Brouwerij Masschelein
Ware Liefde
G £2O C e TEM
.DE POPERINGHENAAR.
HET MANNEKE
UIT OE
BURGERSTAND VAN
Koperen spreuken
Pijprekkena
Dagbladrekkens
Pêle-Mêlea
Alle slag van Kaders
Geldbeugels
Porte-feuilles
Valiezen
j Boek- Muziektesscken.j
Alle merken van
VULPENNEN»
Bureelgerief. Leesboeken.
Groote keus Trouwe bediening
bij
SANSEN - VANNESTEv
Gasthuisstraat, Poperinghe»
I BI. 5. 13-7-1930. N 28.
JULI - HOOIMAAND
1.696.000 FR. TE WINNEN
21.500.900 FRANKEN.
YPERSTRAAT POPERINGHE
STEUNT ONZE MISSIONARISSEN
door het verzamelen van
DAGBLADEN en alle OUD PAF1£R
Plant vroeg de deugd
in 't hart der jeugd.
Vermaant ze over hunne gebreken. Gij stelt
u in vlam en vuur, als uw kind een potjen of
panneken breekt; waarom ziudt gij onver
schillig blijven wanneer zij kwaad doen voor
God.
Die wel bemint
kastijdt zijn kind.
Onderwijzen en vermanen doen veel ouders
:goed, maar wat zeker zooveel belang heeft is
dit te werk stellen:
Voorbeelden die stichten
zijn fakkels die lichten.
HOLI! HOLA!
Met Marenta
Is 't Manneken uit de Maan
Naar d'Ekspositie toe gegaan.
En, om de waarheid te zeggen, ik had er
mij iets gansch anders van voorgesteld, zulle!
Ik zal u maar niet gaan eksplikeeren wat er
ginder allemaal te zien is. 't Heeft ons nog
al nen aardigen duit gekost en 's avonds
waren we kontent als we thuis waran want
we waren zoo moe, dat we geen pap nie
meer konden zeggen. Het paleis der Vlaam-
sche Kunst is nog het schoonste van al.
Wat zeg ik! Vlaamsche Kunst? Weet gij dan
niet, dat, volgens de franschsclirijvende Beu-
lemansche gazetten, de Vlaamsche Kunst
niet bestaat. Dat moet zijn l'art dit fla-
mand de zoogezegde Vlaamsche Kunst, als
ook l'Ecole dite flamanae de zoogezegde
Vlaamsche Schooi. Straks gaan ze ons nog
willen wijs maken dat Rubens ne Waal was
en Breughel ne Franschman. Maar wij weten
't beter en wij roepen: Leve de Vlaamsche
Kunst! Leve de Vlaamsche School! Leve in
de Kunst de Vlaamsche Meesters Rubbens,
Van Dyck, Jordaens, Teniers, Breughel enz...
en dit
tot spijt
van wie 't benijdt.
AL MIJNE KINDEREN, zegt Sus van
Wannes, moeten van jongs af helpen wer
ken en van nut zijn: zelfs mijn jongste, vier
weken oud, moet het zijne doen: het ligt in
Zijn wieg onder den kriekenboom, waar het
door zijn schreeuwen de vogels weg jaagt.
Die Sus van Wannes is ne praktische kerel.
DE MAAND der Onafhankelijkheden
't Is wel de maand Juli, welke dezen naam
zou mogen dragen. Er zijn niet minder dan
twaalf dag3h waarop den eender of anderen
staat zijne onafhankelijkheid herdenkt.
Op 4 Juli, is het de Independence Day in
de Vereenigde Staten.
Op 5 Juli, verjaring der Onafhankelijkheid
van Venezuela.
Op 9 Juli, Onafhankelijkheids-feest der
republiek Argentina.
Op 11 Juli... Herdenking van den Gulden-
Sporenslag. Ook in zekeren zin een onaf
hankelijkheids-feest voor Vlaanderen, dat
vrij werd van den Franschen dwangEn
nu??
Op 18 Juli. herdenkt Urugay zijne zelf
standigheid.
Op 20 Juli is het de beurt aan Colombia.
Op 21 Juli viert la Belgique de inha
ling van haren eersten Koning.
OP 23 Juli herdenkt Turkye de afkondiging
zijner Grondwet.
Op 26 Juli wordt de Onafhankelijkheid
gevierd in de Republiek Liberia.
En eindelijk is de beurt aan Peru. Dat
land neemt niet meer dan 3 dagen: den 28,
29 en 30 Juli om plechtig zijne onafhanke
lijkheid te vieren.
EEN JONGE SNAAK komt eenen heer
tegen
Mijnheer, zoudt gij, als 't u belieft,
vroeg hij, mij niet kunnen zeggen, hoe laat
het is? De heer trekt welwillend zijn uur
werk: Vriendje, zeide hij, 't is nu juist
kwaart voor 5 uren.
Ha, goed, ik dank u wel, tegen 6 uren
moogt gij mijne botten kussen!
Wel, gij vlegel, zei de heer, en met op
geheven stok loopt hij achter den deugniet,
die fel beenen maakte.
Hé. Mijnheer, wat is er? roept een poli
tieagent, ge loopt zoo!
Wel, die vervloekte bengel daar vraagt
mij, hoe laat het is en daarop zegt hij, dat
ik tegen 6 uren zijn botten kan kussen!!
Haast u dan niet, mijnheer, zei de agent,
gij hebt nog tijd genoeg.
TE DESIO, geboorteoord van Pius XI werd
een standbeeld ter eere van den Heiligen
Vader ingehuldigd. De plechtigheid werd bij
gewoond door Kardinaal Shuster, Markies
Pacelli, vertegenwoordiger van het Vati-
kaan, enz. In de kathedraal werd nadien een
Te Deum gezongen.
TE BANC ASA, een stad in Roemenië,
moest er een vlieg-meeting plaats hebben,
verleden Zondag. Niettegenstaande dat het
er zoo heet was, dat de kasseisteenen bijna
eSBWBMHHlMHBSIBBBillBBBBSHSBB
Mengelwerk van De Poperinghenaar 28.
ROMAN
door A. HANS.
O, ja!
Welnu, ik stel dus voor dat we nu naar
Belaarde rijden. Ik heb wel geld, maar rliet
voldoende. Het zit in de pas begonnen zaak.
Ge weet welke groote voorraden linnen ik
gekocht had en juist voor dat 't drama ge
beurde met Klaas betaalde ik reeds verschei
dene fabrikanten. Aan mijn ouders kan ik
nu geen toelage vragen.
O, voor het reisgeld kan ik wei zorgen,
verzekerde Malvina.
Dat weet ik schat... Geld is onze be
kommernis niet... Eens getrouwd, dan leven
we gemakkelijk van onze zaak en ook van
een toelage, die, zooals het in onze adellijke
kringen de gewoonte is, mijn vader ons ver
leent... Stellen wij hem voor een voldongen
feit, dan komt alles in orde met mijn huis.
Ze keerden naar het café terug.
Voor Mal vina's auto stond nog een andere.
Een heer scheen iets aan den motor te ver
richten. Maar nu trad hij op Malvina toe.
't Was George Verlane.-
Jufvrouw Brandsen, zei hij, ik geef u
dringend den raad dezen man te mijden...
Spreekt ge op mij? vroeg Pierre.
Ja... op u...
Ge zijt onbeschaamd. Ge weet, dat Mal
vina mijn verloofde is en ge komt u nog op
dringen! Ge meent zeker dat ik Malvina zou
verstooten om' het gebeurde met haar broer.
7 j moet u verjagen! Jufvrouw Brand
sen, -rvolgde George, ik zal hier op straat
geen scene uitlokken. Wilt ge me even volgen
gebraden waren in de zon, waren er 'n 15.000
tal personen naar liet vliegveld getrokken om
het feest bij te wonen, maar... daar gekomen
hoorden zij dat het vliegfeest uitgesteld was
omdat de inrichters niet van akkoord
(zeggen ze in Brussel) konden komen. Ge
kunt denken dat 't publiek daarmeê niet
kontent en was .Vijf kassiers die biljetten
verkochten aan den ingang van het vliegveld
hebben nog al 'n goei klopping gekregen.
Een der inrichters is aangehouden. Dat zal
dat meneertje leeren zoo den zot te houden
met het volk.
EN VOOR een veranderingsken is Marenta
nog ne keer slecht gemutst. Wat scheelt er
nu weêr? Wel...
Sedert 'n achttal dagen
loopt het mensch heen en weer
al klagen.
En als ik vraag: Marenta teer,
zeg het mij, hebt g'ergens zeer?
Antwoordt ze mij:
's Nachts kan ik niet meer slapen
In den dag doe 'k niet dan gapen
Want mijne slaapkamer zit vol... muggen en:
die bijten nog al fel
in mijn vel!
Toen heb ik mijnen bril opgezet en ben
eens gaan snuffelen in mijnen grooten alma
nak... en ziehier den raad die ik gegeven heb
aan Marenta. (Hij kan mijne alderliefste
Lezereskens en beste Lezers ook misschien
van pas komen, want 'n mug houdt zooveel
van mans- als van vrouwenvleesch).
Neem eene flesch creolineeene zelf
standigheid welke een zeer sterken geur af
werpt en een uittreksel is van teer. Giet van
dat vocht, eiken avond, eenige druppels in
de palm uwer handen en wrijft er uwe wan
gen en voorhoofd mede in. Gij zult 's nachts
de muggen wel voelen afkomen... doch ze
zullen spoediger den aftocht blazen, dan zij
gekomen zijn. Probeert en gij zult zien!
Viefla Frrance! Ha! Ha! ge denkt dat
ik geen fransch en ken! Zie, dat ge 't ook
maar begint te leeren (als ge 't niet en kent!)
want... weet ge 't nog niet?... la Belgique of
la Frrrance dat is immers één en dezelfde!
zoo toch volgens de Nation Beige Luister
danDe Fransche soldaten hebben dus Rijn
land ontruimd. De Fransche generaal Guil-
laumat, zijn staf en de troepen, waarover hij
bevel voerde hebben Mainz verlaten. De voor
noemde Nation Beigevermeldt het feit
Nos troupes s'en vont Nos dernières
troupes ont quitté Mayenqeschrijft het
blad. Onze troepen vertrekken Onze
troepen hebben Mainz verlaten Wordt de
(i Nation Beige gedrukt op het de Brouckère
plein te Brussel of op de Place Vandöme te
Parijs? i' Nos troupesdat klinkt; wellicht
lezen we morgen in de Nation Beige iets
in den aard van Notre président de la Ré-
publique Zoudt ge er geen buikpijn van
krijgen... in den nagel van uwen dikken
teen?
Bertha, zei madam Snobbekens die on
langs getrouwd was, tot hare keukenmeid.
Bertha, gij zult tegen mijnen man zeggen
dat ik het ben die vandaag gekookt heb.
Ja, madam, wedervoer Bertha, maar dan
moeten we absoluut iets laten aanbranden
want... anders gelooft mijnheer het toch niet.
Zoo gaat het tegenwoordig in vele jonge
huishoudens... waar de middelen het hen
dan nog niet toe laten eene keukenmeid
te nemen. Madam, toen ze jong meisje was,
wou alle dagen chik gekleed gaan en vond
het beneden hare waardigheid in de keuken
aan het fornuis te staan om te leeren koken...
en eens getrouwd, is 't volle miserie. Mijnheer
loopt den ganschen dag met een zuur gezicht
omdat hij al veertien dagen achter malkaar
s middags altijd hetzelfde op zijn teiloor
vindt: aangebrande patatten en een bief
stuksken hard genoeg om als zool op zijn
schoen genageld te worden. Vandaar dik
wijls ruzie in 't huishouden en veel geldver-
kwisting. Ja! ja! koken is 'n kunst. Daarom:
M.
Jongens, die naar 't trouwen staat
Luistert toch naar mijnen raad
Eer dat gij gaat
Tot echtestaat,
Let op de zaken;
Want 't is geen band
Die met de hand
Is los te maken
Neem als vrouw, 't meisje dan
Waarvan gij zeker zijt
Dat 't koken kan
Anders hebt ge dra al spijt.
En: Wilt g'u niet laten foppen
Wacht u van de modepoppen.
Zoo zij het!
DE VLAMINGEN zijn weêr al ne keer
mistevreden. Weeral ne keer? Ja maar! daar_
waar onrecht wordt aangedaan is er reden*
tot mistevredenheid. En onrecht wordt er
de Vlamingen aangedaan met de vleet. Hier
nog 'n bewijs, 't Is wel wat laat om d'r over
te spreken (schrijven, wil ik zeggen) maar
'k heb er niet eerder de gelegenheid toe ge
had. 't Is over de Ronde van Frankrijk
Had mijnheer Desgranges, de inrichter er
van, dan zóó nen schrik van onze «assen
als Maurits Dewaele, Vervaecke, enz... dat
hij ze zorgvuldig van de lijst heeft ge-
schrapt? Naar 't schijnt wil hij dit jaar
per force de Fransche kleuren doen zege
vieren. Of 't hem lukken zal? Eerst wou hij
zelfs niet hooren van onzen Demuysere, maar
daar hij den grooten Italiaanschen «as
Binda had aangenomen, mocht hij toch zijne
in het koffiehuis en me alleen met u laten
spreken.
Ik heb met u niets te maken! snauwde
Malvina toe.
Ik spreek in uw belang... Ge kunt nog
heel wat opspraak ontgaan. Uw vriend is
geen baron, geen eerlijk mensch.
Dat is verre gaande! riep Pierre uit.
Zoo iets is mij nog nooit overkomen...
Kom. Pierre, we stappen in... Ik wil u
niet beleedigen door langer naar Verlane te
luisteren. Ik ken zijn jaloezie...
Malvina... om onze vroegere vriendschap
zal ik u bij uw naam noemen...
Dat verbied ik u...
En ik waarschuw u uit medelijden. Ge
zijt in groot gevaar Uit de oude genegen
heid zeg ik het u...
Laat mij met vrede! Ge handelt ge
meen...
Maar ik eisch rekenschap! zei Pierre...
Ik heb er niets meer bij te voegen, Mal
vina, hernam George...
Hij stapte in de andere auto, een prachtig
rijtuig, reeds eenigen tijd te Gent besteld en
heden geleverd. George .had het besturen van
een auto reeds in Frankrijk geleerd.
Malvina was toch verbaasd nu ze George
zag wegrijden... En 't schoot haar door
't hoofd, dat Verlane voor... een strooien man
toch alles deed wat hij verkoos,
Wat is me dat voor een gemeene vent!
zei Pierre toen hij naast Malvina plaats nam.
Ha, ik ben geen baron... Neen, 't is waar,
mijn vader is het en ik ben jonker en zal
pas later den titel erven. En daarom noemt
hij me een bedrieger. Hij heeft gehoopt dat
ik u zou laten om het gebeurde met Klaas.
En hij is woedend, omdat dit niet gebeurt.
Hij moet ons bespied hebben.
Trek er u niets van aan... Ge hebt ge
hoord hoe ik hem antwoordde.
Malvina zette de motor in gang. En spoedig
onrechtvaardigheid niet verder doordrijven.
In alle geval, onze Vlaamsche jongens zullen
toonen van welk ras zij zijn, en indien zij
met niet te veel ongevallen te kampen heb
ben, zal het er stuiven. Wij wenschen hen
het beste!
NE MENSCH en kan alles niet weten. Dat
is niet noodig ook. Maar hoe meer hij weet
hoe nuttiger het is. Daarom ga 'k u ne keer
uitleggen hoe de... zakneusdoek in gebruik
is gekomen.
Iedereen heeft nu eenen zakneusdoek, en
menschen die niets kennen van de geschie
denis, zouden peizen, dat de zakneusdoek
altijd in 't gebruik geweest is. Dat is niet
zoo; het gebruik van den zakneusdoek dag-
teekent maar van over ruim 350 jaren. Het
was eene Venetiaansche dame, die hier in
Europa den eersten zakdoek voor den dag
haalde; het gebruik ervan verspreidde zich
weldra in Frankrijk onder de heeren en da-
men van het hof van Hendrik II. Uit kost
baar weefsel verveerdigd en met rijk bor
duurwerk versierd, was in dien tijd de zak
doek een prachtvoorwerp. Onder de regeering
van Hendrik III kwam men op het gedacht
hem te parfumeeren.
't Was maar in 1550 dat de zakneusdoek in
Duitschland in 't gebruik kwam, en dit nog
slechts onder de prinsen en heel rijke men
schen. Door een edikt, ten jare 1595 te Dresde
verschenen, was zelfs zijn gebruik aan de
volksklas ontzegd. Dit edikt is evenwel niet
lang in voege gebleven. Als ge dat napeist,
wat zijn de tijden .en gebruiken toch ver
anderd! Nu heeft Jan en alleman 'nen zak
neusdoek. En wie zou hem nog kunnen mis
sen?
LUIE LOWIE die in zijn leven ne formida
bele schrik gehad had van zich dood te wer
ken en dan ook niet veel had uitgestoken,
lag op sterven. Zijn vrouw zat aan zijn bedde
te snotteren van 't weenen.
Troost u, vrouw, zei Luie Lowie, ik wordt
door d'engeltjes naar den hemel gedragen.
't Is t'hopen, sprak zijn Mie, want an
ders komt ge er toch niet.
GIJ HERINNERT u nog wel dat cocaïne-
drama dat zich over over eenigen tijd in
Brussel heeft afgespeeld. Het vonnis is uit
gesproken en de beschuldigden veroordeeld.
Maar ondertusschen heeft het parket nog
iets anders in dien genre gevonden. Twee
politie-inspecteurs van Luik hebben thans
een cocaïne-zwendel aan het licht gebracht,
in het kamp van Beverloo, die waarschijnlijk
de ontdekking zal medebrengen van een uit
gebreide vereeniging van kwaaddoeners, er
mede belast de soldaten langzaam te vergif
tigen. Het is best mogelijk dat men terzelf-
dertijd de daders eener uitgebreide spion-
nage-zaak vindt. De inspecteurs zijn overge
gaan tot de aanhouding van eene zangeres-
cocaïne-verkoopster. Deze is in de gevangenis
te Hasselt opgesloten, na ondervraging. Wat
zal dit alles nog aan het licht brengen? Af
wachten, is de boodschap!
HIER HEBDE nog iets dat niet alle dagen
gebeurd. Op den Monte Generoso aan de
Italiaansch-Zwitsersche grens, is de kluis
van een heremiet op 2.500 meter hoogte, inge
wijd. Ze zal door gravin Vitalesci een
Nederlandsche geboorte bewoond worden,
die eene gelofte heeft afgelegd zich de eerste
vijf jaar verre van de menschelijke maat
schappij te houden. Gelukkig mensch. Naai
de kluis is van het beneden gelegen hotel een
kleine zweefspoór gebouwd, waarlangs de
kluizenares van levensmiddelen voorzien zal
worden. De kluis zelf is zeer confortabel inge
richt met electrisch licht huishoudelijke toe
stellen en dergelijke. De inrichting kost meer
dan 56.000 lire, 't zij boven de 100.000 frank.
Marenta zegt dat het onder die voorwaarden
het daar nog zoo verdrietig niet zijn moet,:
wat mij tot het besluit doet komen, dat,
indien ik haar de toelating moest geven zij
ook wel in staat zou zijn er van door te trek
ken, en als kluizenares te gaan leven.
Maar met 56.000 lire
Kan men anders kermis vieren.
Is dat uw gedacht ook niet, alderliefste
Lezereskens en beste Lezers?
VAN GEDACHT gesproken hier hebt ge
er een, maar ik wil niet besluiten dat het op
u toepasselijk is ver van daar. Er zijn apen
die zeer op den mensch gelijken, dat men
haast zou twijfelen of het wel beesten, zijn...
maar... er zijn ook menschen zoo leelijk en
zoo onbeschaafd dat men- zou twijfelen of
het geen... beesten zijn.Een onfeilbaar middel
om den mensch van het beest te onderschei
den is dees: de beesten bidden niet, de
mensch, die dien naam verdient, wel.
EEN VEROORDEELDE was op weg naar
het schavot om den kop afgedaan te worden.
Reeds zag hij den beul gereed staan en het
noodlottig mes hangen.
Ach, zeide hij, tegen den aalmoezenier
die hem tot berouw opwekte; ach, het be
rouwt mij zeer, thans den goeden raad van
mijnen vader niet te kunnen volgen.
En welke raad was het? mijn vriend.
Zoon, zeide hij altijd, als gij in een
moeilijk geval zijt, zie dan wel toe, dat gij
den kop niet verliest.
Berouw en goede raad.
Komen meestal te laat.
HOEVEEL SOORTEN barons zijn er?
Er zijn zooveel soorten barons als er za
ken zijn. Zeepbarons, boterbarons, suikerba
rons enz... en ook katoenbarons. Deze laat-
sten hebben bijzonder wortel geschoten in
Gent. Die meneertjes zenden hunne zoontjes
op school in Engeland. En die zoontjes mun
ten lilt in Engeland door hunne... (studiën
meent ge?) leugens. Aan hunne vreemde me
destudenten vertellen deze jonge lieden dat
het Vlaamsch in Vlaanderen alleen gespro
ken wordt door de arbeidersklasse. Iemand
die een zekere opvoeding genoten heeft
spreekt Fransch zeggen zij. (Belgisch Fransch
natuurlijk: a la marolsch.) O, die katoen
fantasie! Toen ze nog in België waren zijn
die meneertjes zeker nooit buiten Gent ge
weest?
HET MINISTERIE van Financiën, heeft
besloten stukken van tien en vijf frank te
slaan uit nikkel (a. u. b. niet, zilver, lezen)
ter vervanging van de kleine papieren munt.
De uitgifte ervan is bepaald op 1.200.000.000
frank. De tien frank stukken zullen 17 gr.
wegen; deze van 5 fr. 14 gram.
Dees is gebeurd ih Ierland. Een man had
katjes, van allerschoonste soort. Hij ging ze
te koop bieden bij den protestantschen do
mme, en om zijne waar aan te prijzen, zeide
hij, dat zijn katjes protestant waren. De
domine kocht ze evenwel niet.
Eenige dagen later, als de katjes begonnen
te zien, ging de man terug naar den domine,
en om zijne waar aan te prijzen, zeide hij
ditmaal, dat zijne katjes katholiek waren.
Hoe zoo?, zei de domine, eerst waren
uwe katjes protestant, nu zijn zij katholiek!
Wel ja, zei de man, hunne oogen zijn
nu opengegaan!
TE BELVÈS is een 30-jarige miljoenen
rijke boerin, die sinds twee jaar weduwe was.
op haar hoeve vermoord door haar knecht
Villesco, een nietig gebocheld mannetje, die
zich in zijn hoofd gezet had met de boerin
te trouwen. Dezer dagen hoorde hij echter,
dat de vrouw van plan was een ander als
tweeden echtgenoot te nemen. Hij ontstak
hierop in woede, greep een geweer en schoot
de boerin 's ochtends vroeg dood. Daarop
sloeg hij op de vlucht en tot nogtoe heeft
men de gebochelde niet kunnen vinden. Ar
me, rijke boerin! heb dan veel geld! Maar
staat er niet geschreven:
De dood ontziet noch staat noch stand
Zij slaat maar blindelings te allen kant!
Op gansch den aardbol telt men vijf mil
jard vijf honderd duizend inwoners. Jaarlijks
sterven er 33. 033.033. Dit maakt per dag:
91.874; per uur 3.730; per minuut 60 en per
second 1.
DaaromMenschen denk er op
Eens zijt gij op den top
van uw leven
eens zal het de second zijn.
ik zeg het zonder hertepijn
noch beven
dat het mijne of uwe beurt is. Weest immer
bereid
PA, MIJN BED IS TE KORT, kioeg luie
Tist.
'k Kan U gelooven, was 't antwoord van
Papa, ge ligt er veel te lang in.
IN FRANKRIJK is er weer eens een spoor
wegongeluk gebeurd. Een lokaltrein en een
goederentrein zijn, op de spoorlijn Caen-
Luc-aan-zee, in een bocht met elkaar in bot
sing gekomen. Er zijn drie dooden en 'n vijf
tigtal zwaar gekwetsten. Bovendien, liepen
twintig reizigers lichtere kwetsuren op. Op
't laatste zoudt ge schrik beginnen te krijgen
om uwen voet nog aan de deur te zetten.
Nergens zijt ge nog op uw gemak, 't Zal be
teren, zegt Marenta, ne keer dat de geleerden
zullen vleugels uitgevonden hebben, die ge
maar onder uw armen vast te binden hebt,
en zoo, op en neer slaande de lucht zult in
kunnen vliegen, 't Schijnt dat er serieus
sprake van is.
En nu neem ik mijne pen tusschm mijne
vingers (niet tusschen mijne teenen, zulle!)
om U te laten weten alsdat ik er tandpijn van
gekregen heb, en ik hoop van U hetzelfde.
Maar intusschen wensch ik U toch, alder
liefste lezereskens en beste lezers
dat de Zondag voor U moge vergaan
In vreugd
En deugd.
't Manneken in de Maan.
Belgische Fabriek
Chlcorei WYPELIER-TAFFIN
NaamL Vennootschap, YPER.
waren Pierre en Malvina op weg naar Be
laarde.
Malvina reed zeer snel. De weg was zoo
goed als veriaten.
Pierre sprak over hun groot plan, over hun
huwelijk, hun liefde, hun geluk.
Te Belaarde liet Malvina den wagen voor
het huis staan. Ze trad met Pierre de verla
ten woning binnen en merkte niet dat George
Verlane hen bespiedde. Zijn auto kon sneller
rijden dan die van Malvina.
Malvina dacht aan haar vader in het hos
pitaal, en het hinderde haar wel dat het
eenige dagen zou lijken of ze hem aan zijn
lot overliet. Ze huiverde, toen ze bepeinsde,
dat hij tijdens haar afwezigheid sterven kon.
Maar ze moest haar toekomst bevestigen...
nu alleen aan zich zelve denken.
Ze had ook nog een moeder, maar die was
al lang zwak van geest en vertoefde in een
gesticht.
En Klaas in de gevangenis... ik sta
alleen... ik moet Pierre tot beschermer en
echtgenoot aan mij verbinden, zei ze bij zich
zelf.
't Zou 't huwelijk niet zijn, zooals ze zich
voorgesteld had, met luister en praal, een
schitterende gebeurtenis te Belaarde. 't Was
de schuld van den ellendigen Klaas. Maar
zij kon toch gelukkig worden.
Pak nu een valies in met kleeren. zei
Pierre. We zullen geen tijd verliezen. Ik weet
niet welke maatregelen mijn vader nog kan
nemen... misschien vermoedt hij mijn plan...
en belet^ hij mij het land te verlaten. Een
man van invloed als hij, vermag veel.
Bijna duizelig gehoorzaamde Malvina.
En nu het geld, zei van Landaele toen.
Malvina nam haar vaders sleutels cn open-
oe den lessenaar. Er waren daar behalve geld
ook effecten.
Neem alles mee, sprak Pierre, die bij
haar stond. Ik bedenk dat door die misdaad
ALVERINGHEM, maand Juni 1930.
Geboorten. Franqois Dehouck, z. v.
Maurice en Rosina Maenhout. Julia en
Madeleine Heughsbaert, dochters v. Jules en
Elodie Desaever. - Georgette Callens, d. v.
Isidoor en Madeleine Decae.
Sterfgeval. Eiisa Vannieuwkerke, 53 j.,
winkelierster, echtg. v. Isidoor Vannieuwen-
huyze.
Huwelijken. Gregorius Vuylsteke. kan
toorklerk der douanen te Avecappelle en
Maria Vantoortelboom, z. b. te Alveringhem.
Raphaël Cauwelier, schoenmaker te Ber-
chem (Antw.) en Marie Vanheste, dienst
meid te Alveringhem. Leon Vanegroo,
werker en Alice Dehouck, naaister.
WOUMEN, maanden Mei-Juni 1930.
Geboorten. Strubbe Rogerius, z. v. Je
rome en Irma Naessens. Deburchgraeve
Robertus, z. v. Marcel en Maria Coemelck.
Vanroose Maria, d. v. René en Zulma De-
smedt. Deroo Maria, d. v. Marcel en Alice
Deraedt. Devos Hendrika, d. v. Julien en
Maria Vallaeys. Deleu Andréa en Monica,
dochters v. Valère en Alice Pinseel. Ooghe
Denisia, d. v. Joseph en Maria Bulckaert.
van uw broer het gerecht uw vaders fondsen
kan aanslaan... Er zal wel veel schadever
goeding betaald moeten worden... En als het
gerecht niéts vindt kan het niets in beslag
nemen. Stel u eens voor, dat uw vader sterft,
wat de hemel verhoede. Maar wij moeten met
alle mogelijkheden rekening houden. Dan zou
uw erfdeel gebruikt worden voor de misdaad
van uw broer, een groote onrechtvaardigheid.
Laat eenige papieren liggen, maar neem wat
u al vast toekomt. Geneest uw vader, dan
deelen we hem alles meê en geven we hem
natuurlijk zijn papieren terug.
En Malvina geloofde alles en borg de pa
pieren in haar valies, 't Loopende geld gaf ze
aan Pierre.
Ze was vreeselijk zenuwachtig. Pierre
scheen zich beter te beheerschen.
Gij hebt ook nog juweelen, hernam hij.
Ja, op mijn kamer.
Haal ze. Kom, we gaan er om. Laat niets
van waarde in een leeg huis...
Hij dwong haar bijna de juweelen te ne
men, die Malvina gekocht had, sedert het
vele geld in huis was gekomen.
Nu kunnen we gaan, sprak van Lan
daele.
Hij sloeg Malvina de armen om den hals.
Arm kind, fluisterde hij. Ge hadt u alles
anders voorgesteld en ik ook... Maar Klaas
heeft ons in deze omstandigheden gebracht.
Ik moet u onttrekken aan allerlei vernederin
gen van getuigenissen en misschien vijandige
betoogingen van het volk, dat wel door Ver
lane opgehitst zal worden. Maar vertrouw op
mij. Ge zijt in mijn hoede, onder mijn be
scherming. Onze liefde zal sterker zijn dan
de vooroordeelen van de menschen, ook deze
van mijn ouders... We gaan nu... en keeren
terug als man en vrouw.
Malvina weende. Deze vlucht greep haar
t och geweldig aan. En weer dacht ze aan
haar vader... Maar ze moest heen... ze dien
Timperman Gilbertus, z. v. Joseph en Zoë
Glorie.
Sterfgevallen. -Julia Vanthuyne, 78 j.,
wed. August Demeulemeester. Herman
Vermander, 6 m., z. v. Leon en Elodie Wille.
Aloys Durnez, 75 j., wed. Julie Slembrouck.
Eugenie Deseck, 71 j., wed. Bruno Swaels.
Huwelijken. Leon Vereecke v. Thourout
en Adeline Vandenberghe. Gilbert Ooghe
en Julienne Raes. Henri Hellings en Julia
Raes. Jérome Willaert en Madeleine
Sansen.
BECELAERE, van 15 Mei tot 1 Juli 1930.
Geboorten. Durnez Andréa, d. v. Henri
en Demeulenaere Margareta. Clarissen
Yvonne, d. v. Odiel en Waignein Marie.
Vanaerde Maria, d. v. Achiel en Espeel Mar
tha Julia. Verbergh Roger, z. v. Leopold
en Goemaere Adronie.
Overlijdens. Lancriet Marie, 53 j., echtg.
Dedecker Theophile. Olevier Theophiel,
64 j. echtg. Depreeu Pharaïlde. Verstraete
Suzannna, 16 j., d. v. Theophiel en Vande-
moortele Carolie. Vandevyvere Henri, 67 j.,
echtg. Vermeulen Julie. Verhaeghe Marie-
Therese, 2 m., d. v. Sylvère en Pattyn Zoë.
Baelen Elisa, 7 m„ d. v. Remy en Vandeputte
Maria. Casier Antoon, 33 j., echtg. Dubois
Marguerite. Vansteelant Leon, 36 j., echtg.
Hoornaert Martha. Bekaert André, 10 m.,
z. v. Gerard en Verbeke Elisa.
Huwelijken. Soete Polydor, handelaar
met Vandevyvere Martha, z. b. Develter
Julius, metser met Vanhecke Marie, huish.
VLAMERTINGHE, maand Juni 1930.
Geboorten. Van Acker Juliette, d. v.
Jozef en Maria Clarebout. Vandevoorde
Irène, d. v. Alfons en Irma Vanhaste.
Rabau Robertine, d. v. Alfons en Maria
Pyck. Vandromme Guido, z. v. Remi en
Irma Lefebvre. Acke Roger, z. v. Omer
en Godelieve Aernout. Logie Georges, z. v.
Maurits en Margareta Parrein. De Geest
Gerard, z. v. Frederik en Goleta Vande Wille.
Decadt Jozef, z. v. Gabriel en Marie Bylo.
Couttenye Hendrika, d. v. Daniel en Re-
nata Maes.
Overlijdens. Derycke Felicie, 62 j., z. b.,
wed. v. Victor Demonie. Dehem Julie, 82 j.,
ongeh. Derycke Simonne, 8 m., d. v. Eme-
ric en Irma Masschelein.
Huwelijken. Herreman Georges, dia
mantslijper en Martha Bouten, werkster.
Cossey Jerome, metser en Celina Dehuysser,
fabriekwerkster.
WOE STEN, maanden Mei en Juni 1930.
Geboorten. Masson Enger, z_ v. Marcel
en Notredame Adrienne. Mervellie Roger,
z. v. Arthur en Augusta Verfaillie. De-
wachter Michel, z. v. Gyrtel en Maria Van-
eecke. Blanckaert Maria, d. v. Hector en
Lydie Vandecaesteele. Bervoet Gabrielle,
d. v. Eric en Magdalena Dewancker. Im-
pens Maria, d. v. Alfons en Julia Ooghe.
Decuyper Gilbert, d. v. George en Margareta
Huyghe. Dehaudt Leonard, z. v. M... en
Zulma Cornette. Deleu Gerard, z. v. Mau
rits en Margareta LeroL Depuydt Mar
gareta, d. v. Joris en Louisa Vlaeminek.
Overlijdens. Deramaudt Magdalena, 1 j.,
d. v. Julien en Martha Leroi. Vanlerber-
ghe Eugenie, 48 j.„ echtg. v. Alidor Casteleyn.
Huwelijk. Dehreuck Maurits v. Veurne
Noyelle Augusta,
OEREN, maand Juni 1930.
Geboorten. Gheeraert Urbain, z. v. Flo-
rent en Page Elisa.
Sterfgeval. Provost Karei, 66 j., landbou
wer, echtg. v. Catrysse Elisa.
BIXSCHQTE, April-Mei-Juni 1930.
Geboorten. Depouvre Lea, d. v. Camille
en Vangheluwe Ernestine. Barbier Mau
rice, z. v. Oscar en Bequoye Margaretha.
Bruynsteen André, z. v. Benoni en Alleman
Felecie. Vanliaeren Yvonne, d. v. Petrus
en Lagaysse Silvie.
Overlijdens. Haeghebaert Emiel, 68 j.,
13 Z H. Anacletus, paus en mart.
14 M H. Bonaventura, biss. en kerkleeraar.
15 D H. Henricus, keizer, H. Ragenufta, m.
16 W O. L. V. des bergs Carmelus.
17 D H. Alexius, bel., H. Fredegandus, abt.
18 V H. Camillus de Lellis, H. Simphora.
19 Z H. Vincentius a Paulo, bel.
z. b., echtg. v. Molein Felecie. Verhoest
Emilie, 64 j., z. b., echtg. v. Depoorter Isidoor.
Verstraete Camille, 57 j., landgebruiker,
echtg. v. Decoene Eugenie.
Huwelijken. Billiau Odiel, landbouwer
te Oostvleteren en Buseyne Martha, z. b. te
Bixschote. Meersschaert Cyrille, werkman
en Degrendel Yvonne, werkster.
ZONNEBEKE, maand Juni 1930.
Geboorten. Declercq Michel, z. v. André
en Dewulf Zoë. Verhaege Robert, z. v.
Victor en Denorme Germaine; Boucké
Georgette, d. v. Alberic en Decroix Bertha.
Degryse Valeer, z. v. Oscar en Devogel
Adrienne. Leroy Flavie, d. v. Isidoor en
Tytgat Marie. Santy Antoon, z. v. Odiel
en Knockaert Martha. Declercq Agnes,
d. v. Gustaf en Vanacker Maria. Lorsom
Laura, d. v. Sylveer en Bataillie Emilie.
Verfaillie Michelline, d. v. Michel en Calle-
waert Magdalena.
Overlijdens. Dejonghe Ivonne, d. v.
Prosper en Cruydt Adronie. Wyba Si
monne, d. v. Gustaf en Vandierendonck Her-
minie. Santy Antoon, z. v. Odiel en Knoc
kaert Martha. vandamme Amelie, echtg.
v. Brion Polydoor. Godderis Rosalie, wed.
v. Puystieus David.
Huwelijken. Philippe Richard met Gou-
dezeune Ida. Cecat Maurice met Casier
Suzanne.
NIEUCAPPELLE, v. 1 April tot 30 Juni 1930.
Geboorten. Daniël Bollion, z. v. Marcel
en Maria Verweirder. Andréa Verweirder,
d. v. Emiel en Godelieve Debeuf. Godelieve
Delanghe, d. v. Hector en Alice Huyghe.
Noëlla Seys, d. v. Jerome en Martha Van-
beselaere. Lucien Dolfen, z. v. Fiorent en
Elza Van Eecke.
Sterfgevallen. -Leonie Vanthourout, 67 j.,
landbouwster, wed. v. Alois Delancker.
Elza Cardinaal, 9 j., d. v. Remi en Irma De-
turek. Camiel Vanhoutte, 62 j., burgemees
ter, echt. v. Elodie Leuridan.
Huwelijken. Prosper Annoot te Breedene
a/Zee met Maria Basyn te Nieucappelle.
Maurits Verhoest met Yvonne Ghuusse.
sHEHBBBüaanaiHHaaaiiBssB&xBasan
door het koopen van loten der
Verwoeste Gewesten
betaalbaar door kleine stortingen vanaf
9 fr. 50 per maand.
Vanaf de eerste storting neemt gij deel
aan al de trekkingen. Bij geval van uittrek
king van uw lot, zal de gansche premie u
toebhooren.
Ieder jaar zijn er 32 Trekkingen, 233 totes
worden uitgetrokken voor een totaal van
De volgende trekkingen zullen plaats heb
ben:
den
10
Juli
1
lot
van
250.000
fr.
den
10
Juü
2
loten
van
100.000
fr.
den
15
Juli
1
lot
van
1 millioen
den
20
Juli
2
loten
van
100.000
fr.
den
20
Juli
3
loten
van
50.000
fr.
den
20
Juli
15
loten
van
10.000
fr.
den
10
Aug.
1
lot
van
250.000
fr.
den
10
Aug.
2
loten
van
100.000
fr.
den
20
Aug.
2
loten
van
100.000 fr.
den
20
Aug.
3
loten
van
50.000
fr.
den
20
Aug.
15
loten
van
10.000
fr.
Voor alle inlichtingen wendt U tot de
UNION CENTRALE de la BOURSE
Naaml. Maat., Beursstraat, BRUSSEL.
Of bij:
Juffr. Simone Lansens, Post, Vlamertinghe.
Ernstige Agenten worden gevraagd.
EEN NIEUW WERK
VAN STIJN STREUVELS
Stijn Streuvels legt op dit aogenblik de
1 laatste hand aan een psychologisch ver
haal: Alma de geschiedenis van een door
God begenadigd meisje.
Het werk zal ongeveer 200 bladzijden be
slaan en zal uitgegeven worden door het
Davidsfonds. De eerste uitgave zal dus op
zeventig duizend exemplaren gedrukt wor
den!
Wie had voor dertig jaar durven droomen
dat een. werk van Streuvels aanstonds na
zijn verschijnen in zeventig duizend Vlaam
sche gezinnen zou gelezen worden? Heil
Streuvels en ook heil ons eenige Davidsfonds
BURGERS, HERBERGIERS, NERINGBOENERS, wendt U tot
die U de beste en de smakelijkste bieren zal bestellen aan de genadigste prijzen.
STERK: Allerbest bruin bier.
9 fr. de bak v. 12 flessch.
GERSTEN: Allerbest blond bier
10 fr. de bak v. 12 flessch.
10 fr. de bak v. 24 kl. fl.
MAS-CAR: Het fijnste speciaal blond
17 fr. de bak v. 12 flessch.
15 fr. de bak v. 24 kl. fl. I
CRISTMAS: Scotch-Type
24 fr. de. bak v. 24 kl. fl.
Dezelfde bieren kunnen U besteld
worden in presvaten van 100 en 50 lit.
Sterk: aan 0.85 fr. de liter.
Gersten: aan 1.00 fr. de liter.
Speciaal Mas-Car: aan 1.50 fr. de liter.
LANDBOUWERS: Een aangenaam bruin bier kan U besteld worden aan een
voordeeligen prijs.
Speciale en voordeelige prijzen voor Brouwers en Bierhandelaars, voor het leve
ren van bier in öesschen en presva ten.
de haar toekomst te verzekeren. Zoo maakte
ze zich zelf wijs.
Pierre nam. haar valies op. En ze verlieten
het huis.
Plots doken gedaanten op. Beiden ver
schrokken.
De burgemeester en de politiekommissaris
stonden voor Pierre.
van Landaele, in naam der wet houd
ik u aan, zei de burgemeester.
Mij aanhouden... en waarom?
Hier kunnen we niet redeneeren... Er
staan agenten... Zoo ge verzet biedt wordt
ge geboeid...
Pierre maakte een snelle beweging, maai
de kommissaris gaf hem een slag op den arm
en het pistool dat van Landaele had willen
gebruiken viel op den grond.
Op een wenk van den burgemeester spron
gen agenten toe en Pierre werd overmeesterd
en meegesleurd.
Malvina leunde als verlamd tegen haar
auto.
Kom meê in uw huis, zei de burgemees
ter tot haar...
Gij handelt op aanstoken van George
Verlane! zei Malvina.
Arm, dwaas kind. Maar kom meê in
huis. Ik hoor al voetstappen...
Malvina had moeite de deur te openen. De
burgemeester volgde haar binnen...
Ge hoeft geen licht te maken, zei hij.
Ik zal u hier even op de hoogte brengen van
den toestand en dan gaat ge mee naar ons
woning.
't Is een wraak van Verlane, beweerde
Malvina weer.
Denkt ge dat ik op aanstoken van
iemand zulk een aanhouding zou bevelen?
Waar wildet gij met van Landale heen?
Dat zeg ik niet...
Ik vermoed het. Gij gingt met hem op
reis. Welnu, dan wordt ge nu voor een groot
onheil bewaard. Die kerel is een gemeene be
drieger, die hier de fabrikanten al dat lin
nen afnam, voor het buitenland, maar het te
Antwerpen ver onder den prijs verkocht. En
we weten meer: hij heeft allerlei aftruggela-
rijen gepleegd. Wat voor u nog erger is... die
Pierre van Landale leeft met een vrouw.
Dat is niet waar!
Zijn zoogenaamde zuster, die hier bij
u geweest is, woont met hem te Antwerpen.
Ze is een slechte deerne, een bedriegster, en
van heel uw verloving was ze op de hoogte...
't Was konkelarij om uw vader's geld af te
zetten. Van Landale zag dan de kans meer
bedriegerijen te plegen. De fabrikanten zijn
ook verblind geweest in hem, en van Landale
trok er partij van. Hij is een doortrapte
deugniet... Stel u dus voor, dat ge met hem in
't buitenland waart... en hij misschien in
schijn met u zou trouwen...
Maar is dat alles waar? snikte Malvina.
Ja, ik zal u zeggen, wie van Landale nog
is. Zijn ouders zijn bemiddeld geweest en
verarmd. Hij is van goede afkomst en mocht
door de hulp van een oom te Gent studeeren.
Maar hij boemelde er, verteerde veel geld en
zijn oom liet hem steken. Zijn ouders wonen
op een buitenplaatsje in Waasland en de
moeder schijnt van adellijke afkomst te zijn.
Daarom gaf van Landale zich voor een baron
uit. Maar de menschen kunnen hun armoede
niet verduiken. Ze worden door familie bij
gestaan, ook door een anderen zoon, die wel
goed oppast en ambtenaar is van den staat.
Maar Pierre deugt al lang niet. En hij gaat
nu de gevangenis in.
't Was voor Malvina een wreed ontwaken.
('t Vervolgt)
BBlBilIUBIIlHIIIIIIElllIHB