s IMas-Gar
Sint Niklaas
Jules De Puydt-Schmidt
tr&ffiÏÏSÏÏ; Allerhande puatjes werden be
aSriuil
.DE POPERINGHENAAR-
In 't Binnenland
STADSNIEUWS.
Bezoekt de Vredesteatoonstelliog.
S, Gasthuisstraat, 6, (recht over het Gasthuis), POPERINGHE.
Woum«rt. Boerenjeugd. Zon
dag 9 November om 2.80 u. in 't lokaal
der Boerengildevergadering voorde jeugd
en studieafdeeling.
Sint Jan-Yper. Kerkdiefte.
PURGATINF verwachten nu, van vele goedge/inden
Proven. Vredesfeest. Op
Dinsdag aanstaande, verjaring van den
wapenstilstand, zal alhier m 10 ure eene
plechtige mis gezongen worden met ge'e-
genheidsseimoen, voor de ziellafenis der
gesneuvelde soldaten der gemeente
Y9<tmeriinghe. Botsing.
Verleden week Maandag rond 4 1/2 uur
's avonds kwam M. Kriem. peerdenkoop-
man te Oostvleteun pe.» auto \an Pope
ringhe Aan den Witten Molen was hij
het stuur niet meer meester en reed tegen
een paal der electrische L idirg.
VVovelghsm. In den Gemeente
raad. - In zijne jongste ziriirg keurde
de Raad de rekening en de begroeting
goed van de vrije huishoudschool met 8
stemmen en 2 onthoudingen socialisten
niet beklagen, want makker KinooTeeft
iets fijn beloofd.
BI. 2 9-11-1930. N 45.
SUMMAE
BORSTLIJDERS
Aarzel niet langer en beproef de
BORSTSIROOP DE PRATERE
kleurlooze teer
HOEST EN VALLING GENEZEN
IN 24 UREN
In alle goede Apotheken
10 FRANKEN DE FLESCH
Zondagrust. Alle Apotheken epen tot
den middag; heden Zondag namiddag alleen
Apotheek VANDEPLAS.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u
ervan heeft kunnen ontslagen, neemt zonder
aarzelen de MONOPOEDERS en gij zult
spoedig en volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notre lame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
de doos; 7 fr.
Ste Cecilia. Ter gelegenheid van
het Jaarfeest van Sle Cecilia geeft het
Katholiek Muziek op de groote zaal van
het Stadhuis, Zondag 16 November, te
11 1/4 uur, een muziekalen morgenstond,
onder leiding van Leeraar K. Heyl-
broeck, met volgend programma
1. Titus, Openiagstuk, ge
schikt door M. Krein
ie uitvoering W Mozart
2. a) Ases-dood(j?sQï-GynX.) E. Grieg
b) Serenade van Torcello P. Gilson
ie uitvoering
3 Hongaarsche Rapsodie n. 2
geschikt door V. Bmy E. Listz
ie uitvoering.
Dezer dagen wordt het jaargeld voor
aanstaande jaar ontvangen. We rekenen
op mil den steun van al onze leden en
danken hun hierover op voorhand.
Het Bestuur.
Katholieke Kring. De Ste Cs-
ciliafeesten worden naar gebruikelijke
wijze gevierd
Zondag 16 November Hoogmis waar
na Concertte 5 uur Feestmaal.
Maandag 17 en Dinsdag 18 November:
Te 6 uur Tooneelfeest.
Zondag a3 November Te 4 uur Prijs-
boliing voor de Vrouwen.
Zondag 14 December Te 6 uur Groot
Concert.
Muziek. Aan de Muzikanten
wordt herinnerd dat ze vriendelijk ver
zocht worden deze week de twee herha
lingen bij te wonen: WOENSDAG en
ZATERDAG.
Waarom moet gij de Roode Pillen -van
L. Dupuis, Jumet, nemen Omdat zij
1° zacht en zonder buikpijn purgeeren
2° de gal en de slijmen verdrijven3° het
bloed zuiveren en vernieuwen.
De aooso ir. bij bi. Aotntftuc, Groote
Markt, Poperinghe.
VOLKSHUIS. Poperinghe
Heden Zondag 9 November, MAAN-
DEL1JKSCHE ALüEMEENE VERGA
DERING, te 5 uur.
Meester Em. De Keirsgieter houdt een
zeer belangrijke voordracht over de Peu-
sioenen Ons zaaltje moet vandaag te
klein zijn, geen enkel lid mag ten achter
bit] ven. 'tGaat erom klaar en duidelijk te
hooren uiteenzetten door een man ver
grijsd i-n de sociale werking, wat uw pen
sioen moet zijn of zai zijn, hoe de pen
sioenwet inten zit en wat ge nu moet
storten. Ook de jongeren m igen en moe
ten weren waarop vader en moeder recht
hebben en waarin za m sschien hun
ouders kunnen helpen, 't Komt zoo zoet
binnen als de tijd daar is maar van jongs
af moet men er zelf leeren voor zorgen en
verbetering vragen waar 't moge'ijk en
redelijs. is. De P
van volmaakt.
KA.J.. 's Voormiddags 1/4 voor
11 uur. algerneene vergadering voor de
K. A J. Onderwerp Verovering van het
Arbeidsmidden. Lezing, Declamatie en
Zang.
Maandag 10 Nov. te 7% uur, Ver
gadering voor '1 B'sluur der Coöperatief
Di isiag 11 Nor geen vergadering
ter ge tegenheid van de vér-ja:ing van der
Wapenstilstand.
Woensdag 12 Nov., te 7% uur,
Stu liskring voor de K A. J.
Donderdag i3 Nov., te 6y2 uur
Zangherhaling en korte Studiekring voor
de V. K A J. Te 7 uur, Tooneel
herhaling voor de V K. A. J
ASTHMALIJDERS, BORSTLIJDERS
Indien gij tot hier t alles geprobeerd hebt
sonder voldoenden uitslag of genezing te be
komen, wacht niet langer en neemt uwen
toevlucht tot MARTIN TOMS. Voor verou
derde en ingewortelde gevallen volgt de vol
ledige serie voor zes weken 185 fr. Voor
Vsthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel.
\Dotheek H. Notredatne. Poperinghe.
nsioenwet is nog verre
Eene waarheid is het, dat er maar eer
middel is om uw hoofdpijn of zenuwkoorts tt
genezen. Neemt de ALGAOPOEDERS dei
vorige apotheek Libotte van Yper. Het zijn
de beste
De haive doos: 3,25 fr.; groote doos: 6 fr
In Poperinghe te bekomen bij Vandcplas en
in Yper bij Hautekier en Van Robaeys.
Zondag 9 November, vanaf 9 u 's mor
gens Maandag to November, vanaf 6 u
's avonds; Du siag tt November, vanaf
11 u. 's morgens. In de groote Feest
zaal van 't Vlaamsch Huis, Gr. Markt.
Poperinghe
Iederdeen is welkom
B. V. O. S. Er wordt ter kennis
gebracht aan de leden dat er op heden
Zondag, Lidkaarten te bekomen zijn in
het lokaal Vlaamsch Huis Nieuwe
leden worden steeds aanv-erd.
Benoeming. Eerw. Heer Veran
neman, Kapelaan op St Bertinus, werd
benoemd tot Leeraar van Godsdienst in
de Staatsmiddelbare School te Pope
ringhe.
Nieuwe Proost. Eerw. Heer
Denys, Onderpastor op St Bertinus, is
aangesteld als Proost van den Plaatselij
ken Boerenbond.
HondenweerMet de Allerheili-
gendagen beleefden wij een echt honden
weertwee dagen lang kregen wij
onafgebroken regen- en windvlagen Van
bezoeken naar het opgesmukt kerkhof
kon er niets terecht komen.
T[ November. Ter gelegenheid
van het Vredesfeest gaat, Dinsdag avond
te 6 uur, een Licht stoet met muziek,
door de sta i Dit feest wordt ingericht
door de V O. S
I Belgische Fabriek
Chlcorei WYPELIER-TAFFIN
Visml. Vennootschap, YPER.
Voor groote menschen en kleine kinde
ren. Het is zelden als men nog menschen
hoort klagen dat hunne kinderen lijden aan
't zuur aan de maag of een andere slechte
spijsvertering hebben. De talrijke moeders
die hunne kinderen voeden met het Kinder
meel FORTIOR hebben daar in alle geval
geen last mede. Met het Kindermeel FOR
TIOR komen de kinderen steeds goed aan,
zij slapen gerust en zijn frisch en gezond.
Het Kindermeel FORTIOR zal U door alle
apothekers, vele vroedvrouwen en de beste
kruidenierswinkels aan 6,75 fr. de doos afge
leverd worden.
DAVIDSFONDS - POPERINGE
Op Woensdag 19 November aanstaan
de Voordracht met Lichtbeelden door
den Heer Prof F. G Geerling uit Zand-
voort (Holland) met als onderwerp
Een Uitstapje in de Wereldruimte.
De Voordracht heeft plaats te 6 uur in
de bovenzaal van de Katholieke Kring».
Korte inhoud van de voordracht
Na een vluchtigen blik in het ontstaan
en de ontwikkeling onzer Aarde, worden
achtereenvolgens bezochtDe Zon (at
mosfeer, zonnevlekken, haar magneti
sche i" vloed op de aarde, eclipsen, enz
Da Maan mat prachtige origineele
foto's opgenomen op het groote Ameri-
kaansche Observatorium van Mount Wil
son. Een dag op de maan. De Plane
ten (o. a. da j ngste ontdekkingen over
Mars) Kometen. Vallende Ster
ren. - De Sterrenh nul (reuzezonnen,
nieuwe starren, sterrenhoopen, nevelvlek
ken. de Melkweg, enz Onmetelijue af
standen De Bouw van ket Heelal.
Het Jaarlijks Kinderfeest is dees jaar
vastgesteld op Zondag 21 December.
OUDERDOMSPENSIOENEN.
BERICHT.
De uitbetaling der ouderdomspen
sioenen, 4e kwartaal, zal plaats hebben
in 't kantoor van den Ontvanger op
Maandag aanstaande, ion dezer, om 2 u
namiddag.
De ziekten vermijden, moet de leus zijn
van de wijze mensch. Hewel! THEOBROMA
belooft ons de ziekten te verwijderen omdat
hij ons organismus versterkt en ons bloed
verkloekt. Beproeft, gij die verflauwd zijt,
ééne flesch van tien frank.
te Fopenngüe on «lie Apothekers.
Qv^rstroom nDoor de heftige
stortregens is de Poperinghe beek weer
overgestroomd. Maandag stonden in veel
plaatsen de aanpalende landen onder wa
ter In de Fabriek van M Colaert kon
Maandag ten gevolge der overstrooming
niet gewrocht worden.
Een groepje jongelingen, in gezel
lig samenzijn verecuigd in de Katho
lieke Kring» na de zoo prachtig ge
slaagde inhuldiging van de Katholieke
Kinema, hebben door verkoop per ameri-
kaansch opbod van etn karamel 25 fr.
verzameld ten bate van de Missiën
TUINBOUWBOND - POPERINGHE
De nieuw gestichte Tuinbouwbond van
Poperinghe en omstreken, houdt zijne
eerste algerneene Vergadering op Zondag
9 November, om i5 uur, in het lokaal
Cour de Commerce» bij Arthur Ostyn,
Gassclstraat.
De heer tuinbouwkonsulent Peemans
zal er eene belangrijke en zeer nuttige
voordracht houien.
De vergadering sluit mit eene koste-
looze tombola voor de ingeschrevt nleden
Iedereen, ook r iet leder, zijn vriende
lijk uifgenoodigd.
V.O.S. POPERINGHE.
Dinsdag aanstaande, te 6 u. 's avonds,
kleine LICHTSTOET, ter gelegenheid
van ons Vredesfeest.
Gij hoort zooveel niet meer hoesten
sedert de verstandige lieden de Pectoral
Dupuisgebruiken. - 6 fr. de doos.
Te verkrijgen PIJ H. Notred»one. Groot»
Markt Poperlnche
De Heilige Kin
dervriend doet
ons zijnen op
roep hernieuwen.
Ten onzen bu-
reele mag inge
bracht worden
Speeldingen
kleederen, geld,
om toe te laten
genieten en
vreugde te ver
schaffen aan
kinderen die an
ders niet zouden
bereikt worden
en mogelijks
vergeten.
Er mag ook
gestort worden
op onze postrekening Nr 15.570.
Allo! St Niklaas heeft reeds zijn gulden
boek gereed open om de weldoeners aan te
teekenen.
YPER. Als naar gewoonte is het feest
van Allerheiligen goed gevierd geweest. Niet- 1
tegenstaande het slecht weder was de toe
loop naar de kerk overgroot en de H. Com
muniën buitengewoon talrijk. Om 11 ure
vergaderen op de Groote Markt de deelne
mende maatschappijen van den jaarlijk-
schen bedevaart naar het kerkhof. Met mu
ziek voorop trekt de langgerekte stoet langs
de Diksmudestraat, St Maartensnieuwweg al
door de Kloosterpoort naar de Vandenpéere-
boomplaats. Aan het Gedenkteeken der
Ypersche Gesneuvelden werd eenige oogen-
blikken stilgehouden en bloemengarven,
schoon en vële, werden er neergelegd. Voorts
gaat het nu over de Neermarkt, de Groote
Markt, de Meenenstraat naar het kerkhof.
Hier scharen zich de Overheden rond de
graven onzer gesneuvelde broeders en na de
gebruikelijke lijkrede wordt door de Gees
telijkheid het de Profundis gezongen. Prach
tige kronen, zijn hier neergelegd en de vele
bezoekers verlaten stil en zwijgend den doo-
denakker wijl de Ypriana in gedempten toon
het vaderlandsche lied speelde. Heel den
dag hield het slecht weder aan en toch ziet
het kerkhof zwart van 't volk en wit van
de vele bijgebrachte bloemen. Neen, de
liefde der overlevenden is niet blijven hape
ren aan den boord van 't graf.
-Op Allerheiligen, 's morgen om 7 u.,
is met bijzonderen trein de eerste duitsche
bedevaart de statie binnen gestoomd. De
stoet trok dadelijk naar het gedenkteeken
der Ypersche gesneuvelden alwaar eene
schoone kroon werd gelegd. Zij droeg yoor
opschrift: Aan de dooden van den wereld-
krijg, bij de eerste bedevaart naar Vlaan
deren Op het Leet stonden de autocars
gereed waarmede zij de omreis mieken naar
de hier op het front verspreide duitjche
kerkhoven. Alles verliep stil en waardig.
Voor toekomende jaar zijn reeds zes' tot
zeven bedevaarten aangekondigd.
Zondag heeft het onweder alhier leelijk
huisgehouden. De stad kreeg het leelijk te
verduren, vele huizen liepen onder en de
berokken schade is dan ook vrij groot. Erger
ging het er op toe aan de vaart, waar op
een nacht het waterpeil tot 3 m. 50 hoogte
klom. De toegebrachte schade is onbereken
baar.
Dinsdag avond, om 9 ure, zat G. K.,
herbergier uit de Lombaardstraat, in eene
herberg der de Haernestraat. Hij was tame
lijk bedronken en de politie die hem zegde
naar huis te gaan was slecht onthaald bij
zoover dat de dronkaard de politie begon te
smaden en aan te vallen. Hij werd dan ook
opgeleid en na zijn roes uitgeslapen te heb
ben. vertrok hij met een deugdelijk proces
verbaal op zak naar nuis.
Op Zaterdag 8 November aanstaande,
om 2 y2 u. namiddag, is er in 't Volkshuis
vergadering voor de afgevaardigden van het
gewestelijk bestuur der Kroostrijke Gezin
nen. Een provinciaal afgevaardigde zal er
handelen over de werkwijze van het wo
ningsfonds.
Met 1 Januari 1931 moeten al de mid
denstanders bij de Compensatie aangesloten
zijn. Om de leden de gelegenheid te geven
zich in regel te stellen met de wet, zal eene
voordracht gehouden worden over de Com
pensatiekas. Deze belangrijke vergadering
zal plaats hebben op Zondag 9 November a. s.
in het Middenstandslokaal, te 4.30 u. Verder
staan op het programma: onze winterwer-
king, taksen en belastingen.
Met Nieuwjaar zal nogmaals de rond
reizende huishoudschool haren driemaar.de-
lijkschen leergang hier in de stad hernemen.
De meisjes die twee jaar geleden deze les
sen gevolgd hebben, kunnen getuigen hoe
nuttig en leerzaam ze zijn. Die begeeren de
lessen te volgen moeten binnen de veertien
dagen hunnen naam opgeven aan E. H.
Proost van den Boerenbond, Guido Gezelle-
plein, Nr 1, of bij de lesgeefster der huis
houdschool, St Jacobsnieuwweg, Yper.
Woensdag avond, om 8 ure, huilde het
noodsein over de stad. Brand was uitgebor
sten in de hofstede Lampaert, gelegen buiten
de Rijsselpoort. Eerst toen de schuur plat
lag kon het alarm gegeven worden. De pom
piers snelden dadelijk toe. Nu ook was het
wagenkot reeds aangetast en door aanhou
dend werken kon men de paarden, het vee
en huis redden. De schade is groot. Men kan
maar de oorzaak van den brand niet gissen.
Davidsfonds. Donderdag 13 dezer, in
St Vincentius College, feest voor Davidsfonds.
E. H. Decuypere zal eene feestrede houden
over Guido Cezelle, met opvoering van Ge-
zelle liederen en Gezelle Cantate.
Koopt uwe JUWEELEN en DIAMANTEN
bij M. VANDERMARLÏERE DEPÜYDT
S4, Meenenstraat te Yper, daar hebt gij
altijd de schoonste keus, 4e genadigs!*
prijzen en alles gewaarborgd.
Op 11 November zal er door de Engel -
schen eene plechtigheid gehouden worden
aan het memoriaal der Meenenpoort, Om
11 !4 u. zal een anglicaansche bisschop ge
volgd door de waardigheidsbekleeders den
dienst openen met eene korte rede en daarna
zullen de gewone psalmen gezongen worden.
Op 11 November, 's avonds om 6 uur,
richt het bestuur van Ypriana een fakkel
tocht in. De deelnemende maatschappijen
vergaderen op de Groote Markt om van daar
op te trekken naar het gedenkteeken der
Ypersche gesneuvelden. Het muziek zal daar
uitvoeren het Vaderlandsch lied en Judex
van Gounod. Daarna blazen de klaroenen
den Taptoe. Van daar gaat het naar het
Engeisch gedenkteeken waar benevens het
God Save the King ook het Vaderlansche
lied zal gespeeld worden. Verder 'trekt de
stoet door de straten der stad. Om 10 u.
the last Post, welke door al de radio's zal
kunnen opgevangen worden.
Op Zondag 30 November, zal alhier in
de kerk van den H. Jozef (E.E. P.P. Discal-
sen) een plechtige Missiedag gehouden wor
den ten voordeele van de Missiën in Indien,
's Morgens onder al de Missen, 5, 6 7%,
Baeslnghe. Opvoering van
LÖUROÜS door L. Devriendt en
Poldi Sorel, in de feestzaal van den Jon
gelingskring op Dinsdag 11 November
(verjaring van den wapenstilstand) om
6y2 ure 's avonds. Dit stuk, dat overal de
overgrootste bijval oogste, is iets buiten
gewoons. Boesinghe mag er zich op roe
men het zoover te kunnen brengen ook
die kunstenaars in zijn midden te zien
optreden.
Plaatsen aan 10 en 5 fr. ten voordeele
der Missiewerken. Allen daar naartoe.
De leden van het Davidsfonds (alhoewel
die opvoeiing buiten de reeks feestavon
den valt) genieten, bij aanvraag, eene
kaait van 5 fr. per huisgezin.
Kaaiten worden ten huize aangeboden,
doch als de voorraad op is, komen er
geen nieuwe meer bij. GEEN kaarten
worden genummerd of plaatsen voorbe
houden. Men zorge dus op tijd kaarten
zijn te verkrijgen bij J. Hollynck, dorp
plaats.
BOESINGHE. Werklledenbond. He
den Zondag om 11 ure (dadelijk na de
Hoogmis) zeer belangrijke vergadering in
het lokaal (feestzaal van den Jongelings
kring). Het gaat er vooral over de OUDER
DOMSPENSIOENVERMEERDERING, die
HUIS V/*T VERTROUWEN GESTICHT IN 1890
FABRIKANT-GOUDSMID
Allergrootste keus van JUWEELEN in BRILLANT, DIAMANT, PLA-
TINE, GOUD 18 karaat, en ZILVER.
Mans-ketens, Vrouw-ketens, Barretten, Oorringen, Armbanden, Pias»
tronspellen, Ringen, Man-monters en Vrouw-monters, met en zon
der armbanden.
Groote keus van Tafelgerief en GESCHENKEN in ZILVER voor
DOOP, EERE-COMMUNIE en HUWELIJKSFEESTEN.
Depothouder van de echte monters Roskopf-patent en van de Re
gulateurs en Wekkers merk De Ster de beste der wereld.
Schoone keus van Barometers, Brillen en Neusnijpers met gewone es
speciale glazen.
INKOOP van alle oude juweelen aan de hoogste waarde.
Alle juweelen zijn in het huis gemaakt, aan de genadigste prijzen ex
zijn verkocht direkt van den fabrikant aan den Kalant.
VERMAKING en HERSTELLING van alle oude juweelen.
ouderlingen, geboren in October, November,
December 1865 en later.
Hoerengilde. De algerneene vergade
ring van November gaat door op heden Zon
dag, om 3 ure. Wij zullen de Heer SCHOL,
opziener van den B. B. hooren over AAN-
KOOPEN. Verders zijn er allerhande be
sprekingen aan het dagorde.
Lourdes. Het beroemd transformatie
spel, opgevoerd door L. Devriendt en zijne
vrouw Poldi Sorel, gaat dus door op Dinsdag
11 November (Nationale Feestdag), om
6 '4 ure heel juist. Vreemdelingen zullen
door Z. E. P. Thomas
Kaarten aan 5 fr. en
(3 personen) aan 12 fr.
Ziekenbond Vooruitzicht
De langverwachte buitengewone verga
dering heeft heden Zondag 9 November,
14DlV10r LjiNOlWTilN V HjrLXVXXhlliiA/i-VJLiLAXN KJ(U1C9 j 1
dus alle oude mensehen aanbelangt. Daarom i om - ure zeer plaats in de boven-
worden niet alleen de leden verwacht, maar j zaal van ons lokaal St Hubert», Dorp
al deze die er belang bij hebben, vooral de plaats
Al de ouderlingen, de werklieden van
beider kunne, hier of in Frankrijk werk
zaam, alle onze goede vriendin en de ge
brekkelijken, zullen veel nut trekken uit
de inlichtingen die door bevoegde spre
kers zulleu verschaft worden. De dag
orde, hieronder vermeld, is goed voor
zien ook zal ieder gezin ten minste een
lid sturen om meer nieuws te vernemen.
1) Openingswoord doorden Voorzitter.
kunnen vertrekken om 9 u. Het getal plaat- 2) ,Toestand der lokale atdeeling en
sen is beperkt en geen enkele zal boven het j bespreking van de rransche wet op de
getal verkocht worden. Op dees oogenblik sociale verzekeren, door den schiij ver
zijn ze ver geschoven, en wat er nog zalschatbewaarder. —3) Nieuwe wet op de
beschikbaar zijn bij het verschijnen van dit ouderdomspenstoenen en het fonds der
gebrekkelijben, door E. H Socquet.
4) Wet op de gezinsvergoedingen en ver
zekering tegen werkloosheid, door vriend
Achiel Flament, schepen van Gheluwe.
Reniiighelst. Ongeval. Don
derdag morgen rond 8 u. was Jean Car
bon, landbouwer te Reninghelst-Clytte,
aan het vervoeren van zijn suikerbeeten.
Bij het wegrijden van zijn hof, kantelde
de volgeladen wagen om, met het or ge
lukkig gevolg dat. Jean onder de groote
lading terecht kwam. Met veel moeite
slaagde men erin den ongelukkige uit zijn
toestand te redden.
Dr Van Wallegbem, aanstonds ter
plaatse, nam het slachtoffer mede naar
Poperinghe om hem de eers'e zorgen toe
te dienen. Met een ontwrichte schouder
en wat kleine kneuzingen kon Jean een
paar uur nadien huiswaarts keeren.
Gelukkig voor hem want 't had erger
kunnen zijn.
Gebed. Verslag der vorige verga
dering.Bijdrage 1931 Voordracht
door den heer Lootens over De redmid
delen voor den Landbouw Mededee-
lingen. Alleman op zijn pest
Poe^capclle. Nieuwe klokken.
Met den hoogdag zijn twee ni uwe
klokken aangekomen. Twee eiade ijke
donders, zij staan te zien achter in de
kerk. Die twee moeten akkoord vo men
met de reeds vroeger bestaande die se
dert tien jaar alleen luidt 't zal het zelfde
akkoord zijn dat vóór dea oorlog ver en
na voor 't aangenaamste der streek aan
zien werd maar veel machtiger de
nieuwe klokken wegen twaalfhonderd ki
!o meer dan deze van óór den oorlog,
2£uid!schO0ta« Oud-strijders
Oud-soldaten. Heden Zondag te 6
u. alg. vergadering bij ons lid Aug. De
craemer. We beginnen cp lur ton einde
de herbergkermis bij M. Vandurmeer ch
niet te benadeeligen.
ix Nov ember vier ing Te 9 u.
sol. gez. mis. Daarna planting van den
vrijheidsboom, uitvceiing van liederenen
declamaties aan 't monumentDe Profun
dis aanspraak neerleggen van kroon
Daarna bij H. Lruwagie 's middags ban
ket 's namiddags uitstap bij de leden en
's avonds om te eindigen groote prijskaar-
ting bij H. Thierssoone. Het feestcomi-
teit doet etn oproep tot al de inwoners
om di n dag m;de te vieren en hun hui
zen te bevlaggen.
Pensioenafdeeli'g Heden Zon
dag tusschen de misser, zitdag in ors
lokaal.
Boerengilde. Zondag 11 hadden
we een prachtige vergadering. M. Schol
kwam ons vergasten met zijn boeiend
woord. Ter mededeeling aan dezen die er
niet waren vragen we dat ze i óór 20 No
vember hun lidgeld aan den schrijver der
gilde zouden betalen. Ook dezen die be
geeren lid te worden voor 1931.
Sedert eenigen tijd werden in de ke k te
blad kunnen wij niet voorspellen.
De toeschouwers zullen vooral deze pun
tjes willen in acht nemen: dat het hier ar-
tisten geldt van den hoogsten rang; diens
volgens dat het betaamt dau er in de zaal
niet gerookt worde (hetgeen streng zal ver
boden zijn) en er onder het spel volledige
stilte heersche (daarom zal onder de bedrij
ven niemand meer binnengelaten worden).
Voor hoeden, mantels, regenschermen, enz.
is bij den ingang een kleerkamer, waar alles
met zorg bewaard wordt. Men is dringend
verzocht niets te hangen aan de venster
ramen, ten einde den doorgang niet te ver
hinderen.
Bem. - Aan het winket zal er bij gebeurlijk
kaartenverkoop geen afslag meer gegeven
worden aan de Davidsfondsers.
V. O. S. Onze plaatselijke bond viert
het Vredefeest op 11 November, verjaring
van den wapenstilstand. Om 10 ure voormid
dag: Plechtige Rouwdienst in de kerk, daar
na bezoek der leden herbergiers, en om
12 L' ure bij Marcel Ampe, feestmaal bij
inschrijving, 's Avonds om 6 ure, vertoo
ning van LOURDES.
Onze IJzerwegbriig. Wat iedereen
voorzag is gebeurd. Stillekens aan zonk de
brug onder den druk der treinen, alhoewel
het rijden uiterst voorzichtig geschiedde.
Het verdiepen van den vaart echter had de
grondvestingen doen begeven, en zoo Maan
dag laatst is deze na het voorbijrijden van
den trein van 10 ure heel en al weggescho
ven. Thans is de brug reeds afgebroken en
zoo moeten de treinen uit de richting Oost
ende of Brugge stoppen aan den vaart; de
reizigers moeten afstappen en een kwar
tiertje te voet afleggen om den anderen trein
te gaan nemen in de statie. Het ziet er alles
behalve aantrekkelijkheid uit, vooral met
het Herfstweder, en zoo is men ook nooit
zeker in Yper aansluiting te hebben als het
moet. Iedereen vond heel natuurlijk dat een
autobusdienst zou ingericht worden door
Boesinghe naar Yper en terug van af den
vaart, doch de Maatschappij der Spoorwe
gen oordeelt er anders over, en zij heeft" toch
het laatste woord. Hoe lang dit sport zal
duren, weet niemand, evenwel is het nie
mand aangeraden nog veel uit te zetten,
vooral de oude en gebrekkige menschep, zon
der zich eerst zeven maal te overpeizen,
Dra no uier. Boerinnengilde
Zondag, 9 November, om 3 u. namiddag,
in de fves'zaal der meisjssschool, alge
meene vergadering der Boerinaengilde,
Dagorde 1. Voordracht door Jufvr.
Lniridan, over gezond drinkwater; 2. Be
taling der bijdragen Tombola.
Al de leden zullen er aan houden de
vergadering bij te wonen en zoo toocen
-Jat zij de zi.>bloeiends gilde gecegen zijn.
Niemand te kort
Dranouler fanfare. 't Is dus
Zondag aa staande, 16" dezer, dat De
Twee Michel's kunstzangers en tooneel
spelers te Thourout, alhier een tooneel-
a.ond komen geven. Het belooft iets
eenigs te zullen zijn, in het luimig en
geestig soort Groot is de bijval, door de
twee kunstenaars ea hunnen pianist ver
worven, in de menigvuldige plaatsen waar
zij hun rijk en afwisselend prog-amma
hebben opge oerd. Liefhebbers, besfel
dusuwe kaarten en laatuwep'aatsen voor-
9 u. Hoogmis en te 10 u. aanspraak en om
haling door z. E. P. Dominicus, prior te behouden, 't Zal er spannen!
Brugge, gewezen provinciale Overste in Indië. I
's Avonds in de feestzaal van het College] wyfSC/taeie. Kinderrijke Ge-
(Bollingstraat) luisterrijke Missieavond. Om zinnen. Zondag hadden we een alge-
6 ure voordracht met talrijke lichtbeelden meene eigaderirg Een vijftigtal wo n
'sproken. De tombola's voor kinderen en
groote menschen werden geregeld. We
voor onzen bond, prijzen om uit te deelen.
De eerste inschrijving voor ons vaandel
1-
■f.n Veearts DEVLOO, bloedzuiverend en
uaagzuiverend behoedmiddel voor paarden.
Voorkomt balgpijn, oprijzing, bewaaienheid, bereikte 405 fr. Ziedaar, dat is veel. Dit
>n vele andere kwalen der paarden veroor- bewijst dat de leden aan hunnen bond ',an allerhande kleine diets allen ge
VLAMERTINGHE. Gemeente
krediet van Belgie. Alle verrichtin
gen. Zekerste geldplaatsingen. Recht-
streeksche agent
Jer. Dehaeck.
saakt docr verandering van kost- en Jaarge- houdcn Onzen besten dank aan allen.
tijden, door vermoeidheid van reizen, door
j angdurigen zwaren arbeid en sterke voede- 1 - m ieders m 'gen niet vergeten, mede
ing. Vermeerdert den eetlust en verge- te komen met hunne k eintjes om hunnen
•nakkelijkt de^ spijsverteering door het vrij- Sinterklaas ie komen halen ip 6 Decem
ber aanstaande.
AUTOSCHQOL VAN GENT
floofdMttl.' GENT, Mb-7*traat, 19
Bijhuis:
SORTRUK, Genttchenstaaascse, 32
THEORIE - PRAKTIJK
LESSEN OP DEN AUTO ZFXF
RUOEFENÏNGEN
- Cs-inoJt vs» v>«iafir.f
Beste Engels else
PEPER MIN7
v. Neusverstopp
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakk
enz enz.
Te verkrijges
enkel in ds
Beste W i ra k s
Vraagt het doos}'
niet het
Deo lerdurdenk'ng. Op Aller
heiligen hadden we hier een plechtige en
indrukwekker.de doodenherdecking.
Niettegenstaande, het trie-tig weder,
waren alle vereenigingen op post om
naar de Hoogmis te trekken. Na de H.
Mis, werden gebeden gelezen door onze
priesters, bij het gedenkteeken onzer ge
vallen helden. De meisjes zongen er een
schoone kantate als groet aan de gesneu
velden.
Op het kerkhof werd den Calvarieberg
louden van Maag en Darmen.
Gebruikwijze Een soeplepel driemaal
-Ssags in het graan of in het drinken.
HET PAK: 7.56 FRANKEN.
Te bekomen bij Veearts Devloo, Rekhof-
traat en 13. Notredame, Apotheker, Groote
i#arkt. 18. Porterinehe
LOONBOEKJES
te verkrijgen bij Drijs 0,75 frank
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat - 15 - Poperincbe.
WEST-VLETEREN. Het regent aanhou
dend! Uw hennen loopen met natte pooten.
Voorkomt, en geneest de ziekten, eigen aan
dat ongezond weder en geeft hun regelmatig]
Apoth, Verniandere's Poeier Nr 4200. Voch- ingehuldigd en gewiid. Op het engeisch
tige koude is ook de oorzaak dat het Snot uw uithof ffreen ook eene olechtiee hulde
kweekerij binnensluipt. Geeft dan seffens kerknoi grt ep ook eene piecnnge nuiae
MARVOL en 't kwaadaardigste snot zal plaats Overal werden bloemen en kroo-
spoedig genezen. Tegen de pokken, geneest nen neergelegd.
AS,SVP?ÏJ' I Het was een lange stoet, die naar tuis
m***- -slil N»
Snaeek, Vanrobacys en Weckesser. .gebed, vanwege de inwoners, en de lieve
dooden van Wytschae'e, zuilen plechtig
GIRIO boverinnen jen Passend her acht geweest zijn
1 Het laatste was het planten van den
~7 ^0.mt~^jSr£aaa*de van vrijheidsboom, een eik. De heer Burge- bonden en schoolkinderen, vandaar ver
het Huis BONTE, Stuersstraat, 23, Yper.
schoone keus diamant. Voordeelige prij- meester hield er een korte en passende trek stoetsgewijze naar de kerk. begeleid
zen. Alles gewaarborgd. aanspraak. Hij bedankte ook allemaal. door het plaatselijk muziek.
1 pleegd waarvan de daders onbekend ble
ven. Er werd een oog in 't zeil gehouden
en Maandag 3 dezer werd eene vrouw op
heeterdaad betrapt en door den wakkeren
veldwachter aangehouden.
Het is een zekere vrouw C. L. woon
achtig te Yper en die naar het schijnt aan
haar proefstuk niet is.
Gits. 11 November-feest. Dins
dag a. s. viert de plaatseliike Y. S. en
B. V. O. S. bond het Vredesfeest. Dit
jaar zal er wederom den ganschen dag ge
vierd worden, 's Morgens Jaa-dienst voor
de gesneuvelden met geiegenheidsser-
moen en Bloemenhulde aanbet monument.
Daarna uitstap en noenmaal voor de
leden, waarachter groote prijsloting. Het
nog jonge maar moedige V. O. S. muziek
zal het feest opluisteren.
Om 9 3/4 ure bijeenkomst bij het ge
meentehuis van de o -erheden, gilden.
Na de mis aanspraken bij de gedenk
zuil, nederlegging van bloemengarven en
uitvoenng van een gelegenheidslied door
de schoolkinderen. Vervolgens planting
van den vrijheidsbocm.
De inwoners der dorpplaals worden
vriendelijk verzocht op dezen dag hunne
huizen te willen bevlaggen.
Dickebusch. V.O.S.— Ter
gelegenheid van 11 November, groote
V. O S.-feesten in de zaal «Pelicaan» bij
Marcel Saelen Alleihande feesten en
vermaken.
Deze houten paal werd bijna omge
worpen en een draad waarin er nog
strooming was, viel op den grond. De
telefoon legger Achiel Deplacie die daar
juiit voorbij kwam, verwijderde dezen
gevaarlijken draad met een stok.
Een werktuigkundige kon de auto ter
plaats vermaken. Ook werd de electri
sche leiding nog denzelfden avond door
vakmannen hersteld.
Kerkhof. Na den oorlog begon
men hier stilaan ook bloemen te planten
op de graven onzer duurbare dooden
Is die invloed gekomen door het ver
blijf onz r inwoners binst den oorlog als
vluchteling in Frankrijk of is het zorgvul
dig onderhoud der Britsche kerkhoven
daar oorzaak van
In alle geval dit jaar met Allerheiligen
stonden er honderden witte chrysanten
op het kerkhof, dat er somtijds nogal
zorgeloos uitziet, maar nu een mooier
uitzicht had, al is het dat er neg veel te
doen valt tot verfraaiing van het kerkhof.
RENINGHE. De handboogmaatschappij
Sint Sebastiaan alhier, die over enkele
weken, ter gelegenheid van de Eeuwfeesten,
haar 118 jarig bestaan en het 40 jaar lid
maatschap van drie harer leden met zooveel
luister vierde, is weer aan 't orde van den
dag. Immers, Zijne Majesteit de Koning komt
dezelfde onder Ztjne Hooge bescherming te
nemen en haar den titel van KONINKLIJKE
handboogmaatschappij te verieenen.
Hartelijkste gelukwenschen aan bestuur en
leden dezer bloeiende gilde voor deze schoo
ne eervolle onderscheiding.
Dat is een gebeurtenis die ongetwijfeld
waardig zal gevierd worden!
Woas sn. Kroostrijke Gezinnen.
Deze bond, in onze gemeente pjs ten
jajr geslicht, geeft alle teekcus van Ietf-
baarheid en macht. Zondag was de ep-
k- mst bij Fo-.teyne M. zeer ta'.ri k. Het
bestuur liet de aanwezigen v tten dat hit
voor deze ge.innen een prachtige veras
sing op zij had geiegd, hetgeen verkre
gen werd doe r het wiji beleid van 't te
stuur met het geld der kas. Er zijn neg
eenme niet ingerchrevene gezrnen.dat
ze zich ha:skn.
- V. O S. en B. V. OS. - Op
dezer, had een algemrene vergadering
plaats. Er werd bes'ist ep 11 November
een kroon als herdenking tot hi n gesi eu-
velde makkers aan het standbield neer
te liggen na den dienst ter kerk. De leden
vragen ru de winter aan gang is, meer
vergaderingen.
Zastdvo^rde. Noodlottige t<r-
gissing. Een vrcuw van Zandvoorde
Lange Lies gerarmd, was sce'ert en
kelen tijd ziek en de geneest eer hrd 1 aar
een flescbje voorgeschreven. Toen de
vrouw Maandag weer een lepel medicij
nen wilde nemen, vergiste zij rich van
flescbje: en ram een lepel vergift. De on-
g' lukkige vrcuw is in de ijselijlste pijnen
overleden
Da£i zteie. Erg verkeersonge
val. De 31-jarige Raymond Santens,
reed Maardag morgen, ten Gure, per
rijwiel te Mcuvaux naar ziin werk toen
hij door een auto werd aangereden en
zeer erg gekwetst.
Eene toelage van 5000 frar k wordt ge
stemd, ten gunste van het nieuwe sanato
rium voor mannen te Poperinghe.
Asspfcrouck. I rge Ongeluk
ken. Woensdag avond werd een jonge
werkman door de elee rieke tram verrast
en doodgereder. Denzelfden dag word
een 60 jarige Pater bij 't oversteken der
straat, insgelijks door dm tri m doodge
reden.
DRINKT
BIER.
Crcmheke. - V. O. S. Spijts
bet doorslecht weder waren de leden goed
opgekomen raar de vergadering op Zoo
dag laatst. Na enkele mededeelingeO
werd er eenparig besloten 11 November,
verjaardag van 't einde der menschen-
slachting, te vieren zooals naar gewoon
te, door gezellige samenkomst en flink
a ondmaal. 23 deelnemers lieten zich
seffens inschrijven.
Wie nog wil meedoen gelieie vandaag
zijn naam op te geven. Zij zullen 't zich
