RF.ëf üELPUPiEil Jules De Puydt-Sehmidt .DE POPERINGMENAAR Plaatselijke agenten worden immer gezocht en aanvaard voor den alleen verkoop der alomgekende Meel-Korre en Opfokvoeders Belga Deynze. Stalen en prijzen op aanvraag. Schrijven Be" ga, Statie Deynze, Tel. 79.. V.O.S. POPERINGHE. REISBUREAU ERN. CLAES PAARDENMARKTEN TE BRUGGE In 't Binnenland STADSNIEUWS. DE GEMEENTESCHOOL IN FEEST PENSIOENEN. De personen geboren in de maand Oogst, moeten heden Zondag mor gen naar 't Volkshuis, Yperstraat, van af 9 tot 11 uur, komen met hunne pen- sioenkaart of om hunne storting te doen. VOLKSHUIS. Poperinghe KATHOLIEK FILMCOM1TEIT. uiaamsGii Esuniscii uemoafl Mans-ketens, Vrouw-ketens, Barretten, Oorringen, Armbanden, Pias* tronspellen, Ringen, Man-monters en Vrouw-monters, met en zon der armbanden. Alle juweelen zijn in het huis gemaakt, aan de genadigste prijzen es zijn verkocht direkt van den fabrikant aan den Kalant. VERMAKING en HERSTELLING van alle oude juweelen. PURGATINE Yper. In de school voor verpleeg sters Ste Elisabeth te Brugge heeft Jufvr. Magdalena Verlinde (Eerw. Zuster van de Goddelijke Voorzienigheid) haar examen voor gasthuisverpleegster en So ciale verpleegster doorgemaakt met de grootste onderscheiding. Jufvr. Elisa Verhaeghe (Eerw. Zuster Godelieve van hetzelfde klooster) met groote onderschei ding. Zonnebek®. Examen. Met vreugde vernemen wij dat de E. H. Van- cayseele, student aan -de Hoogeschool van Leuven, met goeden uitslag het 2e examen van Landbouwingenieur ki mt af te leg gen. Boesinghe. Naar Antwerfen. De reis, eerst vastgesteld op 1 Sep tember, is zooals Zondag laatst reeds werd aangekondigd, van acht dagen ver schoven, dus op Maandag 8 September (O. L. Vrouw Geboorte). Reeds een 10 tal mannen, vrouwen, jongheden en jon ge dochters lieten zich inschrijven. Beze die goesting hebben cm mede te gaan, moeten seffens hun naam aangeven en er niet blijven over spreken zonder een be sluit te kunnen nemen, ïoo komt men overal te laat, zooals er nu nog zijn die 1 vandaag gaarne hadden meegegaan naar Halle maar ze gaven zich aan als er geen plaats meer was. Er mogen nog in schrijvingen bijkcmen tot Zondag 24 de zer, doch men kan geenszins verzekeren of er dan nog kaarten zullen te krijgen zijn voor het Kristusspel. Reis heen en weer in auto, met ingangskaarten voor Dieren tuin, Tentoonstelling en Kristusspel in begrepen 65 fr. te betalen bij aangifte aan Jufvrouw M. Hollynck. HUiHiniiiiiiHimiiiiHHHuiiiiBiiiminiiiiiimiin Het katholiek jVIüziek in De Panne VEURNE. K. BALDUCK-LOF- WAEGE, Juwelier - Uurwerkmaker, Zwarte Nonnenstraat, 6, VEURNË- Witte Paters van Afrika. Onder de H.jlaat het geacht publiek weten, dat ze Mis zal er door Z D. Hoogw. een ser-van af 25 Juli van woonst veranderd Woesten. Pas geleend. Aan de voorzijde der speelplaats van onre ge meenteschool hing sedert midden Juli de vaderlandsche driekleur dag en nacht vroolrjk zijne plooien in den regen te ont vouwen Zondag 10 dezer toen de Woes- tenaren ter vroegmisse kwnmen stelden ze de verdwijning van hetsymbolischdcek vast. Het kon niet weggewaaid zijn daar het nergens in den omtrek te bespeuren was. De gendarmen van Oostvleterenzelf hebben ook helpen zoeken enelkeendenkt nu dat men het voor eenigen tijd geleend heeft. Kleine ramp Het is door een veel grooter en schooner vervangen geworden. HareFbeke. Doodgereden -4 Men vond Zondagechtend. rmsfrceB halfzes. op de spoorbaan fusschtn Beie ren en Harelbeke, het vermorzeld fiik van den vlasbewerker René Dekeyser, 25 jaar oud, wonende te Harelbeke. Men denkt hier te staan voor een zelfmoord. Een on derzoek is ingesteld. II EERSTE COMMUNIE I! Wytschaete. Davidsjonds. - De heer Smees'ers, gewestelijk afgevaar digde voor Zuid West-VI. heeft te Wyt schaete een zeer belangrijke veerdnebt gehouden over het ontstaan, het edel doel en de goede middelen van het Davids- fonds. Wytschaete heeft daarop een plaatselijke afdeeling gesticht voor Wyt schaete en omliggende. Zij die inlichtin gen verlangen, of die begeeren lid te wor den, wenden zich tot den schrijver Luc Vanderbeke-Lignel, onderwijzer, Kcm- melstr., Wytschaete. VLAMERTINGHE. Gemeente krediet van Belgie. Alle verrichtin gen. Zekerste geldplaatsingen. Recht- treeksche agentJer. Dehaeck. ^iiiiiiiiimiiiuiim aniniMii Gire^s prijs, bij Sa»sea-Yawssuts Gastiiuisstr^PoperkgU BI. 2. 17-8-1930. N 33. van de aangehoudende deel uitmaakte, ver- np tT» I/IV17 IV NftORILFRiNKRIIK lukkig den overPrachtigen uitslag te mogen klaarde niet te zullen spelen, indien men jmededeelen van den wedstrijd die gehouden Talrijke metaalarbeiders zijn te Rijssel v/erd onder de leerlingen van den Vierden opnieuw aan het werk en ook in het Graad. Deze wedstrijd omvatte voor ons textielbedrijf valt een zekere werkhervat- gewest 800 leerlingen van het hoofdschool- hem niet vrij liet. M. Hebette, voorzitter, was de politie ach terna geloopen, doch men sloeg hem de deur van den politiepost dicht. Eenige oogenblik- ting te bespeuren. opzicht Kortrijk. ken later zakte M. Hebette van aandoening ineen. De ongelukkige, die aan een hartkwaal leed, was op den slag dood. De Peupleaan wie wij dit nieuws ont- leenen, voegt erbij dat de socialisten in den gemeenteraad zullen interpelleeren. Met het oog op de br scherming van de I Er "amen 6 leerlingen der Gemeenteschool werkwillicri-n waren helanariike- nnlitie- van PoPerlnghe deel aan den wedstrijd en j --j allen hebben hun diploma verkregen. Krachten aanwezig aan beide zijden van Meer nog: Huyghe Albert van de Gemeen- de grens. Niettegenstaande het besluit teschool bekwam eene der eerste plaatsen van de Belgische texdelcentrale konden)met 339 punten op 375. slechts kleine groepjes de posten van Ha- EERSTE INTERNATIONALE BIJEEN KOMST VAN CHRISTELIJKE WERK- wiel waren of gewoonlijk te voet gaan hebben het werk hervat. GEVERS. Wij vernemen uit goede bron dat op 5 en 6 September eene eerste Internationale bij eenkomst zal plaats vinden van Katholieke Werkgevers, in de Congreszaal der Wereld tentoonstelling van Antwerpen. Deze bijeenkomst wordt ingericht door het Algemeen Christelijk Verbond van Werkge vers (A.C.V.W.). Ook de jeugdafdeeling van deze Vereeni- ging, n.l. de Christelijke Jonge Werkgevers (C.J.W.) zal, te dezer gelegenheid haar eerste Internationaal Congres houden op voormel de datums. Vooraanstaande sprekers zullen er het woord voeren. Van buitenlandsche zijde wordt dit Con gres met veel belangstelling tegemoet ge zien. De vossen en vossinnen, die begeeren hun honger te komen sjillen in Pe De andere leerlingen behaalden ook eene tit Paris op Zaterdag z3 Oogst, te 8 u levvijn bereiken en alleen zij die per rij-|schoone plaats. Hunne namen volgen: 's avonds, moeten zich laten inschrij ven Leupe Etienne; Santy Omer; Warlop J ten laatste Woensdag avond. Raymond; Bortier Albert; Dedrie Gérard. Wie wij er zijn eereteekens offeren Het moet zeker met gezegd worden dat I TTI 2T algemeene toejuichingen volgden op het be-1 v°or laanderen s Doodentoren Reeds kendmaken van dezen zoo prachtigen uitslag. J konnen er,42 )U weel en opgestuurd wor Eere aan de Jongens, die door hun werk jden om in 'c zetmonument te dienen tot De unitairen hadden een vergadering en hun studie zulks bekomen hebben. I vermaledijding van den oorlog. Zijn er te Roncq en te Halewijn. Eere ook aan de Meesters ,die door hunjnog vossen die zich het sacrificie hunner Op Belgisch grondgebied hebben zich, j nabij de brug over de Leie, eenige inci-j denten voorgedaan. De neiging tot werkhervatting is te vlijt de leerlingen tot daar geleid hebben. Riissel toegenomen. De werkherneming breidt zich gestaag uit, meest tegengehouden door de schrik aanjaging oorlogsdecoraties kunnen getroosten voor onze gesneuvelden en voor de vredesactie Opvolgers CLAES C° Korte Gasthuisstr. - 21 - Antwerpen Telefoon: 24269. Aan allen wenschen wij, met een hartelij- ken Proficiat, een goed en welverdiend verlof. Hier volgen de namen der leerlingen die de eerste zijn van hunne klas: LAGERE GRAAD. le Studiejaar: Te- chel Oscar. 2" Studiejaar: Bouton Da- niel- I A anbestuling. De opening der MIDDELBARE GRAAD. 1" Studiejaar: Iaanbiedingsbrieven voor het jaarlijksch Huyghe André, Warlop André. 2" Jaar A: [onderhoud der gemeente-kalsijden van nc\ I De besmettende kiemen zijn de groote verspreiders van de griep. De Pectoral Du- puis belet het aantasten van de ademha lingorganen. - 6 fr. de doos. Te verkrijgen btj M. Notredame, Groote Markt, Poperinghe. DE VOLKERENBOND. In Januari 1920 constitueerden zich der tien naties tot leden van den Volkerenbond. Sedert dien klom het aantal, aan de jaar- j lijksche Algemeene Vergadering deelnemen de Staten, tot 55. Tot heden enregistreerde het Secretariaat meer dan 4,000 verdragen, die, verzameld met hun vertalingen in het Engelsch en in het Fransch, 88 boekdeelen beslaan en door iedereen kunnen nagezien, zoodat er practisch een einde gesteld werd aan het stelsel der geheime tractaten. Het einddoel van den Bond, nadat hij den Donderdag 18 September 19x0 vrede en het stoffelijk welvaren van de jye ge markt op Woensdag menschheid zal hebben verzekerd, bestaat1 Dondcrdai, rt) Oktober iq3o. m het bijdragen tot alles, wat van onze we- reld een oord moet maken, waar het beter Rome en Italië: 16 September. Parijs en Versailles: 6 September. Oberammergau9 September. Lourdes, Lisieux en de Pyreneeën: 26 Augustus, 3, 10 en 16 Septemb. De 5e markt op Woensdag 17 en |Lalau Maurice; B: Thoris Maurice. HOOGERE GRAAD. 1" Studiejaar: |Suffys Roger. 2" Studiejaar: Six Leopold. VIERDE GRAAD: Huyghe Albert. Zondagrust. Poperinghe, paf volgenden uitslag Bataille O., Poperinghe 87.490,00 fr Beun Daniel Yper 87.700,00 fr. Titeca Victor, Yper 91.670,00 fr Maerten Abdon, Yper 95.495,00 fr Ongeval Het peerd van den landbouwer Pierre Quaghebeur was ge kwetst in de weide, aan het stekkerdraad. Sylvain Vandromme ging zijn gebuur Alle Apotheken open tot [helpen en kreeg een geweldigen stamp. den middag; heden Zondag namiddag alleen Apotheek NOTREDAME om leven weze dan heden. Sociale euvels en Zondag 10 November ip3o behoeven uitgeroeid, zoovele onrechtvaardig heden hersteld, de cultuurstandaard verhe ven. De Volkerenbond is de eerste ernstige po ging in de geschiedenis tot bewuste concen tratie van die maatschappelijke krachten, welke tot nog toe chaotisch door elkander woelden, tot de veroordeeling van den oorlog Op Zondag, 10 Oogst laatst, had de plech tige prijsdeeling plaats voor de leerlingen der Gemeenteschool. Vanaf 3 uur was de ruime, rijkversierde als een internationale misdaad. Hij heeft al zaal van ons Stadhuis dichtgevuld met de heel wat goeds gedaan. Wil hij tot zijn uit- Ouders, Moeders vooral, der leerlingen. De eindelijk doel geraken, en hij Is daartoe Geestelijke en de Stedelijke Overheid ver dapper op weg, dan moet in de volken zelf eerde het feestje met hunne tegenwoordig- een nieuwe wil, een gezonde geest, voor heid. goed ontwaken. Hij zal slagen, als zijn pro paganda succes heeft bij de massa. GUIDO. - Een goede raad. Indien gij van hoofd-, schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen- 1 5 en de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u r\ 1 -7.J -1 ervan heeft kunnen ontslagen, neemt zonder De 7 of laatste markt op Zaterdag i5 |aarzelen de MONOPOEDERS en gij zult spoedig en volkomen genezen zijn. Te koop bij H. Notredame, Groote Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe, de doos: 1 fr. Het uitdeelen der prijzen werd voorafge- rechter scheenbeen was gebroken de ge kwetstte is reeds aan de beterhand. Het peerd moest afgemaakt worden. Eene waarheid is het, dat er maar een middel is om uw hoofdpijn of zenuwkoorts te genezen. Neemt de ALGAOPOEDERS der vorige apotheek Libotte van Yper. Het zijn de bestel De halve doos: 3,25 fr.; groote doos: 6 fr. In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas en in Yper bij Hantekier en Van Robaeys. Zondag 17 Oogst, te 10 1/2 uur Alge- [meene Vergadering der Syodikaten. Maandag 18 Oogst, geen Vergadering Middenraad. Dinsdag iq Oogst, te 8 uur Studiekring Kajotsters. Woens dag 20 Oogst, te 8 uur, Studie Kajotters verslag over Studieweek Anderlecht. Deze week wordt alhier een Katholiek Zoo pas loopt het Julinummer der V.E.V. Berichten van de pers. Met zijn immer frisch kleedje omsierd, biedt de inhoud èn door den wetenschappelijken ondergrond der bijdragen, èn door een overzicht van alge meene economische belangen ruime stof Leerlingenwezen. Verleent 1400 fr. premie en het staatsdiploma bij net gaan door zangen en dichtstukken, die de j aanleeren van een Stiel, instemming- van eenieder mededragen. - Ambachtslieden en leergasten, neemt Filmcomiteit gesticht. Het bestaat uit Kwestie van zang en declamatie, de leer- nadere inlichtingen daarover, 't zij in Ienkele Katholieke menschen van alle lingen der Gemeenteschool hebben eens te 't Leerlingensekretariaat, Bertenplaats, I standen die de film willen gebruiken als 5, Poperinghe, eiken middag te 12 uur, een middel tot Katholieke Actie. 't zij bij een der bestuursleden Beugnies Film kan dienen voor wetenschappe- Maur., Sansen Val., Rossey Maur., lijke doeleinden. Film kan ook dienen tot Stamper Richard, Permeke Ferd., La- bewaren en heropbeuren van geloof en conté Cam., Hannebouw Madeleine,Du-[zeden bij de massa, vooral bij de jeugd mont Margriet, Ampen Marius. Alle Hier zij terloops aangemerkt wat het meer getoond wat zij kunnen. Al wie ze ge hoord heeft en ze in hune gymnastiekoefe ningen aan den gang gezien heeft, moet bekennen dat onze Gemeenteschool gerust de proef mag onderstaan tusschen de ver schillende scholen van geheel het omlig gende HUIS V/'I VERTROUWEN FABRIKANT-GOUDSMID 6, Gasthuisstraat, 6, (recht over het Gasthuis), POPERINGHE. Allergrootste keus van JUWEELEN in BRILLANT, DIAMANT, PLA- TINE, GOUD 18 karaat, en ZILVER- Groote keus van Tafelgerief en GESCHENKEN in ZILVER voor DOOP, EERE-COMMUNIE en HUWELIJKSFEESTEN. Depothouder van de echte monters Roskopf-patenten van de Ma» gulateurs en Wekkers merk De Ster de beste der wereld. Schoone keus van Barometers, Brillen en Neusnijpers met gewone e» speciale glazen. INKOOP van alle oude juweelen aan de hoogste waarde. ran Veearts DEVLOO, bloedzuiverend en maagzuiverend behoedmiddel voor paarden. Voorkomt balgpijn, oprijzing, bewaaienheid, en vele andere kwalen der paarden veroor zaakt door verandering van kost- en jaarge tijden, door vermoeidheid van reizen, door tangdurigen zwaren arbeid en sterke voede ring. Vermeerdert den eetlust en verge makkelijkt de spijsverteering door het vrij houden van Maag en Darmen. Gebruikwijze Een soeplepel driemaal laags in het graan of in het drinken. HET PAK: 7.50 FRANKEN. Te bekomen bij Veearts Devloo, Rekhof- straat en H. Notredame, Apotheker, Groote Markt, 18, Poperinghe. Onze beste geluk wenschen. Koopt uwe JUWEELEN en DIAMANTEN bij M. VANDERMARLIERE - DEPUYDT, 24, Meenenstraat te Yper, daar hebt gij altijd de schoonste keus, Je genadigste prijzen en alles gewaarborgd. Blanche V..., oud 29 jaar, geboor tig van Yper en wonende te Gheluvelt, was sedert eenigen tijd opgezocht voor diefstal en andere ergelijke feiten. Zater dag ontmoette haar de agent Titeca, Beste gelukwenschen aan den jongen priester Avondfeest. De opvoering door de Ypersche Studenten, ten voordeele van het Rome- en Missiefonds is wel geweest. Er was veel volk, en zeker zou er nog meer volk geweest zijn, hadden de studen ten maar wat meer propaganda gemaakt recht over St Niklaaiskerk, erkende ze adelijk en leidde ze naar 't politiebureel. I ün rondgegaan met kaarten. De aanwezi- Daar kreeg zij twee jaren opsluiting die «enhebben getoond dat er nog meer hef- Dat de jongens der Gemeenteschool in za- schriftelijke aanvragen om inlichtingen j officieele Pauselijk orgaan de Osserva voor verscheidenheid aan onze weetgierige ke geleerdheid ook nog een beetje daar zijn, zullen eveneens volgaarne beantwoord I tore Romano» over dat onderwerp me- Lezers. Al dadelijk valt het oog op het zeer we tenschappelijk ondergrond hoofdartikel De Prijsstabilisatiewaarin Dr Geert Van dedeelt Wij wenschen niet, zooals men het belezenheid eene gansch bijzondere phase der conjunctuurbeweging toelicht. Na de rubrieken «Wetten en Besluiten», <1 De Arbeidsmarkt .Jin Belgie en eene be langwekkende bijdrage over dat hebben de uitslagen bewezen welke tij- J worder; dens de Prijsuitdeeling bekend gemaakt werden. Bedevaart Dixtnude. Voor dei r r. c min of meer dom en boosaardig heeft Na den tweestemmigen samenzang Ons reis met den tram zijn er van heden af t ]d te veranderen in Land - kwam M. Maur. Desmadryl, Be- kaarten te bekomen in 'c VJaamsch Huis. I Verdeghem met eene voldragen kunde en stuur()er der Gemeenteschool, aan het woord. I rr i0 voor heen en weer |een strenPen tempel, en iedere cinema Na de Overheden en de Ouders bedankt - [in een vervelend instituut voor moraal te hebben voor hunne tegenwoordgheid op VERBOND DER CHR. VROUWEN prediking? De kerk en haar kinderen het feest, zette hij de Ouders aan om hunne [hebben altijd de denkbeelden afgewezen kinderen zoo net en zoo regelmatig mogelijk Heden Zondag, 17 Oogst, is de dag van die de }j]oemen p,aar kleur en Exportmoge- naar de school te zenden. Hij bewees en onzer jaarlijksche Bedevaart naar O. L. Uaar geur willen ontnemen Wij verlan lijkheden-- volgt een zeer actueel artikel alles bewijst het dat de Gemeenteschool het Vrouw van Lourdes, te St Sixtus I n j t dat jg cjnerna voortdurend mo van bijzonder plaatselijk belang over De volle vertrouwen der Ouders weerdig is, Schikkingen: Vergadering bij de in-U r wrt.n d_t i(vW hjl," verzanding der Dunne- Verder geeft de M. Desnmdryl eindigde zijne gloedvolle aan- gangspoort van het kloos,er c m van daar f J w ak Heer F. Richard ons een historisch overzicht spraak met een kort, maar kernachtig over- U Si stint te vertrekken mar deftrotl Pjaals neeit /.ens zijn wij van mee over de ontwikkeling van De Internatio- zicht der voornaamste feiten uit onze vader- f8 I ning dat de moraliseerende rolprenten uit nale Arbeidsorganisatie -, terwijl de Meesters landsche geschiedenis sedert 1830. onder net Diddtn van aen Rozenkrans en de 0penbare zalen geweerd moeten wor- J. De Weerdt en J. Rondou de rubriek Nu nam de heer J. Vandooren het woord dingen van «Maria Wees Gegroet "-Mgn -want wij weten dat van de film alleen - I A /V A A# J I r% I I rt /J A A «A F A I <1 Recht en Rechtspraak behanc gen dan de Noordnederlandsche Diieveiioijzonuer wuora van nuiue voor uen ueer 1 vcuugc» juujutu zP njgt het vooropgezette aangevuld door een knappe uiteenzetting Schoolopziener Staelens, om den steun dien Eerw. Pater Prior Lofzangen ter eere I dQgn Wij kennen zónder"eënigVn twijfel door een over de gebruikelijke termen in onze Ne- hij de Gemeenteoverheid geeft in zake on- derlandsche vaktaal en door een uitgebreid derwijs. Onderwijs is van zeer groote weerde Allerleiterwijl de rubriek der Vlaam- aangezien er van alle kanten zooveel belang- sche Ingenieursvereeniging, met een weten- stelling voor is. schappelijke en rijk verluchte studie ovei M. Vandooren eindigde met de heeren Moderne ontwikkeling van de machine- Onderwijzers der Gemeenteschool te verzeke- telegraaf - de kroon zet op dit nummer van ren dat zij op de krachtige medewerking j Vader Abt. het in de economische wereld zeer geprezen van 't Gemeentebestuur mogen rekenen, maandblad. De Heer Schoolopziener Staelens was ge- Zondag deed ons Katholiek Muziek een uitstapje naar zee per autobus 't Wedqr wilde mee een warm zonnetje heel den dag en vee zeebezoekers. Van 10 1/2 tot 12 uur werd een concert gespeeld dat, naar getuigenis der talrijke toehoorders, een der beste was dat men in De Panne dit jaar te hoos en kreeg. Alle nummers werden met stiptheid en de noodige kleur uitgevoerd tn aan de toejui chingen kwam ge n einde. Heel het programma stond ten zeerste aan en niet minst de prachtige uitvoering van La Derniè e Serenade van Vandewalle, door den Heer André Laconte, saxophone alto. Om zijne flinke ei kundige leidirg, werd oazen Bestuurder Heer Karei Heyl- broeck, hevig gelukgevvenscht. Na het concert, wat vrijen tijd en om 2 uur liet iedereen het zich wel smaken in het Hotel de la Grand'Place bij M. Accou, waar heel wel opgediend werd. van O. L. V. onder het zegenen (boekjes[filmwerken welke het moreele levenspei mede nemen a.u.b Van daar noff| omhoog brengen men kiin dit echter op eens stoetsgewijze al bidden naar de kape a]]e moge]ijke manieren bereiken, door van het klooster waar een plechtig lof zal drama Si comedie's. avontuurfilms. cul gezongen worden door den Zeer Eerw. tuurfilms> historische films, door comi lsche en groteske films Al onze Leden zi,n vriendelijk verzocht Het Kath Fi]mcomiteit aangesloten deel te nemen aan dien schoonen bede- U - de p[ath. Filmcentrale, staande onder vaart en propaganda te maken bil vnen- de hooge bescheiming der geestelijke den en kennissen, want t is den bedevaart overheid) zal die rich,iDg volgen en re- van geheel Poperinghe en a leen hebben I kent daarom op de medewerking van alle hu p en troost van doen ran O. L. V. [christelijke menschen van Poperinghe. Waarom moet gij de Roode Pillen van I £)e Feestzaal van 't Christen Werkers L. Dupuis, Jumet, nemen Omdat zij I verbond staat te hunner beschikking den 1 zacht en zonder buikpijn purgeeren ;l-,, 2° de gal en de slijmen verdrijven f 3° het Zondag en Maandag en wordt met dat bloed zuiveren en vernieuwen. I doel geheel heringericht Het Kath Film De doos: 6 fr. bij H. Notr«Um«, Groote comiteit verhoopt met October a.s. zijn Markt, Poperinghe. J werkzaamheden te kunnen beginnen. Vlug en Vroom. 't Was een heerlijk weer Zondag. De motoren bol den aan 5o in de uur en 't was pas 9 ure wij waren reeds in De Panne. In een oog-! wenk was de zee als een mierennest van I Vnend, hebt gij veel hoofdpijn, soms _ii„ I zenuwkoortsen 111 het hoofd? Negen maal plotlende en plonzende turners andere lp tjen j,ornen deze kwalen voort uit flauwte reden als prinsen op hun flinke peerdjes [van bloed. Hewel, genees de oorzaak om ge- kortom 't was pleizierig. Wat Een mu-Jheel daarvan bevrijd te blijven, en het beste ziek!? Hoe 't is Poperinghe! Zijn zij [middel is de goede THEOBROMA: geloof daar reeds. Ja, ja, de schoone marche ondervindin& vnend" weerklonk over het strand en 't votkrl T' ^ermsrhe Mi =11- A»«tl»We kwam toegestroomd Een prachtig Con-1 Examen. Mijnheer Omer Sle- cert, aandachtige en toejuichende toe-jvens. Electricien te Poperinghe, heeft hoorders van 10 1/2 tot 12 ure. Proficiat J deze week voor de Hoogere Beroeps muzikanten: De Panne waardeert uwe|sc^00' 'e B'Ugge, met onderscheiding, Belgische Fabriek Chlcorei WYPELIER-TAFFIN Naam!. Vennootschap, YPER. Laat ons hier o>'-c aanhalen dat Zoidag namiddag te Gent de eindwedstrijd plaats had van het Muzitkcornooi van Oostvlaanderen. Dit is eene inrichting der Protintie over 2 jaar Fegonren en strekkend tot s'eun en aanmoediging der Muziekmaatscbappijtr, deze :-anzien wordend als beste tijd verdrijf na het dagelijksche werk. Verleden jaar weiden al de deelnemende maaUchappijen gelijk aanzien als deel mallende der afdeelirg Dmaatschappijen die verleden raar best speelden gingen over naar tie 2 afdeelirg. Dit jaar ging de kamp voor de 1« afdeeling. De machtige maatschappij Het Volk van Gent met bij de 1(10 spelende leder, onder de leiding van den Heer Karei Hcvlb oeck, r.am Zen- ag ook deel aan deztn wedstrijd gehouden in de Concertzaal van den Viagra schei Schouw burg, en ging met algemeene toejuichingen over naar lc afdeeling. Aan den flinken Muziekleider Heer Karei HeyPro-. -k onzen besten dank voor het pr-chtig werk hier in een jaar geleverd te Popevnghe, en onze beste gelukuen- dag aan de zee. Vandaag in de berg schenYoor de groote onderscheiding Zondag behaaid te Gent. j strekel S# kunst en spreekt lof over uwen muziek leider. Te 1 ure nadat iedereen zijn maagje voldaan had, reden we naar Veurne. 'k Geloof dat de helft van West Vlaande- het examen afgelegd van onderwijzer in Praktische Electriciteit. Onze beste gelukwenschen. MODEN. Van heden af groote keus Ivan WINTER HOEDEN bij Maria Liebert, ,r xt 1 tt bij hare Ouders, 40, Noordstraat, Poperinghe. ren te Veurne was Nadat de stoet Veurne ISpoedige bediening; genadige prijzen. doorkruist had met al die wemelende Alle herstellingen worden aanveerd. - Rouw. withemden, kwamen de Turners, 600 in Ongeval. Deraeve, landwerker, getal, op de Groote Markt. Bewegingen I WOnende aan 't Hooge, viel met zijn velo, en oefeningen langs alle kanten. Zij werk-1 Zaterdag morgen in de Crombekestraat. ten goed onze jonge kerels met hunne j pje(- heupbeen was gekraakt en de man halters, onder de flinke leiding van hun zaj enkele weken tot werken onbekwaam taaie voorturner Jozef Vanhee. En hunne zjjn_ Kermis. Ter gelegenheid van Veurnestraat Kermis is er heden Zondag een groote Velokoers met 800 fr. prijzen en premiën. Begin te 3 1/2 uur, afstand 65 Km Voor groote menschen en kleine kinde ren. Het is zelden als men nog menschen hoort klagen dat hunne kinderen lijden aan 't zuur aan de maag of een andere slechte spijsvertering hebben. De talrijke moeders die hunne kinderen voeden met het Kinder meel FORTIOR hebben daar in alle geval geen last mede. Met het Kinde-meel FOR- npR komen de kinderen steeds goed aan, zii slapen gerust en zijn frisch en gezond. F t Kindermeel FORTIOR zal U door alle a othekefs, vele vroedvrouwen en de beste ruidenierswinkels aan 6,75 fr. de doos afge leverd worden. pyramiedeoprecht 't was de beste. Schoon, ja schoon was vooral dat mach tige en losse, als drie honderd vijtfig tur ners samen onder begeleiding van mu ziek, die prachtige reeks oefeningen ten toon brachten De duizende aanwezigen waren overvoldaan als heel die flinke blanke jeugd in de lucht verheven stond, langs hier, langs daar langs alle kanten. Nog een rusttijd van zoo wat twee uren, en om acht ure landden we aan vreugdig en gelukkig in d'hoofdstad van de hom- melstreke. Vandaag 17 dezer gaan we het feest opluisteren te Wytschaete. Verleden Zou- ze uitdoen zou te Brugge. De wedstrijden ingericht door onzen Yperschen S wimming club heeft grooten bijval gekend. Hier de uitslag 66 m. Ypersche Swimming Club. golf slag 1. Soete, 1 m. 17 s 4/5 2. Bedde len, 1 m. 18 s. 4/5 3. Foster. 99 m. streekzwemmen 1Machiels en Delporte, 1 m 43 s. 2/5 3. Guinière, 1 m. 45 s. Aflossingskoers 1. Beddelen, Mevrouw Adam en Coquyt 2. Forster, Mevrouw Blum en Maschelen. 200 m. vrije stijl 1. Vandenplancke kamp. van Frankrijk, 2 m. 35 s. 3/5 Noyelle, 2 m. 46 s 3. Padon, 2 m. 47 s Afvallingskoers, 3 X 66 m Tour coing-Brugge 1. TourcoiDg. 2 m. 5i 3/5 2. Tourcoing, 2 m. 52 s. 3. Brug ge, 3 m, 8 s. Waterpolo, Exhibition Tourcoing wint van Brugge met 12 tegen o. Jaarmis. Zondag 17 dezer, in St-Jabobskerk, Jaarmis om 7 1/2 uur tot ziellavenis van Petrus Vansevenant Van wrge Vrouw en Kinders Zondag namiddag kregen wij op de groote markt een prachtig concert, ons gegeven door de Kon. Muziekmaatschap pij van Roeselaere. Twee muziekanten echter mistten 's avonds hunnen trein en keerden weder de stad in daar zij dachten met den autobus terug te keeren. In de Boterstraat gekomen, rechtover den schoenwinkel der Gebroeders Louf. liepen ze tegen zekeren Cam. D... oud 37 jaar en wonende op de Ligy-wijk. Eenige woorden werden gewisseld doch het on- weder ging nog allicht over. Wat later op de Neermarkt kwamen ze elkander wederom tegen, maar nu verslechtte het en 't en duurde niet lang eer ze aan den slag gerochten. De Roeselaernaren wa ren twee invalieden, de eene kreeg een messteek boven het oog, de andere een geweldigen schop die hem niet meer toe liet rog op zijn beenen te staan. Ze wer den alle drie naar het politiebureel opge leid. Maandag morgen vertrokken de twee ongelukkigen naar het hospitaal van Roeselaere om er verzorgd te zijn. Een üroces-verbaal werd opgemaakt. Voor uwe aankoopen van alle slach van Juweelen in d(araant, goud, gewaarborgd 18 karaat, Monters, Regulateurs, Schouw- garnituren, enz... wendt U tot het huis HENRI DONCHE en ZOONS, horlogiema- kers, 9, Dixmudestraat, 9, te Yper. Het ver- maardste en eenigste huis die de herstel lingen van alle uurwerken ten huize zelf doet. Op Zondag 17 Augustus zal eene buitengewone eer te beurt vallen aan onze prachtig heropgebouwde kathedraal: daar wordt te 10 uur een pontificale Hoogmis opgedragen met assistentie van talrijke priesters en koorknapen door Z. Hoogw. Mgr. Leys, titelvoerende bis schop van Uzali, apostolisch \ikr s van Kivu in Congoland Die edeln ^edige bisschop-missionaris, een Brugge! van geboorte behoort tot de congregatie der hebber ij bestaat voor tooDeel dan sommi gen wel denk e 1Hoe veel schoone avonden hebben we hier niet gehad, toen Boesin- ghein volle ontwaking was en meisjes en jongelingen beurtelings tooneeh ertconin- gen gaven Muziek. Een bloempje voor ons muziek De eenige li fhebbers hebben geen moeite ontzien om zooveel mogelijl de kermisfeesten te verlustigen c n btt wsg gezegd 't was wel een schoone groep met vele oude muziekanten. Eene plech tigheid door muziek opgeluisterd is toch altijd veel schooner. En nu... gaat alles weer uiteen Wij gelooven 't niet, want in Boesinghe zijn er mannen genoeg die dit kunnen aanpakken en doen leven. Prijsdeeling in de scholen. Mor gen, Maandag, om 2 1,2 u 's namiddags, zal de plechtige prijsdeeling plaats heb ben in de feestzaal van den Jongelings- kring voor de kinders onzer Vrije Katho lieke scholen. Met geestelijke en burger lijke overheid, met leden van het school- komiteit worden vooral de ouders der schoolkinders verwacht, voor eenieder nochtans is de toegang vrij. Verzorgde keusJuweelen, Diamanten, bij Aug. BONTE, Steursstraat, 25, YPER. EEN MAAL KLANT, KEERT TERUG. - moen gedaan worden en eene omhaling ten bate zijner missie. - Voor uwe aankoopen van alle slach van KLEEDEREN, wendt U tot Amand Moens, kleermaker, 7, Dixmudestr. te Yper, waar U de schoonste keus en de laatste nieuwigheden zult vinden Verkoop van stof fen per meter en alles wordt ten huize ge maakt voor Heeren en Damen. .■BUMBBHUEEKHI! zijn en thans een huis openen GROOTE MARKT, 18, VEURNE.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1930 | | pagina 2