BREUKEN
-AVIOL-
BlAltlUERZEKERine
AVI0L-
Fourruren-Vellen Mantels
ln den Met let
Maagziekten
Matrassen
BREUKEN
-PORCA-
Cuisinièren,
Jachtstoven,
5d, Brugstraat
1 üas»Car,
Koopt ze RECHTSTREEKS in
VOLLE VERTROUWEN in
het sterkste Huis der Vlaanders
AÜXÏsriESIEIRIBZE!
Meeste keus - Beste Kwaliteit
Sierlijkste Modellen
Laatste Afslagprij zen
Rechtstreeksche Invoer
s ioar waarborg op echte SHungs
WIüT GIJ een GOEDE JVIAAG
ft. YPERIWAN- DENECKER
VSIIOBEKE ZOOfl
Jaehtspopt
G. WERQUIfl-BERAT
Breuklijders
Ziellier Bewijzen
Nationale Hypotheekmaatschappij N.V.
EEN GOEDE RAAD
40
EIGEN WERKHUIS
t. li. beterkoop dan elders
Het magazijn is alle dagen open, ook den Zondag van 8 tot 12 uur
en van 1.30 tot 6 uur 's avonds.
De Fabriek DEPREITER komt met een schoone keus iederen
Vrijdag van Sept. Oct. Nov. van 8 tot 12 uur, naar de
VLAMINGSTRAAT, 1, POPERINGHE,
Iedere Woensdag van Sept. Oct. Nov. van 8 tot 12 uur
naar de VLEESCHOUWERSTRAAT, 7, VEURNE.
WWWWWVWWWWWWWWW***
BI. 4. 31-8-1930. N 35.
«DE POPERÏNGHENAAR
Zekere en Radikale Genezing xondet
operatie door de Methode ran
M. ,1. Cilsiser*, Vadtr
Broederschapstraat, (9, BRUSSEL
Ik werd genezen van een erge breuk,
dank zij het toestel van J. GLASER,
Vader. RENÉ POLLET,
Kortekeer, Oostvleteren.
14-2-1930.
Theophiel Vandamme, Crombeke, ge
nezen in 6 maanden.
Camiel Rynaert, Wytschaete, genezen
in 5 maanden.
Jerome Vanoverschelde, Westende,
genezen in 12 maanden.
E. Boussery, Boesinghe, genezen in
12 maanden.
A. Dekieu, Vladsloo, genezen in 7
maanden.
Breuklijders 1 Aarzelt niet langei
meer. Beproelt de nieuwe toestellen
van J. GLASER, Vader, die alleen,
uwe breuken zullen weerhouden en
ze zullen genezen zonder operatie en
zonder u te verplichten uw werk te
verlaten. Kostelooze raadplegingen, te
Poperinghe, 2n Vrijdag der maand,
Hötel Skindies.
Dixmude, ln Maandag der maand,
Hotel de la Bourse
Men spreekt Vlaamsch.
HOUDT UWE DUIVEN GEZOND I
Dagelijks in het drinkwater eenige
druppels AVIOL,, de gezondheids-drank
voor duiven voorkomt besmetting in de
reismanden en geneest alle duiven-ziek
ten. AVIOL, het beroemde in- en uit
wendige geneesmiddel van den Duiven-
specialist Dr. Domicent, houdt Uw
duiven steeds gezond. Flesschen van 8,
24, 40 fr. In alle apotheken.
Vraagt gratis het boek Handleiding
voor Duivenmelkers aan Dokter-vee
arts Domicent. Cureghemstraat, 35,
Brussel
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBB
16 - Lange Gasthuisstraat - 16
ANTWERPEN
Telefoon 302.94 Postch. 166.890
Handelsr. 3815 Antwerpen
VAN
Mü POPERINGHE 1
is de beste en de voordeeligste
1. Omdat de bestuurraad samenge
iteld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn. 2. Omdat al de
landeelhouders Poperinghe bewonen.
3. Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft. 4. Omdat de Maat
schappij reeds een aanzienlijk reserve
fonds bezit. 5. Omdat de brand
schaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de pre-
cnien langzaam verminderen.
Alle inlichtingen bij H. Julien Van-
joorert. Ynerstraat. 23. Pooerinehe
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BIER
ln de wolwasscherij Alfons Wallyn, Veurrte-
straat, 73, Poperinghe.
GEZONDE KIPPEN
Gezonde kippen krijgt en houdt Ge. als
U de gezondheids-drank AVIOL ge
bruikt! Dagelijks eenige druppels in het
drinkwater voorkomt besmetting.
AVIOL bevordert eetlust en spijsverte
ring en is een krachtdadig in- en uit
wendig geneesmiddel bij de meeste ziek
ten. Prijs flesschen van 8. 24, 40 fr.
In alle apotheken.
Vraagt gratis het boek Winstgeven
de Kippen aan Dokter-veearts Domi
cent, Cureghemstraat, 35, Brussel.
Fan DEP
Grondpandobligatiën, intrest 6% netto, met
halfjaarlijksche coupons. Neerleggingsbe-
wijzen met klimmenden intrest op een jaar
5 tot 5,50% netto, betaalb. op voorhand.
Geldplaatsingen op 1" hypotheek met nota-
rieele akte op 5 of 10 jaar, intresten 6,50 tot
7% netto. Spaarkas, intresten 5,50 tot 7%.
Steeds gelden beschikbaar voor aankoop,
bonwen of verbouwen van eigendommen.
Hoofdagent voor Poperinghe en Omstreken:
NESTOR SUFFIS
Vlamingstraat - 6 - Poperinghe.
Hoofdagent voor Yper en omstreken:
ROBERT ASAERT
Boterstraat - 51 - Yper.
OHBI
lil
PLANTAARDAPPELEN
Duitsche Industrie
Ik zelf bezichtig de velden en ben bij de
lading tegenwoordig.
Gezond en veel opbrengend.
Niemand anders kan u hoogeren waarborg
geven. Zeer billijke prijs.
Oudste Invoerderfirma Sedert 1907.
BENONI VERMEULEN
Landbouwer,
Sint Jan bij Yper.
STEUNT ONZE MISSIONARISSEN
door het verzamelen van
DAGBLADEN en alle OUD P API EU
Zakken te bevragen:
Klooster der Benedictinen.
Groote keus van gemaakte kostu-
men voor Heeren, vanaf 375 fr.voor
Kinders vanaf 75 fr. - Bijzondere keus
Werkkleederen, Paan, Engelscb Le
der en genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN.
Verhuring van Luxe-Auto#
Lijdt U aan maag, lever, lenden of ingewan
den Hebt u geen eetlust Na de maaltijden,
krijgt gij hoofdpijn, slaaplust, braaklust, zwaar
moedigheden, zuren, draaiingen, opzwellingen,
verblindheden, verstikkingen, hartkloppingen,
walging, brakingen, schele hoofdpijn
Hebt gij pijn in de maagholte, in den rug, in
den buik is uwe keel meermaals ontsteken,uw
mond droog, hebt u een slechte adem
Lijdt gij aan slaaploosheid en zware droomen?
Zijt gij droefgeestig geworden, zenuwachtig,
droefgeestig, bloedloos, zenuwkoortsig
Vindt gij nievers noch vermaak noch verzet
Dit alles komt voort omdat uwe maag niet in
orde is en slecht verteert.
Neem de POEDERS DE COCK. De POE
DERS DE COCK zullen u stellig genezen,
omdat de POEDERS DE COCK de maag en de ingewanden ontsmetten daardoor
genezen zij altijd gemakkelijk ensnel om 't even welke maagziekte,maagontsteking,
verstoptheid, maagzwelling, darmontsteking, enz., enz Het is zeker, gemakkelijk,
krachtig, schadeloos geneesmiddel
In'plaats'van te klagen en van te ontmoedigen, neem dar de POEDERS DE
COCK; de POEDERS DE COCK genezen dagelijks maagziekten die ongeneesbaar
waren verklaard en wederspannig bleven aan alle mogelijke hulpmiddelen. Houdt
er goed aan van de echte cachetten POEDERS DE COCK te eischen aan 9 fr. 50
de doos, in alle goede Apotheken.
Weiger stellig alle andere geneesmiddelen of geneeswijzen.
Dr DE C0CK
KOOPT UWE
bij E. DOBBELS.
Bruggestraat 3 Poperinghe.
Beste inlandsche wol.
Bijzondere keus van matrassen in
pluimen en konijnenhaar.
Gesloten op Zon- en Feestd. om 1 ure.
BIJ ONS TE VERKRIJGEN.
VLIEGENVANGERS
NIES eens lekker
door een snuifje
OPO- poeder.
Door het niezen
wordt het stof uit
de neus verwijderd
en komen alle
kwade stoffen los
die zich in 't hoofd
hebben vastgezet. Gij zult U heerlijk fri.vh
gevoelen en Uw hoofdpijn zal spoedig
verdwenen zijn.
POEDER
Overal
4 frank
per doo».
akker
i
t-i
TAXIS
Yperstraat - 83 - Poperinghe
TELEFOON 217
Gedeplomeerde Snijder
Casselstr., 7. Poperiagrfe-*
MAGAZIJN VAN
GEMAAKTE KLEEDEREN
Pardessus - Raglans - Regenmantels
Kostumen
Fantasie-broeken - Werkkleederen.
DAMES en JUFFERS, beziet onze
Engelsche Mantels, welke schoone mo
dellen en de stoffen willen bewonderd
zijn. - Zwarte en blauw-bruine Man
tels in Tailleur en Godets. - Panen
Mantels - Gemaakte panen Kleedjes.
Nievers vindt gij meerder keus.
Banden-Fourruren van af 15 fr. de m.
Er zijn altijd occasien van Mantels
en Kleeren aan goedkoope prijzen.
TE KOOP.
Altijd te koop bij Leon Rosselle, 99
Veurnesteenweg, YPER
OLIFANTPLATEN
en alle slach van andere ijzeren pla
tenhii is ook kooper van barakker
LANDBOUWERS!
Wilt gij de sterfte bij uwe kalveren
vermijden en eene snelle en gezonde
ontwikkeling gevengebruikt dan het
kalfvoedsel van het «Gekroonde Kalf»,
sedert 46 jaren befaamd en overal be
kend. Verkocht in zakjes van 5 kilos
en pakken van 1 kilo.
Te verkrijgen in alle goede kruide
niers winkels.
Voor den verkoop in 't groot:
IN T PARADIJS
G. Truant Z"
Veurnestraat, 12, Poperinghe.
BELANGRIJK BERICHT
AAN LANDBOUWERS EN KIEKENKWEEKERS
Voeder uw poelden met AVIX Poeldenmeel en Korrelvoeder
en ze zullen u veel wintereieren geven.
Geef speciaal meelvoeder E E aan de ruiende leghennen
om rap mogelijk pluimen te maken.
Voor die zelf hunne mengelingen bereiden hebben wij altijd
ter beschikking:
Witte Dari - Kleine, Gesneden, Gebroken Erwten - Zon-
nepitten - Boekweit - Pilot Oesterschelpen - Vleeschmeel 65/12
- Beendermeel - Rond Kanariczaad - Phosphaat üuché - Ge
droogde Karnemelk - Gedroogde Vischjes - Vleeschhanen en
Levertraan - Turfstrooi, onmisbaar in den hoenderkweek.
Ook alle materiaal, zooals: meel-, graan- en deegbakken,
drinkemmers.
Alle ontsmettingsmiddelen CREOLINE, CARBOLINEUM.
HECTOR WILS-VANEXEM
St SIXTUSSTRAAT - POPERINGHE
(Bij de herberg Leegen Doorn
MAAGZAKKING
Dadelijke verlossing en zekere ge
nezing, zonder gevaar of ongemak,
door de nieuwe gebreveteerde toe-1
stellen van den specialist
A. DUMONCEAU.
De NIEUWE GEBREVETEERDE wetenschappelijke toestellen ZON'
DER VEER of ELASTIEKEN en BREUK - CORSETTEN met V®
DUBBELE plooibare regeling; voorzien van nieuwsoortige kunstmatig!
weerheffende proppen, BREVETTEN Nr 242644 en 285113, door KoninkJijt
besluit van den 15 Maart, toegestaan aan den VIJFMAAL gebreveteer
den-gediplomeerden specialist
A. DUMONCEAU
Huis van vertrouwen Belgische Firma opgericht in 1885
zijn de EENIGSTE door geneeskundige korpsen erkend als nutbare stel
seis, die dienen toegepast te worden om de BREUK te bestrijden: geva
waar 80 ten honderd zijn van aangetast en waaronder het derde deel lijdei
door de toepassing van slechte toestellen door rondreizende vreemde fir-
mas aangeboden met belofte van genezing nooit verwezenlijkt.
De toestellen der specialisten DUMONCEAU zijn de EENIGSTE dif
zich DAG en NACHT zonder ongemak dragen: door hunne schrander!
verbinding versterken zij de spieren en het buikvlies; weerhouden onde'
zachte drukking REGELBAAR naar willekeur de zwaarste ZAK-. WA
TER-, ADER-, NAVELBREUK, alle ZAKKING der organen; doet zi
langzaam verminderen en bij de nog MOGELIJKE gevallen volbrengen
zij de ZEKERE en VOLLEDIGE GENEZINGEN met schriftelijke WAAR
BORGEN.
Ziehier eenige uitgekozene bewijzen:
"fleer H. MESTDAGH, 327, Wellingstraat
te Beernem, op 7 maanden genezen van
breuk, doet nu alle werk zonder band.
M. J.-B. VANDENHOUTTE, landbouwer
te Asbeek-Assche op den ouderdom van 50
jaren nog genezen van zakbreuk.
Mad. Wed. VERMOESEN, 66, Ransfort-
straat te St Jans-Molenbeek na 2 operaties
van darmuitstorting aangetast op 1 jaar ge
nezen door ons Corselet.
M. Emile WYNANTS, Putberg, Asbeek-As
sche was van zakbreuk, kinderhoofd groot,
aangetast, door ons toestel gansch verdwe
nen en werkt nu zonder ongemak.
Mad. SNAUWAERT te Zedelghem op 1
jaar volledig genezen van zware navelbreuk.
M. CLUISSENS Henri te Drongen-Baerle,
genezen van maagzakking.
M. LIPPENS, Kloefstraat te Geeraards-
bergen zijn jongen genezen op 4 maandeft
van dubbel breuk.
M. G. DESMET, 19, Sergeant Debruyne-
straat te Cureghem, genezen van dubbel
breuk.
M. WELVAERT, (gehucht Gravinne)
Middelburg (Vlaanderen)genezen van zat-
breuk.
M. II. BORREMANS te Hofstaede, gere
zen van zakbreuk.
M. Frans BONTE te Oostkamp, genezen
van zakbreuk.
M. FASTRE G., 52, Avendorenstraat, Trie
nen, na 10 jaren lijden van maag volledil
gezakt, vindt door ons toestel dadelijk hulp
en heeft nu zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen.
Rroiilsiiirlprc Vergist onze eerlijke behandeling niet met deze der vreemce-
DiuUKIIjucIo iingen die zich bedienen van EERETEEKENS «hun nooit toe
gestaan en hun enkel geleend door Firmas waar zij hun Banden koopendie Heers»
laten zich nooit zien; maar zenden handelsreizigers ter plaats, die weinig of niets var
ons vak kennen.
NEEMT NOTA: Dat de Breukmeester DUMONCEAU er PERSOONLIJK zelf ont
vangt; na onderzoek, van uw geval, verklaart rondweg of genezing mogelijk is; geef'
U alle waarborgen! Komt dus naar de kostelooze raadplegingen: die U tot niets eer-
plicht van 9 tot 2 uur te
KORTRIJK: de 2e en 4e Maandag der maand, Hotel des Flandres
(Statie), van 9 tot 2 ure.
DIXMUDE, Maandag 1 September, «Hotel des Flandres Markt.
ROUSSELAERE, Dinsdag 2 September, Hotel Java 16, Ooststraat.
THIELT, Donderdag 4 September, Hotel l'Avenir (Statie).
YPER, Zaterdagen 6 en 20 Septembers Hotel du Nord 63, Statiestraat.
POPERINGHE, Vrijdag 12 September, Hotel Palace 38, Yperstraat.
Kosteloos UITLEGBOEKJES op vraag: Rue de la Meuse, 65, Brussel.
TWEE MAANBEH 7EOEGEE VET
als Gij Uw varkens PORCA bij huil
voedsel geeft. Extra winst minstens 15
maal de kosten. PORCA is een mengsel
van minerale zouten en vitaminen, be
straald met ultra violetstralen. Voor
zeugen en biggetjes onmisbaar. Per
groot pak 15 frank. Overal verkrijgbaar.
Vraagt gratis het blad De Heden-
daagsche kweeker aan Dokter-veearts
Domicent. Cureghemstraat. 35. Brussel.
Veel jagers mislukken in het schieten,door het verbruiken van slechte muni-
tiës. Gebruikt enkel de alom vermaarde cartouchen BACHMANN en LEGIA.
Deze zijn maar verkrijgbaar in het welgekend huis, alwaar ook de her
stelling van allerhande wapens ter plaats zelf wordt gedaan aan de voor
deeligste prijzen.
Tel. 398 BOTERSTRAAT - 24 - YPER Tel. 398
