Ksmm ai. Smokkelwaar in auto
banden De autobuseigenaar Vander-
aaeghe, die geregeld werklieden naar
Fransche fabrieken voert, werd door de
:olb;dienden van smokkelbedrijf betrapt.
In het omhulsel van den wisseiband van
dea autobus ontdekten zij de smokkelwaar
vóór een gewicht van 8 kgr. De man werd
taar het tolgerecht verzonden en de auto-
tarin bewaring gebracht.
'e staatsbaan Yper-Poperinghe, sedert
injaar hersteld, was wederom hier en
aar in slechten staat. Over enkele dagen
'erden de putten gevuld en eene laag ter-
- over de baan gegoten waarop keizei
esmeten werd maar deze keizelsteen-
ies worden door de autos op de zijkanten
«schoven zoodat de zijwegen belemmerd
tjn hetgene voor de wielrijders zeer on-
angenaam is
R@ninghelst.-~ Dieven. In den
nacht van Dinsdag tot Woensdag zijn die
veD binnen gedrongen in de woning der
hofstede van René Verdonck. Zij zijn
langs de keldervenster binnengedrongen
en hebben er rond de 13 Kgr boter, eene
hesp, vijf stukken gezouten varkens
vleesch, een aarden pot met gesmolten
varkensvet en een korrentenbrood mede
genomen. De dieven hadden eerst het
traliedraad die aan het keldervenster was
gehecht losgedaan, zij moeten goed met
den toestand bekend zijn geweest, want
het venster langs waar men is binnenge
drongen was het eenige welke niet van
ijzeren staven was voorzien.
Poüinchovs. Meisjesschool.
Passchendaeie. Verkeer son
Voormetteaie. Wat er bij een
doop al verteld wordt, als Peter en Meter
aanzitten bij een lekker kieksken Wat
is dat bsestie fijn, nog nooit at ik zoo
smakelijk De gelukkige vader Altijd
rebben wij bijzondere goede kiekens, wij
oorkomen alle ziekten door 't gebruik
van Apoth. Vermandere's Poeier 4200,
merk Hanekop
de rnrrnrnrnnr 1T
De Aardbeving in Italië
Bossche pi. Verdronken.
Zor d.g 3 Oogst
ABEEL&-S i AT E
Maartdagi 4 Oogst
DE KRACHS
VLAMERTINGHE. Gemeente
krediet van Belgie. Alle verrichtin
gen. Zekerste geldplaatsingen. Recht
streeksere agentJer. Dehaeck.
Holtebake. Ziekenbond.
Zondag laatstleden hield de Familiezie-
kenboad zijn gewone vergadering in 't
lokaal.
Het reglement werd klaar uiteengezet
en de leden deden hun gewone storting.
Beste Menschen, vergeet niet dat de
Zie'senbond'u vergoeding geeft voor Ge
neesmiddelen - Visiten - Op^ratien - X-
stralen - geboorte - Tandentrekken -
Bril - breukbanden - Sanatorium - Open
iuchtschool. j.
Om als lid aanveerd te worden, moet
geeeu bewijsschrift van Geneesheer voor
leggen, waarbij'wordt vastgesteld dat ge
niet ziek zij t.
Alle inlichtingen kunt ge bekomen in
Lok tal der Kristen Werklieden, bij R
éouwy-Pieters.
De Bestuurder
Me.s.er Geo Devisscher.
Watau. Tentoonstelling. Op
Zoaiag 10 Oogst, van na de mis van 7 1/2
tot u 's avonds in de school der E. E
Zusters van St Joseph, zal er eene ten
toonstelling gehouden worden van alle
soort van handwerken door de kinderen
vervaardigd.
Tot deze teatoonste'ling zijn alle ouders
uitgenoodigd alsook al wie belang stelt
in het Katholiek onderwijs, met zooveel
toewijding door de Zusters van St Joseph
gegeven.
Wouman. Boerenjeugdbond.
Op Zondag 3 Oogst oni 6 1/2 uur
avonds in 't lokaal der hoerengilde, ver
gadering voor de Jeugd en Studieafdee
üng.
Gebed. Lezing uit 't Evangelie. Ver
slag der vorige vergadering door Maurice
Durie. Verslagen der Vlaggefeesten van
Noordschoote en van Sint Juliaan (Lan
gemarek). Lied. Bepreking Reis naar
Antwerpen.
Vriend, zijt gij neurasteniek zijt gij
moedeloos? geloof toch dat THEOBROMA
u zal genezen en beproef ééne enkele flesch
Tf Poperinghe bij alle Apothekers.
Hsopstaade- St - Ricquiers
-- Otderscheiding. Op 14 en 15 Juli
11. hebben Blanche David, Maria Figou-
reux en Madeleine Leclercq, te Veurne
raït goeden uitslag hun examen afgelegd
van den 4n graad en ook eene eervolle
maiding bekomen voor de tweede taal
Wij wenschen van herte geluk aan de
1 vlijtige meisjes en aan huane achtbare
familie en niet min aan de Eerzame
sthoolzusters die, dank aan hun ijver en
lOiwjdiog, die kinderen tot zulke be
kwaamheid gebracht hebben, en de oude
joede faam van hun oiderwijs en schoo"
blijven hooghouden.
WaiOU. Verzekering tegen Brand
Werk- en Auto-ongevallen bij An Oré
5panneut, Notarisklerk, Steenvoorde-
straat, 27, Watou, Agent voor De
V er eenigde Eigenaarsen Le Secours
ie Beleique
Belgische Fabriek
Ckieorei WYPELIER-TAFFIN
NaamL Vennootschap, YFEB.
Haringhe. Eeuwpeest. Zon
dag was iedereen in rep en roer voor de
-lering der Eeu wfeest van Belgie's onaf-
laakehjkheid. Met den vroegen morgen
•eeds wapperde dè driekleur aan al de
luizen en waren poorten opgericht.
Vanaf 9 1/2 uur wemelde het van volk,
>ok niet te verwonderen, want Rousbrug
je kwam het af met zijn muziek, al zijne
Jonden en sociëteiten met hunne prachtige
"aandels om in overgroot getal met Harin
jhe te verbroederen en feeste meè te vie-
en. Geheel die lange stoet van bonden,
iocieteiten, schoolkinders en overheden
rokken kerkewaarts met muziek aan het
ïoofd naar de Hoogmis voor de gesneu
melden van Haringhe. Aan de kerkdeur
vierden den volksgeliefden Burgemeester
VI. Camerlynck met zijne twee Schepens,
ie Gemeente raadsleden. Gendarmen, Dou-
iniers en Bonden door den Eerw. Heer
'astoior, verwelkomt en de kerk binnenge
eid onder het orgelspel Naar wijd en zijd.
Ia een oogwink was de kerk proppens
'ol, de Hoogmis begon, aan den altaar
vas de Eerw. Pastoor bijgestaan docr de
leeren Onderpastoors van Rousbrugge
:n Watou, en wierd gezongen op eene
'nverbeterbare wijze door de schoolkin-
lers. Na het Evangelie hield de Eerw.
leer De Visschere, geweten aalmoezenier
an't Belgisch leg.r, het gelegenheids
irmoen in eene schoone vleiende taal.
Ds mis gedaan, 't was Te Deum en op-
ocht naar het gedenkteeken der gesneu-
elden, alwaar twee schoolkinders een
elegeuheidsgedicht opzegden en de ta-
mtvollen onderwijzer Heer Prosper De
'ynck, met eene kloeke stem en vol chris-
ene en vaderlandsche gevoelens eene
rachtige gelegenheidsrede, gevolgd door
et nederleggen van een dertigtal bloem-
ailen. Een gemengd choor der school-
inders over het Belgie's Vaderland en
enigte keurige muziekstukken eindigden
e feestelijkheden.
HaringhéN goede telgen
Hernieuwden nu hun vasten trouw
Aan Kerk en Koning, Land en Gouw
En blijven Vlaam en Belgen
Proficiat inrichters, geleiders en deel-
stners, gij haalt eere van U werk
Viamsrtinqhe. Staatsbaan.
Hompjes steenen en afval, overschot
«r herstelling van de baan, blijven sinds
Kaart der geteisterde streek
De ramp die Italië getroffen heeft is ijse-
lijk geweest.
Herhaaldelijk reeds isZuid-Ital'ë door
'aardbevingen, welke groote verwoestingen
aanrichtten, geteisterd. In deze eeuw heb
ben twee groote aardbevingen hevige ram
pen veroorzaakt. Een op 28 December 1908,
toen in Messina meer dan 77.000 menschen
den dood vonden, en een in 1915, welke Avez-
zano verwoestte en waarbij 10.000 menschen
het leven verloren.
In Januari '26 werden de bewoners van
Triest, Pola en Venetië door een aardbeving
opgeschrikt; in 1927 richtte een beving in
Rome groote materieele schade aan. In 1929
werd het grootste gedeelte van St-Martino,
in de buurt van Bologna ver woes..
Thans staat het vast dat het getal dooden
de 3.660 zal overtreffen. 60.000 overlevenden
moeten worden ondersteund. Het getal ge-
PROVEN.
EEUWFEESTEN.
maanden tusschen Vlamertinghe en Po
peringhe den zijweg belemmeren
Tusschen Vlamertinghe en Yper ligt
er nog een groot einde steenweg, muur
nevens dezen steenweg is erop veie plant
sen eene diepe geul waar, na reg.n, het
water eenige dagen blijf ins aan en als de
autogeleiders moedwillig of zonder weien
in die waterplassen rijden is het niet aan
genaam voor voetganger of wielrijder al
zoo eene besproeiing te krijgen
De herstelling aan deze staatsbaan is
hoegenaamd geene verbetering voor de
wielrijders die sedert jaren reeds klagen
over de hobbeligheid der zijkanten van
deze staatsbaan
E:uwf'eesten. De honderdste ver
jaring van 't bestaan van Belgie werd hier
Zondag laatstleden herdacht.
Een stoet werd gevormd in den Brand
hoek en trok over de Dorpplaats tot aan
de Landing om dan uiteen te gaan aan
't standbeeld der gesneuvelde soldaten.
Het weder wilde mee en veel volk was
naar dien feeststoet komen zien.
Een dertigtal ruiters met vaandel voor
op openden den stoet. Dan volgden ver
sierde wagens Boksers, Nijverheid,
Spijswagen, Kleinhandel, Duivenliefheb-
bers, Melkkoetje, Christen Werkersver-
bond, Vermaarde Kaarters en Bolders-
gilde.
Luisterden insgelijks den stoet op
Sporting club, pompiers, vinkeniers, ve-
lo-giro, motos, autos, huweiijksparen in
kostuum van i83o en 1930, Brandhoek
bebloemd, jager, pikker, soldaat van
1870,enz.
De schoolkinders stapten insgelijk
meè, alsook de volgende muzieken de
Ypersche Schotten, de muzieken van
Abeele. St Denys en Eiverdinghe
Naden stoet werd eene rede gehouien
door M. Vierstraete van Abeele, alsook
door den Heer Burgemeester Bouton en
de E. H. Vrambout sloot deze feestelijk
heden met het gebed
Door den heer veldbrigadier met mede
hulp van den veldwachter is eën neerstig
onderzoek ingesteld.
Talrijke bezoekers hebben in de meisjes
school, gedurende de kermisdagen, de
tentoonstelling van handwerk gaan be
zichtigen. Iedereen sprak met lof over de
tentoongestelde wei ken der meisjes en
over het geduld der nonnen-leermeeste
ressen bij het aanleeren.
De prijzen werden behaald door de
volgende leerlingen 1. Madeleine De-
croo 2. Olga Reyndero 3 Gabrielle
Cornilie 4 Madeleine Decroos 5. Yvon
ne Decroos 6 Germaine Dezeure.
geval. De 30-jarige Jan Populier kwam
met zijn autobus van Marquette gereden
toen op zeker oogenblik de 25-jarige mo
torijder Vital Hofman, met het eerste
voertuig in aanrijding kwam. Deze werd
erg aan het hoofd gekwetst en de bijge
roepen geneesheer voor een schedelbreuk
vreezende deed het slachtoffer naar het
gasthuis overbrengen.
Wssi-VJeteren. Naar Meche
len. Herinnert gij u nog, West-Vleter-
naars, uw prachtig geslaagde Heilig Har-
tefeesten Betaamt het dan niet dat voor:
al parochies aan het H. Hart toegewijd,
zooals West-Vleteren, talrijk vertegen
woordigd wezen op het Landelijk Eucha
ristisch Congres te Mechelen op Zondag
31 Augustus, waar een grootsche open
bare hulde aan Koning Jesus zal gebracht
worden voor gansch hec land
Wij rijden er naartoe per autobus. Prijs
30 frank, indien wij hem kunnen vullen
Wacht niet langer IJ aan te melden voor
de reis bij E. H onderpastoor, want v óór
14 Augustus moet het definitief getal deel
nemers opgegeven worden te Mechelen
Eene schoone plechtigheid. Op
Zondag 27 Juli om 10 u. droeg alhier E.
H. Desomer eene plechtige Eeremis op,
oijgestaan door de geestelijkheid der pa
rochie, de EE. HH. Seminaristen van
Wtst-Vleteren en omliggende. E. H.
Robert Desomer, wiens grootmoeder en
Familie alhier wonen, werd priester ge
wijd door den Kardinaal Bisschop van
lijssel Mgr. LienartopG Julill. en droeg
zijae eerste Mis op te Marcq en Baroeul
alwaar zijne ouders wonen, op 14 Juli
Mgr de Bisschop komt hem onderpastor
te benoemen te Malo-les-Bains.
Onze beste heilwenschen samen met
onze gebeden zullen den jeugdigen prie
ster volgen op zijne geestelijke baan.
Wtlverdiende onderscheiding.
Tij K. B van 28 Juni 1930 werd de Bur
gerlijke Medalie van le klas toegekend
aan Jufvr. Julia Bouquillon, voor bewe
zen diensten aan het openbaar onderwijs.
Allen zullen het eens zijn om te verkla
ren dat dit eene welverdiende hulde is,
gebracht door Z. M. de Koning aan de
edelmoedigheid en het geduld de; er ver
dienstelijke schooljufvrouw. Deleden van
den Boerinnenbond zijn onder de eersten
om hunne ievervolle schrijfster geluk te
wenschen.
Te bekomen bij de Apothekers
Motredame en Kestelyn te Poperinghe
en Snoeck, Van Robaeys en Weck es
»er te Yper en in alle Apotheken.
HazebrOUCk. l n den trein Egn telegram wercj gezonden aan den Ko
gevallen. Op twee kilometer van Ha- ning waarin eerbiedig werd uitgedrukt den
EL 3. 3-8-1935. N 31.
wonden beloopt tot 4.550; heele dorpen zijn
verdienen, kcfken dreigen m te storten.
"ib Een eerste officieel vers'ag
Ptóvincie Avellinó: 1.392 dooden, 2.072 ge
wonden, '30 geteisterde plaatsen.
Provincie Foggia: 129 dooden, 1.557 ge
wonden, 13 geteisterde plaatsen.
Provincie Benevento: 24 dooden, 87 ge
wenden, 21 geteisterde plaatsen.
Provincie Potenza: 131 dooden, 535 gewon
den, 19 geteisterde plaatsen.
Provincie Salerno: 2 dooden, geen gewon
den, huizen werden geteisterd, o. a. te Ca-
ncsa;
Provincie Campo-Basso: geen dooden, geen
gewonden; in drie verschillende plaatsen
werden de huizen beschadigd.
De meest geteisterde plaatsen zijn: Asiano,
Aquilonia, Montecalvo, Disacona, Lacedonia,
Villanova, Baptista en Acadia.
een meisje aangetroffen, dat bewuste'oos de beide rassen. Schoon voorbeeld dat de
op de spoorbaan lag met een zwtre wonde Gemeenteraad van Proven geeft,
aan het hoof i 's Namiddags was er een fameuzen stoet
ai gevormd dcor den Pick-Hoek. Waarliik over
Men weet nog niet hoe he, ongeluk lijk schoon. Een bewijs dat wanneer er hand
heeft plaats gehad, doch de statieoverste in hand wordt gewrocht er eerlijke vruchten
te Steendecque heeft opgemerkt dat deworden geplukt. Hij werd tweemaal met
deur van een der compartimenten van i Hidmchtig handgeklap onthaald door de
een langsrijden trein openstond.
Men hetfr, niet vervande Belgischegrens
de 83 jarige Germain Dehouck, wonende
Godewaersvelde, in eene beek, door den
overvloediger, regen gezwollen, verdron
ken gevonden. Men denkt dat de ongeluk
kige, in wiens bezit men een pakje smok-
keltabak gevonden heeft, door velden en
weiden geloopen is om de tolbeambten te
ontkomen en inde beek gevallen is.
In Proven lukken de feesten altijd wel
dank zij de eenheid onder al de weldenkende
Burgers.
Het feest der onafhankelijkheid mag dus
ook overeerlijk heeten.
's Morgens bij 't hanengekraai was ieder
een reeds ijverig aan 't werk. .Vlaggen wap
perden aan ieder huis, en wimpels werden
gehangen en feestkransen gespannen. Twee
poorten rezen op, op beide uiteinden der
plaats, met groen, opschriften en vaandels.
Op het Gemeentehuis wapperden, en Na
tionale driekleur en de Vlaamsche Vlag en
de Congoleesche. Iedereen kreeg dus open
lijk zijn plaats met recht. De borstbeelden
van onze drie vorsten werden versierd uitge
steld.
Te 9 ure richtte een stoet zich naar de
kerk, waaraan al de maatschappijen met
hun vaandel deelnamen. Muziek aan top,
de Oud-Strijders, de Schoolkinders, Pom
piers, Schuttersgilde, Biebond, Geitenbond,
Boerenboend, enz. Mis werd gezongen, waar
in de E.H. Pastoor een prachtig vaderlandsch
sermoen deed, waardoor hij veel menschen
tot tranen bewoog. Na den Te Deum zongen
de kinders een huidelied aan God, over
schoen uitgevoerd; ze zongen ook aan het
Standbeeld der Gesneuvelden en aan het
Gemeentehuis. Hier verdienen de Meesters
en Zusters een bloempjen voor hunne offer
vaardigheid om dat aan te leeren en Meester
Debergh voor zijn kunstvole leiding.
Uit de rede uitgesproken voor het Stand
beeld door Heer Georges Verfaillie, Burge
meester, stippen wij het volgende:
We staan hier niet al treuren over die
dooden, maar vol bewondering voor hun
heldendood, en vol dankbaarheid voor hun
offer, want hun dood is ons leven. Die
dooden leven, in ons geheugen, in de stand
beelden, in de wereldgeschiedenis. Ze leven
en spreken en vragen ons geen ijdele be
wondering, maar spellen ons de les zeggen
de, dat hun bloed gediend heeft om ons land
steviger vast te zetten, en vragen ons dat we
de eenheid van dat land niet lichtzinnig
zouden omgaan, uit erkentelijkheid voor
hun offer en uit dank voor nun bloed. Zij
legden ons dat land in de handen als hun
erfdeel; laten we ons weerdig toonen van
zulk een schat. Laten we zeggen met den
dichter
Hier liggen hun lijken als zaden in 't zand
Hoop op den oogst van 't Vaderland!
Hopende dat God hun marteldood reeds in
Hemel der martelaren heeft beloond naar
het woord van den grooten Kardinaal Mer-
cier leg ik samen met hunne oud-strijdmak
kers deze bloemenkroon neder.
Uit de rede van den Burgemeester van het
Gemeentehuis, uitgesproken stippen wij aan:
Na eene brok geschiedenis over het' ontstaan
van ons land zegde Hij dat de twee tentoon
stellingen van Antwerpen en Luik door de
wereld heen spreken van de kracht en het
werk van dat kleine handvol Belgen. Ze zijn
als de twee moerpijlaren die de koepel van
Belgie's grootheid, kunst en rijkdom hoog
houden boven de volkeren.
Hij bracht hulde aan den wijzen stichter
Leopold I. aan Leopold II de machtige di-
piorriaat die boven de wereldmachten heen
van toen Congo de schoonste en rijkste ko
lonie der wereld veroverde en ze ons gaf als
zijn roemrijk en kostbaar erfdeel. Hulde aan
Albert I die samen met zijne soldaten de
vrede veroverde.
Hulde aan het machtig vlaamsche volk dat
Burgemeester en de Gemeenteraad. En volk
dat er was. Leve de Commissie van den
Pick-Hoek, inzender aan Guillaume Mat
ton. Leve de Pick-Hoek.
Een prachtig Concert van de Volksvreugd
van Proven, onder leiding van hunnen ge-
vierden Chef Marcel D"Heere, sloot dien
praehtigen dag. Fakkeltocht en avond
feesten hielden het volk nog wat in den
avond bezig in luimige stemming en veel
leute was er.
Proven boven! Aan alle medewerkers een
dikke proficiat. Een die 't zag.
VEURNE. K. BALDUCK-LOU-
WAEGE, Juwelier - Uurwerkmaker,
Zwarte Nonnenstraat, 6, VEURNE,
laat het géacht publiek weten, dat ze
van af 25 Juli van woonst veranderd
zijn-en tllans een huis openen
GROOTE MARKT, 18, VEURNE.
INGHE, Kermisdagen. Ze gijn
vcórffij" en zekér wel tot eenieders voldoe
ning. Het mag gezegd worden dat het is
geweest zooals het feestprogramma vermeld
de dees jaar 1930 een buitengewoon jaar.
Alles ging naar wensch, buiten 't weere
doch wij worden er allengskens gewoon aan,
het regent toch alle dage. Familieleden en
vreemdelingen waren in groot getal aange
komen en Maandag in den Dienst der Pa
rochianen, was de kerk stampvol. Met een
woord is onze kermis goed afgeloopen.
Tooneelfeest. Op Zondag 10 Oogst
komt de groep Studenten Yper het Mis-
siespel in 4 bedrijven van Gheon De drie
voudige wijsheid van Vader Wang en een
blijspel De nieuwbakken edelman uitvoe
ren. Ze spelen ten voordeele van de Missies
en het Romefonds ingangskaarten zullen
ze ten huize aanbieden.
Laat ons hopen, dat de inwoners van Boe-
singhe hun edelmoedig werk zullen beloonen
en geern eene kaart koopen.
Inleg van groenten en fruit. De leer
gang heeft plaats gehad, Dinsdag en Woens-
11. in de kokschool van het Klooster.
Deze werd gegeven door Juffr. M. Dael van
Poelcapeïle. Eenieder was ten volle voldaan
en de uitslagen hebben te meer bewezen dat
op dit gebied er nog veel te leeren valt.
Vooral al de pratieke kant.
Bedevaart naar O. L. Vrouw van Halle.
Op Zondag 17 Oogst gaat dus de bede
vaart door naar O. L. Vrouw van Halle bij
Brussel. De reis geschiedt per auto heen en
weer, vertrek 's morgens om 9 ure aan de
Pastorij en terug 's avonds rond 9 V2 uur,
als alles goed meeslaat. Op die v/ijze zullen
de bedevaarsters, getrouwde vrouwen en
jonge dochters, hunne devotie kunnen vol
brengen en 's namiddags om 2 ure het be
roemde Mariaspel, 1.1. z. het leven van O. L.
Vrouw kunnen zien. Niet te verwonderen dat
de deelneemsters reeds waterbekken.
Naar Lourtles. Dinsdag 11. is onze
Kapelaan vertrokken naar Lourdes in Frank
rijk, tot Donderdag 7 Oogst. De Heer be
hoedde hem op zijne reis en brenge hem
ons gave en gezond terug. Onze zieken en
het heil van Boesinghe zal hij bij Maria's
genadeoord niet vergeten.
DICKEBUSCH
UITSLAGEN DER PRIJSKAMPEN
ingericht ter gelegenheid van het
Belgisch Eeuwfeest
1. - KONIJNEN:
A. - Moeren met jona-en: 1. Derycke Jules.
B. - Moeren volkomen en alleen: 1. Go-
deris H.; 2. Debaene H.; 3. Regheere F.; 4.
Vercruysse R.; 5. Cuvelier H.; 6. Grimmon-
pré R.; 7. Goderis H.; 8. Dury H.
C. - Jongen alleen: 1. Goderis H.; 2. Re
gheere F.; 3. Cuvelier H.
In stee en dorp, in burcht en kluis
Bij groot en klein, bij man en vrouw,
Door oud en jong, in ieder huis
Een kreet: «We zijn Jacobs getrouw».
Zij het in de woning van werkman of kasteeiheer, Sui-
kerij F. C. Jacobs wordt overal geëerd, geprezen, geëïscht.
St JULIAAN.
Dinsdag laatst, op onze parochie, was het
de plechtige begraving van den volksmin-
nende Heer ALFRED DE CRUYENAERE.
Niet alleenlijk de gansche bevolking, maar
uit heel den omtrek waren talrijke vrienden
en kennissen opgekomen om eene laatste
hulde te brengen en een vurig gebed te stor
ten voor den diepbetreurden afgestorvene.
Op het kerkhof werd door den Heer Voor
zitter der Boerengilde, A. Marant, de vol
gende lijkrede uitgesproken:
Mevrouwen, Mijnheeren,
Namens onze Boerengilde komen wij eene-
laatste hulde brengen aan liet stoffelijk
overblijfsel, van onzen afgestorvene gilde-
broeder Alfred De Cruyenaere die helaas te
vroeg, aan de liefde der zijnen en aan onze
genegenheid onttrokken is.
Sla hem dragen wij een onzer beste en
iëverigste leden ten grave!
Niemand onder ons zou gedacht hebben,
cnlangs bij ens vaandelfeest, waar hij, spijts
zijne ziekelijkheid wilde tegenwoordig zijn
tot het einde toe, en met het grootste ge
noegen meêvierde; dat wij zoo kort daarna,
met onze vlag rond zijn open graf zouden
geschaard staan.
Wat zijn Gods wilsbeschikkingen ondoor
dringbaar
Hij was een gildebroeder in den echten
zin van het woord, trouw aan zijne vereeni-
ging, menschenvriend en vriendelijk in alle
omstandigheden: zijn eigen lijden wist hij
te verduiken, om slechts aan anderen te
denken.
Het moest hem eerst wel hard geschenen
hebben, zijne dierbare vrouw, zijne teerge
liefde kinderen, hier alles te verlaten, maar
een vast geloof, zooals het zijne, was alleen
bekwaam zich gelaten over te geven aan den
goddelijken wil en het offer van zijn leven
te geven in de overtuiging dat hij zijn plicht,
en gansch zijn plicht gedaan heeft. Immers
hij heeft zijn talrijk kroost in de vrees des
Heeren opgevoed, en vooral geleid door het
goede voorbeeld, welk zijne 'heilzame uit
werking heeft bij de kinderen, zelfs in de
geweldigste stormen va* het leven.
Geachte Familie, aanvaardt onze innige
deelneming in den rouw die U treft. Den
afgestorvene blijft leven in ons aandenken,
in onze gebeden zullen wij hem steeds in
dachtig zijn.
Dat de bermhertige God zijne ziel in ge
nade ontvange en dat zijne ziel in vrede
ruste
PLEZIERTREIN
POPEKINGHE-OOSTENDE
aan haïven prijs
VRIJDAG 15 OOGST 1930
HEEN:
Poperinghe
Oostende
TERUG
Oostende
Poperinghe
V.
A.
7.10
9.50
1
19.00
21.35
Stilstand in alle gemeenten tusschen Po
peringhe en Dixmude.
EEN 14 JARIG MONSTER
Óp 7 Juli werd een jonge juffer te Boulog
ne aangerand dóór een blonde jonge kerel.
Dinsdag kwam ze den kerel te gemoet in
stad en deed hem aanhouden. De kerel be
kende dezen aanslag en zelfs andere vroeger
gebeurd.
Ondervraagd over de moord over 2 jaar
gepleegd op de engelsche Miss Wilson, werd
hij In 't nauw gebracht en bekende ook
deze moord gepleegd en na de moord het
lijk onteera te hebben.
Schrikkelijke gevolgen der opvoeding zon
der godsdienstleiding.
ROUWBER1CHTEN
Familie, Vrienden en Kennissen worden
beleefd uitgenoodigd tot de PLECHTIGE
JAARMIS op Zondag 3 Oogst, te 7 uur, in
St Janskerk voor
MARCEL VANHEE
en de Ouders zijner Echtgenoote
ROMANIE PAREYN.
«o».
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen tot de PLECHTIGE MIS op Zon
dag 3 Oogst, te 8 u., in St Bertinus kerk voor
SOPHIE DEBRUYNE
Echtgenoote van
JULES PERSOONE.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Venna tettllj Ikïaect*^ jl«
Eersten Tap.
Gaté de la Gendarmerie bij Hector
Casteleyn, Veurnestiaat, 62. Weke-
lijksche Estaminet den Maandag.
Kostelooze Prijsbolling.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen tot de SOLEMNEELE MIS op
Zondag 3 Oogst, te S uur, in St Janskerk,
voor
M. AUGUSTIJN DESMYTTER
en Echtgenoote
V. PHARAILDE CORNETTE.
Van wege de Kinders.
«O»
Zondag 3 Oogst, te 9 uur, in St Bertinus-
kerk, GEZONGEN MIS voor
M. JULES VANBRUWAENE
en overleden Ouders.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen van wege de Echtgenoote en
Kinders.
«o»
Vrienden en Kennissen worden beleefd
In den Katholieken Kring voor de uitgenoodigd tot de JAARMIS die zal plaats
- - hebben in de Parochiale van ABEELE op
Leden van Kring en van Muziek. In
schrijving te 3 uur. Te 4 uur stipt uitlo
ting der pelotons onder de aanwezige
liefnebbers. 250 fr. l'rijzen.
Groote Gaaibolling.
In de Lelie bij Hector Benoot,
Veurnestraat. OppervogelyS fr. Zij
vogels 35-35 fr. Kallen 15-15 fr.
Begin te 2 uur.
Laatsten Tap.
In Cambrinus bij Em. Lecleire,
Vlaurice Dewulfstraat. Herberggerief
over te nemen.
op
fr.
buitengewone laarlijksche Kermis
Zantiagj 3 Oogst 1930
i35o fr. Prijzen.
Luisterlijke Baanbolling. 5oo
irijzen. Begin om 5 uur.
Prachtige ringsteking met velos.
5oo fr. prijzen. Begin om 5 uur.
Om 6 uur Groot Concert, door de
"anfare Ste Cecilia van Abeele.
Groote Schieting aan de liggende pers,
iij Maurice Denecker. Begin om 3 u.
Groote Baanbolling. 120 fr. prijzen.
Begio om 5 uur.
■■IHIllNIllllIllIBIilUUBSBl
EXAMENS
Hoogeschool van Leuven.
GeneeskundeMValeer Verbeke,
3operinghe, met onderscheiding.
Beste gelukwenschen.
Woensdag 6 Oogst te 9 uur, voor
M. LOUIS DEBAENE.
Van wege de Ouders en Kinders.
BEDANKING.
Vrouw Julien Devacht-Delautre en Familie,
bedanken hartelijk de Vrienden en Kennis
sen om hun aanwezigheid in de Lijkdienst
en de Begraving van
MIJNHEER JULIEN DEVACHT
Stadsontvanger.
«os
Heer en Vrouw Maurice Timperman-Ben
tin en Dochter, bedanken Vrienden en Ken
nissen om hun aanwezigheid in de Begra
ving van hun Zoon en Broeder
HEER LUCIEN TIMPERMAN.
Zij noodigen tevens uit tot de EERSTE
ZESWEKENMIS op Dinsdag 5 Oogst, te
9 Yz uur in St Bertinuskerk.
I Heer Emile Hauspie, Kinders en Familie
bedanken Vrienden en Kennissen om den
I blijk van deelneming betoond door hun aan
wezigheid in den lijkdienst van
VROUW CLEMENTINE DECROCK
Weduwe van Heer Achille Taeyman,
Echtgenoote van Heer Emile Hauspie..
2. - HENNEN:
A. - Legras1. Bafcop R., met Wiandot-
- ten; 2. id., met Leghorns; 3. Vanzuydt H.,
zoo sterk heeft meêgevrocht aan den roem met Leghorns; 4. Louwagie L., met Gouden
van ons land. Hulde aan God die zooveel
weldaden zoo kwistig uitstrooide en wiens
albeheerdende hand de Burgemeester, ons
Land en de Provenaren toevertrouwde.
Gedurende het feestmaal dat aangeboden
werd aan de bedienden van de Gemeente
werd er een schoon woord gezegd; Een pinte
nieuw bloed is opgedaan ziende dat de Pro
venaren, allen overtuigde Vlamingen, willen
samen gaan tot het veroveren van hun rech
ten in de éénheid van ons land. Zoo zullen
Wiandotten; 5. Batten L., met Gouden Wian
dotten.
B. - Vleeschras: 1. Dury H.; 2. Cuvelier H.
C. - Prijs van het Eeuwfeest: D'Hellen M.,
voor een kieken met vier pooten.
D. - Vechtersras: 1. Vercruysse R.; Tim-
perman L.
3. - GEITEN:
A. - Van 2 tot 6 maanden: 1. Leroy Th.;
2. Pauwels E.; 3. Tant C.; 4. Haezebrouck A.
B. - Met 2 tanden: 1. Boudry L.2. Tim
perman J.; 3. Leroy Th.; 4. Carlier A.; 5.
ze en mogen ze niet vergeten dat de Heer 1 Decommer A.
Volwassen: 1. Capoen Th.; 2. Deman
C, L
R.; 3. Timperman L.; 4. Capoen J.; 5. Le
roy A.; 6. Decommer Ch.; 7. Vercruysse R.;
8. Timperman D.
D. - Geitenhokken: 1. Tant C.; 2. id.
De verschillende prijskampen lokten tal
van toeschouwers.
Een woord van dank dient gebrachts aan
de Heeren die de Jury uitmaakten en die
bêreidwillig deze kiesche zaak op zich geno
men hebben.
De plechtigheden die 's morgens plaats
hadden zijn ten beste geslaagd, begunstigd
door een heerlijk weder. De dorpsplaats was
ebrouck hebben een ploeg wegwerkers wensch dat de rechten zouden komen voor j wel bevlagd.
der heirscharen die strijden voor het recht
dat van God komt, God was, en nog is en
zijn zal, en dat ze moeten doen zooals ons
voorvaderen van 1302, vóór den strijd, knie
len om Gods zegen over hunne wapens en
over hunnen rechtyeerdigen strijd te vragen.
De strijd moet geordend zijn door de ge
hoorzaamheid aan het gezag. In die eenheid
van alle strijdende Vlamingen met den ze
gen van God begiftigd, zal alleen de zege
praal van ons recht liggen.
DE OCEAAN OVER
Het engelsche luchtschip R. 100 is naar
Canada gevlogen, den oceaan over, met een
snelheid van 126 kim. per uur.
ONDER DEN TREIN
Een 20 jarige jongeling D. D. van Brugge,
sedert eenige weken bij 't leger, sprong Dins
dag avond te Assebrouck onder den trein
omdat hij zich bij 't leger niet kon ge
wennen.
HBIHIBnilllllllIIIIIIIIHBI
:-: LOONBOEKJES
te verkrijgen bij prijs 0,75 frank
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat - 15 - Poperinghe.
VLIEGPLEIN - YPER
Dr Brutsaert, Volksvertegenwoordiger, ont
ving hierover volgenden brief:
Waarde Collega,
In antwoord op uw vraag van 17 Juli 11.
heb ik het genoegen u op de hoogte te stel
len van den huidigen stand der kwestie be
treffende het vliegveld te Yper.
Het terrein van ZONNEBEKE is thans
het eenige waaraan ik mijne aandacht
schenk. Uw zeer verkleefde,
BROQUEVILLE.
flBBBflflBEIBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Comptoir Beige d'Industrie textile te
Gent s aakte alle betalingen. Te kort
58 millioen.
Finantieele nieuwsbladen spreken van
twee zware faillieten, te verwachten in
ons land.
Te Aarlen is een wisselagcnt aangehou
den, beticht van misbruik van vertrouwen
Een verzekeraar van Antwerpen is op
de vlucht Te kort van 300.000 fr.
Een bedriegster van Elsene is op de
vlucht, na eene som van 80.000 fr. afge
truggeld te hebben.
Een Bank van Verviers staakte alle
betalingen
i
Mijnheer BRUNEEL de la WARANDE,
Senator, en Mevrouw BRUNEEL de la WA
RANDE; Mevrouw Hubert BRUNEEL de
la WARANDE; Mijnheer en Mevrouw Jac
ques BRUNEEL de la WARANDE; Mijnheer
Xavier DUMONT de CHASSART, Reserve-
kapitein bij de D Gidsen, en Mevrouw Xa
vier DUMONT de CHASSART, geboren
BRUNEEL de la WARANDE; Mijnheeren
Antoine, Auguste et Xavier DUMONT de
CHASSART; Me juffers Anne-Marie, Yolan-
de en Christiane DUMONT de CHASSART;
Mevrouw Elisa DELVA, kloosterzuster in het
Heilig Hart, te La Trinlté du Mont; Graaf
en Gravin Pierre de THIBAULT de BOE
SINGHE; Baron en Baronnes Werner de
CROMBRUGGHE de LOORINGHE; Me
vrouw Elisabeth de THIBAULT de BOE-
SINGHxj, Zuster Theresia-Emmanuel in het
klooster der Engelsche Damen; Mijnheeren
Alphonse en José de THIBAULT de BOE
SINGHE; Mijnheer en Mevrouw Willy
KERVYN d'OUDT MOOREGHEM en hun
zoon; Mejuffer Marguerite de THIBAULT
de BOESINGHE; De Baronnen Henri. Jac
ques en Emmanuel de CROMBRUGGHE de
LOORINGHE; Mevrouw Marie-Jeanne 'dte
CROMBRUGGHE de LOORINGHE, in het
Beliedictijnerklooster van Bethanie; Mejuf
fer Elisabeth de CROMBRUGGHE de LOO
RINGHE,
melden U met groote droefheid, het on
herstelbaar verlies dat zij komen te onder
gaan in den persoon van
MEVROUW
Maria-Sophie-Josephine DELVA
Douariere van
MIJNHEER LOUIS BRUNEEL
hun teergeliefde Moeder, Schoonmoeder,
Grootmoeder, Achter-Grootmoeder, Zuster,
Moei, Grootmoei en Achter-Grootmoei, ge
boren te Kortrijk den 8 November 1840, en
godvruchtig overleden te Yper den 28 Juli
1930, in haar 90" jaar, bediend met de HH.
Sacramenten van Onze Moeder de H. Kerk.
De teraardbestelling in den Familiekelder
te Kortrijk heeft plaats gehad in alle een
voudigheid.
Een PLECHTIGE DIENST tot lafenis van
haar ziel zal plaats hebben in de parochiale
kerk van KEMMEL, Donderdag 7 Augustus,
om 11 uur.
Zij bevelen haar ziel in uw gebeden.
Kasteel van Kemmel bij' Yper, 28 Juli 1930.
Een bijzondere tram zal uit de statie van
Yper vertrekken om 10,35 u.
De personen die bij vergetelheid geen rouw
brief zouden ontvangen hebben, gelieven dit
bericht als dusdanig te willen aanzien.
Kindersterfte. Eene vermindering
der sterfte onder de kleine kinderen is zon
der twijfel te danken aan het feit dat meest
alle jonge moeders nu hunne kinderen voe
den met het Kindermeel FORTIOR. Dit
voortreffelijk produkt, bereid onder toezicht
en volgens voorschriften van Dr Depoorter
moet gij eens voor uw kind probeeren. Iedere
apotheker, vele vroedvrouwen en de beste
kruidenierswinkels zullen het U afleveren
aan 6,75 fr. de doos.
