CtfkusSElVIAY
ür lil. mm ara*
Verandering van Woonst
74
X en U.V. stralen. Tel. 404
Jules De Puydt-Schmidt
Politiek Overzicht
sedert JL
.DE POPERINGHENAAR
STAD POPERINGHE
Eerste Voorstelling Zondag
6 Juli te 3 uur. 's Avonds en volgende
dagen Broote voorstelling om 8
uur. Zondag en Donderdag om 3 uur
Groote Familiavertooning.
Allen dus naar de CIRKUS SEMAY.
Het Bestuur: Pierre Semay.
PRIJSKAMP VOOR PAARDEN
Qewezen Intern,
Qentsche Hospitalen
Kijsselstraal,
in plaats van 29
6, Gasthuisstraat, 6, (recht over het Gasthuis), POPERINGHE. 2
SCHILDERWERKEN
HOPPEKWEEK. POPERINGHE.
In t Binnenland
DAVIDSFONDS.
POPERINGE.
6-7-1930.
zichtjes der boerinnen van Pypegaele, goed
opgevatte wagen van het neerhof van Noord
einde enzoomeer, gevolgd van al die auto's
waarachter in de beste orde den prachtigen
godsdienstigen stoet voorbij trok waarachter
onzen H. Leo, op den wagen, hoog op zijn
Pauselijken troon verheven, het volk zegende.
Aan de kerkdeur werden de sleutels door
Maria Huyghe aan E. H. Pastoor overhan
digd. In de kerk namen de gewone gods
dienstplechtigheden plaats. Z. E. H. Deken
richtte het woord tot de zoo talrijk toege
stroomde menigte, de kerk was '2 te klein,
bijzonderlijk dat al met eens een hevig on-
weder losbarstte. Na de plechtigheden in de
kerk ging E. H. Pastoor, Z. E. H. Deken en
de Overheden naar het gedenkteeken waar
een De Profundiswerd gelezen terwijl de
klaroenen der muziekmaatschappij van Mer-
ckem Au champs bliezen, 't Was indruk
wekkend. Bovengenoemde muziekmaatschap
pij bracht de genoodigden tot aan de eetzaal
onder de toonen van een opwekkende marche.
Een lunch door E. H. Pastoor aangeboden
werd in de versierde zaal van 't klooster
opgediend. Er waren een 50 genoodigden.
Onder het eetmaal namen achtereenvolgens
het woord: Z. E. H. Deken, E. H. Pastoor van
Bisseghem, Heer Burgemeester van Zuid-
schoote en Heer Secretaris der Kerkfabriek
waarop E. H. De Jaegher. onzen nieuwen
Pastoor, ontroerd antwoordde. De muziek
maatschappijen van Merckem en Christen
Werklieden werden door het onweer belet
hun concert uit te voeren. Hoe spijtig, doch
nood kent geen wetten. Onzen oprechten
dank voor de muziekmaatschappijen en hun
ne leider is daarom niet minder. De muziek
maatschappij De Leigalmkwam ons met
een prachtig concert vergasten in de eetzaal.
Na een dankwoord van E. H. Pastoor dreunde
Het Belgisch Volkslied door de zaal. Na
het eetmaal deed E. H. Pastoor een toertje
met de Overheden tot Lizerne. 't Weder was
beter doch spijtig, 't volk was vroeg weg.
Een oude Zuidschootnaar zegde toen ik hem
vroeg wat hij dacht van de inhuldiging:
'k Heb veel installaties bijgewoond,' hier en
elders, en nog nooit zag ik iets zóó wel als
vandaag!
Het feestcomiteit richt zijn oprechten dank
aan allen, parochianen en vreemden, die met
hen zóó bereidwillig hebben mede geholpen.
Het richt een afzonderlijk dankwoord tot den
Weledelen Heer Baron de Coninck de Mer
ckem om de deelname van zijn opkomende
doch bloeiende muziekmaatschappij.
En eindelijk sturen we al onzen dank aan
al die menschen van Bisseghem die hier
Zondag waren en benevens onzen dank een
bloempje voor beide muziekmaatschappijen.
Ge hebt ons Zondag getoond welk volk er in
Bisseghem woont. We zullen dat niet ver
geten. Onzen E. H. De Jaegher vroeg den
uwen dat zal hij ook niet vergeten.
Aan allen onzen oprechten en herhaalden
dank.
Opschriften en gedichten bij de blijde in
huldiging te Zuidschoote van E. H. De Jae
gher op Zondag 22 Juni 1930.
Bij Jos. Baiduck, Shoolhoofd:
Eerweerde Priester De Jaegher ik zal uwe
kleine schaapkens helpen hoeden in
school.
Jongensschool
Leer den weg van eer en deugd
In ons scholen aan de jeugd.
Klooster:
De Zusters van Zuydschoote wenschen
vurig hunnen nieuwen Herder hier waar
geluk bij zijne parochianen.
Meisjesschool
Welkom! Herder! zoo juicht U elkeen tegen
Welkom! zegt 't klokgeluid, welkom zegt
['t zegevlag
Welkom! is ook de kreet met geestdrift op-
[gedregen
Uit 't hart der teêre jeugd op uwen intreê-
Ldag.
Bij Is. Van Eeckc, Gemeentehuis:
Gemeenteraad, Boerengild', Oud-Strijders
[en pers
Vergaderen in mijn huis en drinken iets
[vers(ch)
Wij geven maaltijden bij rouw en bij verzet
In het huis Isidoor Van Eecke-Billiet.
Heer Pastoor De Jaegher komt in de be-
[stieren
Blijf er vele jaren met ons huizenieren.
Bij Vandermeersch Jerome:
Ik ben geen graaf met edel bloed
Maar werk en slaaf met edel moed
Op 't land en ook in d'herberg samen
Welkom, Heer Pastoor! En 't is amen.
Bij Vieren Placide:
Eerweerde Heer De Jaeger alhier
Leef lang bij 011s, in het kerkbestier
Eet is weerd dat men uw komste viert.
Bij Vandcveide Jercme:
Ik ben bakker altijd vaardig
Ten dienste van Heer Pastoor waardig
'k Bakke broodjes groef en fijn
Volgens dat de vragen zijn.
Bij Versa vel Maurice:
Mijn woord en zal niet kwetsen
Als ik zeg dat wij metsen
En daarom elk van onzen kant
Op goeden grond maar op geen zand.
Ik met moortel en met steen
Gij, met Jezus' woord alleen.
Ja maar... daar is een maar
Tusschen ons 't verschil is zwaar
't Geen ik metse moet begeven
't Uwe blijft voor eeuwig leven.
Bij Vandermeersch Marcel:
Kan men wel op zóó een feest
Anders zijn dan blij van geest
Bij Vandermeersch laat ons dan schinken
En op Pastoor's gezondheid drinken.
Bij Thierssoone H. en Behaeghel M.:
Eerweerde Pastoor welgekomen
Mocht Zuidschcot's liefde naar U stroomen
En mocht Ge lang en vele jaren
Tot vreugde van de Zuidschootnaren
Van elkeen geacht en geprezen
En 't geest'lijk hoofd van Zuidschoot' wezen.
Bij Dezeure René:
Wij zijn smeden altijd waardig
Voor den Pastoor altijd vaardig,
Ik heb eerbied voor uw hoog gezag
Dat hier zal groeien dag op dag
Mochte God U lange jaren
Voor het Zuidschootsch heil bewaren.
Bij Schorreel Cyriel:
Viva! Heer Pastoor en de vrinden
Die ook wel de glazen minnen
En nu roepen blij en alom
Heer Pastoor, wees welkom.
Bij Tailly Georges:
'k Verkoop allehande zaken
Velo's, ijzerdraad en haken
Wij bedienen rap en goed
Ook U, Herder, als het moet.
Bij Wed. Louwagie:
Heer Pastoor 'k roep met duizende mon-
Gij zijt van God tot hier gezonden [den
Omdat wij Zuidschootnaren
Allemaal in droefheid waren
Wij waren met veel spijt,
Onzen braven Herder kwijt
God geeft ons U weerom
Gij weest ons welkom.
Bij Smagghe Alois:
Mochtet Gij door blijde dagen
Hier den staf des herders dragen
Vol van vrede en vrij van druk
Tot uw heil en ons geluk.
Bij Pype Charles:
Heer Pastoor, 't is ter uwer eer
Dat ik hier ons huis pareer
Want ik zeg het zonder schromen
Ge zijt hier allerbest gekomen.
Bij Vande wiele Maurice:
Wij wenschen onzen nieuwen Herder wel
kom en vele heilvolle jaren.
Bij Hogenaedt Charles:
De groet onzer herten gaat vreugdig U
[tegen
O Herder, want reeds zi n wij U al genegen
Uw steun zijn wij iï h<edel werk
Dat is uw ieveren voor Gods kerk.
Bij Six Alois en Timmerman René:
Gceden Herder, geluk en zegen
Op al uw wegen
Wees niet verlegen.
Zoolang de brooden twee pond wegen.
Bij Glorie Jerome:
Jerome Glorie lost op d'installatie van van-
Een klein gedichtje uit zijn krage [dage
Gelijk een braven
Maakt hij graven
Hij werkt daaraan maar met verdriet
En voor U Herder deugt dat niet
Blijft lange leven zeer Eerweerde
Wel honderd jaren boven d'eerde
Want daar zes voeten onder den grond
't Is veel te nat en 't ongezond.
Boerinnenwagen - Pypegaele:
Indien op de landouwen
Zoo groote zegen viel
O laat ons ook bebouwen
Den akker onzer ziel
Priester des Allerhoogsten
Behoud ons in eer en deugd
Opdat wij eenmaal oogsten
Een eeuwigheid van vreugd.
Duivenwagen:
Ons duifjes doen groot reizen
Maar Gij moet daarom niet peizen
Dat zij niet eiken keer
Komen naar 't Noordeinde weer
Vandaag toch willen zij niet verder
Want bij 't feestje van onzen Herder
Zullen ze met veel fatsoen
Voor Hem een eerevluchtje doen.
Boerenwagen - Jeugdafdeeling:
Indien op de landouwen
Zoo groote zegen viel
O laat ons ook bebouwen
Den akker onzer ziel.
Poort - Dorpplaats:
Wees welkom achtbare Herder leef hier
talrijke heilvolle jaren.
Poort - Dorp:
Wees welkom Herder wil hier vreê en een-
[dracht zaaien
Gij zult een rijken oogst van zegen mogen
[maaien.
Poort - Klooster:
We wenschen U achtbare Herder, vurig
welkom bij uw nieuwe parochianen.
Poort - Lizerne:
Het klinkt en het dreunt, verblijd in het
[rond
God houde onzen Herder hier goed en ge-
[zond.
Poort - Lizerne:
Eerweerde Pastoor, wees welkom
Doe steeds om wel en zie niet om.
De Caiss@ Commercial» de
Roulers keert in Veertiendaagsche Re
kening eenen intrest uit van 3,05 °/0 (tijd
perk 26 Juni tot 10 Juli).
TOENADERING.
De Duitsche Dr Eckener, ontwerper en
bestuurder van de Graf Zeppelin, werd naar
Engeland uitgenoodigd om de Engelsche be
stuurbare luchtschepen R. 100 en R. 101 te
gaan zien en raad en advies omtrent die
luchtschepen te geven.
De officieren van den Engelschen hoofd
marinestaf werden naar Duitschland uitge
noodigd om de nieuwe Duitsche oorlogsche
pen te bezichtigen.
In Engeland is een boek uitgekomen over
Voorzitter Hindenburg van Duitschland.
Nu dat Frankrijk en Engeland hunne
vriendschap een beetje verbeurd hebben is
de toenadering van Engeland en Duitschland
nogal teekenend.
VERWORPEN.
Het wetsvoorstel over bestuurlijke amnestie
door de Vlaamsche Nationalisten ingediend,
werd in de Kamerafdeelingen verworpen om
dat het te radicaal was.
De Katholieke Vlamingen hebben evenwel
aangedrongen opdat de bevoegde Ministers
van hun macht zouden gebruik maken om
de amnestiemaatregelen b. v. ten gunste van
enkele tolbedienden uit te breiden en zelfs
hier en daar toe te passen.
Op 21 Juli zal amnestie verleend worden
bij Koninklijk Besluit waarbij zullen worden
kwijtgescholden: de boeten tot 320 fr. en de
gevangenisstraffen tot 3 maanden inbegrepen.
Deze amnestie, die toch maar een mager
beestje is, geldt niet voor politieke misdrij
ven.
VOOR DE INVALIEDEN.
De Regeering voorziet coëfficiënt 5 voor de
pensioenen der Invalieden. Zij wil enkel de
invalieden begunstigen die behoord hebben
tot eene strijdende eenheid bij het leger en
als dusdanig invalied of verminkt werden.
Deze week heeft de bespreking in de Ka
mer plaats.
In de vergadering der legercommissie wa
ren de meeningen nogal verdeeld.
Er werd aangedrongen door verschillende
leden op ruimere verbetering van den toe
stand der oorlogsweduwen en weezen.
HET AANTAL GESNEUVELDEN.
Op een vraag van volksvertegenwoordiger
Romsée naar het aantal gesneuvelden per
provincie antwoordde de minister van Lands
verdediging
Gesneuvelden: 843 officieren en 29.247 sol
daten; overleden ten gevolge van kwetsuren:
314 en 5,866; overleden ten gevolge van ziek
te: 398 en 10.052; overleden ten gevolge van
ongevallen, enz.: 17 en 605; vermisten, enz.:
33 en 2881.
In het geheel dus 1,605 officieren en 39.651
soldaten.
Het is niet mogelijk het afzonderlijk getal
voor iedere provincie op te geven.
KOSTELOOZE LEENINGEN
VOOR STUDIËN.
Men weet dat de Bond der G.G. eene Stu
diefonds heeft tot stand gebracht, dat aan de
Groote Gezinnen, op hunne gewettigde aan
vraag, leeningen zonder interest toestaat, op
dat hune kinderen hoogeschoolstudiën, tech
nische, middelbare studiën ofwel vakstudiën
zouden kunnen doen. Die leeningen zijn te
rugbetaalbaar door middel van zesmaande-
lijksche kortingen tegen 3 in afwachting
dat de belanghebbenden het saldo kunnen
terugbetalen.
De Bond verwittigt de belanghebbenden dat
zijn Studie-fonds voortaan slechts één jaar-
lijksche zitting zal houden in September tot
onderzoek van de ingezonden aanvragen. Om
eene leening voor het schooljaar 1930-31 te
bekomen, moeten de aanvragen bij het se
cretariaat (17, Voorloopig-Bewindstraat)in
gediend worden uiterlijk op 31 Juli. Het on
derzoek van na dezen datum ingekomen aan
vragen, zal tot September 1931 uitgesteld
worden.
SMAKELIJK
Op 21 Juli zullen alle Burgemeesters van
geheel het land naar Brussel gaan om er
eens smakelijk te smullen. De Koning zal er
zijne trouwe vertegenwoordigers der Gemeen
ten ontvangen.
De kosten van deze ontvangst worden be
rekend op 2 millioen. Voor de 2000 Burge-
meestèrs komt dit op duizend frank per kop.
Het zal hun nog de moeite weerd zijn hunne
voeten onder tafel te steken. Nu, mocht het
hen wel bevallen!
TIENJARIG BESTAAN.
Te Genève heeft de Internationale Fede
ratie van christelijke Vakbonden haar tien
jarig bestaan gevierd met een feestmaaltijd.
Daarbij waren aanwezig alle rdelegeerden
en technische raadsleden en het 141- Inter
nationale arbeidsconferentie die tot de chris
telijke vakvereenigingen behooren. I
Albert Thomas, als bestuurder van het
REISBUREAU ERN. CLAES
Opvolgers CLAES C°
Korte Gasthuisstr. - 21 - Antwerpen
Telefoon: 24269.
Parijs en Versailles: 5 Juli, 9 Aug.
Excursie in Autocar naar de Kastee-
len van de Loire: 19 Juli.
Lourdes en de Pyreneeën: 15 Juli,
12 Augustus.
Oberammergau: 18 Juli, 19 Augustus.
Zwitserland: 9 Augustus.
arbeidsbureau herdacht, in een korte maar
krachtige rede, het werk der christelijke
vakbeweging en verklaarde het buitengewoon
te waardeeren dat zij zich niet alleen laat
bewegen door materieele vakbelangen, doch
voortgedreven wordt door haar geloof, dat de
groote stuwkracht van de beweging is.
Zelfs de grootste optimisten hadden tien
jaar geleden niet durven hopen, dat hét
christelijk vakverbond in zoo sterke mate en
zoo snel zou toenemen. Dat is grootelijks het
persoonlijk werk van M. Serrarens, lid der
Nederlandsche Eerste Kamer, aan wien de
Belgische afgevaardigde, M. Pauwels, eene
welgemeende hulde bracht.
ALBRECHT RODENBACH.
Het is vijftig jaar dat Albrecht Rodenbach
in de armen van zijn doodbedroefde en wan
hopige vrienden overleed.
Zijn stem van kracht en woeste levenswil
blijft in zijn werk Vlaanderens geslachteh
bezielen. De houwe trouwe van Gudrun, dé
bezielde droom van den koninklijken kamper
Wate, de trillende trots, manhaftigheid, adel
dom, die uit haast elk vers en elke prozare
gel van Albrecht Rodenbach ons toeklinken,
hebben mede het karakter gevormd van hét
Vlaanderen van heden.
Met gebed worde heden zijn nobele ziel
herdacht. In de les van zijn prachtig-een-
zijdig en karaktervast jong leven leze de
generatie, die hangt tusschen strijd en kui
tuur, een programma voor lijnrecht bestaan
en streven.
Het vijftigjarig overlijden van Albrecht Ro
denbach werd, in vrome godsdienstige stem
ming, herdacht te Roeselaere.
Thans zet het Vlaamsche Volkstooneel het
nieuwe speelseizoen in met de grootsche
openluchtvoorstelling van Albrecht Roden-
bach's meesterwerk Gudrun Het verjong
de gezelschap van het Vlaamsche Volkstoo
neel heeft schitterend de vuurproef door
staan en verwierf te St Niklaas en te Lier
eenen welverdienden bijval. Nu komt Gent
aan de beurt en zoo gaat het Vlaamsche
Volkstooneel en meteen Rodenbach een nieu
wen tocht door Vlaanderen maken.
SOCIALISTISCHE OPVATTINGEN.
Tijdens de bespreking over de kindertoela
gen hebben de Socialisten ook uitgepakt met
hunne opvattingen over de familie.
Wat Duchesne (Verviers) en Delattre
(Charleroi) vooral zegden, had een grooter
protest mogen bijbrengen dan hetgeen de
VI. Nationalisten uiteengedaan hebben.
Onder meer zegde M. DuchesneDe kroost
rijke gezinnen zijn niet talrijk in Belgie, en
wij wenschen dat het zoo blijve, zoolang het
land aan elk kind niet het noodige kunne
verzekeren. Wij hebben integendeel veel fa-
milien zonder en met weinig kinderen. Naar
deze moet onze bezorgdheid gaan opdat geen
armoede in de werkersfamilie trede.
De socialist Delattre zegde dat men het
planten van patatten niet tot het oneindige
zal kunnen uitbreiden.
Daarop voegde de Socialist Anseele: De
groote fortuinen hebben geen kinderen en
de groote gezinnen hebben geen geld.
De socialistische pleidooien kwamen uit op
gewilde kinderbeperking, alleen berekend op
stoffelijke welvaart. Daarmede kunnen de
Katholieken niet instemmen.
Wij zijn er niet kwaad voor dat de socia
listen zich eens ontpopt hebben over het ze
delijk geboortevraagstuk. Integendeel. Beter
dan ooit weten wij thans welke afgrond hun
ne opvattingen van de onze scheidt.
Hieruit blijkt ook nog dat de kroostrijke
gezinnen van de Socialisten, in zake wetge
ving, niet veel te verwachten hebben.
DE BESTENDIGE AFVAARDIGING VAN
OOST-VLAANDEREN NEEMT ONTSLAG.
Een onvoorziene gebeurtenis heeft zich
deze week voorgedaan. De Provincieraad van
Oost-Vlaanderen was in buitengewone ver
gadering bijeengeroepen om den gewonen
zittijd van Juli te verdagen tot in October
en om eenige noodige kredieten te stemmen
voor het beroepsonderwijs en voor het werk
der goedkoope woningen.
Deze provincieraad bestaat uit 42 Katho
lieken, 25 Socialisten, 15 Liberalen en 8 VI.
Nationalisten en Volkspartij. Samen 90.
Verleden jaar hadden de Vlamingen zich
onthouden, zoodat het mogelijk geweest was
een Katholieke Deputatie te vormen.
Vrijdag werd het eerste punt gestemd. Bij
de tweede stemming echter die moest plaats
hebben, hebben de VI. Nationalisten zich ge
voegd bij de Liberalen en de Socialisten,
zoodat de oppositie 40 stemmen gaf tegen
38 aan de Katholieken. Vier Katholieken
waren afwezig.
Daarop heeft de bestendige afvaardiging
van Oost-Vlaanderen onmiddellijk haar ont
slag ingediend.
Men kan de reden der zonderlinge houding
der VI. Nationalisten niet gissen, als men
weet dat Oost-Vlaanderen een voorbeeldig
bestuur had dat Katholiek-Vlaamsch en de
mocratisch was. De VI. Nationalisten hadden
alle redens om zich in zulk bestuur te verheu
gen. Onder meer heeft het de daad gesteld
dat alle onderwijs-toelagen afhankelijk ge
maakt werden van den regel: moedertaal
voertaal.
De Socialisten en de Liberalen zullen
schreeuwenevenredige vertegenwoordiging
Maar in Brabant sluiten de Liberalen bond
genootschap met de Socialisten tegen de
Katholieken. En in Henegouwen en Luik en
hooren de Socialisten niet langs dien kant.
Het is te betreuren wat in Oost-Vlaanderen
gebeurd is.
DE GEDWONGEN ARBEID IN DE
KOLONIËN VERBODEN.
De Internationale Arbeidskonferentie heeft,
na lange besprekingen, met 78 tegen 12 stem
men een overeenkomst om den gedwongen
arbeid in de koloniën te verbieden, aange
nomen.
De vertegenwoordigers van de Fransche
Belgische en Portugeesche regeeringen, als
mede de patronale afgevaardigden van
Frankrijk, Belgie, Zuid-Afrika, Finland
Zwitsereland en Zuid-Slavie stemden tegen
Majoor Cayen, technisch raadgever voor
de Belgische patroons, waarschuwde tegen
al te mooie woorden.
I De H. Halewijck de Heusch, Belgisch re
geeringsafgevaardigde, wees op de twee groo
te kwalen in Midden-Afrikahet dragen en
de ondervoeding, die beide door gedwongen
arbeid grootendeels te verhelpen zijn, tot ze-
delijken en stoffelijken vooruitgang van de
inlandsche bevolking.
JORIS DE LEEUW.
Sedert weken hooren wij niets meer over
den kranigen jongen. Geen nieuws, goed
nieuws. In alle geval wordt hij in het Militair
Gasthuis te Gent door niemand lastig ge
vallen.
Joris De Leeuw die nu al drie maand
11 binnen is, in tegenstelling met al de an
deren die alle weken congé krijgen, heeft
nog geen uur verlof gehad om naar huis te
gaan.
Nu zegt men dat Joris De Leeuw onder
toepassing zal vallen der amnestiemaatrege
len welke met 21 Juli zullen genomen worden.
Alzoo zou de zaak Joris De Leeuw niet meer
voor het beroepshof moeten verschijnen en
zouden de militaire overheden van een lastige
karwei verlost zijn.
DE KINDERBIJSLAGEN.
De wet werd in eerste lezing goedgekeurd.
De bedragen die zullen uitbetaald worden
werden aldus vastgesteld:
Voor het eerste kind... 15 frank
Voor het tweede kind... 20 frank
Voor het derde kind... 40 frank
Voor het vierde kind... 70 frank
Van het vijfde kind af... 100 frank.
In geen geval mag een einde gesteld wor
den aan het uitbetalen der vergoedingen
vooraleer het kind, dat ervoor in aanmerking
komt, den ouderdom van 14 jaar hebbe be
reikt. GUIDO.
NIEUWS Paardenmarkt NIEUWS
Nieuw en wereldberoemd programma
met artistEn van Groot Talent en een
nieuwe verzameling gedresseerde paar
den.
STAD POPERINGHE
Dinsdag 8 Juli 1930
TREKPAARDEN
1' Prijskamp
Ruinpaarden van 3 jaar en daarboven
lc Prijs 50 fr. en een Eeremetaal
Prijs 40 fr.
Prijs 30 fr.
Prijs 20 fr.
Prijs 10 fr.
2'' Prijskamp
Ruinpaarden gezegd Dertigmaanders
le Prijs 50 fr. en een Eeremetaal
2'' Prijs 40 fr.
3" Prijs 30 fr.
4'' Prijs 20 fr.
5e Prijs 10 fr.
3'' Prijskamp
Ruinpaarden gezegd Achttienmaanders
t' Prijs 50 fr. en een Eeremetaal
Prijs 40 fr.
Prijs 30 fr.
Prijs 20 fr.
Prijs 10 fr.
4'' Prijskamp
Merriepaarden van 3 jaar en daarboven
1" Prijs 50 fr. en een Eeremetaal
2' Prijs 40 fr.
3e Prijs 30 fr.
4" Prijs 20 fr.
5e Prijs 10 fr.
5'' Prijskamp
Merriepaarden gezegd Dertigmaanders
1'' Prijs 50 fr. en een Eeremetaal
Prijs 40 fr.
Prijs 30 fr.
Prijs 20 fr.
Prijs 10 fr.
6' Prijskamp
Merriepaarden gezegd Achttienmaanders
1" Prijs 50 fr. en een Eeremetaal
Prijs 40 fr.
Prijs 30 fr.
Prijs 20 fr.
Prijs 10 fr.
VEULENS
7' Prijskamp
Hengste-Veulens
1" Prijs 30 fr. en een Eeremetaal
Prijs 20 fr.
Prijs 10 fr.
Prijs 10 fr.
8*' Prijskamp
Merrie-Veulens
1" Prijs 30 fr. en een Eeremetaal
2- Prijs 20 fr.
3" Prijs 10 fr.
4' Prijs 10 fr.
2"
3e
4"
5e
2"
3e
4'
5"
2"
3"
4e
5"
2"
3e
4'
5e
2"
3"
4"
Het Marktfeest zal plaats hebben op de
Bertenplaats en de Boeschepestraat en aan
vang nemen om 7 uur 's morgens.
Te 9 uur, zeer stipt» zal de Jury, voor den
prijskamp aangesteld, zijne werkingen be
ginnen. Niemand behalve de geleiders der
mededingende paarden, zal gedurende de
werkingen van de Jury, in 't beluik aanveerd
worden.
Om te kunnen deelnemen aan de Prijs
kampen moeten de eigenaars der dieren:
a) zich doen inschrijven tusschen 7 en 8 u.
's morgens in het Gemeentesekretariaat, al
waar er hun voor elk mededingend dier een
volgnummer zal behandigd worden met een
der cijfers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, volgens de
onderscheiding in voorschreven programma
vastgesteld; b) hunne dieren ter marktplaats
te koop stellen ten laatste om 8 uur voor
middag.
Bij bevel: De Secret.
M. Couttenier.
De Burg. en Schep.,
Nestor Lahaye.
SPREEKUREN AU dagen 8-10 en 2-3 Dinsdag- Dond.-avond 6-8
HUIS V" T VERTROUWEN GESTICHT IN 1890
FABRIKANT-GOUDSMID
Allergrootste keus van JUWEELEN in BRILLANT, DIAMANT, PLA-
TINE, GOUD 18 karaat, en ZILVER.
Mans-ketens, Vrouw-ketens, Barretten, Oorringen, Armbanden, P!a»«
tronspellen, Ringen, Man-monters en Vrouw-monters, met en zon
der armbanden.
Groote keus van Tafelgerief en GESCHENKEN in ZILVER voor
DOOP, EERE-COMMUNIE en HUWELIJKSFEESTEN.
Depothouder van de echte monters Roskopf-patent en van de Re*
gulateurs en Wekkers merk De Ster de beste der wereld.
Schoone keus van Barometers, Brillen en Neusnijpers met gewone e#
speciale glazen.
INKOOP van alle oude juweelen aan de hoogste waarde.
Alle juweelen zijn in het huis gemaakt, aan de genadigste prijzen ca
zijn verkocht direkt van den fabrikant aan den Kalant.
VERMAKING en HERSTELLING van alle oude juweelen.
swncquroraaw
BISSCHOPPELIJKE
NORMAALSCHOOL, THORHOUT
Eindexamen eoor onderwijzers
Grootste onderscheiding. 1. Deloose Ro
land, Wevelghem.
Grcote onderscheiding: 2. Vercruysse An-
tcon, Rumbeke; 3. Dureau Jules, Vlamertin-
ghe; 4. Deroo Jules, Swevezeele; 5. Merlevede
Daniël, Yper.
Onderscheiding: 6. Van Steckelman Filip,
Assebrouck; 7. Vanacker Adelson, Thorhout;
8. Mestdagh Marcel, Thielt; 9. Louage Mar
cel, Ghyverinchove10. Lozie Juliaan, El-
verdinghe; 11. Roseeuw Albert, Couckelaere;
12. Debruyne Hector, Ardoye; 13. Roseeuw
Jozef, Couckelaere; 14. Dujardin Albert,
Houthem (Yper); 15. Boedts Michel. St Ri-
cquiers; 16. Simoens Lucien, St Pieters
(Brugge); 17. Delaeter Frans, Leffinghe; 18.
Deman Karei, Loo; 19. Swertvaegher Marcel,
St. Jan-ter-Biezen; 20. Baert Albert, Belle-
ghem; 21. Verschoore Alberic, Thorhout; 22.
Vansteenkiste Maurits, Cortemarck; 23. Ver-
helst Camiel, Oedelem; 24. Denaux Joris,
Assebrouck.
Op voldoende wijze: 25. Lips Gaston, Oost-
camp; 26. Vandendriessche Jozef, Anseghem;
27. Bouckaert Valeer, Veurne; 28. Callewaert
Rudolf, Roeselare; 29. Wittewrongel Joris,
Zarren; 30. Merlevede Karei. Reninghe; 31.
Delaleeuw Maurits, Stavele; 32. Claeys Joris,
Couckelaere; 33. Delattre Karei, Yper; 34.
Depeser Anic, Stavele; 35. Leclercq Karei,
Avelghem; 36. Verstraete Albert, Thorhout;
37.Ackaert Gerard, Brugge; 38. Vanhevel
Gaston, Vladsloo; 39. Schotte André, Jon-
ckershove; 40.Doise Gabriël, St. Jan-ter-Bie-
zen; 41. Vermeulen August, Roeselare.
EMILE DENUT
Gasthuisstraat - 48 - Poperinghe|
Gediplom. Vakman van de
Gentsche Hoogere Schilderschool
Nabootsing van Hout en Marmer. -
Versieringschilderen. - Letterschil-
deren op Vitrines, Uithangborden,
Spandoeken, Rijtuigen, Auto's, Pan-
carten. - Dorure onder glas. - Lu-
mineuse reclame's. - Nabootsing van
Vitraux, enz. enz.
Verkoop van kleuren en vernissen
in 't klein.
Alle inlicht, bij mij te verkrijgen.
Verzorgd werk Genadige prijzen
Hoest gij onophoudelijk en Is het adem
halen pijnlijk, de Pectoral Dupuis zal U
redden. - 6 fr. de doos.
Te verkrijgen bij H. Notredame. Groote
Markt. Poperinghe.
Melkdruppel. Ter gelegenheid
der kermis zal de aanstaande week geen
melkdruppel zijn en de week van i3 Juli
zal de melkdruppel in plaats van den
Maandag op den Dinsdag i5 Juli plaats
hebben.
Woensdag 16 Juli zal er Zitting voor
den Melkdruppel gehouden worden bij
de E. Zusters aan 't Vogeltje, 's morgens
te 9% uur. De moeders worden met
hunne kinders onder de 3 jaar verwacht.
Aan de belanghebbenden, laat het Be
stuur der Hopschaal weten dat volgens
de opgaaf der kweekers van Hop op Po-
peringhe's grondgebied, voor 't jaar ip3o
het getal mag berekend worden op 610
gemeten hop en 10 gemeten inleg.
Voor het Bestuur.
Stierenkeuring. De bijgevoegde
Stierenkeuring, welke volgens aangekon
digd bericht in dit nieuwsblad, plaats
gehad heeft te Poperinghe op 3n dezer,
om ïo ure voormiddag, heeft den volgen
den uitslag gebleven
2i Jonge stieren, allen van jaar tot
18 maanden oud en 2 van 9 maanden
zijn ter keuring aangeboden geweest.
Van deze 23 stieren zijn er 7 afgekeurd
en 14 aanvaard De twee jonge stieren
van 9 maanden zijn uitgesteld geweest
omdat volgens de reglementen geene
stieren mogen gekeurd zijn, die den ouder
dom van ééa jaar niet bereikt hebben.
Dat de landbouwers dus eens voor goed
onthouden dat het vruchteloos is het last
en kosten van verplaatsing te doen om
jonge stieren, beneden één jaar oud, ter
keuring aan te bieden.
V.O.S. POPERINGHE.
Yzergedenkteeken. 11 Juli ge
schenk. Elke vlaamschvoelende Pope-
ringhenaar gunne eenige kermiscenten
voor de V.O.S -Tombola ten voordeele
van 't Yzerkruis. Lotjes 1 frank.
Fietstochtje. - Vossen, ons uit
stapje van Maandag namiddag niet ver
geten 't Belooft gezellig te zullen zijn.
En daarbij, de buitenlucht zal vele kop
pen verfrisschsn na dien eersten Kermis-
Zondag.
Eene waarheid is het, dat er maar een
middel is om uw hoofdpijn of zenuwkoorts te
genezen. Neemt de ALGAOPOEDERS der
vorige apotheek Libotte van Yper. Het zijn
de beste
De halve doos3,25 fr.groote doos6 fr.
In POPERINGHE te bekomen bij Vande-
plai, apotheker. In YPER bij Hautekier en
Van Robaeya.
Koning- cn Prijsrco1 itig.Zondag
1.1.had de Koning- en Prijsrooking plaats
in de maatschappij De Ware Rookers»
lokaal Café Beige, bij Camiel D'Amoür,
Yperstraat, met volgenden uitslag
GULDENSPORENFEESTEN 1930 i. Ampen Albert, 2 u 02 min.
VLAMINGEN I j gf"™ I
BEVLAGT UWE HUIZEN OP 11 JULI J t 35 X.
Vrijdag li Juli 5 Lava Maurice, 1 u. 20 mib.
Te 10 uur in St Bertinuskirk, ROUW-!,, n 0
dienst voor de gesneuvelde soldaten, Gesticht der Zusters Benedictinessen
aangevraagd door de V. O S Boescheepstraat, 12, Poperinghe.
Na den dienst: OPTOCHT naar het Tentoonstelling van Handwerk voor
Kerkhof Rouwhulde bi) het praalgraf de Lagere en Beroepsschool. Vrijdag 11,
van Deken De Bo en nederleggirg van Zaterdag 12 en Zondag i3 van 9 tot
een krans Uitvoering van De Vlaam- 12 u en van 2 tot 7 u.
STADSNIEUWS.
Wij zijn gered! sedert wij de MONO
POEDERS kennen; want dank aan hen ken
nen wij geene hoofdpijn meer noch zenuw
lijden, rheumatiek, enz.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
de doos: 7 fr.
Kennis Heden Zondag begint
onze kermis. Te 10 uur gaat de Processie
weg van uit St Janskerk.
Wij wenschen aan al onze lezers, heil
zame en genotvolle dagen. Mocht het
weder gunstig zijn en ons veel bezoeken
doen toestroomen tot meerder profijt der
neringdoeners en welzijn der stad.
STAD POPERINGHE
sche Leeuw op de Kleine Markt.
Te 3 uur namiddag Uitstap van de
V. OS..
Te 8 uur Kostelooze Feestavond in
het Vlaamsch Huis
Volkshuis. De «café» van
't Volkshuis wordt meer en meer een
thuis voor alle werklieden. Ze zijn er
ondereen met menschen van dezelfde
soort, op hun gemak thuis 't is er groot,
Zaterdag 12 Juli (Donkere Ommegang): net en gezellig, open, frisch nu vooral in
Te 8 uur Vlaamsche Kunstavond in den zomer. Jong en cud wil er zijn. Ter
den hof van de Katholieke Kring gelegenheid van de Kermis willen we een
Het Guldenspon ncomiteit. nieuwen oproep doen. Het Bestuur zal
(Medegedeeld), zijn best doen om steeds nog meer en
beter.
Plaats voor honderden velos..
Geen vergaderingen in de Kermisweek.
Herdenking van den Guldensporenzege De Buree]en voor uitbetalingen zijn
op Zaterdag 12 Juli, te 8 uur s avonds n k «binten
in den hof van den Katholieken Kring f,
VLAAMSCH KUNSTFEEST a.n alle VI.-'r"Hu™"
mingen aangeboden.
Medewerking verleenen de
Q. J. Van Trigt, zanger van het Diet-
sche lied en R. Van der Spurt, pianist.
Ingang vrij en kosteloos.
Belgische Fabriek
Chlcorei WYPELIER-TAFFIN
Naaml. Vennootschap, YPER.
hoort klagen dat hunne kinderen lijden aan
Heeren 't zuur aan de maag of een andere slechte
spijsvertering hebben. De talrijke moeders
die hunne kinderen voeden met het Kinder
meel FORTIGR hebben daar in alle geval
geen last mede. Met het Kindermeel FOR-
TIOR komen de kinderen steeds goed aan,
zij slapen gerust en zijn frisch cn gezond.
Het Kindermeel FORTIOR zal U door alle
apothekers, vele vroedvrouwen en de beste
kruidenierswinkels aan 6,75 fr. de doos afge-
Katholieke Kring Maandag leverd worden.
7 Juli, te 7 uur 's avonds, Concert door
het Muziek onder leiding van Prof. Ka-' W A A R O M
rel Heylbroeck. Feestwijzer j Als de Doktor
aan de zieken zegt
1. Marsch der Stede- De Baeremacker Neemt bij uwe maaltijden een glas wijn
lingen, j voor u te verkloeken», en de kalant
I.e Barbier de Seville, Rossini vraagt: «Mijnheer de Doktor waar zou
Openincstuk
3. Aubade Printanicre,
4. Firenza, Fantasia (ic Uitvoer.)
De Belgische Natie,
Openingstuk
2. Hongaarsche Dansen, 5 en 6 Brahms
3. De lustige Beer, Fantasia l.eo Fall
4. La Paloma, Habanera Corbin
(ie Uitvoering)
Verzwakking van de zenuwen verbeterd
en genezen op korten tijd door dagelijksch
gebruik van THF /EROMA.
Te Poperinghe ,nj alle Apothekers.
1 ik die wijn halen
Uacome Waarom?!! Antwoordt de geneesheer
Allier altijd Neemt hem bij Pi©rre Val"
P. Benoit Cka, omdat het wel gekend is. dat er
daar maar echte en oude wijnen besteld
worden, die nooit de gezondheid kunneo
schaden
TAXI. -
Bij Gaston Vanbruwaene, Groote
Markt, Poperinghe, is steeds een Taxi
te huren voor iedereen en voor alle
reizen. (Nieuwe luxe-voiture Re
nault; 6 plaatsen). Telefoon 7$.
