GROOT NIEUW CIRKUS
Mas-Car
ZATEMG 18, Z01I0AG 19 en RIIARDIG 20 OCTOBER 1930
monster-programma mei de gehsndste artisieo. - 20 nummers.
JOULEY I—I ÜAX en KIKI
Onze Oorlogschade
DE BESTE MATRASSEN
POPERINGHE. Slechts voor 3 dagen.
de poperinghenaar.
MET ALLERHEILIGEN
CHRYSANTEN
STADSNIEUWS.
PENSIOENEN.
V.O.S. POPERINGHE.
VOLKSHUIS. Poperinghe
BREYNE-VAN STECHELMAN
DRINKT
Langomarck. Uitslag op 14
October iQ;3o der lw~e eerste deelen der
Aanbesteding van het Ouderlingcngc-
sticht. 1. Vanassche Michel, Moor
se Je, 3gq 945 2. Muylle Gebroeders,
Gits, 400.200 3. Vanneste Camiel, Lan-
gemarek, 448 468 4. Maddelein Silvere,
Ëoesinghe, 451 800; 5. Degeest Petrus,
Rousselaere, 456,85o 6. D'Hooge Ga
briel, De Panne, 467 200 7. Delhem
Henri, Yper, 469.649, 23 8. De/roe
René, Rousselaere, 475 000 9. Decavele
Victor, Harelbeke, 494 880 10. Caste-
leyn Adolf, Ghisrel, 543 766 11Lannoo
Gebroeders, Marcke, 551.374; 12. Plan-
ckaert Emiel, Passchendaele, 572.817, bij
misslag voor al de deelen; i3. Massche-
lein Jules, Poelcapelle, 629 000, id.
STAANDE OP DE GROOTE MARKT
BIER
Wytschaete. Kinderrijke ge
zinnen. Donderdag laatst, wierd een
algemeene bestuursvergadering belegd.
Ze was zeer goed bijgewoond.
BORSTLIJDERS
BORSTSIROOP DE PRATERE
kleurlooze teer
HOEST EN VALLING GENEZEN
IN 24 UREN
In alle goede Apotheken
10 FRANKEN DE FLESCH
WOUMEN ZIEKENBEURS
Troost in Nood
Waesterr.Vrceselijk ongeluk.—
Nabij de statie van Waasten heeft men
Zondag morgen op de spoorbaan het in
twee gesneden lijk eener vrouw gevonden
Men denkt dat de vrouw Zaterdag avond
door den laatsten trein verrast werd. In
de kleederen vond men geen enkel eenzel
vigheidspapier. Te Waesten is de vrouw
onbekend Zij was gekleed gelijk eene
schamele huisvrouw.
Alveringhem Treurig Ongeluk
BI. Z. 19-10-1930. N 42..
om
CONGRES EN HULDEBETOOG.
Op Zaterdag en Zondag, 1B' ën 19 October,
wordt te Brussel een Congres gehouden voor
het Algemeen Christen' Werkersverbond.
Zoowel in de Vlaamsche als in de Waalsche
afdeeling zal het vraagstuk der drukpers
besproken worden.
Na den optocht van Zondag zal de alge-
meene vergadering het huldebetoog ter eere
van Minister Heyman plaats hebben. Een
geschenk zal aan den Heer Minister Heyman
aangeboden worden.
IN WEST-VLAANDEREN.
Het jaarlijksch congres van het Provin
ciaal Vakverbond, te Roeselare gehouden,
heeft eens te meer aangetoond hoezeer de
christene syndikale beweging vooruitgaat,
ook in West-Vlaanderen.
Het ledenaantal van het provinciaal Vak
verbond is van 40.587 in 1928 geklommen tot
5.835. Op einde Juni 1930 bedroeg het leden
tal 43.461, zoodat er een ledenaanwinst van
2.374 leden mag worden geboekt.
Het is wel interessant daartegenover de
cijfers van de tegenstrevers aan te halen.
Socialisten: 35.370 (spoorwegpersoneel niet in
begrepen). Liberalen; 4.619, Vlaamsche Na
tionalisten: 3.309. Communisten 425.
In het jaar 1929 waren er in de provincie
83.461 syndikalisten. In 1930 steeg dit glo
baal cijfer tot 89.558 zoodat er in één jaar
6,097 werklieden meer in de syndikaten wer
den ingelijfd.
Het is verheugend te mogen vaststellen
dat de christene gesyndikeerde arbeiders in
onze provincie de meerderheid hebben.
Er ligt echter nog een groot werkveld
open, want op de 255 gemeenten die de
provincie telt zijn er maar 135 waar een
plaatselijke organisatie bestaat. Er blijven
nog 120 gemeenten over waar dient gewerkt
en gesticht.
Er zijn in de provincie nog 91 gemeenten
die niet bij het Krisisfonds zijn aangesloten,
daaronder zijn er 90 met min dan 5.000 in
woners. Er zijn 123 gemeenten die geen bij
leg in zake werkloosheidvergoeding betalen.
In Juli 1930 waren er in de Provincie 5.999
werkloozen. Sedert Juli is de krisis nog ver
scherpt.
VREEMDE WERKLIEDEN.
Het is een feit dat er in ons land veel
vreemde werklieden zijn, vooral in de kool
mijnen van Limburg. Dat er middel moet
gezocht en gevonden worden om zulks te
verhelpen is zeker. Het is immers niet aan
nemelijk dat onze Belgische werklieden zon
der werk zouden zijn, wijl de vreemden
hunne plaats innemen.
De Socialisten vinden daarin nogeens een
wapen om de regeering te bestrijden.
De Socialisten zetelen in de regeering niet
meer. Het is hun gemakkelijk deze voor alle
mogelijke en onmogelijke zaken de regee
ring verantwoordelijk te stellen.
De Socialisten zouden echter best doen in
deze kwestie niet mede te spreken.
Het volgende heeft zich immers voorge
daan:
In den Provincialen Raad van Limburg
werd door den christen werkersafgevaardig
den Frederickx een wensch ter stemming
voorgelegd vragende
1. Dat de Limburgsche nijveraars bij voor
keur arbeiders zouden aanveerden uit ons
land.
2. Dat de ongewenschte vreemdelingen, die
daarom geene regelmatige toelating van ver
blijf kunnen bekomen, onmiddellijk uit het
land zouden gewezen worden.
3. Dat het wetsontwerp voorgelegd nopens
de inwijking van vreemdelingen in ons land,
met hoogdringendheid onmiddellijk na het
verlof zoude gestemd worden.
Deze wensch werd met algemeenheid aan
genomen. uitgenomen door de Socialisten
die de stelling verdedigden dat niets mocht
gedaan worden om die vreemde werklieden
te beletten hier te komen werken.
Wat denken de duizenden werklcozen
over de wijze waarop de Socialisten hunne
belangen voorstaan?
KAMER- EN SENAATLEDEN
In een vorig nummer hebben wij reeds
medegedeeld dat het aantal Kamerleden van
187 op 201 zal verhoogd worden.
Het spreekt van zelfs dat het aantal Se
natoren ook zal verhoogd worden, gezien de
bevolking van het land met 1930 waarschijn
lijk 8 millioen 100 duizend zal bedragen.
Er wordt één Volksvertegenwoordiger per
40 duizend en één Senator per 80 duizend
inwoners gekozen.
Volgens de vooruitzichten zal er in West-
Vlaanderen één Kamerlid meer te verkiezen
zijn in Kortrijk en één min in Oostende-
Veurne.
Wat de Senatoren betreft hun getal zal
op 101 gebracht worden. Er zal één meer
zijn in Kortrijk-Yper en één min in Roese
lare-Thielt.
De vermeerdering van het getal Kamer-
en Senaatleden zal dus van weinig invloed
zijn' in onze Provincie.
In zijn geheel genomen is de vermeerde
ring, vooral ten gunste der vlaamsch provin
cies. Dat is een reden waarom de Vlaming
vreters die vermeerdering met leede oogen
aanzien.
DE KINDERTOESLAGEN.
Het Staatsblad van heden regelt de datums
der. toelagen aan de arbeiders met gezin
Deze wet komt in toepassing voor de pa
troons met
250 arbeiders op 1 Januari 1931;
100 arbeiders op 1 April 1931;
10 arbeiders op 1 Juli 1931;
5 arbeiders op 1 Oktober 1931;
1 of meer arbeiders op 1 Januari 1932.
De haveninrichtingen moeten zich vóór
1 Juli 1931 aansluiten bij eene compensatie
kas.
De datum van het in voege treden der wet
op de bedienden- en mijnwerkerspensioenen
zal later bekend gemaakt worden.
GUIDO.
Naar we uit goede bron vernemep zul
len de bureelen van Oorlogschade met
nieuwjaar te Yper blijven bestaan, onder
eenigszins ge wijzigden vorm en met be
perkt personeel, zoodat de zaken voort
te Yper zullen kunnen behandeld en be
slist worden.
Dit nieuws zal zeker met veel genoe
gen vernomen worden door de talrijke
geteisterden die nog zaken te vereffenen
nebben.
En we mogen er wel bijvoegen dat onze
plaatselijke katholieke Senator en Volks
vertegenwoordiger er het hunne bijge
bracht hebben om tot dezen gewenschten
uitslag te geraken.
leUHHMHBIlHMHH
stel ik te koop een groote partij
WITTE en GEKLEURDE
GERARD RABEAU
Veurnestraat - 54 - Poperinghe
Alle dage zichtbaar.
In ?t Binnenland
Zondagrust. Alle Apotheken open tot
den middag; heden Zondag namiddag alleen
Apotheek VANDEPLAS.
Een omwenteling in het geneeskundig
korps. De heeren geneesheeren zijn ver
rukt over den wonderbaren uitslag dien zij
bij hunne zieken bekomen met het gebruiken
der MONOPOEDERS tegen hoofd-, schele-
hoofdpijn, rheumatiek, griep. Ook zijn de
gelukwenschen den uitvinder niet gespaard.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
de doos: 7 fr.
Te verkrijgen bij Jules DEPUYDT-
SCHMIDT allerschoonste keus van Pater
nosters en allerhande nieuwigheden van
geschenken voor Eere-Communie en alle
andere feesten. - Veranderingen van alle oude
Juweelen in allerlaatste nieuwe modellen.
De personen geboren in de maand
October, moeten heden Zondag mor
gen naar 't Volkshuis, Yperstraat, van
af 9 tot 11 uur, komen met hunne pen-
sioenkaart of om hunne storting te
doen.
Woensdag a. s., te 2 uur, op het
Bureel der Belastingen, Stadhuis, mo
gen de ouderlingen die in deze maand
65 jaar worden, hunne pensioenaan
vraag doen.
Zij moeten medebrengenEenzel-
vigheidskaart.
Trouwboekje. Namen der aange
huwde kinders. Juist adres van al
de kinders. Naam en adres van den
werkgever. Aantal ten laste zijnde
kinders. Spaarboekjes. Pensioen
boekjes. Andere bewijzen van geld-
plaatsingen. Akten van eigendom.
Betaling van lidgeld voor 't nieuwe
Bcndsjaar ig3o—n Nov.—ig3i. El-
ken dag zijn er nieuwe lidkaarten te ver
krijgen bij de lokaalhouders, in «c Petit
Paris Het Bestuur rekent op den goe
den wil zijner leden en hoopt dat alle bij
dragen zullen aanbetaald zijn voor de
a. s. ii November-feesten.
Heden Zondag 19 October, geen
vergadering van de Syndikaten ter gele
genheid van de huldebetooging Heyman
te Brussel.
Te 5 uur vergadering voor het Be
stuur van den L andenaarsbond.
Spoor syndikaa De HeerC. Fieuw,
voorzitter van 't Christen Syndikaat van
Spoor, komt zitdag houden Zondag 19
Oct. van 12% tot 2V1 uur. Wie klachten
reeft in te dienen make ze over aan de
eden van ons plaatselijk bestuur of aan
bovengemelden Heer Voorzitter.
Ziekenbond. Zonder vertoon van
de lidkaart mogen geen vergoedingen
meer uitbetaald worden.
Vergaderingen: Maandag te 7V2
uur Bestuur ZiekenbondDinsdag te
7y» uur Bestuur K. A J. Woensdag te
7 uur Bestuur Spaarkas.
Coöperatief Bij de verkooping op
Maandag i3 October werd winkel 2 niet
overgelaten. Hij blijft uit ter hand te ver-
koopen en wordt ondertusschen voorloo-
pig opengehouden. Beiicht aan onze
klanten.
De Roode Pillen van L. Dupuis, Jumet,
verwijderen uit ons gestel de overbljifsels
van de voeding en ontlasten het bloed van
de schadelijke bestanddeelen.
De doos6 fr. bij H. Notredama, Groote
üarkt, Poperinghe.
Gevicht en lawijd ontstond Zondag
avond rond 10 1/2 uur halverwege de
Yperstraat en zekere C. V. bekwam erge
verwondingen aan het hoofd, denkelijk
door slagen en stampen. Een onderzoek
is inges eld. Eenige lawijdmakcrs
stelden rond zelfde uur ook heel de buurt
in rep en roer t'einden de Casselstraat.
Alles verging hier zonder veel erg.
Indien gij hoest, zoek geen 36 genees
middelen; alleen de Pectoral Dupuis zal
U ontlasten en genezen. - 6 fr. de doos.
Te verkrijgen bi] H. Notredame, Groot»
tïarkt, Poperinghe.
Vrouwenjuries. René D... die
in de R?ninghelststraat alleen woont,
werd Zaterdag avond na zijn werk aan
den treinafgewacht door vrouw en doch
ters die hem term afranselden. Te voren
waren zij in zijn huis vensters gaan in
slaan en de blinden aftrekken de gebu-
ren die stonden te zien werden nog ferm
uitgescholden.
Eene waarheid is het, dat er maar een
middel is om uw hoofdpijn of zenuwkoorts te
genezen. Neemt de ALGAOPOEDERS der
vorige apotheek Libotte van Yper. Het zijn
de beste
De halve doos: 3,25 fr.; groote doos; 6 fr.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas en
in Yper bij Hautekier en Van Robaeys.
worden vervaardigd in het oud huis
Groote Markt, 19, YPER.
.Kostschoolmatrassen vanaf 175 frank.
Komt zien naar de Uitstallingen van
het Huis BONTE, Stuersstraat, 23, Yper.
Sehoone keus DIAMANT. Voordeelige prij
zen. Alles gewaarborgd.
Ypar. Te Brussel in de nationale
arbeidstentoonstelling, werden verschei-
ne Yperlingen om hunne handigheid en
beroepsbekwaamheid bekroond. Onder
meer behaalde de firma Vandevoorde een
schitterenden uitslag. Zij bekwam inder
daad een der vijf voor het land toegekende
gouden medaljen, daarbij nog vijf zilve
ren en een bronzen eereteeken om hun
prachtig geleverde pelswerk. Den heer
Gpstaaf Gillis, spekslager, werd ook een
zilvsfgp eereteeken met diploma van
2« klas om zijn geleverdewerk toegekend.
Maandag avond bij het afstappen van
den trein van Kortrijk werden de be
kroonden verwelkomd door de heeren van
den handelskamer en menige vrienden en
kennissen. Met het muziek Ypriana voor
op trokken ze langs de statiestraat regel
recht naar het huis van den Heer Gillis
en er werd hem eene serenade gebracht,;-
WederkeeTende trok de stoet naar het
huis van den Heer Vandevoorde wier de
zelfde eer te beurt viel en waar ook de
vele toeschouwers hem insgelijks toe
juichten. Gelukwenschingen werden hun
aangeboden en beantwoord en tot laat in
den avond werden de vereeremerkten
duchtig gevierd.
Voor uwe aankoopen van alle slach van
Juweelen in diamant, goud, gewaarborgd
18 karaat, Monters, Regulateurs, Schouw-
garnituren, enz... wendt U tot het huis
HENRI DONCHE en ZOONS, horlogiema-
kers, 9, Dixmudestraat, 9, te Yper. Het ver-
maardste en eenigste huis die de herstel
lingen van alle slach van uurwerken ten
huize zelf doet.
Zondag 19 Oktober, komen een
zestigtal oud strijders van de 2 en 23 li
nieregimenten hunne oud-strijdersmak
kers hier ter stede een bezoek brengen.
Te dier gelegenheid zal er om 11 ure
voormiddag eene algemeene vergadering
gehouden worden waarna, om i3 ure in
het lokaal Hotel du Nord een vrien
denmaal zal opgediend worden De prijs
voor het feestmaal is gesteld op 15 frank.
Voor uwe aankoopen van alle slach
van KLEEDEREN, wendt U tot Amand
Moens, kleermaker, 7, Dixmudestr. te Yper,
waar U de schoonste keus en de laatste
nieuwigheden zult vinden. Verkoop van stof
fen per meter en alles wordt ten huize ge
maakt voor Heeren en Damen.
Lijk verleden jaar zal het Davids
'onds verschillige feesten geven, zoo een
bewijs leverende van zijn aanhoudenden
fioei. Op Dinsdag 11 Nov., om 7.45 u.
s avonds, krijgen wij een Gezellefeest in
de groote zaal van St Vincentscollege.
Als spreker zal optreden E. H. J. Decui-
oere, onderpastoor te Desselghem. Het
gemengd koor van den studiekring, on
der leiding van Jef Tinei, zal de Gezelle
Cantate van Verhoeven uitvoeren
Koopt uwe JUWEELEN en DIAMANTEN
bij M. VANDERMARL1ERE - DEPUYDT,
24, Meenenstraat te Yper, daar hebt gij
altijd de schoonste keus, Je genadigste
prijzen en alles gewaarborgd.
Ter gelegenheid van Allerheiligen
zullen de gebruikelijke vaderlandsche
plechtigheden plaats hebben ter eere van
de Belgische soldaten en deze der bond-
genooten, gesneuveld op het veld van eer.
Al de maatschappijen der stad worden
uitgenoonigd te willen deel nemen aan
den stoet die zal gevormd worden op 1
Nov. om 10.45 u. op de groote markt.
De familieleden der gesneuvelden worden
verzocht te willen vergaderen op de
groote markt om 10.45 u. Wegwijzer van
den stoet Groote markt, Diksmudestr.,
Janseniusstr., Vanden peereboomplaats,
Neermarkt, Groote Markt, Meenenffr.,
Maarschalk Frenchlaan, Kerkhof.
Na eene welgevolgde noveen, trok
Zondag namiddag, niettegenstaande het
wankelbare weder, de jaarlijksche rozen
kransstoet door de bevlagde straten
Groot was het getal geloovigen die den
ommegang medemaakten en stichtend en
eerbiedig was de houding der menigvul
dige toeschouwers. Neen, O. L. Vr. van
den Rozenkrans is nog niet vergeten en
E. H. Pater Kenis die de sermoenen ge
predikt heeft, hielp er niet weinig aan
toe om de Maria vereering nog hooger
te doen stijgen.
Op de Boomgaardplaats is de inham
tusschen het Vleeschhuis en de herberg
de Slachter, zeker wel een der aardigste
hoekjes onzer stad. Nu komt men daar
een hoog, zeer hoog toestel te plaatsen
voorden telefoon, 't Is waarlijk jammer 1
Wel moet men dit ievers stellen, doch
Kimmel.Ziekenbond. Zondag
laatst hield de lokale afdeeling van den
ziekenbond Vooruitzicht eene buiten
gewone vergadering. Spreker, Rondelez
Edgard, gemeentesecretaris van Wyt-
schaete, kon gedurende een uur zijne
toehoorders boeien en hen nuttige inlich
tingen verschaffen en allerhande kleine
misverstanden uit den weg ruimen.
Zondag 19" dezer om 11 ure stipt, op
anvraag der leden, vergadert Vooiuit-
ichtopnieuw. Zullen de leden hunne
belofte volhouden en ten minste allen te
genwoordig zijn Kunnen zij ook nu de
gelegenheid te baat nemen om eenen
vriend, toehoorder, mede te brengen Er
zullen ook zeer belangrijke punten mede
gedeeld worden over de Fransche ver
plichte verzekering. Kemmel verstaat
heel goed de voordeelige werking van
eene mutualiteit en moet dus vooruitko
men en eene bloeiende afdeeling worden.
Holiebeke. Boerinnenbond.
Vrouwen, Zondag 19 October, op post
jé't Is vergadering Dagorde
Voordracht over de besmettelijke
ziekten door Mevrouw De Merlier.
Dat is nu waarlijk eens 'n voordracht die
van zeer groot nut is voor U individueel
en tevens voor uwe omgeving. De Vla
ming weet veel te weinig over besmetting.
2. Om te sluiten kostelooze Tombola.
11111 ii 11111111111M111 HM
Rsmï Odant,Slach
ter, Paradis, HOLLE-
BEKE, biedt zich aan j
om alle dieren ten huize te slachten.
Om 7 1/2 uur 's avonds. Zondag namiddagvertooning om 3 uur.
Kinderen betalen halven prijs.
Buitengewone gedresseerde
MENSCH-APEN
I "Wiel rij der in de hoogte van het
Cirkus
■EBMBM—MMBBB—m—I
Nooit geziene aantrekkelijkheden. Sehoone collectie gedresseerde paarden.
Trapezen, Wip-Acrobaten, Springers, Voltigeurs.
Paardenrijdsters met gedresseerde paarden.
De beroemde Clown Dacoti met zijn Augusten Pipo, Tonny en Jefko.
PRACHTIG ORKEST ONDER LEIDING VAN M. FORETTA.
Prijzen der plaatsen 5 - 7,50 - 10 - 12,50 fr. 2.000 Plaatsen.
Kaarten zijn op voorhand te verkrijgen vanaf 9 uur 's morgens aan wagen nr 20.
De Bestuurder HENDRICOS.
Bossing he. Davids'onds.
Heden Zondag dus om 6 ure heel juist,
eerste Algemeene Vergadering voor de
Leden van het Davidsfonds, met mede
werking van den beroemden Gochelaar-
Eskamateur Bernardo. Zooals heel
iet Vlaamsche land door, heeft onze Plaat
selijke afdeeling eene ernstige uitbreiding
genomen. Het 100e lid werd reeds inge
schreven, wat beteekend 100 families of
het 5e deel der Boesingsche bevolking.
De leden gaan er ook fier op deel te ma
ken van eene katholieke kultureele instel
ling, die, alle politiek daargelaten, als
leus heeftVoor Godsdienst, Taal en
Vaderland
Gesticht in September 1927, volgens
de standregels var het hoofdbestuur, moet
onze afdeeling zich eveneens onderwerpen
aan art. 8 der algem. statuten dat luidt
Ten minste om de twee jaren treed de
helpt van het bestuur a), de ajtredende
leden zijn herkiesbaarHet zal het
eerste punt zijn der vergadering van dezen
avond. Thans is het bestuur als volgt
samengesteld
Eere VoorzitterWeledele Heer Ro
ger de Tbibault de Boesinghe
Voorzitter Eerweerde Heer Pastoor
Onder-Voorzitter
Schrijver-Schatbewaarder André Le
pereque
Leden Eerweerde Heer Kapelaan,
Heeren Joseph Callens en Emiel Deke-
mele.
Daar sinds het ontslaan nog geen kie
zing plaats greep, zal er moeten overge
gaan worden tot 1/ herkiezing der aftre
dende leden, 2/ kiezing van a) een lid
in vervanging van den heer Joseph De-
meester, die niet meer als lid in onze af
deeling heeft ingeschreven b) een lid
vertegenwoordigend Zuydschote, c) eenen
Onder-Voorzitter.
Opgepast dus voor dezen avond, om 6
ure heel juist. De uitaoodigingskaart
dient als toegangsbewijs voor de leden
die betaald hebbenen hun gezin
Drank zal er in de zaal te verkrijgen
zijn.
Klcinveebond. In de laatste be
stuursvergadering is beslist geweest a s
volgt zake geitenvet zekering voor de
verzekering van geiten en schapen, van
October 1930 tot October 1931zal be
taald worden 5 fr. per kop, waarvoor
bij sterfgeval eene vergoeding zal toege
kend worden van 80 fr. Bovendien moet
de verzekerde lid zijn van den kleinvee-
mijn dunkens kon er voor gezorgd wor-bond en dus 2 fr. betalen. Het abonne-
den dat het schilderachtigste plaatsken ment op het maandblad Pluim en Klein
onzer stad niet ontsierd werd. Of hebben vee» blijft onveranderd 5 fr. voor de le
wij er misschien nog te veel
Gebruikt Chicorel WYPELIER-TAFFIN
t is de beste.
s-i PURGATINE
v*n Veearts DEVLOO, bloedzuiverend en
maagzulverend behoedmiddel voor paarden.
Voorkomt balgpijn, oprijzmg, bewaaienheid,
en vele andere kwalen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaarge
tijden, door vermoeidheid van reizen, door
iangdurigen zwaren arbeid en sterke voede
ring. Vermeerdert den eetlust en verge
makkelijkt de spijsverteering door het vrij
houden van Maag en Darmen.
GebruikwijzeEen soeplepel driemaal
daags in het graan of in het drinken.
KET PAK: 7.59 FRANKEN.
Te bekomen bij Veearts Devloo, Rekhof-
itraat en H. Notredame, Apotheker, Groote
Markt, 18, Poperinghe.
Wie zal er ons kindeke douwen,
En doet bet zijn moederke niet?
Zoo doet Hullebroeck ons zingen, maar
hij kende dan voorzeker nog het Kindermeel
FORTIOR niet. Want de kinders die met
FORTIOR gevoed worden zijn steeds frisch
en gezond en moeten niet gedouwd worden.
Moeders! gebruikt de FORTIOR voor de
voeding uwer kinderen, gij zult er U beide
goed mede bevinden. Het Kindermeel FOR
TIOR is te verkrijgen bij de apothekers,
vroedvrouwen en vele kruidenierswinkels aan
6.75 fr. de doos.
Ter gelegenheid van alle Feesten, wendt
U rechtstreeks naar het oud gekend huis
Jules DEPUYDT-SCHMIDT, waar gij zult
vinden: Allerhande nienwe modellen Juwee
len, enkel in Platine, Goud en Zilver, ver
sierd met Diamantsteenen van eerste kwali
teit. Aankoop van Goud en Zilver aan
den hoogsten prijs.
den. Deze die verlangen lid te worden,
hun beestje te verzekeren en het maand
blad te ontvangen moeten betalen aan de
0 wijkmeesters of den schrijver, zco spoe-
BRIELEN. - Het schoonste muziek in de dig mogelijk. Van heden af zal enkel vei-
ooren van een kweeker is 't gekraai der goeding bij sterfgeval betaald worden
haans en 't gekakel der leghennen: dat is aan deze die hunne verzekering vernieuwd
een zeker teeken van de goede gezondheid hebbben.
van zijn beestjes. Houdt uw hoenders ge-
zond, bijzonder gedurende het verpluimen, j IvOrlriJSC. A uto - Ongeval.
door het regelmatig gebruik van Apoth. Maandagavond, rond 8 ure, kwam Valeer
Vermandere's remediën, merk «De Hanekop». Qvaere, wonende in de Bruggestraat,
Het POEIER Nr 4200 voorkomt en geneest Hiwiel i„ de Meenenstraat oereden
diphterie, cholora, stinkenden afgang, dui-Per nJ^ Meenenstraat gereaen.
zelingen, enz... Vechthannen en alle hoen-Op zeker oogenbnk sprong hij van zijn
ders genezen van 't snot door MARVOL.rijwiel om zijn licht na te zien. Een auto
pokke.n welke kwam aangereden reed tegen
Te POPERINGHE te verkrijgen in de j tt- „_j
Apotheken Notredame en Kestelyn en te j Ovaere, die ten gronde stuikte. Hij werd
YPER in de Apotheken Snoeck, Vanrobaeysopgenomen met een groote hoofdwonde.
zen waren wel vertegenwoordigd, en de
omhalingen hebben buitengewoon veel
opgebracht. De Pater kon niet ophouden
te zeggen en te herhalen dat zijne ver
wachtingen zeer verre overtroffen waren.
De Pater is met den bes! en Souvenier uit
Houthem vertrokken. Daarom kan hij
niet nalaten zijn hertelijksten dank aan te
bieden aan al de Houthemnaars die hem
met overvloedige en milde almoezen heb
ben begunstigd. Ginder in China, in zijne
verre missie, zal hij Houthem nooit ver
geten. Hij zal zijne bekeerlingen en chi-
neesche kinders dikwijls doen bidden voor
zijne weldoeners en mildste zegeningen
der Hemels afsmeeken over zijnen ge
boortegrond. Houthemnaars ge zijt
bedankt en God zal 't u loonen.
Wouman. Poerenjeugd. Zon
dag 19 October om 5 u. in 't lokaal der
Boerengilde, vergadering voor de Jeugd
en Studieafdeeling.
Gebed. Lied v. d. Belg. Boerenbond.
Verslag der vorige vergadering door
Achiel Knockaert. Mededeelingen door
den Schrijver: Kastoes andtnledenaantal.
Bijdrage voor 't jaar 1931.— Gods
dienstige bespreking door E. H. Proost.
Arteveldelied Maatschappelijke
bespreking Over boeren wellevendheid,
door Cyriel Huyghebaert. Herfstbe-
mesting, door de Voorzitter der Boeren-
jeugd. Alleman op zijn post
Pcelcapel-Missiefeest. Op
Missiezondag, 19 October, wordt een
prachtig missiegeest gegeven, waar de
gansche parochie naartoe uitgenoodigd
wordt, 't Zal plaats hebben in de groote
zaal en buitengewoon aantrekkelijk zijn.
Bij deze gelegenheid zal den uitslag van
den luchtballe-piijsvlucht bekend ge
maakt worden en de gewonnen prijzen
overhandigd. Dit jaar zijn de luchtballen
buitengewoon ver gevlogen, al te ver, zelfs
tot in de Sovietsrepubliek, en vandaar
zijn de kaarten natuurlijk niet mogen te
ruggezonden worden. Een toch is weerge
keerd uit Gerten (Bohemen), dat is 975
kilometers, 't Is tot nu toe de verstgevlo-
gen en teruggekeerde.
Westvlaferari.— Poerinnengilde
Op Zondag 19 October houdt onze
Boerinnengilde haar feestvergadering. 's
Morgens ten 7 u. in de parochiale kerk
gezongene mis voor de leden der Gilde,
levende en overledene, want ja, hoewel
nog jong van bestaan, had de gilde reeds
twee overlij ders te betreuren Juffr. Ma
ria Boucneau en Mevr. Constant Soenen-
Desmet Felixe. 's Namiddags eerst de
Vespers en het Lof, daarna onmiddelijk,
in de gewone zaal der Meisjesschool, dus
om 2.30 u. de algemeene vergadering,
waaronder voordracht met lichtbeelden
over onze H. Patrones, deH. Theresig v.
Lisieux. Alle leden zullen eraan houden de
vergadering bij te wonen en niet vergeten
mede te brengen 1. Het zangboeksken
2. De bijdrage voor het jaar 1931 3. Elk
hare lidkaart, die most afgestempeld
worden en 4. Zooveel nieuwe leden mo
gelijk Het belooft een alleraangenaamste
en gezellige en ook wel luimige vergade
ring te zijn die zal smaken naar den trog
om nog.
Dinsdag aanstaande, om 6y, uur
's avonds, ter herberg van heer Rubben
kunnen de leden van den Middenstands
bond inlichtingen verkrijgen over taksen
en belastingen.
Er werd beslist een Sinterklaas te ge
ven aan de kinders van onzen bond op
Zondag 7 December a. s. Een H. Mis zal
aangevraagd worden op dien dag voor de
leden van onzen bond. Viering 100e
lid en waarschijnlijk wijding van een
nieuw prachtig vaandel. Den zelfden dag
ook kostelooze tombola voor de leden.
Dit alles zal gezegd w orden op de alge
meene vergadering op 26 October. Onze
bond zal ook dezen winter een feestavond
aanbieden aan zijn leden.
We gaan vooruit
voor hunne reiskosten en het syndikaat
trok700 fr. daarbij, prijs van verstkomen-
de. Aan de bokken werd de bewarings-
premie toegezegd voor 1931 van elk óoo
pr. Onze kweekers hadden er meed op om
t'jarent nog nieuwe veroveringen van
plaatsen te makea en de auto-wagen
«Forte Brune bracht de diertjes en de
blijgezinde menschen terug naar huis.
Het Bestuur.
Reninghelst. Boerengilde.
Maandag zullen gezongen worden tot zie-
lelafenisvan E. H. Dejaegher
ten 7 ure eene mis met libera van we
gens den hoppebond.
ten 7 1/2 ure eene mis met libera van
wegens de boerengilde.
Al de leden worden dringend verzocht
tegenwoordig te zijn.
Zuidschcots. Landbouw avond
school 't Tweede jaar wordt geopend
op Dinsdag21 October. Delessen worden
gegeven van 6 tot 8 's avonds. Lesgever
Meester Dequeker.
Nieuwe leerlingen worden met liefde
aanveerdt, on mogen hun naam opgeven
aan Meester Dequeker of Meister Bal-
duck Jos.
en Weckesser.
R&nSnghe. De landbouwavond-
school. Tweede jaar wordt geopend
op Maandag 20 October. De lessen wor
den gegeven in de knechteschool, iederen
Maandag, Dn «dag en Vrijdag van 6 tot
8 uur 's avonds Lesgever M. Pattvn.
Nieuwe leerlingen mogen hun naam op
geven aan E. H. Kapelaan. Of Meester
Van Nieuwenhuyse.
Vlauifiriinghe. Missiefeest.
Op heden Zondag voert de tooneelgiide
Een geneesheer ter plaats geroepen, be
statigde dat Ovaere ook twee ribben ge
broken was Een onderzoek werd door
de politie ingesteld.
Hout hem-bij-Kg me n. Dank
Da Eerw. Pater Morel is Zondag laatst
cp zijne geboorteparochie gekomen. Na
eene korte aanspraak in ieder mis gehou
den te hebben, heeft hij eene omhaling
gedaan in de kerk. 's Avonds om 5 u was
er voordracht met lichtbeelden hij sprak
over zijne missie in China. De 'inwoners
hebben met veel belang dien indrukwek-
Aarzel niet langer en beproef de
&OUDLIJM, het beste om meubelpapte
;e plakken, in pakken van 1 eu H kilo V.
3ANSÊN-VANNESTR. Popwirurb»
Deugd en Vreugd het missiespel,
«Een Manhaftig Missionaris» op, ten keDden voordracht gevolgd, en zij zullen
Verzwakking van de zenuwen verbeterd j voordeel t der missie van Eerweerde Pa- j ongetwijfeld nog lange jaren dien heuge-
en genezen op korten tijd door dagelijksch e. n iooo'i-i j j i /•-. j V-
gebruik van THEOBROMA. j ter Six, die op Vrijdag 24 October 1930 lijken dag gedenken. Geheel de parochie
Tc Poperinghe bij aüe Apotheker». naar Belgisch Kongo terugkeert. jheeft die feeste wel meegevierd, al de hui
Rcusbrugge. Geitenbcnd.
In den Gewestelijken Geitenprijskamp te
Yper, 9 October 11 bekwam het syndi
kaat van Rousbrugge-Harirghe er met
eer en geld van af. In Oogst was M. Van
hevel gekomen om de geiten te keuren en
uit te steken die korden kacs hebben me
de te dingen te Yper. Er waren er 18
en alle 18 waren Donderdag op hun post
en vertrokken naar Yper met goede hoop.
Het syndikaat Rousbrugge-Haringhe
bekwam een schitterenden uitslag zooals
verder in het blad te lezen staat. (Zie vol-
ledigen uitslag van den Prijskamp te
Yper.-)
De 18 deelnemers bekwamen elk 5 fr.
Negenmaandelijksvhe afrekening 1930
Werk. leden op 30 Sept. 1930 48
Gezinsl. beneden de 14 jaar 36
Totaal 84
ONTVANGSTEN
Inkomgeld en bijdrage der leden 2.680,00
Toelage der Provincie voor 1929 295,25
Bijdrage der Eereleden 1.000,00
Van 't Verbond voor Geboortetoel. 627,00
4.602,25
UITGAVEN
Voor dokter en medecijn 2.816,75
Geboortetoelagen 732,00
Kindertoeslag 66,00
Loonvergoeding 360,00
Bijdrage aan Verbond 438,45
Bureelkosten 32,20
4.490,40
Wordt allen lid van den Ziekenbond, en
ge doet een werk van vooruitzicht en naas
tenliefde.
Qhyverinchove. Soloslim.
Ter herberg De Rozendaal werd Zon
dag een soloslim gespet li door Marcel
Dehollander, met 10 hoogste klavers,
herten aas, koeken aas en heer. Medespe
lers Michel Pochele, Marcel Dewaele,
Alexis Godeiis. Proficiat.
Komen. Ongeval. De land
bouwer Alfons Wellecan, van Komen,
Ten Brielen, reed Dinsdagechtend per
rijwiel, naar Gheluwe. Gekomen op het
grondgebied Wervik, aan de herberg
Amerika werd hij geweldig aangere-
j den door den wielrijder Gerard Bucket
1 van Wervik. Deze laatste kwam uit de
richting Kruiseecke den berg afgereden,
in een zeer gioote snelheid. Alfons Wel-
lecan werd nog al erg gekwetst aan de
j linkerhand, maar na verzorging door den
(geneesheer A. D'Hoore van Wervik, kon
hij huiswaarts keeren. De rijwielen zijn
maar licht beschadigd.
Dinsdag gebeurde hier een doodelijk
ongeval. M. Marcel Vandenberghe, han
delaar, was bezig met zijn auto na te
zien daarom had hij een kant opgehe-
schen met behulp van een hefboom of
kreek, zooals gewoonlijk gedaan wordt-
Toen hij onder den auto gekropen lag,
sleerde de kreek weg en het autowiel
drukte het slachtoffer jammerlijk op den
hals Hoe spoedig mogelijk de hulp ook
verleend werd, drukte het logge getuig,
toch een heelen tijd, met volle zwaarte op
den hals en was de ongelukkige deerlijk
gesteld. Geen hulp kon nog baten en sa
de H. Olie ontvangen te hebben, gaf hij
weldra den geest.
Het slachtoffer was pas 34 jaar oud en
laat eene bedroefde weduwe met een kind
achter.
De begraving heeft heden Zaterdag
plaats in de parochiale kerk van Alve
ringhem.