nil
MEUBELPAPIER
In 't Binnenland
■■■■■■■■■■UIHBflBBBBiBaaSBiaHBB
IBBBBBBBBBBBBBBBBB1BBBBBBBBBBB
ROUSSELAERE
Yper. Vrijdag avond was vrou»
Verglonne van Boesinghe alhier in een,
danszaal op de groote markt. Dronke:
zijnde, zocht zij twist. Door de polity
werd ze opgeleid. Heel den nacht doo
hield zij een leven lijk een oorlog.
FL. VAN DE VOOR DE
BI. 2. 24-8-1930. N 34.
den twee borden opgehangen in de beide
talen. Iets wat evenwel in het Parlement
niet zou mogen gebeuren is dat de Vlaam-
sche tekst enkele onhebbelijke fouten be
helst. Zoo wordt er gesproken van een «par-
lementaires» tentoosstelling. Welke parle-
mentaires mogen hier wel ten toon gesteld
zijn?
In de tentoonstelling zelve zijn alle op
schriften nog altijd eentalig Fransch. Men
had ons nochtans beloofd dat de Nederland-
sche taal hier de plaats zou krijgen welke
haar toekomt.
FRANSCH-DUITSCHE TOENADERING.
De Volonté schrijft in een artikel over
de Fransch-Duitsche betrekkingen, dat de
toenadering tot Frankrijk in Duitschland
grooter wordt, waartoe vooral de propagan
da van verschillende comiteiten veel bij
draagt.
In de afgeloopen week hebben deze comi
teiten in het Zwarte Woud een groot aantal
bijeenkomsten gehouden. Zestig jonge Fran-
schen en honderd jonge Duitschers van alle
politieke richtingen, ook de nationalistische,
hebben gemeenschappelijk aan een congres
deelgenomen. Het blad acht dit alles bemoe
digend voor de toekomst.
LES BOULETS POUR LES FLAMANDS
Een huisgezin op rustkuur te Heist-aan-
Zee. Mama drukt haar kinderen op het hart,
dat zij zich moeten deftig houden op het
strand; ze mogen spelen, en ze mogen ook
de Vlamingen bekogelen met van nat zand
vervaardigde ballen. Jettez seulement des
boulets aux Flamands gaf de vriendelijke
dame ten raad aan haar kroost.
De ballen zijn altijd voor de Vlamin
gen geweest, ook in den oorlog waren de
Duitsche ballen grootendeels voor de Vla
mingen en dit waren helaas geen zandballen
of ballen van fijngehakt vleesch.
De vriendelijke mama, die haar kinderen
reeds in hun prilste jeugd het evangelie van
den haat tegenover Vlaanderen en de Vla
mingen leert, moest echter weten, dat de
Vlamingen geleerd hebben de ballen terug
te kaatsen.
EEN VLAG AAN DE
BURGERLIJKE INVALIEDEN.
Zondag ochtend werd op het stadhuis van
Brussel een vlag overhandigd aan de bur
gerlijke invalieden van den oorlog.
Die vlag die een geschenk is van den Ko
ning werd aan de invaliden overhandigd
door Kolonel Boogaerts van het Ek linie
regiment.
De Heer Gilliard, voorzitter, bedankte en
bracht hulde aan de helden die verre van
de slagvelden hun plicht deden en ervoor
hun bloed offerden.
Schepen Van de Meulebrouck bracht even
eens hulde aan de burgerlijke invalieden.
De muziekkapel van het 9' linie luisterde
de plechtigheid op.
M. VANDERVELDE NAAR CHINA.
M. Vandervelde, de leider der socialisten,
is Woensdag in gezelschap van zijn echtge-
noote per spoor naar China vertrokken,
waar hij een aantal voordrachten zal hou
den. De Chineesche gezant deed hem aan
het station uitgeleide.
HET DAVIDSFONDS ALS
ZELFSTANDIGE VEREEN 1 iING.
Het Davidsfonds is een volstrekt zelfstand
dige vereeniging.
Het Davidsfonds hangt van niets of nie
mand af. Uit geen enkel ambt kan iemand
het recht halen om in onze organisatie, het
zij Hoofdbestuur, Gouwbond, Gewestbond of
Afdeeling, zijn wil te komen opleggen. Al
leen het gezag als hierboven uiteengezet
(hoofdbestuur, gouwbestuur, gewestelijk be
stuur. bestuur der afdeeling) kan wetgevend
optreden in het Davidsfonds.
De meening als zou het Davidsfonds ver
bonden zijn met een politieke partij, of een
bepaalde richting in de Vlaamsche beweging
voorstaan, maakte vroeger wel eenig opgeld.
Deze meenihj* is thans, en terecht, de we
reld uit.
Hier en daar wordt nu ook wel eens ver
kondigd dat de Davidsfondsafdeelingen deel
zouden uitmaken van het geheel der paro
chiale werken. (Deze staan rechtstreeks on
der het gezag der bisschoppen). Dat is vol
strekt verkeerd. Een eerste bewijs is: dat het
gebied van een Davidsfondsafdeeling niet
beperkt is bij de grenzen van een parochie.
Wij herhalen: Het Davidsfonds staat ab
soluut zelfstandig tegenover elke gevestigde
macht. Als katholieke vereeniging heeft ze
haar verplichtingen tegenover de geestelijke
overheid, evenals elk katholiek mensch indi
vidueel die heeft: plichten van steun en eer
bied, van gehoorzaamheid in godsdienstige
zaken.
Als Vlaamschgezinde kultureele vereeni
ging heeft ze enkel te handelen naar de
onderrichtingen van het gezag dat wij hier
boven schetsen.
OPENING DER JACHT.
De datums van 't openen der jacht zijn,
voor het jaar 1930 vastgesteld als volgt:
Van af 6 September mag gejaagd worden
op patrijzen, kwartels, snippen en het
konijn
Van 13 September: de haas, de kraanvo
gel, moerhaan bij uitzondering der moer-
kippen.
Men mag jagen met den hond ter lange
jacht.
Van 4 October af de faisanthaan, man-
nenhert, hazelhoen, en de lange jacht.
DE VOLKENBOND.
De zestigste zitting van den Beheerraad
van den Volkenbond zal geopend worden,
den 5 September te Genève, onder voorzitter
schap van M. Zumota, vertegenwoordiger
van Venezuela,
LEERPLICHT.
Naar luid der wet, moeten alle kinderen
in den loop der jaren 1917 tot en met 1924
geboren, gedurende het aanstaande school
jaar (1930-1931) onderricht ontvangen.
Voor de kinderen die onderwezen worden
in eene onder staatstoezicht staande (open
bare of private} lagere school, of in gelijk
welke andere van den Staat, de Provincie
of de Gemeente afhangende plaatselijke
onderwijsinrichting, behoeven de ouders
geenerlei uitlegging te geven.
Evenwel moeten de ouders of voogden der
kinderen die niet in eene der bovenvermelde
schoolinrichtingen zijn ingeschreven, onmid
dellijk aan een opziener laten weten op
welke wijze zij de wet naleven.
HET GODSDIENSTIG LEVEN
IN AMERIKA.
Amerika staat op het oogenblik in het
teeken van een geestelijke ontwikkeling, die
duidelijk tot uiting komt in de concentratie
der verschillende godsdienstige gezindheden.
In de laatste jaren heeft zich op dit gebied
een geweldige nieuwe groepeering voltrok
ken. Onder de vier grootste godsdienstige
kerkgenootschappen der Vereenigde Staten
zagen de leden der christian Science en
de Mormonen hun ledental in de laatste
twintig jaren meer als verdubbeld.
De Mormonen vormen in den staat Utah
bijna negen-tiende der bevolking en in den
staat Idako ruim de helft. Zij hebben totaal
40.300.000 aanhangers.
De godsdienstige gezindheden werden wei-
ben de Vlamingen ten slotte geen on-
zich niet eeuwig te laten behandelen
gers?
aler kon het blad de Vlamingen er
m herinneren dat ze al een eeuw lang
rd wordfcn. GUIDO.
REISBUREAU ERN. CLAES
Opvolgers CLAES C°
Korte Gasthnisstr. - 21 - Antwerpen
Telefoon: 24269.
1
ning beïnvloed door de geestesstroominge
van den modernen tijdhun ledenaant;
hield gelijken tred met den aanwas der be
volking: alleen de groote steden maken hier
op een uitzondering.
Men kan echter gerust zeggen dat de helft
der totale bevolking tot een of andere gods
dienstige kerkgenootschap behoort.
Vooral de Roomsch-Katholieken kunnen
wijzen op een geweldige toename van hun
ledenaantal: er zijn op het oogenblik ruim
13 milüoen volwassen katholieken in Ame
rika.
De Methodisten staan hierbij ver ten
achter want zij tellen 3.700.000 aanhangers.
De Joden en de leden der Christian Scien
ce wonen bijna uitsluitend in de groote
steden.
WANNEER WORDT DE
TENTOONSTELLING GESLOTEN.
Officieel heette de Tentoonstelling van Mei
tot einde October te duren.
Daar 1 November, Allerheiligen, een wet
tige feestdag is, en ook Allerzielen een vrije
dag is, zal waarschijnlijk de sluiting tot na
2 November verlengd worden, om aan de
liefhebbers toe te laten tijdens deze twee
vrije dagen nog een laatste bezoek te bren
gen aan de Witte Stad.
DE VERSCHRIKKING
DER WERKLOOSHEID.
De werkloosheid wordt eene ware ver
schrikking in de wereld van heden, schrijft
"De Morgen» (Nederland). In Groot-Bri-
tannië twee millioen, in Duitschland 2.757.000
en er hangen massa-ontslagen in de lucht
als gevolg van een grootscheepsche rationa
lisatie, welke de metaalindustrie op haar
program voor de naaste toekomst heeft ge
steld.
De Vereenigde Staten, het land van de
spreekwoordelijke welvaart, zijn evenmin aan
de wereldkwaal ontsnapt. Juiste en betrouw
bare cijfers worden daar niet verstrekt, maai
de gissing schommelen tusschen de 4 en 7
millioen. Het zijn cijfers om van te huiveren.
DE WERKEN VAN HET KANAAL
ANTWERPEN-LUIK VORDEREN GOED.
De Heer Van Caeneghem, Minister van
Openbare Werken, heeft Maandag een be
zoek gebracht aan de werken van het Albert-
kanaal.
Deze werken vorderen goed. Binnen enkele
dagen zal de tweede tunnel geboord zijn en
binnen drie weken zullen de elektrische grij
pers op volle kracht kunnen werken en
dagelijks 14.000 kubieke meter grond uit
delven.
Binnen afzienbaren tijd ook zal men kun
nen overgaan tot de aanbesteding van de
tweede strook. Hier zijn evenwel moeilijk
heden gerezen van de zijde der grondeige
naars en landbouwers die zich somtijds ver
zetten tegen de voorwaarden welke tot ont
eigening' gesteld worden.
GEEN BESPREKING VAN
DE ONDERWIJSWETTEN.
Naar verluidt van gezaghebbende zijde,
gaan thans ook de liberale ministers er over
akkoord dat wegens het eensgezinde verzet
der Vlamingen tegen de bij den Senaat
ingediende ontwerpen op het taairegiem in
het lager en middelbaar onderwijs, deze niet
verder zullen worden behandeld en van
October af aandacht zal gewijd worden aan
andere ontwerpen. Wanneer dit bericht offi
cieel zal worden bevestigd, zal men aan hoo-
gerhand werkelijk wat ernstigs gedaan heb
ben om de atmosfeer op te klaren, en za'l
er kunnen gedacht worden aan herstel van
den zwaren flater welke te dezer zake
met den steun van La Libre Belgique
werd begaan.
Het spreekt vanzelf, dat de Vlamingen
waakzaam zullen blijven, en op tijd en stond
een gezonde, normale, regeling' van het taai-
regiem in lager en middelbaar onderwijs
zullen voordragen naar den eisch die sedert
jaren door de Vlamingen, en in de eerste
plaats: door de katholieke Vlamingen, wordt
gesteld.
BRIEVENPORT EN TELEFOON
WORDEN DUURDER...
De regeering zal naar alle waarschijnlijk
heid besluiten tot de verhooging van het
brievenport van 60 tot 70 of 75 centiemen.
Ook de abonnementsprijs aan de telefo
nen zou/Verhoogd worden.
j
HET REGENT WATER EN CONGRESSEN.
Men moet zeggen dat de inrichters onzer
Wereldtentoonstelling er verstand van gehad
hebben het Fransch spreekwoord la variété
plaitafwisseling is aangenaam in de
praktijk om te zetten.
Eerst een paar maanden openingen van
paviljoenen, met officieele plechtigheden
mooie redevoeringen en lekkere banketten
Dan de vreemde weken, met bezoeken van
oorlogseskaders, van muziekkorpsen en met
schitterende ontvangsten. Dan het Konink
lijk bezoek, met de grootsche feesten door de
stad ingericht. Nu de kermisweek en de ge
weldige attractie van den historischen stoet
En tusschen dat alles doorwentelt het alle
dagen op de tentoonstelling van overtalrijke
in- en uitheemsche bezoekers, in en buiten
de paviljoenen.
Al geruimen tijd zorgt de atmosferische
toestand voor gratis besproeiing en sedert
enkele dagen begint het nu ook congressen
te regenen, zoodanig dat we moeten gaan
gelooven aan een nieuw soort zondvloed.
Het loopt nu al te samen in de zalen dér
World's Fair, congresseerende boeren en boe
rinnen, decoratie-kunstenaars en geitenbon-
ders, beoefenaarsvan scheepvaartrecht en
internationale reddersvereenigingen, dikken
en dunnen, langen en kleinen, mannenvolk
en vrouwspersonen, al de mogelijke varitei-
ten van de binnenlandsche en de buitenland-
sche menschelijke flora.
Het vindt al zijn gading in de stad van
plaaster en karton, en met weemoed peinzen
reeds veel Sinjoren aan het oogenblik dat zij
zal opgevouwen worden.
Sic transit gloria mundi
HET VALT NIET IN DEN SMAAK.
Voor enkelen tijd werd bekend gemaakt
dat een referendum onder de officieren de
zen uitslag opgeleverd had dat de meerder
heid van het officierenkorps zich voor het
nieuwe uniform in donkerblauw lakenstof
uitgesproken hadden. De officieren werd een
termijn van drie jaar gegund om zich op
eigen kosten dit ceremoniepak aan te schaf
fen want het betreft hier enkel een uniform
dat bij officieele plechtigheden zou gedragen
worden.
Welnu het is iedereen opgevallen dat bij
de jongste officieele plechtigheden geen enkel
officier in dit nieuw pak verschenen is. Wij
herinneren ons er een te hebben opgemerkt
in den stoet van de oudstrijders.
DE NEGERS EN DE VLAMINGEN.
"Pourquoi Pas- verkoopt wat minderwaar
dige pseudo-fransche geestigheid over de
Vlaamsche regimenten.
Quant au détachement nègre hor
reur! il est commandé en frangais! roept
pourauoi nas MODEN. Van heden af groote keus
van WINTER HOEDEN bij Maria Liebert,
Waarom zouden de V lammgen zich dan bij hare Ouders, 40, Noordstraat, Poperinghe.
met tevreden stellen met uitsluitend Fran- Spoedige bediening; genadige prijzen.
sche bevelen in het leger? Alle herstellingen worden aanveerd. - Rouw.
Het goede adres: Voeders Belga
Deynze, Tel. 79.
Rome en Italië: 16 September.
Parijs en Versailles: 6 September.
Oberammerg-au: 9 September.
Lourdes, Lisieux en de Pyreneeën:
26 Augustus, 3, 10 en 16 Septemb.
BEZOEK AAN
HET YZERGEDENKTEEKEN
We waren Woehsdag te Dixmude en brach
ten er een bezoek aan het Heldenhuldekruis.
Een klein legertje werklieden was er
neerstig aan 't werk om tegén Zondag alles
zoo klaar mogelijk te maken.
Naar we daar vernamen werden in, de
laatste enkele dagen 80.000 brijken verwerkt
aan de crypte; in de kruisvensters en in de
trapvensters was men bezig de kunstglas
ramen in te zetten. De electriekwerkers wa
ren neerstig' aan het werk voor de verlichting
in orde te brengen. Rond het gedenkteken
bracht men aarde aan om op te vullen en
hovetjes aan te leggen. Men was er aan
t aanleggen van een weg tusschen de hooge
brug en den Yzerweg en van een brug over
de waterdijken rond den grond van het
gedenkteeken. Het aangekocht gebouw met
toren dat het zicht benam, is reeds afgebro
ken en men was neerstig aan 't opruimen.
Een groote kwestie was nog het optimme
ren der tweede brug over den Yzer; nog
moest er naar Oostende gegaan zijn om
maatregelen te nemen.
Hoe M. De Bondt dit alles klaar krijgt,
met al de andere aanstellingen en organisa
ties was ons een groot vraagteeken, maar
beslist klonk zijn antwoord: «Het moet!»
Er werd daar de laatste dagen gewerkt
zonder rusten om tegen den Bedevaartdag
alles gereed te hebben.
Alle Vlamingen zullen Zondag te Dixmude
dat prachtwerk gaan bewonderen en 't ware
te hopen dat onze Brusselsche fransche dag
bladen er ook een reporter zouden zen
den. Indien ze niet blind zijn zullen ze er
kunnen zien wat Vlaanderen kan en wil.
Vlamingen, Zondag allen naar Dixmude!
TAXI. -
Bij Gaston V&nbruwaene, Groote
Markt, Poperinghe, is steeds een Taxi
te huren voor iedereen en voor alle
reizen. (Nieuwe luxe-voiture Re-
A T7S
PROVINCIALE VERGADERING
DER
MIDDENSTANDSJEUGD
Zondag 10 dezer werd in de Patria zaal
te Rousselaere een Provinciale Vergadering
gehouden voor de Middenstandsjeugd van
West-Vlaanderen met het doel een Midden-
standsjeugdverbond te stichten.
De Middenstandsfeesten van Cuerne, de
sectievergadering voor jonge Middenstan
ders te Rousselaere, beide dit jaar gehouden
en de Provinciale Vergadering van Zondag 11.
hebben een schitterend bewijs geleverd dat
ook de Middenstandsjeugd den wekroep van
Paus Pius XI heeft gehoord en geestdriftig
bereid is mede te werken aan het katholiek
en sociale aktie.
De Heer Schepens van Brugge had ('het
over het doel van het verbond dat in hoofd
zaak bestaat een band te smeden tusschen
de bstaande groepeeringen, het sluimerend
leven herop te wekken en het stichten van
nieuwe groepeeringen afdeelingen te bevor
deren ten bate der algemeene organisatie.
De Heer Godderis van Kortrijk brengt-
verslag uit over de vergadering der afge
vaardigden van 's morgens. Met instemming
der vergadering wordt dan het provinciaal
Middenstandsjeugdverbond voor gesticht
verklaard en het voorloopig bestuur aange
steld dat gevestigd is Garenmarkt, 17. Brug
ge en dat volgende diensten zal waarnemen:
uitgave van' een jeugdblad, inlichtingsbureel
en propagandadienst.
De Z. E. H. Allossery, proost van de Mid
denstand, laat hierna zijn geestdriftige en
indrukwekkend woord over de aandachtige
vergadering galmen.
Door de organisatie moeten allen mede
werken om den kanker van ongodsdienstig
heid en onzedelijkheid tegen te werken die
onze reine vlaamsche jeugd dreigt aan te
i,asten opdat wij het onze zouden bijbrengen
tot heropbeuring en hergrootwording van
ons Vlaamsch Vólk.
Het indringend woord der drie sprekers
mocht bij de talrijke aanwezigen een wel
verdienden bijval oogsten en het was dan
ook in opgeruimde stemming dat de verga
dering uiteenging na het zingen van het
Middenstandslied en de Vlaamsche Leeuw.
Gebruikt Chicorei WYPELIER-TAFFIN
't ts de beste.
ST-JOZEFS BEROEPSSCHOOL
TE YPER
Kostelooze Dagleergangen (alle werkda
gen van 8 tot 18 u.) Voor alle ambacht
van Hout- en IJzerbewerking teekenen,
meubelmaken, schrijnwerk, timmeren, mo
delmaken, draaien, paswerk, mecaniek, elec-
triciteit, enz. (theoritisch en praktisch).
Kostelooze Zondagleergangen (van 8 tot
13 uur). Voor alles wat dén kleermakers
stiel aangaat: maatnemen, pa troon teekenen.
snijden, confectie en aanpassen.
Begin van het schooljaar MAANDAG
15 SEPTEMBER. Inschrijvingen en in
lichtingen bij den Bestuurder, St Jacobsstr.,
Yper.
Best 's Zaterdags of Zondags (voornoen).
PURGATINE
•■an Veearts DEVLOO, bloedzuiverend en
naagzuiverend behoedmiddel voor paarden.
Voorkomt balgpijn, oprijzing, bewaaienheid,
>.n vela andere kwalen der paarden veroor-
jaakt door verandering van kost- en jaarge
tijden, door vermoeidheid van reizen, door
angdurigen zwaren arbeid en sterke voede
ring. Vermeerdert den eetlust en verge
makkelijkt de spijsverteering door het vrij
houden van Maag en Darmen.
Gebruikwijze Een soeplepel driemaal
laags in het graan of in het drinken.
HET PAK: 7.50 FRANKEN.
Te bekomen bij Veearts Devloo, Refchof-
itraat en H. Notredame, Apotheker, Groote
Markt 18. PoDeringhe.
STADSNIEUWS.
Zondagrust. Alle Apotheken open tot
den middag; heden Zondag namiddag alleen
Apotheek VANDEPLAS.
Daar zijn er nog die aan hoofdpijn
Migraine, Rheumatiek en aan Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONOPOEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
de doos: 7 fr.
Te verkrijgen bij Jules DEPUYDT-
SCHMIDT allerschoonste keus van Pater
nosters en allerhande nieuwigheden van
geschenken voor Eere-Communie en alle
andere feesten. - Veranderingen van alle oude
Juweelen in allerlaatste nieuwe modellen.
VERBOND DER CHR. VROUWEN
Het mooie weder van Zondag was
waarlijk een feestdagweder, Maria ter
eere.
Van rond 2 1/2 uur zag men groepjes
volk langs al de kronkelwegen die leiden
naar het klooster der Paters Trappisten,
bedevaarders die met de diepste overtui
ging Maria kwamen vereeren.
Op gestelde uur weergalmt de streek
van het mooie lied Maria wees gegroet
De schoone lange stoet stelt hem in be
weging, vereerd met de tegenwoordigheid
van den Zeer Esrw. Vader Abt en van
Zeer E. H. Deken van Poperinghe, voor
afgegaan van de wapperende vlag van
't Verbond en van eene groote kaars
waarin al de intentien van de bedevaar
ders versmolten lagen. De Paters hadden
gezorgd voor kruis, licht en vaandels
een bewijs van eere en van welkom.
Zoohaast men de dreef inslaat leidende
naar 't Mariabeeld welt eene trilling door
het lichaam, 't is alsof men daar afscheid
neemt van het alledaagsche Die schoone
lange groenbeplante dreef, daarrond die
hooge oude boomen, de lieve zon die den
Hemel ons zoo mild schonk, die een
zaamheid, die stilte, die ware godsvrucht
van die zeven honderd menschen, mieken
zoo een diepen indruk.
Na den Ave Maris Stella die ten
hemel opsloeg en wat mededeelingen en
gebeden door den Eerw. Heer Proost, be
klimt Eerw. Pater Prior den predikstoel
opgemaakt onder het groen en nevens de
grot en dan waren we daar nog eens ver
rast en verrukt met eene aanspraak zoo
schoon, zoo diepgevoelig, dat ieder woord
naar het hert ging zijn eerste woorden
«Ave Maria!», zijne houding, zijne
lange eenvoudige witte kleedij, alles was
geschikt om de grootste aandachtigheid
te verwekken. Zijn sermoen kunnen wij
hier niet heelemaal weergeven maar hij
sprak over Maria, de ware Ark des Ver-
bonds, over de godsvrucht tot O. L V.
die een middel is om ouders en kinders
inniger te doen leven, om onze huisge
zinnen op vasten en christen grondslag
te vestigen, de gedachten en openbare
zeden naar het goede te richten, het volk
op te beuren en de gansche samenleving
te hervormen
En iedereen was aandachtig en ingeto
gen, niet een bladje wikkelde, niet een
vogel trippelde en Maria, de Moeder van
Jesus, verheugde zich in den Hemel.
Biddende en zingende kwam de bede
vaart terug naar het klooster en bosch en
veld weargalmde van Ave Maria
Het plechtig lof, gezongen door de
Zeer Eerw. Vader Abt, en dan den zegen
des Allerhoogsten 'twas gedaan leder
een was verheugd en verkwikt.
Onze zielen, afwezigen en overledenen
waren ook herdacht geweest bij de grot
en nu gevoelde men eens te meer dat
daar, iets zoo plechtig en terzelvertijd zoo
innig eenvoudig gebeurd was.
De bedevaarders gingen uiteen al zeg
gende Tot 't naaste jare als 't Goden
Maria belieft.
De menschen klagen van dit en dat en
men zou zeggen dat ze genoegen er in vin
den. Doch het is zoo nutteloos te klagen over
zware hoofdpijn of zenuwkoorts. ALGAO-
POEDER zal u aanstonds genezen. Onscha
delijk voor de maag I
De halve doos: 3,25 fr.; groote doos: 6 fr.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas en
in Yper bij Hautekier en Van Robaeys.
Leer livgenwezenVerleent 1400
fr. premie en het staatsdiploma bij het
aanleeren van een stiel.
Ambachtslieden en leergasten, neemt
radere inlichtingen daarover, 't zij in
't Leerlingensekretariaat, Bertenplaats,
5, Poperinghe, eiken middag te 12 uur,
't zij bij een der bestuursleden Beugnies
Maur., Sansen Val., Rossey Maur.,
Stamper Richard, Permeke Fcrd., La-
conte Cam., Hannebouw Madeleine, Du-
mont Margriet, Ampen Marius. Alle
schriftelijke aanvragen om inlichtingen
zullen eveneens volgaarne beantwoord
worden.
Belga Opfokvoeders, prima kwali
teit voor uwe kuikens.
Eeremis. Dinsdag a.s te 11 uur
in St Janskerk, zal E. Pater Maurits De-
marey, zoon van Mevrouw Wed. J. De-
marey-Lozie, zijne Plechtige Eeremis op
dragen. Eene gelegenheidsaanspraak
zal gehouden worden door Eerw. Overste
der Paters Redemptoristen van Beaupla-
teau.
Aan den Eerw. Pater en geachte Fa
milie onze beste gelukwenschen.
Wijze raad. Een moeder van 5 kleine
kinderen, waarvan het oudste, een meisje,
zes jaar is, en het kleinste, een knechtje, tien
maanden, verzekerde ons dat zij al haar kin
deren gevoed heeft met het Kindermeel
FORTIOR. Zij heeft in 't begin van alles
geprobeerd met goedkoopere produkten
kwamen haar kinderen niet aan en met duur
dere produkten bekwam zij geen betere uit
slag dan met de FORTIOR. Sedertdien be
dient zij zich uitsluitelijk van het Kindermeel
FORTIOR en zij dankt het aan de FOR
TIOR dat hare kinderen nu alle vijf zoo
gezond en kloek zijn. Voor groote gezinnen
beveelt zij bijzonderlijk de FORTIOR aan
omdat het zonder twijfel het beste produkt
is aan de minste prijs. Het Kindermeel FOR
TIOR is te verkrijgen bij alle apothekers,
vele vroedvrouwen en de beste kruideniers
winkels aan 6,75 fr. de doos.
50 fen h*ndsrd afslacg op
eiken en accajou eetplaatsen bij We Et.
Moncarey, Gasthuisstraat
Hondenweer, Vallingweer, Griepweer
zullen geen invloed hebben op uwe lucht
pijpen, indien gij de Pectoral Dupuis ge
bruikt. - 6 fr. de doos.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Naar Dixmude. De bijzondere
tram voor de Bedevaart van heden Zon
dag vertrekt van de Markt van Poperin
ghe te 8 u. 45 m. en keert terug uit
Dixmude te (3 u. 10 m. Prijs heen en
weer 9 fr. 5o. invalieden 5 fr. Kaarten
kunnen nog bekomen worden in hef
Vlaamsch Huis en op den tram zelf.
Hoevele jonge meisjes, die lijden aan
bloedarmoede, die altijd bleek zien, die zon
der koeragie zijn, zullen van een gewissen
dood gered worden door het gebruik van
THEOBROMA, dat haar op korten tijd
nieuw bloed, nieuwen adem, nieuw leven zal
schenken? Het is een goed werk, de goede
THEOBROMA te verspreiden.
Te Poperinghe Dij alle Apotlf>«k«rw
Viering. De week vierde 't merk
de HaneStop zijn twintigjarig bestaan.
Oude en jonge hanen en hennen kraaiden
en kakelden mee bijna allen hadden het
leven te danken aan Apoth. Vermandere's
remedien. Poeier 4200 genas hen van
cholera, diphteiitis. etter in neus en keel,
duizelingen, enz.; Marvol was 't beste
middel tegen snot en Arsylal tegen
pokken.
Te bekomen bij de Apothekers
Notredame en Kestelyn te Poperinghe
en Snoeck, Vsn Robaeys en Weckes-
aer te Yper en in alle Apotheken.
Prioraat der Zusters Benedictines
sen te Poperinghe. Op Maandag 8
September aanstaande, viert men daar het
3ooe verjaren van de stichting van hun
klooster, door Fransche Benedictinessen,
uit Fauquembergues door den oorlog
verjaagd. Ter dier gelegenheid viert men
ook het gulden jubelfeest van Z. E. Moe
der Priorin (E. Z Marie-Joseph) en E. Z.
Leonor.
Z. D. H Monseigneur Waffe'aert,
Bisschop van Brugge, heeft volgeerne
aanveerd persoonlijk de feestelijkheden
voor te zitten.
Ten i© ure Plechtige Hoogmis van
dankzegging, met pontificale assistentie,
gezongen door Z.E. H. Kanunik Mahieu,
Secretaris van het Bisdom. Daarna Te
Deum en wijding der nieuwe grot van
O. F. Vr. van Lourdes, door Monseig
neur Waffelaert.
Ten 12 1/2 ure Feestmaal waaronder
aanspraken, zang en spel. Prijs der in
schrijving 35 fr., wijn inbegrepen. Al de
oud-leerlingen zijn er toe uitgenoodigd.
Men gelieve zijne inschrijving met het
geld te zenden vóór September.
Als gedenkteeken aan dezen heugelij-
ken dag, zal het orgel der kloosterkapel
vernieuwd worden. De E.E Zusters Be
nedictinessen zijn verzekerd dat hunne
oud-leerlingen er zullen aan houden, bij
den prijs van het feestmaal, naar vermo
gen, eene geldelijke gifte te zenden voor
dat blijvend jubelgeschenk. Op voorhand
bedanken zij hertelijk hunne oud-leerlin
gen en verwachten ze talrijk op de feest
viering.
Ter gelegenheid van alle Feesten, wendt
U rechtstreeks naar het oud gekend huis
Jules DEPUYDT-SCHMIDT, waar gij zult
vinden: Allerhande nieuwe modellen Juwee
len, enkel in Platine, Goud en Zilver, ver
sierd met Diamantsteenen van eerste kwali
teit. Aankoop van Goud en Zilver aan
den hoogsten prijs.
ONZE LIEVE VROUW KERK.
Op Zondag 14 September, om 3 1/2 u.,
plechtig Lof gezongen door het gemengd
koor der Sint Gregoriusgilde van O. L.
Vr. Kerk. Om 4 ure Groot Orgetconcert,
op het vernieuwd orgel, door M. Altons
Desmet, eere-leeraar van orgèl bij het
Koninklijk Conservatorium van Brussel.
B. VO. S. Op Zondag 3in de
zer, heett te Mechelen het landelijk
Eucharistisch Congres plaats, 't Is het
feest van Christus Koning, onzen Vrede-
Koning.
Wij kunnen onze leden en eereleden
niet genoeg aanwakkeren om naar Me
chelen te trekken, ten einde deel te nemen
aan de gezamenlijke hulde van den
Vrede- en Liefde Koning.
Het Bestuur.
Uitslag der Pr ijibollingen. Op
15 Augustus, in de «De Papegaai»:
ie Prijs: H.H. Jer. Dewancker, Nestor
Dewancker, Maurice Dewancker, Nestor
Vanspranghe. 2e Prijs H.H. Decrock
Marcel, Ollivier Remi, Mahieu Hector,
Vermeulen Jules. 3e Prijs H.H. De-
rynck Cam Dewickere Remi, Papegay
Marcel, Vanspranghe Hector. 4e Prijs:
H.H. Baelde Maur., Gerits Firmin, Ver
meulen Jéróme, Deschodt Jules.
Op 17 Augustus, in De Katholieke
Kring: ie Prijs: H H. Berat Hector,
Bourgeois Jules, Hannebouw Maur., Ol
livier Remi, Schaballie Maur., Verpoot
Achille. 20 Prijs H.H. Baelde Maur
Battheu Julien, Berat Georges. Deschodt
Lucien. Desmadryl Maur Six Marcel.
3e Prijs: H.H. Herpelinck Gaspard,
Merlevede Lucien, Notebaert Maurice,
Simoen Léon, Valcke Julien, Vermeulen
Jéróme.
Ongeval. Woensdag avond kwam
de meid van M. Beernaert, Julia Tilly,
16 jaar, de Gasthuisstraat doorgereden per
velo. Aan den hoek der Vlamingstraat
werd zij door een auto aangereden en om
geworpen. Gekwetst aan hoofd en been
werd zij ter verzorging in het gasthuis
binnengebracht.
De wonden waren niet erg en zij kon
denzelfden avond nog huiswaarts ge
bracht worden.
Eene vechtpartij ontstond Vrijdag,
O. I.. V dag, in eene herberg der Veurne-
straat tijdens een danspartij. Een jonge
ling werd zoodanig afgetroefd door zeke
ren P., dat hij eenige dagen bedlegerig
bleef. Klacht is ingediend.
Omvergereden. Donderdag na
middag werd Roland G.halverwege de
statiestraat door een auto omvergestuikt
en bekwam een lichte wonde aan de
rechterhand.
Eischt Meel-Korrel op Opfokvoe-
ders Belga Deynze.
Denzelfden avond waren Vergote e:
Parmentier in eene andere danszaal op d,
groote markt in bedronken toestand. I)
politie wilde ze tot bedaren brengen
doch de eerste kwam in opstand tegen
politie en werd noodgedwongen naardej
amigo geleid.
Zaterdag morgen, rond 9 ure, was
moeder Verminck van de Ligywijk, me'
haar kindje van acht jaar oud op wande;
in de Thouroutstraat, toen het kleine
meisje omvergeworpen werd door eet
auto en aan het hoofd gekwetst.
Van St Jozefsschool zijner zesrreis-
jes die het eindexaam (4e graad) doorge
maakt hebben. Op 375 punten behaaldet
Soete Irene 3o8 p., Devos Jeannette 29-
p., Masure Maria 287 p.. Pauwels Cle
mentine 266 p., Lesage Elisabeth 260 p.,
Nuytten Maria 257 p.Ook in het examen
van het Fonds der Meestbegaalden is Ma
ria Masure goedgeslaagd. Wij wenschen
leerlingen en meesteressen van hark
proficiat
Zoekt uw profijt en koopt uw Diaman!
en Goud bij VAN LEDE, Goudsmid,
6, Boterstraat, YPER. Gij vindt er de
grootste keus aan de genadigste prijzen,
Alles wordr verkocht met de meeste
waarborg, veranderingen en verwisse.
lingen.
Zondag om 11 ure trokken destaas»
en staatsoverheden met het muziek en het
pompierskorps voorop naar de kaai ai-
waar de plectitigheid plaats hebben zou
van de eerste steenlegging der kaaimuren.
Heer Burgemeester Sobry trad vooiuiten
sprak eene rede uit waaun hij de lijdens
geschiedenis verhaalde vanonzen beluch
ten vaart en tevens de hoop uitdiukte dat
weldra deze waterweg volfedig zal opge
daan zijn tot meerderen bloei van onze
moederstad. Na hem voerde heer Ver-
straeten, hoofdingenieur van Bruggen ea
Wegen, nog het woord. Een talrijk pu
bliek woonde de plechtigheid bij.
Maandag morgen om tiu 5o,
kwam een groep Boy-Scouts van 1 Soman
met muziekaan 't hoofd en onder het ont-
leide van den scoutmaster F. Heron van
Whickham- Durham, een bezoek brengen
aan onze stad. Al dadelijk met muzitk
voorop gingen ze naar de Meerenpooi!
en daar na eene treurmarsch gespeeld te
hebben, legde de scoutmaster eene prach
tige kroon wijl het k God Save The
King over devesting dreunde Doorde
zorgen van den Heer Voorzitter werd den
jongelingen eenegedachtenis aangeboden.
Koopt uwe JUWEELEN en DIAMANTEN
bij M. VANDERMARLIERE - DEPUIDI,
24, Meenenstraat te Yper, daar hebt gij
altijd de schoonste keus, ie genadigste
prijzen en alles gewaarborgd.
Maandag om 11 ure 's nachts doolde
zekere C. van de Poperinghesteeuweg,
dronken zijnde ih de Mergbelijnckstiaai.
De van dienst zijnde politie, die hem ge-
moette raadde hem aan naar buis te
gaan, doch dit beviel den man Diet en
kwam in hevigeq opstand tegen des
agent, die dan ook genoodzaakt werd hem
naar den amigo op te leiden waarhij'ziis
roes uitslapen kon.
Damen die van FIJNE PEi.SEN
houden koopen die ter firma
3i Boterstraat 3i
YPER
en niet zonder reden als men weet dat h
firma door eigenaars vakkenners geleid
wordt met de beste vaklieden als mede
werkers.
Sedert eenigen tijd mieken drie, vie:
jongens nogal groot verteer. De politie
hield een oog in 't zeil en 't gelukte wel
dra er een van te snappen die dan ookbe-
kentissen aflegde. De plichtige werd nasi
het verbeteringshuis gezonden.
Zondag kwam het Vlaamsche Volks-
tooneel een openlucht vertooning geven
van Gudrun Het weder viel mee. ft
spelers vertolkten naar aller wensch da;
voor velen moeilijke stuk Jammer dat
plaats op de vestingenslechtgekozen was.
Er waren er zooveel betere en geschiktst
Velen hebben er weinig kunnen van zien-
Vrouw Noornberghe, cud 67 jaar.
had Dinsdag een bezoek gebracht bij haF
dochter wonende in de Hondstiaat. Toet
zij de trappen afgedaald was gevoelde 2?
zich onpasselijk. Met veel moeite kwaJJ
zij thuis en niettegenstaande de beste zor
gen stierf zij eenige oogenblikken daarna-
Botsing. Woensdag rond
noen kwam een kiekenkoopman van W>
tou met paard en kar van het Minnepleit
gereden toen een autobus die het ve-rvoC
van werklieden doet, het eerste gerij wild'
oversteken. Hoe het nu kwam weet met
nog met geen zekerheid te zeggen. In al'
geval er ontstond eene botsing waaibijdt
koopman gekwetst werd aan de hand, F
paard van den koopman en verschillij
kiekens er het leven bij inschoten. Ooka!
autobus liep stoffelijke schade op Lan|
dezen kant waren er geen gekwetsten.
VEURNE. K. BALDUCK-LOU-
WAEGE, Juwelier - Uurwerkmaker,
Zwarte Nonnenstraat, 6, VEURNE,
laat het geacht publiek weten, dat ze
van af 25 Juli van woonst veranderd
zijn en thans een huis openen
GROOTE MARKT, 18, VEURNE.
Voor uwe aankoopen van alle slach
Juweelen in diamant, goud, gewaarlx
18 karaat, Monters, Regulateurs, Schoof
garnituren, enz... wendt U tot het bik®
HENRI DONCHE en ZOONS, horlogiems'
kers, 9, Dixmudestraat, 9, te Yper. Het ver
maardste en eenigste huis die de herstel'
lingen van alle slach van uurwerken
huize zelf doet.
Woensdag met den noen kwamd
S suikerbakker, wonende in de Rijsf'
straat, gehuwd en vader van verschillij
kinderen de Wenninckstraat uitgered^
daar hij suikergebak 't huis gebracht N)
Juist gekomen aan den hoek botste hii
een ander veloman die de Rijsselstra®
kwam aangehold met het ongelukkigf'
v-
olg dat hij ten gronde was geworf*'
lllllllllllllllinillllllllllllllilllNIIIIISHIIIIIHlH1^
Gr#eto kM*. - Gnu^igt prijs, bij Smm-Viuttti Gutiwuitr,Po>*r^
