ffllas-Car
MEUBELPAPIÉR
Jules
De Puydt-Sehmi
In 't Binnenland
EEUWFEESTEN TE POPERINGHE.
stad Yper
3 uur stipt namiddag
GROOTE
WEDERLANDSCHE BRAFK0ERSEN
geest op methodische wijze aangekweekt.
Van onlangs verleden datum is de drang
naar liturgisch leven onder de kath. kunste
naars in Vlaanderen, die gegroepeerd zijn
in het gild der Pelgrims
HET 7" VLAAMSCH KONGRES VAN
FRANKRIJK TE HAZEBROECK.
Zaterdag werd te Hazebroeck het Zevende
Vlaamsch Kongres van Frankrijk geopend.
WAT VRIJE EN OFFICIEELE SCHOLEN
AAN DEN STAAT KOSTEN.
Uit een antwoord van den Minister van
Kunst en Wetenschap op een vraag hem door
een kamerlid gesteld, blijkt dat, voor het
heele land, het aantal kinderen dat in de
ofïicieele lagere scholen onderwijs ontvangt
420.109 bedraagt. Voor de aangenomen vrije
scholen is het cijfer 251.964, voor de aan
neembare scholen 139.054. De Staat betaalt
De kongressisten werden op het stadhuis 350.562.682 frank voor de (ofïicieele) gemeen-
ontvangen door M. Masselis, omringd van tescholen, 127 millioen 662.807 voor de aan-
de adjuncten, en door M. René Faure, ka
merlid van het Noorden, die den lof maakte
van kanunnik Looten, voorzitter van het
Vlaamsch Kongres, die Zondag zijn 60" ver
jaardag vierde en zijn jubileum van 30 jaar
priesterschap.
De eerste zitting had plaats onder voor
zitterschap van M. Charles Brun, voorzitter
van de gewestelijke federatie van Frankrijk.
Er werd gesproken over het aanleeren van
de Vlaamsche taal in het onderwijs. Versla- t u>ru8gegeven
gen werden ingediend door HH. Justin
Blanckaert, en Despitch, die lezing gaven
nomen scholen. Gemiddeld kost een leerling
der ofïicieele scholen dus 834 frank aan den
Staat, een leerling der aangenomen scholen
507 en een leerling der aanneembare scholen
617 frank.
IN MEXICO.
Namens het Ministerie van Financien
wordt uit Mexico meegedeeld dat 5000 ker
ken aan de katholieke geestelijkheid zijn
GUIDO.
van den uitslag van den wedstrijd in de
Vlaamsche taal en letterkunde.
Daarna voerden Juf. Van Damme, markies
d'Estourbeillon, voorzitter van de Bretoen-
sche gewestelijke unie en E. H. Janssen het
woord.
Na de studiezitting werden de kongres
sisten door H. Daniel Tack en de leden van
het initiatief-syndicaat van het oud-mu
seum, dat ze bezochten, ontvangen.
Een letterkundige en muzikale avond be
sloot den eersten dag van het Kongres.
EEN HERINNERING SMEDAILLE
VAN HET EEUWFEEST.
Een Kon. besluit in het staatsblad van
Zondag 20 Juli luidt:
Een herinneringseereteeken van het Eeuw
feest wordt verleend aan hen die voldoen
aan de vereischten gesteld bij de besluiten
betreffende het burgerlijk eereteeken en de
militaire eereteekens voor anciënniteit en
vóór 1 Januari 1931, gedurende twintig jaar
gansch of gedeeltelijk onder Onze regeering,
goede en trouwe diensten aan het Land heb
ben bewezen.
De diensten, welke vóór 1 Januari 1906
werden volbracht, komen evenwel niet in
aanmerking tenzij ze niet door de herinne-
ringsmedalje der regeering van Zijne Ma
jesteit Leopold II werden beloond.
DE BELGISCHE-HOLLANDSCHE
BETREKKINGEN.
Bij het bezoek der Nederlandsche dag
bladschrijvers aan Antwerpen heeft Burge
meester Van Cauwelaert een zeer opgemerkte
rede gehouden, waarin hij zinspeelde op de
betrekkingen tusschen de twee landen.
Hij verzekerde daarbij dat Belgie bij het
vieren van zijn eerste Eeuwfeest niet slechts
wil verwijlen bij de graven der gevallenen
van 1830. Verre van dat! Het gaat u goed,
aldus Dr Van Cauwelaert, en het gaat ons
goed; het zal ons later nog beter gaan, wan
neer wij, met behoud van onze zelfstandig
heid, ons inspannen om in wederkeerig ver
trouwen en echte samenwerking te komen
tot een betere toekomst!
HOE RADIO TE LUISTEREN?
In het B. B. C.-Yearbook 1930 lezen we
een interessant artikel waarin erop gewezen
wordt, dat vele radio-luisteraars niet de goe
de methode volgen bij het luisteren naar de
programma's der omroepstations en zoodoen
de niet volledig van de uitzendingen kunnen
genieten. Enkele van de raadgevingen, die
de Engeische omroep haar luisteraars geeft,
laten wij hier volgen:
Zorg er voor dat uw toestel geheel gereed
is om te werken voordat u rustig gaat zitten
luisteren. U weet uit ervaring hoe onaange
naam het is wanneer u, na enkele passages
uit een muziek stuk te hebben gehoord tot
de ondekking komt dat de weergave te luid
is en u op moet staan om de volume-regelaar
anders in te stellen.
Kies uw programma's met evenveel zorg
uit ais u het theater uitkiest dat u gaat be
zoeken. U gaat toch 's avonds ook niet
achtereenvolgens een kijkje nemen in alle
theaters en concertzalen en de stad? Even
min moet men indien men werkelijk wil
genieten van de radio, gedurende één avond
naar tien of meer programma's luisteren.
Luister even aandachtig thuis als in een
theater of concertzaal. U kunt een program
ma niet volledig volgen, wanneer u met uw
gedachten ergens anders bent, of bridge
speelt of een boek leest. Draai zoo mogelijk
het licht uit in uw kamer, zoodat u niet
kunt worden afgeleid door voorwerpen in
het vertrek. Het sal u opvallen hoe geheel
anders het programma dan voor u klinkt.
VOOR DE VACANTIEREIZIGERS.
Volgende wenschen worden aan de Noord-
Nederlandsche menschen gegeven. Vele Bel
gen zullen er ook wel nut kunnen uittrekken.
Laat geen geld of kostbaarheden in uw
huis achter.
Waarschuw de politie en nachtveiligheids
dienst en laat daar uw vacantieadres achter
voor het geval er eens iets gebeurt
Uw vacantieadres moet ge ook bekend
maken aan alien die dit moeten weten, met
name aan de administratie van ons blad.
Sluit gas- en electriciteitsleiding af en
zoo mogelijk waterleiding.
Denk er om uw "radio-töestei te aarden.
Zorg op tijd aan den trein te zijn en goed
de verbindingen te hebben nagezien.
Vergeet, als ge buitenlands reist, uw pas
poort, uw credietbrief en andere papieren
niet.
Plaats dieren bij de kennissen en geburen;
ook planten kunt u daar wellicht uitbe
steden.
EERVOLLE ONDERSCHEIDING.
De Heer Arthur Mayeur, Voorzitter van
't Provinciaal Christen Werkersverbond van
West-Vlaanderen, Voorzitter van den Pro-
vineialen Raad van West-Vlaanderen, Sche
pen te Kortrijk, werd Ridder benoemd in
de Leopoldsorde.
Onze hartelijke gelukwenschen.
HET PACT TEGEN DEN OORLOG.
Minister Henderson heeft meegedeeld ter
Britsche Kamer dat alle landen welke dooi
de regeering der Vereenigde Staten zijn uit- 1
gencodigd om toe te treden tot het pact tot
uitbanning van den oorlog, daaraan thans
gevolg hebben gegeven, met uitzond Bring van
Argentinië, Brazilië, Columbia, Ecuador, San
Salvador en Urugay. Het verdrag is thans
door 61 landen onderteekend.
1.909.000 WERKLOOZEN IN ENGELAND.
In de Daily Telegraph wordt er op ge
wezen dat het ofïicieele aantal werkloozen
in Engeland en Schotland op 7 Juli 1.900.000
bedroeg, hetgeen meer is dan ooit sinds 1921
het jaar van de groote kolenstaking.
In de laatste maanden van Baldwin's be
wind was het aantal werkloozen niet onaan
zienlijk verminderd.
Ten gevolge van de aanhoudende stijging
van het aantal der werkloozen Werd de re-
geersng verplicht, voor de tweede maal in
zes maand tijds, een krediet van 10 millioen
pond sterling aan te vragen .De verzekerings
kassen tegen werkloosheid zijn ledig
Tezelfdertijd wordt voorgesteld die xassen
toe te laten een bedrag van 50 tot 60 milliosn
pond sterling te dntleenen.
REISBUREAU ERN. CLAES
Opvolgers CLAES C"
Korte Gasthulsstr. - 21 - Antwerpen
Telefoon: 24269.
Eiland Corsika en Nizza: 10 Aug.
Parijs en Versailles: 9 Augustus.
Lourdes en de Pyreneeën: 15 Juli, 12
en 26 Augustus.
1 en 19 Augustus,
Oberammergau
9 September.
Zwitserland: 9
Augustus.
LIJKREDE
uitgesproken door Mijnheer N. LAHAYE,
Burgemeester van Poperihghe, op het graf
van Mijnheer JULIEN DEVACIIT, in leven
Stadsontvanger, op Zaterdag, 26 Juli 1930.
Zeer bedrukte en betreurensvolle
Vrouw, zeer beproefde Familie, ge
achte Omstaanders,
In naam van ons gemeentebestuur, in
naam van gansch onze geliefde bevolking,
mag ik zeggen, daar de diepbetreurde afge
storvene eene ware volksvriend was, breng
ik aan een hoogst verdienstelijken en geheel
bekwamen ambtenaar van ons stadhuis, een
laatste en diepgevoelige afscheidsgroet.
Uwe over-eerlijke levensbaan was een
voorbeeld van stiptheid en van dienstvaar
digheid. Nooit de minste opmerking moest
U gemaakt worden.
In het onderwijs waart ge een buitenge
woon bekwaam professor waarvan het schoon
talent gepaard ging, met een zachtmoedig
doch noodzakelijk gezag aan dit edele vak.
Als ontvanger onzer geliefde stad hebt gij
oneindig vele diensten bewezen aan uwe
medeburgers, en dit mandaat als het vorige
van professor in het onderwijs op schitte
rende wijze vervuld en een nieuw bewijs
gegeven van uw hoog geprezen bekwaam
heid, versierd door een geheel aangenaam,
minzaam, rechtschapen en eenvoudig ka
rakter, dat het zinnebeeld is van een edel
verstand en een zuivere beoordeeling.
Uw geheel schielijk, pijnlijk en helaas te
vroegtijdig afsterven is door al uwe mede
burgers uit ter herte en diep betreurd, want
uw doortocht op deze rampzalige wereld,
was een aaneenschakeling van weldaden en
verdienstelijkheden.
Uw vriendelijke omgang was stichtend en
proverbiaal; langs alle wegen onzer stad
en in het omliggende, waart ge door de be
volking, met achting en dankbaarheid, door
klein en groot begroet.
Uw te vroegtijdig afsterven maakt eene
pijnlijke leemte in ons midden en uwe zalige
gedachtenis zal, voor den korten tijd, wel
ken wij hier op dit tranendal doorbrengen,
in eer behouden worden en als voorbeeld
in ons midden blijven zweven.
Tot wederziens, diepbetreurde vriend en
stadsambtenaar; gij zijt ons voorgegaan in
het beter en eeuwig leven, waar ge, met wel
daden beladen, bij onzen Oppersten Heer,
reeds de belooning ontvangen hebt, welke de
Almachtige schenkt aan de rechtvaardigen,
die in Zijne uiterste liefde en vrede, leven
en sterven.
Wij verlaten U, diepbetreurde vriend,
doch vergeten U nooit. Steeds zult gij aan
houdend en eeuwig in ons geheugen blijven
en uwe liefdewerken, uwe verkleefdheid aan
het stedelijk ambt dat gij vervulde, zullen
tot voorbeeld blijven dienen aan ons allen
en aan gansch de nakomende bevolking.
Aan de over-eerlijke en diepbeproefde
Familie vraag ik geheel beleefd wel te willen
de gevoelens van ware deelneming onzer
gansche bevolking aanveerden.
Tot wederziens hiernamaals in het eeuwig
leven
Nadat de Heer Burgemeester de burger
deugden van M. DEVACHT zaliger had doen
uitschijnen, beschouwde Dr Brutsaert, na
mens den Katholieken Kring, de zedelijke
kant van zijn leven. Hij was een der ge-
trouwste, der verkleefdste leden van den
Katholieken Kring en fungeerde er lange
'aren als Schrijver.
Hij was een overtuigde kristen vol
plichtbesef, eerlijk in gansch zijn handel
en wandel; een man die zich nooit schaam
de openlijk zijn geloof te belijden en in
alles onderdanig was aan het geestelijk
gezag.
God zal hem voorzeker voor zijn deugd
zaam en vlekkeloos leven reeds beloond
hebben; wij zullen trachten zijn voorbeeld
na te volgen en zijn geheugenis in dankbare
zegenis bewaren.
PURGATINE
mn Veearts DEVLOO, bloedzuiverend er
naagzuiverend behoedmiddel voor paarden
Voorkomt balgpijn, oprijzing, bewaaienheid
m vele andere kwalen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaarge
tijden, door vermoeidheid van reizen, dooi
iangdurigen zwaren arbeid en sterke voede
ring. Vermeerdert den eetlust en verge
makkelijkt de spijsverteering door het vrij
houden van Maag en Darmen.
Gebrnikwijze Een soeplepel driemaal
laags in het graan of in het drinken.
HET PAK: 7.50 FRANKEN.
Te bekomen bij Veearts Devloo, Rekhof-
itraat en H. Notredame, Apotheker, Groot?
Markt, 18. Poperinghe.
TAXI. -
Bij Gaston Vanhruwaene, Groote
Markt, Poperinghe, is steeds een Taxi
te huren voor iedereen en voor alle
reizen. (Nieuwe luxe-voiture Re
nault: fi olaatsenl - Telefoon 7£.
SranUHBBBBBBBBHBHBKSSBISBaB»
STADSNIEUWS.
Zondagrust. Alle Apotheken open tot
ien middagheden Zondag namiddag alleen
M. NOTREDAME.
Bericht aan de Geitenkweekers van
den bond van Poperinghe.
Wegens heerschende muil- en poot-
plaag moet den geitenprijskamp van
6. Oogst a.s te Yper uitgesteld worden
tot later datum. Het Bestuur
Wil niet aanstonds den moed verliezen
omdat gij aan hoofdpijn lijdt. Uw pijn zal
aanstonds genezen met een enkel MONO
POEDER der apotheek H. Notredame van
Poperinghe.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe
de doos; 7 fr.
- Tooneelfeest. Op Zondag 3
Oogst, te 4 uur, wordt er in de zaal van
College een tooneelfeest gegeven ten
bate van de Katholieke Actie. Een gun
stig bekende Studententooneelgroep uit
Roeselaere voert op: «De Hemelnar
De kunstvolle vroegere opvoeringen op
steden en gemeenten als Roeselaere
Oostende, Iepereu, Avelghem, enz.
waarborgen een uiterst succesvolle presta
tie. Gezien de opvoering doorgaat ten
bate der Katholieke Actiebeweging, re
kent men op een zeer flinke opkomst.
Kaarten zullen ten huize aangeboden
worden en zijn ook verkrijgbaar in het
Volkshuis.
- V. T. B. - Op Zondag 17 Augus
tus gaan we naar Antwerpen in autobus
Vertiek 's morgens te 5 uur, gelegenbeic
om mis te hooren te Gent lerug uit
Antwerpen 's avonds te 11 uur, zoodat
we alle gelegenheid zullen hebben om de
verlichting te bewonderen.
Prijs voor de leden 35 fr., voor deniet
leden 40 fr. Inschrijven in 't Vlaamsch
Huis.
ASTHMALIJDERS, DORSTLIJDERS
Indien gij tot hier t alles geprobeerd hebt
zonder voldoenden uitslag of genezing te be
komen, wacht niet langer en neemt uwen
toevlucht tot MARTIN TOMS. Voor verou
derde en ingewortelde gevallen volgt de vol
ledige serie voor zes weken 185 fr. Voor
Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel.
Apotheek II. Notredame, Poperinghe.
De Roode Pillen van L. Dupuis, Jumet,
purgeerend, bloezuiverend, slijmafdrijvend,
zijn de beste hersteller van het bloed.
De doos: 6 Ir. bp H. Noïredamo, Groote
Markt, Poperinghe.
V.O.S. POPERINGHE.
Inkwartiering. Zijn er makkers,
die ons willen helpen aan logement (ma
tigen prijs) voor eenige Vossen van 't Kiel
(Antwerpen) die bij hunne heenreis naar
Dixmude-bedevaart een dag wenschen te
vertoeven in Poperinghe?
DRINKT
BIER.
Belgische Fabriek
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Naaml. Vennootschap, YPER.
Plaatselijke agenten worden immer
gezocht en aanveard voor den alleen
verkoop der alom gekende Meel-Korrel
en Opfokvoeders Belga Deynze. Stalen
en prijzen cp aanvraag. Schrijven Bei-
ga, Statie Deynze, Tel. 79..
AUTOS CHOOL VAN GENT
Movfdaetoh GENT, Mirjritraat, 19
Bijhui#:
KORTRIJK, GenticheD#teenw«g, 15
THEORIE - PRAKTIJK
LESSEN OP DEN AUTO ZELF
RIJOEFENINGEN
ei Gemak van bei&iing ei
College. Bij de opgave der Leer
lingen die de eerste zijn hunner klas, werd
verleden week een misslag begaan. Het
moet zijn Nieuwe Humaniora M. Al
bert Merveillie, Reninghe. In Oude
Humaniora zesde klas waren er 2 eëïste
plaatsen. Werd vergeten Emile Verhae
ghe, Poperinghe.
Erge val M, Samyn, Statie, die
over een 10 tal dagen uit zijn woning,
door het venster, op de straatsceenen viel,
is zoo zeer gebeterd dat hij reeds het gast
huis mag verlaten.
Erge botsing. Viijdag avond,
25 Juli, kwamen G. Van Raes van Yper
en A Masschelein van Poperinghe, bei
den op hun motocycle van Yper gereden.
Nabij de Brouwerij Masschelein, Yper-
straat, viel deze stil en zijn gezel botste
met volle geweld op hem aan. Beiden
werden tamelijk erg gekwetst opgeno
men. Van Raes bekwam wonden aan het
noofd en is reeds ver hersteld. M. Mas
schelein was erger gesteld en zeer erg ge
kwetst aan been en dij zijne wonden
zijn toch volop aan 't beteren en eene
spoedige herstelling wordt verwacht.
Nog een ongeval. Woensdag na
middag, gebeurde een ongeluk in de in-
opbouwzijnde fabriek Vander Smet, ach-
terde statie. Eene koord brak, destelling
sloeg neder en een keper brak door. De
oittser Camille Simoen-Clabau en de
diender Botthé André ploften ten gronde
van 4 meters hoog, met moortel en brij
ken op hen Simoen werd met erge ver
wondingen aan het hoofd en de beenen
opgenomen en naar het gasthuis gedra
gen. Bij onderzoek bleek dat het rechter
been in drie plaatsen gebroken is. Botthé
werd enkel licht gekneusd Een derde
metser die op de stelling stond, Crombez
Pierre, kon op tijds op den muur
springen.
Flinke schutter. - M. Gerard Peel,
schoot Zondag den Oppervogel af te F(è-
oinghelst en Maandag den Oppervogel te
Bergen. Proficiat.
VOLKSHUIS. Poperinghe
Zondag 3 Oogst1) Syndikaten Te
10 1,2 uur, Bestuur der Syndikaten Be
langrijke schikkingen te nemen voor het
hervormen van 't Vakverbond dat zich
speciaal zal bezig houden met de Syndi
cale Organisatie. Bespreking van den
'oestand in de fabrieken van Noord-
Frankrijk en over den Hoppepluk.
2) K. A. J.: 1/4 voor 11 uur Algemeene
Vergadering voor de Katholieke Arbei
dende Jeugd of Kajotters Buiten zang
en deklamatie, een voordracht over het
Dansen. Laatste mededeelingen en op
roep tot het deelnemen aan het Eucharis
tisch Congres te Mechelen.
3) V. K. A. J.:
meene Vergadering voor de Kajotsters.
Uitstapje naar den buiten. Vergadering
in 't lommer. We zetten aan te 3 uur uit
het Volkshuis, zooveel mogelijk per flets.
Maandag 4 OogstTe 8 uur vergade
ring van den Middenraad. Zeer belang
rijke bespreking. Allemaal op post a u b'
Dinsdag 5 Oogst: Te 7 1/2 uur Stu
diekring voor de Kajotsters. Al de inge
schreven leden moeten daar regelmatig
zijn.
j Woensdag OogstTe 8 uur Studie
kring voor de Kajotlers. Laatste regeling
voor de Studieweek te Anderlecht en
laatste schikkingen te nemen voor het
Eucharistisch Congres te Mechelen.
VERBOND DER CHR. VROUWEN
Wij herinneren aan al onze Leden dat
onze Groote Jaarlijksche Bedevaart naar
O. L. V. van Lourdes (bij de Paters van
St Sixtus) nadert. Zondag aanstaande
sullen alle schikkingen kenbaar gemaakt
morden.
Al de Leden, alsook Vrienden en Ken
nissen, zulltn er aan houden zooals vo
rige jaren, ia groot getal een dankbare
licfdehulde te brengen aan onze hemel
sche Moeder.
Vanaf i5 Oogst blijven de magazij
nen gesloten op alle Zon- en Feestdagen.
Albert Oertys,
Y z er war enPoperinghe.
De .menschen klagen van dit en dat en
men zou zeggen dat ze genoegen er in vin
den. Doch het is zoo nutteloos te klagen over
zware hoofdpijn of zenuwkoorts. ALGAO-
POEDER zal u aanstonds genezen. Onscha
delijk voor de maag!
De halve doos; 3,25 fr.; groote doos: 6 fr.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas en
in Yper bij Hautekier en Van Robaeys.
De nationale regens bleven Zondag
weg en een aangenaam weder begroette
de feestelijkheden. De woningen waren
versierd met de nationale vlag.
Te 10 1/2 uur vergaderden bij 't Stad
huis de Overheden, de 2 muzieken, al
de scholen en de afgevaardigden der maat
schappijen met hunne vlag. Plechtiglijk
werd de nieuwe vlag met de stedelijke
kleuren.aan het stadhuis gehescben,waar
na de stoet zich naar St Bertinuskerk be
gaf om het Plechtig Te Deum bij te
wonen.
Te 12 uur werd op de Markt, door hst
Katholiek Muziek, een prachtig Concert
gespeeld dat zeer werd gewaardeerd en
toegejuicht
's Namiddags te 3 uur had de Optocht
?Iaats rond de Stad de stoet werd ge
vormd evenals 's morgens. Tijdens den
optocht werden de 3 herdoopte straten
flechtig door den Heer Burgemeester ge
opend de Guido Gezellestraat, de Mau
rice De Wulfstraat en de Deken De Bo
laan.
Een prachtig Concert 's avonds te 8:
uur, gespeeld door de Koninklijke Phil
harmonie genoot den welverdienden bij
val der talrijke toehoorders.
Een vuurwerk besloot den feestelijken
dag.
Het Stadsbestuur vraagt ons al de
maatschappijen en al de deelnemers te
bedanken om hunne medewerking.
OE TENTOONSTELLINGEN.
De 1 Bloemententoonstelling ingericht
door de Heeren Beauprez, Lesap, Rabau
en Vallaeys, bloemisten te Poperinghe,
was zeer prachtig en werd druk bezocht
De gelukwenschen en de hulde aan de
teotoonstellers gebracht w as ten hoogste
verdiend.
De Tentoonstelling op 't Stadhuis was
heel merkweerdig. Eerst de oudheden
veel, zeer veel schoons, merkweerdigs en
historischde tentoonstelling, alhoewel
klein in omvang, vraagt een heelen tijd
om nauwkeurig bezoek, maar schenkt
des te meer genot en voldoening.
De schilderijen-tentoonstelling is groo-
ter in omvang en ook merkweerdig be
nevens aniere prachtstukken bewonderen
wij de werken onzer Poperinghenaren
overledenen en nog levenden.
Met genoegen ook hebben wij de wer
ken der leerlingen uit de teekenschoo
nagegaan en bewonderd.
Niemand mag nalaten de tentoonstel
ing te gaan bezoeken.
DE GEMEENTESCHOOL.
De Jongens onzer Gemeenteschool heb
ben niet weiuig bijgedragen om de viering
der Nationale Eeuwfeesten te doen ge
lukken.
De liederen, welke als opening der
feesten op de Markt uitgevoerd werden,
waren prachtig. De jongens zongen juist
en goed. Het was niet zonder reden dat
al de toehoorders, door hun handgeklap
de knapen na elk lied term toejuichten.
Ook was Mijnheer de Burgemeester de
tolk van allen om de leerlingen onzer
Gemeenteschool Proficiat te wenschen.
Het kon niet anders of de jongens
moesten beloond worden voor de mede
hulp die zij Zondag geboden hebben.
Dinsdag zijn de Jongens der 3 hoogste
'dassen, samen met de Meesters en M
Vandooren, Schepen van Onderwijs, op
reis gegaan. Zij hebben achtereenvolgens
drugge en Zeabrugge bezocht, dan Blan
kenberge en Oostende Bij den terugtocht
zijn zij het groot kanon van Leugenboom
gaan bezichtigen en hebben een bezoek
gebracht aan den Doodengang en het
Yzermormment te Diksmude.
De Jongens der Gemeenteschool zijn
runne Overheden dankbaar om het ver
schafte gerot en zien verlangend uit naar
eene nieuwe gelegenheid om zulk schopn
reisje te doen.
HUIS V
VERTROUWEN
FABRIKANT-GOUDSMID
6, Gasthuisstraat, 6, (recht over het Gasthuis), POPERINGHE.
Allergrootste keus van JUWEELEN in BRILLANT, DIAMANT, PLA-
TINE, GOUD 18 karaat, en ZILVER.
Mans-ketens, Vrouw-ketens, Barretten, Oorringen, Armbanden, Pis»,
tronspellen, Ringen, Man-monters en Vrouw-monters, met en zon
der armbanden.
Groote keus van Tafelgerief en GESCHENKEN in ZILVER voor
DOOP, EERE-COMMUNIE en HUWELIJKSFEESTEN.
Depothouder van de echte monters Roskopf-patenten van de R*
gulateurs en Wekkers merk De Ster de beste der wereld.
Schoone keus van Barometers, Brillen en Neusnijpers met gewone tn
speciale glazen.
INKOOP van alle oude juweelen aan de hoogste waarde.
Alle juweelen zijn in het huis gemaakt, aan de genadigste prijzen eg
zijn verkocht direkt van den fabrikant aan den Kalant.
VERMAKING en HERSTELLING van alle oude juweelen.
Hippodroom YPER-HOEKJE
Veurnesteenweg
om
MAANDAG 4 OOGST1S30
Gezadeld en Ingespannen
ingericht met de medehulp vanhet Stads
bestuur&opgeluister idoorRadiomuziek
De vooruitziende moeder zal altijd in
gereedheid eena doos Pectoral Dupuis
hebben, want het is een kostbaar genees
middel dat zij altijd zal gebruiken, vanaf
de eerste aanvallen van hoest van een huis
genoot. - 6 fr. de doos.
Te verkrijgen bij H, Notredame, Groote
Markt. Poperinghe.
- Prijsuitdeeling. De plechtige
I prijsuitdeeling aan de leerlingen der Ge-
aiBK ags ge meenteschool zal dit jaar plaats grijpen
op Zondag 10 Augusti, om 3 ure namid
dag, in de Feestzaal van het stadhuis
Electri k. De vergunninghou
dende maatschappij voor electriek Het
aan het stadsbestuur weten dat, uit oor
zaak van dringende te doene herstellin
gen, de electrieke stroom voor onze stad
dezen Zondag 3 Augusti niet zal kunnen
gegeven worden in den morgen vrn
7 tot 10 ure.
t V. ÖH i b Ir. ijzen
Yper. Vrijdag avond om 6 ure en
half is zekere Vandamme, oud 49 jaren
geboren te Voormezeele en wonende t:
Dottenys, naar het politiebureel slaping
gaan vragen. Daar hij zonder middels
van bestaan bevonden werd, is de doo
laard voor twee jaren naar de colonie van
Meixplas gezonden geweest.
Vrijdag avond omstreeks 7 ure
kwam H Vanraes, 27 jaren, geboren te
Yper en vader van drie kinderen, naar
Poperinghe gereden met zijn motocycle
Toen hij recht over de poort der Brouwe
rij Masschelein met zoo'n groot geweld op
dezes zoon botste dat beiden met menig
vuldige wonden aan het hoofd en de bee
nen, van den grond opgenomen werden
Hun toestand is tamelijk erg.
Van in den vroegen morgen wapper
den aan de gevels der huizen de nationale
driekleur. Om 11 ure liep St Maartens
kerk vol volk. Wij hadden er het Te
Deum bijgewoond door de geestelijkheic
der stad en de gemeenteoverbeden. Na
de plechtigheid in St Maartenskerk, trok
ken de Ypriana, met de Pompiers en
eenige maatschappijen naar Janseniers-
plein, waar eenige weken te voor het vrij
heidsboompje werd vernield. Eene offi
cieele eerherstelling zcu er plaats hebben.
De heer Burgemeester trad vooruit, las
eene verontwaardigde rede at en de Ypria
na speelde krachtig eene dreunende Bra-
banconne, gevolgd door hoerrahgeroep
der toegestroomde menigte. Eene tweede
maal klonk het vaderlandsche lied en met
evenveel geestdrift werd het geroep, Leve
de Koning, herhaald.
Op de groote markt zongen de kinde
ren der scholen vaderlandsche liederen en
heel den dag was de beweging in de stra
ten groot. Om vier ure gafbet zoo gunstig
gekende muziek van Kortrijk een prach
tig concert op de groote markt dat uit
bundig door de in verukking gebrachte
toehoorders toegejuicht werd. Met den
avond vergastte ons de Ypriana met een
galaconcert en de welgevierde dag ver
zwond met het laatste vuurwerkstuk dat
de verheerlijking was van het vaderland.
Jufvrouw Suzanne Wolters heeft
haar uitgangsexamen (kantennormaal
school van Brugge) met groote onder
scheiding doorgemaakt Wij wenschen de
jufvrouw en hare achtbare ouders van
harte geluk.
Zaterdag hadden wij de gewone
vergadering voor de afgevaardigden der
Kroostrijke Gezinnen. De leden waren
tamelijk goed opgetreden. Vele inlichtin
gen werden er verschaft en uit de versla
gen vernamen wij dat wij met een 600
leden vooruit zijn gegaan en dat we thans
overeen ledental van 1400 beschikken.
- Maandag namiddag was G. W. van
Zillebeke scheef getrokken van die sterke
zonne, zoodat hij de meeste moeite van
de wereld had om voort te geraken De
politie moest den jongen behulpzaam zijn,
anders gerocht hij nooit in den amigo.
Te Koop. Twee schoone Bil
iiarden aan zeer genadige prijs Zich
wenden Christen Volkshuis, St Jacob
straat, 3o, Yper.
Zoekt uw profijt en koopt uw Diamant
en Goud bij VAN LED^, Goudsmid,
Boterstraat, YPER. Gij vindt er de
grootste keus aan de genadigste prijzen.
Alles wordt verkocht met de meeste
waarborg,veranderingen en verwisse
lingen.
Dinsdag in den Damiddag was L.
Viaene van aan de Meenenpoort met zijn
motocycle naar Armentiers gereden. Op
kotten afstand van de stad gleed hij uiten
viel zoo ongelukkig dat hij verschillige
kwetsuren opliep. Gelukkiglijk is het hier
niet zoo erg.
Woensdag tegen den noen kwamen
alhier menige oud-strijders van Ierland
aan. Al dadelijk trokken ze naar het plein
waar hun gedenkteeken staat en legden
er eene prachtige kroon neder. Van daar
trokken ze naar het gedenkteeken der
Ypersche gesneuvelden en herhaalden
daar dezelfde joiereitsvolle daad.
Voor uwe aankoopen van alle slacfc
van KLEEDEREN, wendt U tot Amand
Moens, kleermaker, 7, Dixmudestr. te Yper,
waar U de schoonste keus en de laatst;
nieuwigheden zult vinden. Verkoop van stol.
fen per meter en alles wordt ten huize ge.
maakt voor Heeren en Damen.
Op Dinsdag 5 Oogst, om 9 ure zal
in de hoofdkerk van St Maartens, dr
plechtige Lijkdienst gezongen worden tot
de zielerust der Ypersche gesneuvelden,
Onder de mis zal de jaarlijksche om-
haling gedaan worden ten voordeeleder
fundatie.
Onderscheiding. Wij vernemen
dat aan heer Leon Vandermarliere, gedi
plomeerde meester hoefsmid, Rijsselstraat
het landbouweereteeken wordt toegekend.
Onze hartelijkste gelukwenschen.
EERSTE COMMUNIE
Verzorgde keus: Juweelen, Diamanten,
bij Aug. BONTE, Steursstraat, 25, YPER.
- EEN MAAL KLANT. KEERT TERUG. -
Tentoonstelling van handwerken,
De Middelbare Beroepschoo) der
Familie (de Stuersstraat) richt eene ten
toonstelling in der handwerken, gemaakt
door de leerlingen van het Gesticht.
De tentoonstelling wordt geopend op
Zaterdag 2 Oogst tot den Woensdag t
Oogst, telkens van 8 tot 1 x uur in der
voormiddag, en van 2 tot 5 uur in dei
namiddag.
De toegang is vrij.
Voor uwe aankoopen van alle slach vaa
Juweelen in diamant, goud, gewaarborgd
18 karaat, Monters, Regulateurs, Schouw-
garnituren, enz... wendt U tot het huis
HENRI DONCHE en ZOONS, horlogiema
kers, 9, Dixmudestraat, 9, te Yper. Het ver-
maardste en eenigste huis die de herstel
lingen van alle van uurwerken ten huize
zelf doet.
Koopt uwe JUWEELEN en DIAMANTEN
bij M. VANDERMARLIERE - DEPUYDT,
24, Meenenstraat te Yper, daar hebt gij
altijd de schoonste keus, Je genadigste
prijzen en ai les "wnarborgd.
Reninghels. Gouden BruiiojL
Woensdag 30" Juli 11. vierden de echtge-
nooten Charles gezeid Htnri Debaete
en Romanie Minne hun Jubileum m
vijftig jaar echtgemeenschap.
Na eene plechtige dankmis in de kerk
wierden de jubi arissen, nog kloek tn ge
zond, omringd van hunne talrijke familie,
op het genieentehu s hartelijk geluk ge-
wenscht en eea prachtig geschenk ter
herinnering aangeboden.
Gekend om hunne eerlijkheid, werk
zaamheid en goede trouwe vroeger
wierddeman om zijnen Iangdurigen diets!
bij de familie Lammerant geeeremerkt-
worden de feestvierenden van alle ware
ïeninghelstnaren nog vele gelukkige ja-
jaren toegezeid
Po3Ïcsp; Ue. EeuwJeesten. -
Zondag laatst, 27 Juli, heeft onze gemeen
te de eeuwfeesten gevierd. Om 9 I/2uur
werd er een stoet gevormd op de dorp
plaats. Voorop het muziek, dan de knech
ten en meisjes scboolkinders met lagjes
en bloemen onder de leiding hunner meo
ters en meesteressen. De Gemeenteraad
en Commissie van O. O. met de muziek-
eereleden, den Bond der Invalieden en
der Kroostrijke gezinnen, gingen ter
hoogmis en Te Deum Na deze schaar
de zich heel den stoet ror.d het gedenk
teeken der gesneuvelden waar de Heer
burgemeester eene prachtige kroon ntê -
egde en een gloedvolle gehgenbeidsaar-
spraak deed, over de honderdjarigen^-
hankelijkheid van't land en cezes voor
uitgang en bloei onder de wijze regeering
van ons vorstenhuis en wetgevingen
Daarna speelde het muziek de Braban-
conne, den Vlaamschen Leeuw en samen
onder het gezang der kinders Naar wijl
en zijd
De dorpplaats was schoon bevlagd!
Dank aar al dezen die bijgedragen heb
ben tot dit feest
Rouubru nge - Haringho. -
Geitenbond. Zondag 3 Oogst is bel
Molenwal-Kermis. Te dier gelegenheid
is er 's avonds te 5 uur nieune uur)
UOONDAG voor al de Geiten van den
Hond. 't Is voor iedereen een plicht zint
geiten, jong en oud, bokgeiten en lamme
ren te komen toonen een jury zal de
beestjes keuren iedereen zal prijs heb
Den die er tegenwoordig is daar ook
zulltn de loten uitgesteken worden om of
Woensdag 6 üogst naar den Prijskamp
van Yper te gaan door tusschenkomst
van 't Gemeentebestuur verkrijgen wij 200
i'r. steungeld voor de prijzen. Er zouden
moeten vele dieren tegenwoordig zijn,
opdat de kijkers die in groot getal zulle»
opkomen, een groot gedacht zouden heb
ben van onzen Bond. 't Bestur.
B'xschota. Vereeremerkt --
Bij Koninklijk Besluit van 1 Juli laatst
leden werden de Heeren Marlion August
rustend schoolhoofd en Marlion Rem»
gemeentesecretaris, vereerd met de me-
dalie van Nationaal herstel. Aan beid»
ïeeren onze gelukwenschen. I,"
- Op Zondag 3 Augusti, om M uur is
de Gemeenteschool vergadering poer d{
hoerengilde.
Dagorde 1Aanstel ing van den 11 ie»'
wen proost. 2. Voordracht Uerfslzaa'-
3. Veeboud voorstel aankoop stier lf
scHrijving van aandeel.
Aangezien de belangrijkheid der i«rj
gadering hopen wij dpt peen één lid
aan de vergader t 1 rt zijn. v -
DRINKT
BIER
SBM9599SSHB i XI
teas. - Gestadige prijs, Lij San 3®e-y*335^3 G8S&tii$Str.8F^®rÏBSfei
