KOLEN
COKES
Mas-Car,
BliVERZEUI
Mas-Car 5
Fabriek van Fourruren
Tper
WINTERMANTELS
isis mm,
TERUGBETALING DER KASBONS 5 o\o 1930
VAN HET GEMEENTEKREDIET VAN BELGIE
VOOR DEN WINTER
Hocsieechi
PluimoeeuoeüëP
VMRDONCK-MINNE ZONEN
iFOURRUUR of Vellen pantel
PELSENMAK feR, Yperstraat, 117
Victor Battheu-Jéróme
Misgroeiïngen
Breuklijders
G. BE RAT
Bijzonderheid, van
HOEN DER VOEDEREN
Schealsiraal, s,
Het volmaaktste zaaituig, verdeelt alle zaden met de grootste regelmatig
heid: graangewassen, turksch koren, erwten, fijne zaden, enz.
Dank zijn nieuwen gebreveteerden schudder, is het gewaarborgd voor de
verdeeling van beetenzaad TE BEGINNEN MET 10 KG. PER HECTARE.
BIJ MIDDEL VAN BIJZONDERE VERDEELINGSBUIZEN ZAAIT HET
DE RAAPZADEN, KOOLRAPEN (RUTABAGAS) TE BEGINNEN VAN
1 KG. PER HECTARE. EVENEENS ALLE GROENSELZADEN.
iDE POPERINGHENAAR
BI. 7. 28-9-1930. N 39.
FOURRUUR van KONIJNVELLEN
jstKivtir.
■:oo.
KOLEN"
Voordeelige aankoopen laten
ons toe eerste klas huishoud-
kolen aan te bieden aan de
volgende prijzen:
Tout-Venant
Criblé
fr. 300
355
390
400
COKES
fr. 215
gr. op wagon in
van Vlaanderen.
Alle bestellingen te zenden
GAZFABRIEK, PROVEN.
Voor 1000 Kgr. op wagon in
alle statiën van Vlaanderen.
Tout-Venant
Voor 1000 Kgr,
alle statiën
Voedert uwe hennen met
BERTELS KUNSTKORRELS
DRINKT
JULIEN DEBYSER
Noordstraat - 18 - Poperinghe.
VAN
Uil POPERINGHE
j is de beste en de voordeeügste
1. Omdat de bestuurraad samenge
steld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn. 2. Omdat al de
aandeelhouders Poperinghe bewonen
3. Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft. 4. Omdat de Maat
schappij reeds een aanzienlijk reserve
fonds bezit. 5. Omdat de brand
schaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de pre-
mien langzaam verminderen.
Alle inlichtingen bij H. Julien Van-
Idooress, Yperstraat, 23. Poperinghe
iaHB@BSSa5BBSE8S3g3H39Ba!HBKS3S
AUTOBUSDIENSTEN
DRINKT
BIER.
VERSTERKTEN BOUW, ZEER KLOEK. LICHTE TREKKING.
GELEIDE PLOEGSCHARREN op aanvraag, om het gebruik der schoffel-
machien te vergemakkelijken.
Telescopische staalbuizen van groote doorsnede, onverslijtbaar en onbreek
baar.
Zaaituigen van 1 m. 25 tot 3 m. 60 breedte.
LANG KREDIET. WAARBORG 5 JAAR.
H. SERRUYSLAAN, 7, OOSTENDE
DAMEN, BESCHUT U TEGEN DEN WINTER
Koopt U, in volle trouw een
in het OUD GEKEND HUIS
'O■•til COUMETTE-DELEYE te Loo
Overgroote keus! Uitgelezen vellen! Afslag op alle vellen!
HEEREN en DAMEN,
Yperstraat, 117 POPERINGHE
BIJZONDERE BUIKBANDEN
OPROEP TOT ERFGENAAM.
OPROEP
PLANTAARDAPPELEN
Duitsche Industrie
BENONI VERMEULEN
Landbouwer,
Sint Jan bij Yper.
laaaBsnaasBssiRBBaiBiisar/'SiBaBssa
VLIEGENVANGERS
bij Sansen-Vanneste, Poperinghe
DE BLAUWE LAARS
Yperstr., 18, Poperinghe
VEURNESTRAAT
POPERINGHE jjP'
GRANEN EN ZADEN - MEEL - BLOEM VOEDERSTOFFEN
KOOPT UWE
IN HET
VAN HEDEN AF GROOTE KEUS IN MAGAZIJN VAN ALLE
MANTELS MET OF ZONDER FOURRURE
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURENTIE TE BEGINNEN VAN AF
150 FRANK MET FOURRURE
PRACHTIG ASSORTEMENT VAN KLEEREN
SPECIALITEIT VOOR CEREMONIEN
GARNITUUR KOUSEN COLIFICHETS
per
Legmeel, 22 eiwit, 3,3 vet
50-55 koolhydr.
Meel, poel j ens UI
Gemengeld graan met vleesch-
kanen voor leghennen
Gemengeld graan Z. K.
Korrelvoeder voor poeljen
Maïs (zeer onvaste prijzen)
Geerste (zware 1° kwaliteit)
Gruis (zemelen) fransch
Kortmeel
Efwtenmeel
A!les beschikbaar in magazijn Poperinghe.
f Vraagt bijzondere prijzen per minimum 2000 kilos.
150 fr.
145 fr.
140 fr.
150 fr.
145 fr.
140 fr.
131 fr.
128 fr.
125 fr.
128 fr.
125 fr.
122 fr.
142 fr.
139 fr.
136 fr.
98 fr.
96 fr.
82 fr.
80 fr.
70 fr.
68 fr.
72 fr.
70 fr.
120 fr.
118 fr.
Telefoon: N' 245
Postcheck: N' 11.56
Handelsregister: Yper 2817
BBK&BSB Hèbt ge schoone konijnenvellen,
Sb# ''IS verkoopt ze - niet, brengt ze om
HM te. reeden bij
9dl9:
as ieigenaars
van hierna vermelde balen
Poperinghe, 26 Sept. Tarwe 170; rogge
110; haver 105^aardappelen 60; boter 25-27;
eieren 1.10; hoppe 180.
Yper, 20 Sept. Tarwe 110-113; koolzaad
395-400/ klaverzaad 1700-1900; rogge 76-79;
boekweit 210-214; haver 75-77; brouwers
gerst 136-138; voedergerst 86-89; erwten
215-218; bloem 196-200; maïs 105-110; paar-
deboonen 118-120; gruis 73-78; zemelen 115-
/!Lï*v/:
Koft liggende In het magazijn van H. Joseph 117; lijnzaadmeel 155-158; lijnzaadkoeken,
SavcWé, Veurnestraat, 38, te Poperinghe, 1142-145; aardappelen 38-46; eieren 1.20; bo-
vroëgér bewoond door C. Uzeel-Verstraete qnn ln f-
zija_xi'icndelijk verzocht de emmagasinage
loopende tot 1 September 1930, ZONDER
UÏE6TEL te willen komen 'betalen aan
C. UZEEL-VERSTRAETE
ii Café Rosario
Marechal Fochlaan, 6, Yper
éri viifap.t' 1 September 1930 verder overeen
If ifqinen met voormelden Heer Savoye.
1927:
«0 BALEN Nos 910/929,
van 4 Maart 1928
tot 4 September 1930
39 ^Waanden te betalen 600 frs
25 BALEN Nu" 2323, 2347,
van 26 Mei 1928
gii - tot 26 Oogst 1930
27 maanden 675 frs
25 BALEN Nos 553/577,
,van 1 November 1927
tot 1 September 1930
34 maanden 850 frs
i;; '3j '1928:
25 BAffyEN N«» 2542 2566,
van 5 October 1929
- tot 5 September 1930
11 maanden 275 frs
30 1923:
25 BALEN X s 101 125,
van 1 November 1929
tot 1 September 1930
10 maanden 250 frs
25 «ALEN N"s 126 150,
van 1 November 1929
tot 1 September 1930
10 "maanden 250 frs
25 BALEN N?s 4452/4476,
van 14 Februari 1930
tot 1 September 1930
7 maanden 175 frs
25 BALEN X 4217/4241,
van 11 Februari 1930
tot 11 September 1930
7 maanden 175 frs
25 BALEN N"s 4377/4401,
van 12 Februari 1930
W;,;. tot 12 September 1930
7 maanden 175 frs
25 ftVLJ-N N«- 3278, 3303,
- "kras van 21 December 1929
- tot 21 Oogst 1930
8 maanden 200 frs
25 BALEN Nri 3428 3452,
van 25 December 1929
tot 25 Oogst 1930
8 roaanden 200 frs
25 TÜALEX N - 3628/3652,
i jjgj. van 27 December 1929
tot 27 Oogst 1930
8 maanden 200 frs
25 frALEX N"'s 3965/3989,
Y/' van 6 Maart 1930
„9iLe\5< tot 6 September 1930
6 maanden 150 frs
25 BALEN N"» 4116/4140,
van 7 Februari 1930
tot 7 September 1930
7,,maand(ii 175 frs
25>(feALKN X" 4191/4215,
van 10 Februari 1930
tot io September 1939'
■4—maanden 175 frs
251 BALEN N«" 4267/4291,
van 11 Februari 1930
sjr>h,: tot 11 September 1930
7 maanden 175 frs
25 BALEN N°' 26/50,
van 1 November 1929
- Jl; tot 1 September 1930
10. maanden 250 frs
25" BALEN N"ï 201/225,
van 1 November 1929
tot 1 September 1930
10' maanden 250 frs
25 BALEN N»» 251/275,
van 1 November 1929
tót 1 September 1930
IQ maar,den 250 frs
25 BALEN N"724/748,
van 5 November 1929
J tot 5 September 1930
,10 maanden 250 frs
25 BALEN N- 226/250,
van 7 Februari 1930
tot 7 September 1930
7 .maanden 175 frs
25 BALEN N"" 1919/1943,
van 24 November 1929
i* j tot 24 Oogst 1930
9 maanden 225 frs
25 BALEN N" 2297/2321,
van 31 November 1929
tot 31 Oogst 1930
nfibmaanden 225 frs
25 BALEN N»> 2876/2900,
van 11 December 1929
tot 11 September 1930
jjy maanden 225 frs
A5e eigenaars der bovengemelde balen hop
Worden vriendelijk verzocht nota te willen
tferiten dat bedoelde balen vóór 1 Januari
1931 weggehaald moeten worden.
ter 26-27.50; biggen 300, 10 fr. den kilo;
strooi 25-30; hooi 25-35; ruw vlas 40-80.
Roeselare, 23 Sept. Oude tarwe 145;
nieuwe id. 100; oude rogge 78; nieuwe id. 75;
nieuw boekweit 150; nieuwe haver 75; Len
tegerst 90; Wintergerst 90; erwten 130; paar-
deboonen 140; lijnzaden 180; lijnmeel 158;
oud vlas in strooi 95; vlas geakkerd in strooi
105; aardappelen 45; oud klaverzaad 1700;
ha verstrooi 20; roggestrooi 14; tarwestrooi
22; weidehooi 40; klaverhooi 50; luzerne-
hooi 60; oude chicoreiboonen 100; nieuwe
ammoniak 145.50; cyanamide 115.50; viggens
den kilo 11-12; boter 26.50; eieren 1.10-1.15.
Veurne, 24 Sept. Tarwe 100; rogge 85;
haver 75; gerst 95; erwten 160; paardeboo-
nen, 150; aardappelen 50; tarwestrooi 22;
ha verstrooi 13; roggestrooi 22; weidehooi 30;
klaverhooi 40; iuzernehooi 45; klaverzaad
5.00; boter 26.50; eieren 1.12; eendeneieren
1.20.
Kortrijk, 22 Sept. Witte tarwe 95-100;
rogge 70-75; haver 70-75; paardeboonen 150;
gerst 80-85; tarwebloem 191; inlandsche ze
melen 70; gorte zemelen 105; hooi 30; strooi
18-20; eieren 1.15-1.20; Turksche tarwe Plata
96; vreemd lijnzaad 232; inlandsch lijnzaad
190; inlandsche lijnzaadkoeken 150; Ameri-
kaansche id. 150; lijnzaadolie 445; vlas der
Leie 50-100; wit vlas 2000; vlas op den grond
geroot 600-875; ruw werk 50-100; oude sui-
kerijboonen 102-103; nieuwe id. 110-112. I
VEEMARKT. Te koop gestelde dieren.
326; 124 koeien den kilo op voet 8.00; 132
vaarzen 9.00; 28 stieren; 8.75; 42 ossen 9.00.
Dixmude, 22 Sept. Boter 22-26; eieren
1.10-, 1.12; aardappelen 38-40; tarwe 115-120; 1
rogge 75-80; haver 95-100; strooi 280-300;
hooi 250-300. j
Anderlecht, 24 Sept. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 1900 stuks; 577 ossen, den
kilo op voet, 7.00-9.00 ,108 stieren 6.00-8.00;
1215 koeien 6.00-8.00.
Anderlecht, 23 Sept. VARKENSMARKT.
Te koop gesteld 2943 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet 7.50-8.50.
80%
80/120
50/80
30/50
Holland heeft een nieuwe ster;
Als iets zeldzaams word gevonden,
Komt het heusch niet steeds van ver.
Die geven eieren met de vliet.
Schitterende uitslagen.
Stalen worden opgestuurd.
•MOTOR Semi-Diesel 12 H. P., zoo goed
«Is nieuw, met 3 graanbrekers-maalders met
alle toebehoorten. Zich wenden bij V. Mon-
Waterloosstraat, 6, Antwerpen.
Vertegenwoordiger der streek:
Telefoon 175.
Koopt ook in volle vertrouwen uw
Legmeel, Vleeschmeel, Beendermeel,
Arachidcmeel, Oesterschelpen, Le
vertraan, enz.
Alles aan zeer
genadige prijzen.
Ik heb de eer het publiek bekend te maken
dat ik ale reizen aanveerd met prachtige
AUTOBUS van 30 plaatsen; zeer voordee
lige prijs. Bijzondere prijs voor Scholen en
Kloosters. ARTHUR WYLLEMAN
Noordstr., 5 Poperinghe. TeL 188.
tfii
De kasbons 5 van fr. 500, door het Gemeentekrediet uitgegeven in 1929, zijn op
October aanstaande uitbetaalbaar aan pari in speciën, onder afhouding der mobi
laire taks, hetzij door fr. 499,10 netto voor fr. 500 nominaal.
Deze kasbons houden op interest te geven vanaf 1930, het is dus noodzakelijk deze
in tijds tot terugbetaling aan te bieden.
Deze terugbetalingen geschieden KOSTELOOS van nu af aan de winketten der
HANDELSBANK
9, Groote Markt te YPER.
5, Yperstraat, POPERINGHE.
Bij Heer Lemaire L„ Plaats te WEST-NIEUWKERKE.
Bij Heer Gaston Alleman, Plaats te WYTSCHAETE.
Alsook in al de hulpkantoren der Handelbank in West-Vlaanderen.
"if m T-'Mr «K—a—»- tttmw— 'inTi"«r>7rTV'vr«^^
Ik heb de eer U kenbaar te maken, alsdat ik mij kom te stellen als
Bij mij zult gij vinden een bijzonder groote keus der laatste nieuwigheden van het
seizoen.
Prijzen buiten alle concurentie. Maken en herstellen, alles wordt ten huize, met
de grootste zorg gedaan. Trouwe en spoedige bediening.
Hopende dat gij mij met een bezoek zult vereeren dank ik U op voorhand en bied
U, Dames en Heeren, mijn beleefde groeten.
BREUK- en BUIKBANDEN
1 GEBREVETTEERDE Breukbanden zonder staal noch elastiek. I
[Speciale Breakbanden voor zak-, navel- en uitblijvende breuken, op mast vervaardigd,,
en volgens geval.
voor zwaselijvigheki, voor na-operatie, voor eventratie, voor zwangerseh&p,
voor vlottende nier- en maagzakkingi
GEBREVETTEERDE orthopedische korsetten voor Mal en Pott en ruggegraat.
Speciale beenappareils voor kromme beenen en stompvoeten,
Orthopedische toestellen in gemouleerd leder of celluloid voor verlamming en beenderziekte
Kunstarmen en kunstbeenen in hout, leder of gevulcaniseerde fiber.
IDE BEHANDELING GESCHIEDT ONDER TOEZICHT VAN UWE GENEESHEEKEN.I
Kostelooze raadplegingen te:
Ieder 2" en 4» Zaterdag der maand, in ons bijhuis: Korte Thomwatstraat, 16, van 9 t&t 11 uur.
Dagelijks leest gij reklamen in gazetten van zoogezegde breukmeesters dis beweeren
breuken te kunnen genezen zonder operatie. ZwiGht wel u niet te laten overhalen door
die aanlokkende woorden en beloften, want eene breuk bij volwassene kan niet gene
zen zonder operatie, 't is al bedrog, zij hebben het alleen op uw geld gemunt, zoo rekenen zij overdreven prijzen voor een
geneeskrachtige breukband die niet bestaat, velen hebben er zich nochtans reeds door laten beetnemen. Indien gij begeert
van eene breuk te genezen, moet gij u laten opereeren, en om u daarvan te overtuigen, vraagt raad aan uwen geneesheer;
maar indien de operatie u afschrikt, wendt u dan in volle vertrouwen tot ons, wij zullen u een goede breukband vervaardi
gen die voor uw geval past en die uwe breuk zal binnenhouden zonsSer het minste ongemak te veroorzaken. Ons huis,
gesticht in 1840, moet voor u eene waarborg zijn dat wij door de caidervinding op de hoogte zijn van ons vak.
De erfgenamen van Vrouw VANALDE-
WEIRELD MARIE-THERESE. in leven
echtgenoote van Eeckhout Benomi-Pierre,
huishoudster te Wytschaete, er overleden
den 12 Februari 1914, worden dringend ver
zocht ten spoedigste en ten laatste tegen
15 October aanstaande zich kenbaar te ma
ken, en hun adres op te geven bij M. Am.
Lommez, advokaat, Maloulaan, 11 te Yper.
De Oud-Strijders van het 16e Linieregi
ment worden vriendelijk verzocht hunne
naam en adres te zenden naar: LOUIS DE
BAETS, Notaris te Swevezeele.
Ik zelf bezichtig d» velden en ben bij ie
lading tegenwoordig.
Gezond en veel opbrengend.
Niemand anders kan u hoogeren waas'aorg
geven. Zeer billijke prijs.
Oudste Invofcïderfirma Sedert 1907.
Koop uwe
Werkschoenen, Jachtsrhoenen
gewaarborgd waterdicht
sterk handwerk
in het welbekend huis
(Bij de Gr0,04e Markt)
Allerhande crèpen schoenent. uitmuntend
voor schoolkinderen. Altijd speciale keus van
alle Luxe-Ceiemonieschoenes» voor Dames
en Heeren. Alles wordt ai huis hersteld.
J. SAV0YE-H0STENS
•pprw
;i»t
BESCHIKBAAR: Vleeschmee', viséhmeel,klaverzaadmeel, geperelde geerste, Soya-
schrot, voedende phosphaten, mAïskrachtvoeder, beendermeel, oesterschulpen,
roggegraan, russische haver, kriel, lijnmeel, lijnkoeken, arachiede, koeken en
meel, enz.
VERWACHT: Erwten, vleeschkorrels. rijstbrisuren, gepelde haver, zonnebloem
zaad, dari, witte palestina, houtskolen I, II, III, gedroogde gist, havervlokken,
rondzaad, beschuit, enz.
I -
