar van Ttot. .ganger dan
28
2
88
1
I
1
23
6
38
6
25
2
en ouder
2^ aar
1 jaar
Stieren, springd. 8
12
Stier., g.. springd.
30
Melkkoeien 815
Vaarzen 118
279
Vette dieren 44
Jonge ossen
35
Kalvers, mannel. gesl.
873
Kalvers vrouwel. gesl.
40
3. - Varkens:
ad) Ouder dan 6 maanden:
Beeren 19
Zeugen voor voortteling 402
Varkens voor vetmesting 190
b) Jonger dan 6 maanden; 96i
4. - Schapen:
Melkschapen 37
Andere 130
5, - Geiten, bokken en
lammeren:
193
6,. - Hennen
22.466
7. - Hanen, kuikens .en
kapuinen
1.342
8. - Duiven
1.322
9.. - Eenden
296
Mt. - Ganzen
58
11. - Kalkoenen
26
12. - Bijenkorven
17
13. - Konijnen
2.974
BURGERS, HERBERGIERS, NERINGDOENERS, wendt U tot
die U de beste en de smakelijkste biereia zal bestellen aan de geaadigste- prijzen.
STERK: Allerbest bruin bier.
9 fr. de bak v. 12 flessch.
GERSTEN.:: Allerbest blond bier
10 fr. de bak v. 12 flessch.
10 fr. de bak v. 24. kl. ff.
MAS-GABn Het fijnste speciaal blond
17 fr. de bak v. 12. flessch.
15 fr. de. bak v. 24. kl. ft
CRISTMASc Scotch-Type
24 fr. de bak v. 24 kl. fl.
Dezelfde bieren kunnen U besteld
worden in presvatea van 190 en 50 lit.
Sterk: aan 0.85 fr. de liter.
Gersten: aan 1.00 fr. de liter.
Speciaal DSas-Car: aan 1.50 fr. de liter.
LAtNB®OUWERSEen aangenaam bruin bier kan U besteld worden aan een
voordeeiigen paijs.
Speciale en voordeelige prijzen voor Brouwers en Bierhandslaars, voor het leve
ren van bier in fiessehea, en pjresva ten.
woordje, O. kwam George to«h om: tree uit
die onzekerheid te vertossen...
- Er is geen onzekerheid! hield Lotje vol.
Dat zeg ik ook: tot me zelf, maar kan
ik. heipén dat de tv^jfel komt... Dat briefje
dóét peinzen!
En wanhopig zoytk Verlane in. zijn zetel
jneer:.
Lotje bleef nog; een tijd, Het was geheel
donker toen ze vertrok.
Lotje, fluisterde da?*r buiten iemand.
Lydia Molenaar, het gebuurmeisje van de
Ver lane's, doqfc uit de duisternis op.
O, Lydia, zijt gij het?
Ja, dat ia verschrikkelijk, hé! Wie zou,
dat van George gepeinsd hebben! vezelde ze,
Maar dut is nie.t waar!
Och, kom, ge gelooft het ook!
Neen, ik geloof het niet! Het is laster.
En d.at briefje...
Dan heeft Emma Duikels gelogen.
Met een leugen in de eeuwigheid gaan?
Ha, neen...
't Is toch niet waar! hernam Lotje
hartstochtelijk. Ik ken George beter...
Hij kwam veel bij u...
Voor de zaken...
Ja, ja.., voor de zaken! Zijt ge nu nog
niet wijzer. De menschen babbelen al over
u. En nu nog naar dit huis loopen. Gebruik
toch uw verstand. Ge moest eens hooren wat
ae nu al van u zeggen, vervolgde Lydia Mole
naar geheimzinnig.
't Kan me niet schelen! Ze hebben hier
in dit nest al zoovéél over me gebabbeld,
toen vader stierf.
r— Maar het is nu uw eigen schuld. Mijd
George Verlane toch! Ge zijt van te treffe
lijke familie om door hem op een naam te
geraken
Lydia Molenaar meende sluw te zijn door
aldus te trachten Lotje van George te ver
wijderen. Ze had immers haar eigen plan
ner). Ze loog niet geheel. Er werd reeds, over
Lotje Moerman gebabbeld. Zoo waren de
menschen... Verlane zou niet voor niets die
hulp verleenen aan de weduwe Moerman...
En de laster loopt snel rond en wordt
gaarne geloofd. Maar Lotje zei tot Lydia dat
ze al die praatjes niet moest weten.
De mensehen zullen voor uw deur ook
komen joelen en schuifelen, waarschuwde
Lydia.
En nu schrok Lotje. Ze had soms van die
seharminkettngen gehoord. En deze waren
weeselijk...
Maar ze. dacht aan den edelen George, die
uit ware vriendschap voor haar vader, diens
sterven verzachtte door zijn verzekering van
hulp.
Laat het volk doen! sprak ze. Ik verhef
me er boven, maar ik zal Verlane en zijn
vrouw in al hun verdriet niet alleen laten,
Morgen kom ik er weer...
Hoe kunt ge zoo dom doen, zei Lvdia
nijdig door jaloezie en teleurstelling omdat
ze. haar doel niet bereikte.
George is onplichtig.
Dat kan niet!
En toch is 't zoo...
Wat we te gij er van! Ha, het is zeker
om uw eigen schuld te verduiken? vroeg
Lydia driftig.
Dat is gemeen van u!
Zoo zullen alle menschen spreken.
Menschen, die dan zelf niet deugen.
Bah, Lydia, dat had ik van u niet gedacht.
Laat me nu maar gerust!
Ik spreek uit vriendschap... Waar is
George nu heen?
Dat gaat u niet aan!
O, ik mag het niet weten
Loop babbelen en kletsen met de vuil
tongen en met den gemeenen Klaas Brand
sen, die het volk opstookt.
Wat heb ik met Klaas Brandsen te
jnaken! ('t Vervolgt,)
