Poeders De Cock
wasthma
EEST BEZE BRIEVEN
D. W.
BREUKEN
Matrassen
DE AUTOS FIAT
qw
LIJDTGiJ AAN DE
pans illLUOENOi PERSOfflJ®
'ASPRO'OESW! W BEWÜ1EN KftACtiï
iükff KSLAIEK WAAR JUQE VERZACHTENDE NIDDELEM FALEN
H OE SCHAAR
Oogstmachienen
ma
Zelfs
ABDIJSIROOP
mmvow m
ptal san Sriep
wan verkoudheid
leed &m Rheana-
tiek sedert Jaren
ASPRO
heeft hem gered
Ancienne Malton Louis Sanders, S" A", Bruxelles
Het Gekroond Kalf
Slapeloosheid
ilSSSg
DE POPERINGHENAAF.
AKKER**
te mm
iets 0§kf§F gekalfd en
schrijft "ISIW' ¥©§r
Hare verte erbaarheid
overtreft alls andere
Eenakter gebruikt
aspnö
ir-rsugt slaap
Hasslen ®n Griep
teganphsurien
VERKIJGBAAR
IN ALLE GOEDE APOTHEKEN
GRiEP VERKOUDHEDEN HEUPJICHT RHËUMATIEIC
Zietii®!* f3awi|z@si
J. YPERMflN-RFCOUR
"WUMIANDEL
MODELLED 1930
Garage MÏÏMBA
£>""cacï)éts
357
BI. 8. 27-7-1930. N 30.
"««■saaaa
Maagvllasanistaking, slechte spijs-
vertering, ingiwandlQiüétëklng,
maagkrampen,in dig sstlëTü it zet i fog
Hamer dit goed in uwhoofd
De Poeders De Cock zijn
eenig in de wereld om alle
ziekten der maag, lever, buik
f FiJ8fifïï§n.d£?,te
Hebt gij pijnen aan uw ivliag, Lever, Brik, inge
wanden Ontbreekt het u aan eetlust? Hebt gij
'langzame en moeilijke sp js verteringen Hebt* ij
z.vaarten, bloedjaandrang na den maaltijd Hebt
zure oprispingen, overvloed ge gassen, hoofdpijn,
duizelingeu, geeuwt gij, of zijt gij slaperig Hebt gij
een aan «daden tong, riekeidea adem,op ;e:ivollea
buik? Hebt gij dikwijls slechte spijsverteringen,
walgingen, brakingen, af visselingea van b ïikl <op
en verstopping Voelt gij pij aen in de holte van uw
maag, in den buik, in den rug, tusschen de schou j
ders Zijt gij vlug mo\ vlug puiten adern Hebt gij
het 's nachts benauwd, hebt vij nachtmerries, sla
peloosheid Neemt de POEDERS D 3 COCK.
V/eet gij, dat men met de POEDERS DE COCK,
m»t smaak eet, men verteert gemakkelijk om 't eve
welke spijs, alle organen zijn op hun gemak, het]
bg.rt, het hoofd, de hersenen, de lever, de nieren, ds
j lijkheid, z'jn goal humeur, opdatmen ie gezmSneuF#^Jzlïa vo>
Gij allen, die aan de maag lijdt, neemt dan toch de
De Poeders De Cock geven nooit eenige teleurstelling het is de Koninsf
I der geneesmiddelen om de maag, de lever, den buik en de ingewanden te
genezen. Duizenden personen, die vergeefs alle andere middelen hadden
geprobeerd, zijn aan de Poeders De Gook hun genezing verschuldigd.
9 Ir. 53 par doss in alle ApaShsksn.
- 5 ®i - v M I! -ts
Als andere middelen niet ge
holpen hebben Uw Asthma-
aanvallen minder benauwd
en minder veelvuldig te
maken, wend U dan in
vertrouwen tot het middel,
waarop nog nooit tevergeefs
een beroep is gedaan bij
ziekten der luchtwegen
riodder der Longen
KOOPT UW SPEELKAARTEN TEN BUREELE DEZER.
Vulpennen van alle merken; nikke
ien en koperen Passerdoozen; Albums
voor postkaarten, gedichten, fotos en
uitknipsels; Woordenboeken; Lotos;
Damberden Bakspel Verfdoozen
Schilder- en Printenboeken; Boek- en
Muziekfessehen; alle Schoolgerief,
bij Sansen-Vanneste, Poperinghe
H S
Men schat dat er een dertigtal millloenen personen zijn die regelmatig
ASPRO gebruiken, en dit getal vermeerdert nog altijd. Dit fantastisch
recnltaat is te wijten aan de wonderbare genezende en verzachtende diensten
A f,0 aan eenieder bewijst. ASPRO beteekent, dat men heden
het nemen van gevaarlijke drogen ontwijken kan, want ASPRO is waarlijk
zeker, zuiver, ongevaarlijk en snel in zijne werking. Zoodra ASPRO
ingenomen is, wordt het een wonderbaar verderfwerend middel en een kïetn-
dooder het is een oplosser van het urinezuur het is een goed middel
tegen terugkeerende ziekten het verwijdert de oorzaken van menigvuldige
kwalen. Tegen de zenuwpijnen, tandpijn, heupjicht, de stoornissen van het
groeien, nadeelige gevolgen van het misbruik van alkoholische dranken, de
koortsen, de verkoudheden, de griep, zenuwstoornissen, enz. beproeft
ASPRO en ge zult verbaasd zijn over zijne kracht en de snelle
verzachting die het U brengt. Waarom niet dadelijk ASPRO beproeft.
AAtM KSNDERE'N
Er zijn twee eenvoudige manieren om
ASPRO aan kinderen te geven
of in wat melk, of de tablet breken en
ze toe dienon in een koffielepel confi
tuur. De dosis kinderen van 3 lot 0
jaar, een halve tablet van 6 tot 14
jaar, een tablet van 14 tot 13 jaar,
1 1/2 tablet. ASPI.O zooals ove
rigens alle andere geneesmiddelen,
mag niet gegeven worden aan kinde
ren onder de drie jaar, dan ep voor
schrift van den dokter.
iöSsB
Esü
Zouth U de goedheid willen hebben
mfi voor eigen gebruik, enkele monsters
ASPRO te zenden. Mijn vrouw lijdt
aan hevige hoofdpijnen en heeft alle reme
dies beproefd. Alleen «ASPRO» brengt
haar verzachting! Ik schrijf het dikwijls
voor bij de griep.
Dokter D. de P.
ik bea heel voldaan over ASPRO
zooveel ouder opzicht van verdraagzaam
heid als door de geneeskundige uitslagen.
Ik laat niet naliet gebruik ervan aan mijne
zieken aan te bevelen.
Dokter C.
gelijksscitise producten
Daar ik zelf aan gehele hoofdpijn lijd,
heb ik van de monsters die U mij zoo
welwillend toegestuurd hebt, gebruik
gemaakt om dit verschijnsel tegen te
werken. Hunne geneeskundige kracht en
verteerbaarheid overtroffen zoodanig alle
andere gelijksoortige produkten, dat ik
niet kan nalaten U dit kenbaar te maken.
Ook kan ik U meedeelen dat het dit
produkt is dat ik tegenwoordig regelmatig
voorschrijf voor alle rheumatieke aan
doeningen der oogen. Dokter M.
Ik heb persoonlijk «ASPRO» beproefd
in een geval van hevige koorts 40"
die ik s'nachts door een verkoudheid had
opgedaan. Alle twee uren nam ik een
tabiet ASPRO hetgeen een hevig
zweeten teweeg bracht. Het is, dank aan sp
dit produkt, dat ik heb kunnen opstaan om jj
inline bezigheden te hervatten.
Daar ik er aan houd, in geval van
nood, uw produkt bij de hand te hebben,
zou ik U zeer dankbaar zijn, indien U mij
enkele monsters wildet opsturen.
Dokter V. C.
DAMEN,
Voor uw nieuw»
mode corcets en
ceintures vraagt
het merk
hot beste ge
kende merk, de
■terkste,schoon-
■te corsets.
Mijnheer,
Ik heb goed uw pakje ASPRO
antvangen. Ik heb de tabletten genomen
volgens de aanduidingen der circulaire, en
ik inoet met oprechtheid bekennen dat
deze tabletten mij een herstellenden slaap
gebracht hebben.
Heel zenuwachtig, sliep ik sedert enkele tijd
bijna niet meer, en ik hielt er niet aan inijn
toevlucht tot gevaarlijke drogen te nemen,
c ASPRO heeft mij slaap gebracht, en,
alhoewel ik twee kleine doosjes genomen
heb, heeit het mij niet geschaad.
Ik heb de behandeling gedurende twee
dagen onderbroken, en toch sliep ik heel
goed.
J. 13 R, C. Teekenaar, Luik.
Mijnheer,
Ik kan U niet genoeg danken voor de
gelegenheid die U mij gegeven hebt de
tabletten «ASPRO» te beproeven. Müne
vrouw die lijdend was aan rheumatiek
gevoelde zich bij de eerste tabletten ver
licht, nadien is de kwaal heelemaal ver
dwenen. Ik zelf, door griep aangetast,
beproefde ook uwe tabletten ASPRO
De koortsen verdwenen dadelijk, en in één
nacht was mijne griep tegengehouden.
Ik kan de tabletten ASPRO niet
genoeg aanbevelen als een krachtig en
vlug geneesmiddelzelf zal ik er altijd ter
mijner beschikking hebben.
B. 13 L. LAMBRECHTS.
de Burletlaan, 38, Edeghem-bjj-Antwerpen
Mijnheer,
Ik moet U melden dat ik sedert ver-
schillige jaren lijdend was aan rheumatiek.
Geen enkel der remedies dat ik beproefde,
konnen mij helpen tot genezing, ik heb de
proef gedaan met de ASPRO tabletten
ik was lijdend in lenden en beenen, stoor
nissen in het hoofd dat ik zonder lijdsman
niet op de straat kon gaan; van de eerste
«ASPRO» dat ik genomen had, voelde ik
beterschap en heb ze genomen, zoo een
tijd 's morgens en 's avonds 2 tabletten
ik moet zeggen dat ik gemzen ben door
ASPRO ik heb lekkere eetlust en de
nachtrust is goed. Daarom, Mijnheer, ben
ik U dankbaar en beveel «ASPRO aan
eenieder die lijdend is.
A, 32 A. DOLLE
Zegepraal straat, 39, Borgerhout,
0
'j& ZENUWPIJN HOOFDPIJNEN PIJNEN
TANDPIJN ZENUW&IH5TEKIH6 ESSEN AAM
STOOBNSSSEH LÜNBAGOfSPIT) VROUWEN
dm GR0£) SLAAPLOOSHEID PRIKKELBAARHEID
SLECHTE «LGEN
VfüSHJMKVAN
ALCOOLISCNE DRAHKEfl
JICHT
Alleen Agentschap t
Zekere en Radikale Genezing sonde"
operatie door de Methode vaa
Hf. Glaser, Vader
Broederschapslraat, 19, BRUSSEL.
BrsnIfSiJders S
Ik werd genezen van een erge breuk,
dank zij het toestel van J. GLASER,
Vader. RENÉ POLLET,
Kortekeer, Oostvleteren.
14-2-1930.
Theophiel Vandamme, Crombeke, ge
nezen in 6 maanden.
Camiel RynaeiT. Wytschaete, genezen
in 5 maanden.
Jerome Vanoverschelde, Westende,
genezen in 12 maanden.
E, Boussery, Boesinghe, genezen in
12 maanden.
A. Dekieu, Vladsloo, genezen in 7
maanden.
Breuklijders! Aarzelt niet langei
meer. Beproeft de nieuwe toesteller-
van J. GLASER, Vader, die alleen
uwe breuken zullen weerhouden er
ze zullen genezen zonder operatie er
zonder u te verplichten uw werk te
verlaten. Kostelooze raadplegingen, te
Poperinghe, 2n Vrijdag der maand.
Hötel Skindies
Dixmude, In Maandag der maand,
Hötel de la Bourse
Yper, 1 Oogst,
Hotel Skiudles
Rousselaere, 5 Oogst.
Hotel du Lion d'Or
Theurout, 6 Oogst.
Hötel de 1'Union
Thielt, 7 Oogst,
Hötel de Flandre
Mes spreekt Vlsamsoh.
taaiissafliBaHaBiHËEaaiBBMEMHSBEsm
Oud huis van vertrouwen
(Meester-Kleermaker)
Yperstraat - 22 - Poperinghe
Met het Zomerseizoen, schoone en
groote hoeveelheid kostumen gemaakt
en op maat. - Specialiteit van sterke
Werkkleederen. - Imperméables.
Spoedige bediening - Genadige prijzen.
TELEFOON 174.
II <1 JjOlTWerS
48 jaren goeden uitslag!!!
WILT GIJ
spoedig- uwe kalveren vet maken
schoon en wit vleesch hebben, ge
bruikt dan het
KALFVOEDSEL
van JANSSSENS-FOSSE
Rue de la Linière, BRUSSEL.
3. Cuvelier Fils
Hautmurdln Noord-Frankrijk
Vertegenwoordiger voor
Poperinghe Omstreken
A. Baert,Noordstr., 13,Poperinghe.
KOOPT UWE
bij E. DOBBELS.
Bruggestraat 3 Poperinghe.
Beste inlandsche wol.
Bijzondere keus van matrassen in
pluimen en konijnenhaar.
Gesloten op Zon- en Feestd. om 1 ure.
5TEUNT ONZE MISSIONARISSEN
door het verzamelen van
DAGBLADEN en alle OUD PAPIER
Zakken te bevragen:
Klooster der Benedictinen.
KRUPP
PIK-BINDMACwiENEN - MAAIMACHIENEN
RIEKSCHUDDERS - PAARtsENHACKEN - HARKSCHUDDERS
DE LAATSTE VERBETERINGEN
IN OOGSTMACHIENEN
STERKTE
LICHTE TREKKING
EENVOUDIGHEID
REGELMATIGE WERKING
ZEER VOORDEELIGE PRIJZEN S
EISCHT DE ECHTE KRUPP
Vraagt aan al degenen die eene Krupp bezitten wat zij erover denken.]
R. 7%. L1§TËH dfc Cie
LANDEN (tel. Nr 35)
- .j
U| door iedereen gewaardeerd.
Vraagt inlichtingen over de nieuwe typen 1930 ||J
bij de
Meenensteenweg, ROESELARE
Oudevestingstraat, KORTRIJK
Bijzondere betalingsvoorwaarden.
Krediet volgens beliefte van den kooper.
aan Uw Apotheker tegen die afmattende
Uw brein komt tot rust, een heerlijke
loomheid en dan volgt de verkwikkend
diepe slaap. Volkomen onschadelijk.
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-
jillllllllllllllimilUUllllllllllHlllllllllllBlIlIIHlt
IN ALLE SLAG KLEIN
Alsook glas voor serren en abakserren. Martelé voor SIMMfS
hennekoten en verandas. Glas voor autos 4-5-6 mm. dik
Glazen Pannen - Mastik - Kaderlijsten.
HUIS CYR. TAVENI ER-VAN EXEM
(Gesticht in 1890)
Vanden Peereboorr plaats - 29 - Yper.
■UHIBHaMMHHHHHMHUHMHMUHHa*
Mooptuwe Reglstergien bureele ctez^1'
GROOT
Biia'SlS
m Tel.
f 357 5-
8 Telg
