Hef stede
Pianos
BREKKER
Gro'ie Hande^gs&Quuiea
I
I
Elm. sittw-Patmu i lm
N
D
de poperinghenaar
I Een schoon en groot BURGERSHUIS, ge
legen in de Gentstraat, sectie A, Nr 276/d,
groot 2 a. 37 ca. Ongebruikt.
de COCK te Yper
Hoog loon aangeboden
marktprijzen
61. 6. 2-11-1930. N 44.
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe.
tJT DER HAND TE KOOPEN
WOONHUIS met HOF, Veurnesteenweg,
Mr 156, YPER. Seffens aanslag.
Studiën van de Notarissen
de ta vernier te Langemarck.
en thevelin te Meessen.
Welgelegen LUSTHUIS, tegen de stad
YPER, met omtrent 1 ha. 20 ca. rondom be
haagden lusthof, weide, zaailand en tuinen,
beplant met talrijke fruitboomen. Geschikt
voor zeer opbrengende uitbating. Gemak van
betaling. Handslag volgens overeenkomst.
Studie van den Notaris
van EECKE te Poperinghe.
DONDERDAG 6 NOVEMBER 1930
te 2 uur namiddag,
ter herberg De Tramstatie gehouden door
M. Karei Degroote-Dezegher, Groote Markt
te Poperinghe
TOESLAG VAN
1. HUIS met verandah en verdere af
hankelijkheden en 50 centiaren bebouwden
grond en erf te Poperinghe, aan de oostzijde
der Doornstraat, er geteekend Nr 1.
Ingesteld 8.100 fr.
2. 11 A. 25 ca. BOUWGROND te Pope
ringhe, aan de zuidzijde der Doornstraat,
op kleinen afstand van voormeld huis.
Ingesteld 8.200 fr.
Al bewoond en gebruikt door M. Jozef De-
bruyne-Logie, mits 65 fr. per maand.
OP MAANDAG 10 NOVEMBER 1930
om 2 u. namiddag,
in de herberg De Basculeop de Groote
Markt te Langemarck, bij Hector Ouvrein.
VOOR DEN OVERSLAG
Gemeente LANGEMARCK.
Een HUIS met afhankelijkheden, grond
en land, gelgen op den St Eloyhoek, dicht
bij de herbegr Koolmijngekadastreerd
sectie A, Nrs 890b, 890c, met eene grootte
van 44 aren.
Vrij van gebruik. Onmiddellijke inge-
nottreding.
Eigendom van de Kinders Lerminez Leo
nard.
Ingesteld 20.200 fr.
Studie van den Notaris
THEVELIN te Meeste*
UIT DER I1AND TE KOOP.
Schoon en ruim WOONHUIS met afhan
kelijkheden en 20 a. 61 ca. bebouwden grond,
erf, hof en medegaande land, dienstig voor
elk bedrijf, in het midden eener dorpplaats.
Studiën van de Notarissen
BOUCQUEY te Poperinghe.
en
?AN CAYZEELE, te Poperinghe.
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1930
in eene zitting,
om 3 ure stipt namiddag, ter estaminet Het
bronzen Paard bij M. O. Maertens, Sint
tinusstraat, te Poperinghe
OPENBARE VERKOOPING
van
Stad POPERINGHE, Priesterstraat.
Een WOONHUIS en afhangen ten dienste
van winkel met 1 a. 33 ca. grond.
Bewoond door Jufvr. Lucie Lebbe.
Handslag 3 maanden na de toewijzing.
ssasssRsaRissssiüERsaB&RaRRsssBa
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1930
om 3 ure namiddag
ter herberg St Gerard bewoond door
Mr. Julien Couttenier, Casselstraat Pope
ringhe,
OVERSLAG VAN
Stad POPERINGHE, Casselstraat.
1. d' HERBERG St Gerard met over
dekten boltraa, ook dienstig voor feestzaal,
grooten werkwinkel en 7 a. 18 ca. onder be
bouwden grond en hof.
Ingesteld 60.000 fr.
2. - Aanhoudend WOONHUIS met werk
winkel en 92 ca. grond en cour.
Bewoond door Albert Deschodt, aan 50 fr.
te maande.
Ingesteld 17.000 fr.
3. - WOONHUIS, ten dienste van winkel,
met 3 a. 71 ca. grond en hof met recht van
uitweg op het Koeistraatje.
Bewoond door de Wed. Jules Lequien, aan
40 fr. te maande vrij van lasten.
Ingesteld 16.000 fr.
Studiën der Notarissen
N. D'HUVETTERE te Ypmr
en
SERRUYS te Oostende.
OVERSLAG
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1930
om 2 u. namiddag,
ter herberg Hotel des Trois Roisbij Heer
Hoflack, Groote Markt te Yper, van:
TWEE SCHOONE EN WELGELEGEN
RENTENIERSHUIZEN met HOF
in de Capronstraat
EN VIER SCHOONE EN WELGELEGEN
WOONHUIZEN
in de Waterkasteelstraat te Yper
Verdeeld in 6 koopen, als volgt:
Koop 1. WOONHUIS met afhankelijk
heden en 1 a. 60 ca. onder bebouwden grond,
koer en hof, Capronstraat, Nr 14.
Gebruikt door Heer Joseph Demeyere met
reeht van pacht tot 1 Juli 1931.
Slechts ingesteld 40.000 fr.
Koop 2. WOONHUIS met afhankelijk
heden, met 1 a. 13 ca. onder bebouwden grond
en koer, Capronstraat, Nr 12.
Gebruikt door Heer Benoni Vandenbus-
sche zonder schriftelijke pacht.
Slechts ingesteld 30.000 fr.
Koop 3. WOONHUIS met afhankelijk
heden en 50 ca. bebouwden grond en koer,
Waterkasteelstraat, Nr 11.
Gebruikt door Maurice Deconinck zonder
schriftelijke pacht.
Slechts ingesteld 12.000 fr.
Koop 4. WOONHUIS met afhankelijk
heden en 50 ca. bebouwden grond en koer,
Waterkasteelstraat, Nr 13.
Gebruikt door Maurice Cöffyn zonder
schriftelijke pacht.
Slechts ingesteld 13.000 fr.
Koop 5. WOONHUIS met afhankelijk
heden en 50 ca. bebouwden grond en koer,
Waterkasteelstraat, Nr 15.
Gebruikt door Theophile Beernaert zonder
schriftelijke pacht.
Slechts ingesteld 12.000 fr.
Koop 6. WOONHUIS met afhankelijk
heden en 50 ca. onder bebouwden grond en
koer, Waterkasteelstraat, Nr 17.
Gebruikt door André Desodt zonder schrif
telijke pacht. Slechts ingesteld 11.000 fr.
De huizen zijn zichtbaar den Dinsdag en
Donderdag van elke week van 2 tot 4 uur
namiddag.
Studie van den Notaris
D'HUVETTERE te Yper,
OVERSLAG
OP DONDERDAG 13 NOVEMBER 1930
om 3 ure stipt namiddag,
ter herberg Sint Sebastiaan Statiestraat
te Yper, van:
Gemeente ZONNEBEKE, wijk Molenaarelst.
Nieuwgebouwd HOFSTEDEKE met stal
lingen, schuur en verdere gerieflijkheden,
lochting, wei- en zaailanden, groot 4 ha.
59 a. 70 ca.
Voordezen gebruikt door Sieur Henri Van
Cayzeele-Vuylsteke te Zonnebeke. Thans
ongebruikt sedert 1 October 1930.
De jacht is verpacht aan M. Emmanuel
Iweins, grondeigenaar te Zonnebeke tot
1 October 1935.
Groot gemak van betaling.
Studie van den Notari»
DE COCK te Westnieuwkerke.
Uit oorzaak van uitscheiding
van landbouwbedrijf.
i
Openbare en Vrijwillige Verkooping
van
LANDBOUWGETUIG
zooalswagen, ijzeren slede, ploeg, scharre,
ijzeren eegde, ijzeren rolle, twee braakma-
chienen, aalpompe, bachen, forneel, harnais,
wielen, ketens en verschillende andere voor
werpen, alles in goeden staat.
Gewone voorwaarden en komptant.
OP ZONDAG 9 NOVEMBER 1930
om 3 u. namiddag,
Studie van den Notaris
VANHEE te Zonnebeke
UIT DER HAND TE KOOP.
Een welgelegen HOFSTEDEKE, groot
2 ha. 42 a. te Zonnebeke, Westhoek.
Bewoond door den eigenaar M. Prosper
Brouck. Seffens aanslag, met overneming
van twee koeien, twee kalvers en ongeveer
l ha. 65 veldvruchten.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot den
eigenaar M. Brouck of tot den Notaris Van-
hee te Zonnebeke.
WMaggSBBBBBBEBRSBBBBSIlSBBHBSSB
Studie van den Notaris
TH ERR Y te Westnieuwkerke
OPENBARE VERKOOPING
van
TWEE SCHOONE BURGERSHUIZEN
en verscheidene perceelen lochting
gesteld in een zitdag op
DINSDAG 25 NOVEMBER 1930
om 2 uur namiddag,
in de Verhoorzaal van het Vredegerecht in
de herberg Het Stadhuis te Meessen.
Stad MEESSEN.
Verscheidene peroeelen LOCHTING ge
legen in de Armentiersstraat en de weg van
Wulverghem, samen groot 27 a. 57 ca., sect. A,
I Nrs 91/n, 91/o, 91/p.
i Verdeeld in 6 loten. Gebruikt door ver
scheidene tot 1 October 1932.
Een schoon en groot BURGERSHUIS, aan
palend aan voorgaande, sectie A, Nr 276/c,
groot 2 a. 3 ca.. Gebruikt tot 1 October
1932 mits 65 fr. te maande, boven de lasten,
door Vrouw Wed. Theodore Descamps.
Gebruikt tot 1 Januari 1931.
Een perceeltje GROND gelegen in de
Gentstraat, groot 72 ca., sectie A, Nr 284/e.
Ongebruikt.
Overneming van fruitboomen.
Recht van samenvoeging.
Zie plakbrieven met plan, of zich wenden
tot den Notaris Thevelin te Meessen.
GEMEENTE MOORSLEDE
COMMISSIE
VAN DEN OPENBAREN ONDERSTAND
OPENBARE AANBESTEDING
OVERSLAG: DINSDAG 11 NOVEMBER 1930
om 3 ure namiddag
ter herberg Au Retour de la Chasse be
woond door de wed. Charles Reubrecht, te
PLOEGSTEERT,
van
Gemeente PLOEGSTEERT
Eene BARAK, dienstig voor woonuis, met
6 a. 30 ca. Bouwgrond, gelegen langs den
steenweg van Meessen.
Laatstmaal gebruikt door M. Petrus Le-
coutere, jachtbewaker, thans overleden; sef
fens handslag. Ingesteld 7.200 fr.
-Studie van den Notars»
MUYLLE te Poelcapelle
DINSDAG 4 NOVEMBER 1930
om 2 u. namiddag,
in De Schaapballie bij M. Camiel Jonck-
heere, te Poelcapelle, Vijfwege.
INSTEL VAN
Gemeente POELCAPELLE, Vijfwege.
1. Een kloekgebouwd HOFSTEDEKE
met afhankelijkheden en 26 a. 7 ca. mede-
gaande land, gelegen langs den steenweg
van Langemarck naar Staden.
Vrij van pacht, ter uitzondering van het
huis gebruikt door de eigenaars Bucket tot
1 Mei 1931.
2. 1 Ha. 55 a. 10 ca. goede ZAAILAND,
gelegen achter koop een.
Onmiddellijke ingenottreding.
Zie plakbrieven.
Instelpenning.
Studie van den Notaris
A. CAMERLYNCK te Passchendaek
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1930
te 2 u. namiddag,
ter herberg Den Ankerbewoond door
M. Jules Calmeyn te Passehendaele-Plaats.
Ten overstaan der Heeren Vrederechter en
Griffier des kantons Passchendaele.
TOESLAG VAN
eener goede en welgelegene PARTIJ ZAAI
LAND, groot 1 ha. 4 a. 20 ca. te Passchen
daele, Roosenveld.
Verdeeld in twee koopen, een van 52 a.
50 ca, en een van 51 a. 70 ca.
Gebruikt door M. H. Markey en Kinders.
Slechts ingesteld 17.200 fr.
Studie van den Notaris
ZATERDAG 15 NOVEMBER 1930
om 3 ure zeer stipt namiddag,
te YPER, in het Gasthof Het Zweerd ».,-
groote markt.
INSTEL MET PREMIE
van
Stad YPER.
1. - 671 m2 62 dm2 BOUW- en TUIN
GROND te Yper, Meenensteenweg.
2. - 998 m2 36 dm2 TUINGROND te Yper,
wijk Hommelhof
3. - 391 m2 HOVENIERSHOF te Yper,
Openbare buitenwandeling.
Vrij van gebruik met de geldtelling, voor
Nrs 1, 2 en 3.
4. - 505 m2 HOVENIERSHOF te Yper,
Openbare buitenwandeling.
Ingenottreding met 20 Februari 1931.
OVERSLAG: ZATERDAG 29 NOVEMBER.
Studie van den Notaris
HE GRAVE te Ghyrerinciiom
MAANDAG 17 NOVEMBER 1930
om 1 ure namiddag,
ten sterfhuize van P. Cappelle te Isenberghe
OPENBARE VERKOOPING
van
ALLERHANDE HUISRAAD EN
KEUKEN GERIEF
en om 3 ure namiddag,
ter herberg van C. Wulst te Isenberghe
OPENBARE VERKOOPING
van
DRIE AANEENHOUDENDE
WOONHUIS JES
te Isenberghe met erve, kadastraal bekend
wijk A, Nrs 364, 365, 366b, 373 en 374, groot
3 a. 87 ca.
Sterfhuis Pieter Cappelle. Seffens aan
slag.
BBBESS
Studie van den Notaris
Edgar REYNAERT te Staden
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN TWEEWOONST
te Poelcapelle, nabij de Westroosebeke-statie.
1. De OOSTERWONING, groot 4 a.
90 ca., bij kadaster bekend onder de sectie B,
deel van Nrs 489e, 489f en 490d.
Gebruikt door den eigenaar.
2. De WESTERWONING, groot 4 a.
90 ca., kadaster sectie B, deel van Nrs 489e,
489f en 4&0d.
Gebruikt door Heer Alfons Geers, chauf
feur.
Recht van samenvoeging.
INSTEL: Woensdag 12 November 1936
TOESLAG: Woensdag 26 November 1930
telkens om 2 uur namiddag,
ter herberg genaamd A ma campagne
bij Camiel Boutelgier te Staden (Westroose
beke-statie)
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
voornoemden Notaris Reynaert.
OP VRIJDAG DEN 14 NOVEMBER 1930,
te 5 ure namiddag, zal de Commissie van den
Openbaren Onderstand der gemeente Moor
slede overgaan tot de aanbesteding van het
plaatsen der electrische verlichting van het
oudemannen- en vrouwenhuis te Moorslede.
De aanbiedingen moeten gedaan worden on
der aangeteekenden omslag. Zij zullen ten
laatst op 12 November 1930, om 5 ure, ter
post besteld worden en gericht tot den Heer
A Denecker, secretaris te Moorslede. De
plans en lastenboek berusten op het secre
tariaat der gemeente alwaar men er kennis
kan nemen eiken dag der week (den Zondag
uitgezonderd) van 9 tat 12 ure 's voormid
dags. Uitsluitend voorbehouden voor West-
Vlaanderen.
Gedaan te Moorslede den 23-10-1930.
De Secretaris, De Voorzitter,
A. Denecker. F. Desmet.
IBSSEHHBEBESEEEEESEgaBaeHSEIBaH
GEMEENTE POLLINCHOVE
VERPACHTING
BIJ WIJZE VAN INSCHRIJVING
TE KOOP
REiMACHiEN in zeer goeden staat te koop te
Westvleteren. Adres ten bureele.
Een paar wiei.in met as; 2 hondenkarren
3 honden Bij Henri Vierstraete, Watou
steenweg, Poperinghe.
Herbergtafels, stoelen glas, waterstuk,
enz., herberg- en keukenstoven,bij Theo
phile Delbeke, Duinkerkstr, 36, Poperinghe.
Goede geleerde honden en kar Cassel
straat, 197, Poperinghe.
CIT TER HAND TE KOOF.
ZEER SCHOON EN GROOT
HANDELSHUIS
r!trien, 2 stagen, alle gerief, 350 vkm. grond,
te YPER, Dickebusch steenweg (op 200 m.
van Statie).
Zich wenden tot Not Thevelin te Meessen.
Te bezoeken den Dinsdag en Woensdag,
tusschen 3 en 5 uur.
TE KOOP
1000 POPULIEREN
9 meters lang, 20-24 cm. omtrek, beste soort,
zeer voordeeiige prijzen.
Inlichtingen te bekomen bij den Notaris
Thevelin te Meessen.
UIT TER HAND TE KOOP.
Schoon en gerievig WOONHUIS met
schuur en stallingen en 8 a. 76 ca. grond en
zaailand te MEESSEN. - Vrij van pacht.
Er kan 40 aren land aanpalende mede ge
pacht worden voor 2 jaar aan genadigen
prijs.
Om inlichtingen wendt u tot Notaris The
velin te Meessen.
De Commissie van Openbaren Onderstand
de gemeente Pollinchove zal op ZATERDAG
15 NOVEMBER 1930 overgaan tot de ver
pachting bij wijze van inschrijving van een
PERCEEL WEILAND
groot 63 a. 70 ca., gelegen binnen de ge
meente Pollinchove, wijk Kiviethoek, laatst
gebruikt door M. Boone Gedion, landgebrui-
ker te Pollinchove.
De aanbiedingen, geschreven op zegel van
'2,50 fr., moeten bij ter post aangeteekenden
j brief gezonden worden aan den Heer De-
jj queker Henri, Voorzitter der Commissie,
uiterlijk op 14 November 1930.
De verpachting geschiedt voor een termijn
van negen naeenvolgende jaren beginnende
met 1 October 1930.
Het kohier van lasten en voorwaarden ligt
ter inzage der belanghebbenden ten bureele
van den Sekretaris.
Vastgesteld te Pollinchove den 2 Oct. 1930.
B.B. De Sekretaris, De Voorzitter,
II. Anseeuw. H. Dequeker.
UIT DE HAND TE KOOP,
MOTOR National4 H. P., op gaz; kar
op naphte gebracht worden; aan genadige
prijs ter drukkerij dezer.
Studie van den Notaris
PEEL te Roushrugge.
RECHT VAN OPBOD.
TOT 8 NOVEMBER 1930 heeft alle per
soon het" recht van op te bieden in de vor
men voorzien door de artikels 564 en 565 van
het koophandelswetboek op den hierna ge-
melden prijs mits welken volgens proces
verbaal van 24 October 1930 toegewezen zijn
geweest:
Gemeente CROMBEKE.
1. Een in opbouw zijnde WOONHUIS
met afhankelijkheden en volgens meting
9 a. 25 ca. grond, erf en hof ter dorpplaats
van Crombeke, bekend sectie A, Nrs 206c2 en
deel van 206d2.
Koop 1. - Slechts ingesteld 36.000 fr.
2. Een groot QEBOUW voor dezen ten
dienste van limonadefabriek, bestaande uit
werkhuis, magazijn, peerdenstal en afhan
kelijkheden met 24 a. bebouwden grond,
erve en zaailand, bekend sectie A, Nrs 206n,
206b2 en deel van 206d2.
Koop 2. - Toegewezen voor 46.000 fr. bo
ven de prijzie van 1000 fr.
Studiën van de Notarissen
THEVELIN te Meessen en
DE SIMPEL te Waasten.
en
THERRY te West-Nieuwkerke.
Studie van den Notaris
RAMAULT te Wervick
bergier te West-Nieuwkerke, dorp.
Op DONDERDAG 4 DECEMBER 1936
om 2 uur namiddag
ter gehoorzaal, van het Vredegerecht te
WERVICK,
OPENBARE VERKOOPING
van
Een SCHOON WOONHUIS, thans dien
stig voor bakkerij, met afhankelijkheden en
34 aren land te Komen-Cruyseecke.
Gebruikt zonder pacht door M. Durnez-
"ilÉhier van lasten en plan éèr studie van
voornoemden Notaris.
OPENBARE VERKOOPING
van
Zaailanden - Bouwgrond
en recht op oorlogsschadevergoeding van
een Hofstedeke en een Huis
TE WULVERGHEM EN KEMMEL
gesteld in een zitdag
OP DINSDAG 18 NOVEMBER 1930
om 1 u. namiddag,
in de Verhoorzaal van het Vredegerecht te
Meessen
Gemeente WULVERGHEM.
Verscheidene perceelen ZAAILAND, gele
gen langs den steenweg Kemmel-Nieuwker-
ke, en de weg Kemmel-Wulverghem, sectie A,
Nrs 378/c, 380/e, 372 en 373, samen groot
2 Ha. 69 a. 26 ca. - Verdeeld in 3 koopen.
De gebouwen thans op deze eigendommen
staande behooren toe aan den pachter.
Gebruikt tot 1 October 1936 door Cyrille
Oreel, mits 400 fr. 's jaars boven de lasten.
Het recht op vergoeding voor oorlogsscha
de voor een hofstedeke gestaan hebbende
op Nr 380/e, vastgesteld bij vonnis op 48.513
frank.
Gemeente KEMMEL.
Een perceel BOUWGROND, gelegen op
de Polkahoek, groot 2 a. 50 ca., sectie C.,
Nr 765/a/2. - Ongebruikt.
Het recht op vergoeding voor oorlogs
schade voor een huis gestaan nebbende op
voorgaande koop vastgesteld op 22.942,50 fr.
Eigendommen van de Familie J. B. Del-
porte-Leong.
Voor verdere inlichtingen zich wenden tot
voornoemde notarissen.
TE HUREN IN BELGIE EN FRANKRIJK
SreeR Yper. 1. - BESTE HOFSTEDE,
groot 15 ha., met 3 ha. weide aan nieuwe
gebouwen, 3 peerden, 10 koeibeesten, 7 zwij
nen, sterk alaam, grooten voorraad en vruch
ten. Overname der bekleeding aan de prijs-
weerde. Voordeeiige pacht voor 9 jaar.
2. - HOFSTEDEKE met nieuwe gebouwen
en goede zaailanden, groot 1 ha., 50 a., te
koop. kan vergroot zijn met 2 -ha., zeer ge
schikt voor kiekenkweekerij. Uiterst voor-
deeligen prijs. Seffens vrij.
Oise en Eure. 1. BESTE HOFSTEDE,
38 ha., 20 ha. weide, één blok. Pacht 8.000 fr.
per jaar. Vrij 1 April 1931. Zonder overname.
2. - TWEE WELGELEGEN HOFSTEDEN,
groot 30 en 60 ha., met deel weiden, aan zeer
schoone gebouwen, in één blok, beste gron
den. Pacht 9 jaar aan 300 kilos tarwe de
ha. Vrij met 1 October 1931. Zonder over-
me.
Orne. ZEER SCHOON HOFSTEDEKE,
groot 10 ha.; 3 ha. weide, voordeeiige pacht
9 jaar. Overname 15.000 fr.
Oise. HOFSTEDE, 15 ha.; 6 ha. weide,
goede gronden, 2 peerden, 11 koeibeesten,
sterk alaam, voorraad en vruchten. Pacht
9 jaar aan 3 zakken tarwe de ha. Gevraagde
prijs: 60.000 fr., met 40.000 fr. komptant.
Aisne. HOFSTEDE, 23 ha.; 3 ha. weide,
2 peerden, 3 melkkoeien, 2 varkens, volledig
alaam, voorraad en vruchten. Pacht 9 jaar
aan 100 fr. de ha. Prijs 50,000 fr. met
40.000 fr. komptant.
Eure. HOFSTEDE, 55 ha.; 20 ha. weide,
in één blok, goede platte gronden, sclioone
gebouwen, 5 km. van groote stad. Pacht
9 jaar aan 9000 fr. per jaar. Overname met
100.000 fr. komptant.
Zich wenden: JEROME DECONINCK-
RYCKEBOER, De Haernestraat, 35, Yper.
UBBBBBBSHBBaiSgKBBBHSBBIgHBBHBB
KOUDLIJM, het boste om meöDelpaplss
te plakken, in pakken tsa 1 en 54 küo fei*
SANSEN-VANNESTB. Poptringh#.
BRANDHOUT
te bekomen aan 20 fr. de 100 kilos; gereed
voor de stoof aan 30 fr. de 100 kilos, bij
HECTOR LYSY, herberg In St Omer
Bertenplaats, POPERINGHE.
MOTO Otto Deutz8 P. K., werkende
me gas of essence, in allerbesten staat. Oor
zaak, vervanging door electriek; zeer voor
deeiige prijs; dagelijks zichtbaar in werking
bij Em. Devos-Saesen, Surmontstr, 51, Yper.
AUTO FordTorpedo, in zeer goeden
staat. - Adres ten bureele.
MOTO Saroleain zeer goeden staat,
voorzien van licht, twee zitplaatsen, goede
ballonbanden en goede binnenbanden. Bij
Gaston Warlop, Grooten Ons-Heer, Pop.
Schoon HANDELS- of RENTENIERSHUIS
met 4 a. grond en koetspoort en AUTO
Speedportbinnenstuur, in goeden staat,
gewaarborgd op factuur; goed geschikt voor
landbouwer of taxivoerder. Zich wenden
Julien Bollengier, Meesen.
Geheel of gedeeltelijk te koop
MOTOR Semi-Dïesel 12 H. P., zoo goed
ais nieuw, met 3 graanbrekers-maalders met
alle toebehoorten. Zich wenden bij V. Mon-
carey, Waterloosstraat, 6, Antwerpen.
Eene zaagmachien; twee nieuwe wielen,
1,40 m. hoog, 11 cm. breed (vierduimers)
een paar nieuwe voïtuurwïeleneen draai
bank geschikt voor wagenmaker of timmer
man. Alles in zeer goeden staat en aan zeer
lagen prijs. Bij Camille Lermytte, Braband
hoek, Poperinghe.
DORSCHMACHIEN, 1 peerd, in goeden
staat, 3 jaar oud, met manege en 1 cylinder
met 4 rollen bij Cyrille Ghesquiere, West-
outerstraat, Poperinghe.
MEKANISCHE DORSCHMACHIEN door
peerd bewogen, in zeer goeden staat, bij Em.
Allerweireld, Wytschaete, Oosttaverne.
AUTOBUS ^Chevrolet», 4 cylinders, 6
wielen, 35 plaatsen, 18.000 fr.
BINNENLEIDING, veranderde Ford 6
plaatsen, 15.000 fr.
Bij Fr. Leeman, 7, Noordstr., Kortrijk.
VOGELLIEFHEBBERS
GELE SAXONS TE KOOP
bij
HENRI L'HAIRE
Verbrande Molen, Zillebeke
CANARI-VOGELS
Saxons te koop, beste Zangers, Veurne
steenweg, 74, Yper.
IBE
BERICHTEN
FELIX LIETAERT, laat weten dat hij bij
Cam. Brabandts-Liétaert, Yperstraat, 3, in
woont, en dat hij voor een huis van Frank
rijk, kooper is van HENNEN en KIEKENS,
aan de hoogste prijzen. Hij haalt de hennen
en kiekens per auto ter plaats en betaalt ze
komptant. Hij is ook kooper van hazen en
patrijzen. Den Donderdag en Vrijdag
koopt hij Oude en Jonge Duiven. Oude dui
ven, 5 fr. 't stuk; jonge duiven, 15 fr. het
koppel; hennen, 10 fr. de kilo; kiekens, 13 fr.
de kilo.
BBBlBBBBBBBBBBBgBBBlBEBBBBBBSB
OVER TE NEMEN.
GOEDE EN UITGEBREIDE ZAAK; men
stelt op de hoogte; onnoodig de zaak te
kennen. Adres ten bureele.
HOFSTEDE over te nemen, groot 18 ha.,
in één blok, te BELLE, op 2 kim. van West-
Nieuwkerke. Zich wenden tot Richard
Deconinck, landbouwer, Belle.
Autos Carrosserie
MAURICE TYTGAT
te BOESINGHE, belast zich met alle car-
rosseriewerk van gewone autos, limouzienen,
autocars, enz. Hij neemt ook herstellingen
aan en veranderingen van oude voituren.
Gesteld bij zijnen vader, Emile Tytgat,
schrijnwerker, is hij bij machte alle werk
ten nauwkeurigste op te doen.
JB&BEBBBBBSHSEBBKBBBS&aHSBBBKE
HUIS JOSEPH COUTTENIER
30 - Priesterstraat - 30
Tel. 244 POPERINGHE Tel. 244
Spreekmachienen - Violen
Allerhande Muziekinstrumenten
Altijd de beste en laatste nieuwigheden in
platen Columbia, Odéon, enz...
I Alle herstellingen van
PIANOS - PHONOS - INSTRUMENTEN
Aankoop - Verkoop - Verwisseling
Noten leer - AKKOORDEEREN - Vioollessen
Getrouwe bediening tegen matige prijzen
ieuwe bakkersoven. Adres ten bureele.
Goede wagen en een engelsche wagen, bij
Emile Caenepeel,Wulverghem Meessen.
Kamion met gebogen as, kunnende dienen
voor beestenwagen, draagvermogen Sooo
kgr,, bii Maurice Benouwt, Goudenhoofd
straat, Poperinghe.
Stootkar in goeden staat bij Leon Ameel,
Elverdinghestraat, ri,Yper.
GEVRAAGD
MEinvanijtot 16 jaar, Maloulaan, i3, te
Yper.
Men vraagt bij Edm. Stevens, Gasthuisstr.,
Poperinghe, TWEE BEKWAME ELEC-
TRIEKWERKERS en EEN HALVE GAST.
Meid voor alle werk. burgerkeuken ken
nend Goed loon. Kortrijk, 37, Gentsche
steenweg.
poede en deftige meid, vanaf 3o jaar voor
gezin van twee personen; hoog loon. Zich
wenden Boterstraat, 41, Yper.
Begoede vrouw zonder kinderen vraagt een
meisje van 12-14 jaar vader of moeder
loos of wees - voor kost en inwoon.als kind
van den huize.Getuigschrift van goed gedrag
wordt geeischt. Adres ten bureele.
G~ oede meid, onmiddellijk goed loon. Zich
wenden M. Bailleul, rue du Christ, 68,
Moeskroen.
Schoenmakersgast, kost en inwoon, aan
stonds gevraagd voor'bij de Fransche
grensbetaling in fransch geld. Adres ten
bureele.
Goede naaister voor 't maken van kinder-
schorten en manshemden. Onnoodig zich
aan te bieden als men niet op de hoogte is.
Bij Ernest Legrand, Pottestraat.
Tweede bakkersgast bij Dauchy, boulan-
ger, Nieppe, Nord,
Meid voor Ryssel om in huishouden te hel
pen. Zich aanbieden bij Slembrouck,
bakker. St-Jan-Yper.
Bij groote firma der streek, ERNSTIG
HEER als toeziener (contre-maitre)Goede
geleerdheid vereischt. Liefst gezetten ouder
dom. Schoon bestaan. - Schrijven ten onzen
bureele onder letters A. S.
Goede cimenteur, hoog loon en standvastig
werk, bij Jeremie Verhaeghe, Betonfa-
briek, Poperinghe.
Suik&rbakkersgAST,bij M. Lobelle Dauchy,
Boterstraat, Yper.
Dienstmeisje, minstens 17 jaar. bij vlaam-
sche menschen. te Roubaix in Beenhou
werij. Adres ten bureele.
Meisje, 17-18 jaar, voorRijssel. Inlichtingen
Boterstraat, 5, Yper.
Goede Familie voor het uitbaten eener
Christene Coöperatief te Staden gez -
mentlijk winkel (Welvaart) herberg en
bakkerij of gescheiden winkel en herberg
eenerzijds en bakkerij anderzijds. Alle in
lichtingen Gildenhuis, Rousselaere.
Werkvrouw voor enkele dagen in de week.
Adres ten bureele.
VRAAGT PLAATS
Vrouw jourdan houspie Vandevoorde) 160,
Watoustraat, vraagt plaats om te was-
schen.
Chauffeur met goede getuigschr'ften. Jnl.
bij Maurice Bulckaert, Kasteel De
Lovie Proven.
Deftige jonge dochter, vraagt plaats om
eenige dagen te week te kuischen. Inl.
bij We Bossaert, Schaalstraat,8,Poperinghe.
TE HUREN
Gerisvige herberg De Welkom dicht de
statie zich wenden bij M. Masschelein,
Poperinghe.
GEVONDEN
Paar zwarte kousen en hasp zwarte saijet,
Vrijdag 24 October inde Gasthui .straat.
Adres ten bureele.
ames uurwerkje, Donderdag 16, in de
Rekhofstraat. Adres ten bureele.
VERLOREN
Brelokin goud en platine met diamant be
zet. Woensdag avond te Poperinghe,
langs de Veurnestraat, Markt, Guido Gezel-
Ie-, St Jans Kruisstraat, Stalie, Yper- en
Gasthuisstraat. Tegen belooning terug bren
gen Veurnestraat, 27.
DUIVENVLUCHTEN
De Verbroedering te Poperinghe.
MARLOE van 26 October 1930. 197 Kim.
134 Duiven los om 8 uur. Aankomst:
eerste duif om 1 u. 53 m. 16 sec.; laatste
duif om 5 u. 39 m. 05 sec.
Uitslag: 1. Durieux Vrouw; 2. Boutez Ge
rard; 3. Mahieu Cam.; 4. Dupont Dan.; 5.
Lava Adrien; 6. Desender Jer.; 7. Libeer
Henri; 8. Deplaedt Leop.; 9. Blondeel Ach.;
10. Vandevoorde V.; 11. Desender J.; 12. De-
haene E.; 13. Vandoorne N.; 14. Thsvelin V.;
15. Pouseele J.; 16. Lahaye H.; 17. Laheye
N.; 18. Vanbruwaene P.; 19. Loncke J.; 20.
Ballin R.; 21. Labaere M.; 22. Verschaeve
N.; 23. Dewachter G.; 24. Delava M.; 25.
Pinceel V.; 26. Vandenameele O.; 27. Ver
meulen J.; 28. Thevelin L.; 29. Vandenamee
le C.; 30. Handtpoorter H.; 31. Lenoir O.;
32. Deroo J.; 33. Vandenameele C.; 34. Orbie
M.; 35. Roffiaen J.; 36. Dupont D.; 37.
Blanckaert M.; 38. Libeer H.; 39. Laheye
B.; 40. Wullepit P.; 41. Debyser M.; 42. Van-
houcke J.; 43. Hannebouw M.; 44. Vermeu
len J.
Wild konijn: Desender J., Vandenameele C.
10 Frank: Dupont D„ Libeer H., Vermeu
len J., Pouseele J., Laheye B., Loncke J.,
Deraedt M.
8 Frank: Devos M.
OPGELET
Graston Florizoone-Baes te Woesten
X^abrikant voor heel de streek,
ILaat weten mee te proesten
Onderstaand met luiden preek
Xtuikend door zijn fijne geuren
In ieders smaak, wie het ook zij
Xonder bedrog of ander kleuren
Ons brengt zijn smaakvol suikerei.
O denkt niet 't zijn weeral woorden,
INeemt een proef, ge zijt voldaan
IO11 ge voelt geen ander meer voortaaH.
IflflflBBBflnEBflBBflBlflBBflB&flUE
Zekere en Radikale Genezing zonder
operatie door de Methode ram
M. 42-laser, Vader
BroaderschapsPaat, 19, BRUSSEL.
Br®ykülc!srs
ZSelii@r BewiigsiR
Ik werd genezen van een erge breuk,
dank zij het toestel van J. GLASER,
Vader. RENÉ POLLET,
Kortekeer, Oostvleteren.
14-2-1930.
Theophiel Vandamme, Crombeke, ge
nezen in 6 maanden.
Camiel Rynaert, Wytschaete, genezen
in 5 maanden.
Jerome Vanoverschelde, Westende,
1 genezen in 12 maanden.
E. Boussery, Boesinglie, genezen in
12 maanden.
A. Dekieu, Vladsloo, genezen in 7
l maanden.
10 October 1930:
Gruwier A., Watoustr., Rousbrttgge,
genezen in acht maanden door het
toestel van J. Glaser, Vader.
BreuklijdersAarzelt niet langer
meer. Beproeft de nieuwe toestellen
van J. GLASER, Vader, die alleen,
uwe breuken zullen weerhouden en
ze zullen genezen zonder operatie en
zonder u te verplichten uw werk te
verlaten. Kostelooze raadplegingen, te
Poperinghe, 2n Vrijdag der maand,
Hotel Skindles.
Dixmude. In Maandag der maand,
niet op Allerzielen (3 November).
Hotel de la Bourse
BRUGGE, 29 November,
Hotel de Ia Sirene d'Or
8BBBBRBBBBHSBBBS8BBHBSSE8SBSSS9I
j Geheel of gedeeltelijk te koop
(dicht de fransche grens) van 5 a. 87 ca,
met twee uitgangen; dienstig voor allen
handel; kruidenierswaren in groot; groote
garage; groote depot van bier, enz. - Adres
ten bureele.
aan reiziger met clienteel groothandel]
Voor verkoop GEBRANDE KOFFIEj
Schr. Do Roode felikaan, Antwerpen.
Rocselare, 28 Oct. Oude tarwe 130; njeu-
we id. 85; oude rogge 70; nieuwe id. 68: óüde
haver 95; nieuwe id. 72; voedergerst 70; len
te- en wintergerst 90; erwten 120; paarde-
boonen 135; lijnzaden 175; lijnmeel 150; oud
vlas in strooi 95geakkerd vlas in strooi
112.50; voederbeeten 40; Geldersche aard
appelen 52; industrie id. 42; klaverzaad 1700;
ha verstrooi 15; roggestrooi 18; tarwestrooi
20; weidehooi 35; klaverhooi 45; luzerne 50;
oude chicoreiboonen 90; nieuwe 93; tabak
7.75-8.00 koolzaadolie 520 lijnzaadolie
407.50; ammoniak 147; cyanamide 116.50;
viggens 8.00 den kilo; boter 25.50; eieren 1.40.
Veurne, 29 Oct. Tarwe 95; rogge 80;
haver 75; gerst 105; erwten 180; paardeboo-
nen 165; aardappelen 50; klaverzaad 5: tar
westrooi 22; roggestrooi 20; haverstróöi' 18;
klaverhooi 35; weidehooi 28; iuzernehooi 40;
boter 25; eieren 1.50; eieren van eenden 1.60;
voederbeeten 8.00.
Kortrijk, 27 Oct. Witte tarwe 85-95;
rogge 70-75; haver 70-75; paardeboonen 150;
gerst 75-80; tarwebloem 168; inlandsche ze
melen 72; gorte zemelen 98; hooi 30-32;
strooi 20-22; aardappelen 42-50; voederbee
ten 4.50; urksche tarwe Plata 82; id. Cin-
quantino 110; vreemd lijnzaad 200; inlandsch
lijnzaad 170; inlandsch koolzaad 180; inland
sche lijnzaadkoeken 135; Amerikaansche id.
125; lijnzaadolie 410; koolzaadolie 570; vlas
der Leie 40-115; wit vlas 900-2100 vlas op
den grond geroot 675-900; ruw werk 55-100;
oude suikerijboonen 90; nieuwe id. 97.
VEEMARKT. Te koop gestelde dieren
294; 126 koeien den kilo op voet 7.75; 121
vaarzen 8.75; 10 stieren 8.25; 37 ossen 8.75.
Boter 23-26; eieren 1.20-1.30; poelje
eieren 1.00.
Dixmuide, 27 Oct. Boter 21-23.50; eieren
1.38-1.40; aardappelen 40-50; tarwe 85-95;
rogge 70-75; haver 75-80; strooi 250-300;
hooi 300-350.
Yper, 25 Oct. Tarwe 83-85; koolzaad
248-250; klaverzaad 1600-1800; rogge 76-79;
boekweit 188-190; haver .73-75; brouwers
gerst 127-130; voedergerst 82-84; erwten 216-
218; bloem 170-172; maïs 87-89; paardeboo
nen 118-120; gruis 67-69; zemelen 108-111;
lijnzaadmeel 146-149; lijnzaadkoelfpn 133-
135; aardappelen 40-50; boter 25-27; eieren
1.38-1.42; biggen 150-220, 8.00 den kilo; strooi
25-30; hooi 25-35; ruw vlas 40-80.
Anderlecht, 29 Oct. VEEMARKT. Te
koop gesteld505 ossen den kilo op voet
6.50-8.50; 67 stieren 5.50-7.50; 1305 koeien
5.50-7.50. Te zamen: 1877 stuks.
Anderlecht, 28 Oct. VARKENSMARKT.
Te koop gesteld: 3.504 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet: 6.80-7.86.
WERKHUIZEN VAN LANDBOUWMACHIENEN.
POPERINGHE, Gasthuisstraat, 19
Telefoon 94.
YPER, Van den Peereboemplaats, 9
Telefoon 249.
LAATSTE NIEUW MODEL VAN BEETENUITROOIER
Eigen uitvinding van
gecombineerde Aardappel- en Beetenuitrooier S P Y
meer dan 500 referenties
Brandkoffers - Waschmachienen - Vettestrooiers - Zaaimachienen, enz.
ELECTR ICITEIT
Licht Drijfkracht Radio's
Algemeen agent der batterij «TUDOR», herstelling van batterijen en toestellen
Strijkijzers en andere verwarmingstoestellen.