Be Besté
HEESCH?
■in de Kleins Winst
Fabriek van Foerrcrein
Jules Laurens-Follet
DlPüOJVI A
lüden
iL, IE JSrden
Pelsen maker*. 117, Ypenstnaat
Victor Battheu-Jéröme
qey"gricczc ij
Wil
VOOR DEK WINTER
FOURRUREN
Vellen Mantels
m
ABDIJSIROOP
mm
TROTSEERT DEN TIJD
DE POPERINGHENAAR
Alleen maar
AKKER'*
Redder der Longen
twintig ten honderd afslag
INLANDSCHE WOL
.Ajs& -gagf-p
VAN
te doen op «n «ostpeu» °br
drijfkracht mei
ttablfesements Ir.duslriclsset Commercial*
Ta 35 R-A. ILl STER ÏAC-pEN
te
Eisch onze merken
en een bevestiging
volgens onze voorschriften
Wend U lol onze Vertegenwoordigers*
N. V. ETERNJT Kapelle-ofd-Bosch
M JlJ
m
w
ELVERDINGHE
BI. 8. 9-H-1930. N 45.
Leg Fonderies Bruxelïoises
ALBERT DENYS, Poperinghe, teL 61.
Gemaakte Mans- en Kinderkestumen;
Zwarte Kostumen voor rouw en cere
monie;
Pardessus, Demis-Saisons;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr.;
Marinekostuumtjes voor jongens en
meisjes vanaf 60 fr.;
Alle slach van Werkkostumen in pane,
engelsch leder en katoen;
Sportbrocken (culottes) in «Bedford»,
pane, katoen en leder;
Cache-poussières voor groot en klein; 8
Lederen Vesten en Lederen Mantels
voor Heeren en Damen aan de voor-
deeligste prijzen daar zij in huis
gemaakt zijn; alsook groote keus
van Leder.
Salopette, Casquen en Handschoenen
in leder.
Groote keus van Trench-Coats in wol
en katoen vanaf 160 fr. met uit-
neembare voering.
Mans- en Vrouwregenmantels en Pé-
lirinen.
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode
aan de voordeeligste prijzen
ALLES WORDT IN HOTS GEMAAKT EN OP MAAT
Mo opia we Reglsterg ten tmreele dezer
Een schorre stem is niet zoo
onbeduidend als Ge meent.
Wilt Ge voorkomen, dat
de aandoening bij elke nog
zoo onschuldige verkoud
heid terug komt, dood dan
de bacteriën en versterk de
ontstoken slijmvliezen met
Alle Apotheken. Per flesch:
14.50. £r, 24.50 en fr. 39.50.
Het volmaaktste zaaituig, verdeelt alle zaden met de grootste regelmatig
heid: graangewassen, turksch koren, erwten, fijne zaden, enz.
Dank zijn nieuwen gebreveteerden schudder, is het gewaarborgd voor de
verdeeling van beetenzaad TE BEGINNEN MET 10 KG. PER HECTARE.
BIJ MIDDEL VAN BIJZONDERE VERDEELINGSBUIZEN ZAAIT HET
DE RAAPZADEN, KOOLRAPEN (RUTABAGAS) TE BEGINNEN VAN
1 KG. PER HECTARE. EVENEENS ALLE GROENSELZADEN.
Gouden Medalie
Antwerpen en Luik 1930
met
Gelukwenschen der Juryleden
EVENTRATIE - NIER - MAAG - BAARMOEDERZAKKING
- WATER- EN ADERBREUK - SLECHT KRAAMBED -
ALLE GEVOLG VAN OPERATIE
Genezing zonder operatie, gevaar of tijdverlies
der nog erkende mogelijke gevallen: dadelijke hulp en verlossing met
langzame vermindering of volledige verdwijning der zwaarste en moei
lijke gevallen zelfs deze door alle Breukmeesters of Specialisten verlaten
WAARBORGEN wij tot alle genoegen door toepassing onzer NIEUW-
SOORTIGE speciale toestellen ZONDER VEEREN, ZONDER ELASTIE
KEN en onze BREUKCORSELETTEN met vier dubbele plooibare REGE
LING en weder heffende zachte handvormige drukking, REGELBAAR
naar willekeur, draagbaar dag en nacht en voor alle werken zondei
gevaar of ongemak; EENIGSTE wetenschappelijke ontdekking, door de
GENEESKUNDIGEN als nutbare stelsels aanschouwd; die moeten aan
bevolen om alle geval van Breuken te bestrijden; waar tachtig per hon
derd der werkende klas zijn van aangetast; en het derde deel hunne
kwaal niet zien verergeren door het dragen van slechte toestellen; hui-
met vele beloften opgedrongen door vreemde rondreizigers, valsche spe
cialisten die geen BREVET of DIPLOMA, zelfs geen instellingen in ons
land bezitten en weinig of niets van ons vak kennen en geen deel onzei
Corporatie maken.
BREUKLIJDERS: neemtnota onzer BREVETTEN, DIPLOMAS er.
BEWIJZEN van hulp, verlossing en GENEZINGEN.
BREVETTEN: N° 158297 van 1901; N° 213766 van 1909; N" 242644
en 449284 van 1912; N° 285113 van 1920.
DIPLOMAS met GOUDEN MEDALIES: Brussel 1910; Gent 1913 er
1923; Lyon 1914, de Specialisten-Breukmeester
A. DUMONCEAU Belgische Firma opgericht in 1885 Huis van vertrouwen
met gelukwenschen der Juryleden toegestaan.
Ziehier eenige uitgekozene bewijzen:
Heer H. MESTDAGH, 327, Wellingstraat Middelburg (Vlaanderen), genezen van zak
te Beernem, op 7 maanden genezen van breuk.
breuk, doet nu alle werk zonder band. M. H. BORREMANS te Hofstaede, gene-
M. J.-B. VANDENHOUTTE, landbouwer zen van zakbreuk.
te Asbeek-Assche op den ouderdom van 50 M. WOUTERS Cesar, Warandestraat, Sel-
jaren nog genezen van zakbreuk. zaete. Kind genezen.
Mad. Wed. VERMOESEN, 66, Ransfort- Heer J. AERTS, 14, Lammekenstraat, Ant-
straat te St Jans-Molenbeek na 2 operaties werpen, was van een gevaarlijke breuk aan-
van darmuitstorting aangetast op 1 jaar ge- getast, door ons toestel wierd een operatie
nezen door ons Corselet. vermeden, en nu aan den ouderdom van
M. Emile WYNANTS, Putberg, Asbeek-As- 70 jaar kan hij nog alle werk verrichten,
sche was van zakbreuk, kinderhoofd groot, Vrouw BAMPS, avenue de la Croix Rouge,
aangetast, door ons toestel gansch verdwe- Bressoux, Liège, verval van operatie van
nen en werkt nu zonder ongemak. darm-uitstorting, twee vuisten groot aange-
Mad. SNAUWAERT te Zedelghem op 1 tast; door toepassing van ons corselet op
jaar volledig genezen van zware navelbreuk. 6 maanden gansch genezen, keukenmeid van
M. CLUISSENS Henri te Drongen-Baerle, vak zijnde doet zij alle werk zonder ongemak
genezen van maagzakking. Bijzonder geval: Heer FASTRE Guillau-
M. LIPPENS, Kloefstraat te Geeraards- me> 52, Avendoren, Tienen, was sedert 10 ja-
bergen zijn jongen genezen op 4 maanden ren ziek door uittrekking en volledige zak-
van dubbel breuk. kin& der maag, na vruchteloos alles beproefd
AT c TWCMTfT IQ «pro-pnnt nphnivne- te hebben, is nu gansch hersteld door ons
straat te Curarhem genezen van dhbbel s'5ecaal tocstel' eet en drinkt nu zonder d£
straat te Guregiiein, genezen van üuDDei minste stoornis en heeft zijn vak van ma
chinist op den spoorweg hernomen.
M. WELVAERT, (gehucht Gravinne) te
BREUKLIJDERS
Vergist onze methode niet met oude toestellen van deze die zich zelfs
onbekwaam achten de minste breuk te genezen. Wij geven VIJF DUIZEND
FRANKEN als die kunnen bewijzen dat onze getuigschriften niet recht
zinnig zijn. Wij zijn specialist en make geen leenen.
Wilt gij, gelijk duizenden die onze methode hebben aangenomen, er HULP en VER
LOSSING bekomen, eerlijk en rechtzinnig behandeld worden zonder kwakzalverijen of
valsche beloften en mits matigen prijs en allen waarborg! Brengt ons een bezoek dat
KOSTELOOS is en U tot niets verplicht van 9 tot 2 uur, te:
KORTRIJK: de 2e en 4e Maandag der maand, Hotel des Flandres Statie.
YPER: de le en 3e Zaterdag der maand, «Hotel du Nord», 63, Statiestraat.
Kosteloos UITLEGBOEKJE cp vraag: Rue de Ia Meuse, 65, Brussel.
C. WAERENBORG-COULIER
Rijsselstraat - 5 - YPER.
OCCASIE MACHIENEN
te koop bij
EDM. STEVENS-I'ATTOU ZONEN
Yper of Poperinghe
1 Moteur, 7 H.P-5 H.P.; 1 Dorscher «Claeys»
met enkele kuisching; I Dorscher zonder
kuisching; 1 Manége, 1 Ontroomer; 2 Boter -
keerns; 1 Aardappeluitroeier, Vettcstrooier,
Zaaïmachien, Maaimachien, Chicoreisnijder,
Pikmachien, Junjelle, Landrot en céne Bat-
terie met Dynamo.
«SWafiaiiESBBHBBHIiBHBEKgsaBBKaK®
O p: T§v
jrnI" 1 on» fypwrmrh. £5"»i
machten KAP! DE
Onze machienen zijn van ouds gekend ah
de beste en steeds de beste gebleven doot
haar laatste verbeteringen die geen ander
merk bezit. Zij werken vlugger en breken
smn naalden. Meer dan 100 machienen in,
7<?or Si1* Er of en fantasie-werk.
relfprd ,oos kata!oog. 10 jaar werk ver-
P^.r kontrakt. Kosteloos aanleer.
Pieters- 4}°^?! 34 Astridlaan, Gent-St
van ghSï;rI|;0S!el-N-
op de beste gewasschen
in de wolwasscherij Alfons Wallyn, Veurne-
straat, 73, Poperinghe.
t r^'&Ue
koud zgnfeii» 9!', 3,? n<,*pht"«>lor*
5Hï€lClI C|O0ci~
dan de elektriciteit
iTentoonstelling 411 KoningVykesJraat 111
TEm-15é>37 BxUSSfeL
.Trrt-ti-j j-
HEEREN en DAMEN,
Ik heb de eer U kenbaar te maken, alsdat ik mij kom te stellen als
Bij mij zult gij vinden een bijzonder groote keus der laatste nieuwigheden van het
seizoen.
Prijzen buiten alle concurentie. Maken en herstellen, alles wordt ten huize, met
de grootste zorg gedaan. Trouwe en spoedige bediening.
Hopende dat gij mij met een bezoek zult vereeren dank ik U op voorhand en bied
U, Dames en Heeren, mijn beleefde groeten.
Yperstraai 117 P3PERINGHÊ
- .BBBBBBBBBSBBBBI
P®edcF8 vaa h&t
c* I
u
vS KW» tSOWKSS»
aA-
Koop uwe
Werkschoenen, Jachtschoenen
gewaarborgd waterdicht
sterk handwerk
in het welbekend huis
DE BLAUWE LAARS
M. G. BE RAT
Yperstr., 18, Poperinghe(
(Bij de Groote Markt)
Allerhande crêpen schoenen, uitmuntend
voor schoolkinderen. Altijd speciale keus van
alle Luxe-Ceremonieschoenen voor Dames
I en Heeren. Alles wordt in huis hersteld.
SPEELKAARTEN TEN BUREELE DEZER
LANDBOUWERS!
Wilt gij de sterfte bij uwe kalveren
vermijden en eene snelle en gezonde
ontwikkeling gevengebruikt dan het
kalfvoedsel van het «Gekroonde Kalf»,
sedert 46 jaren befaamd en overal be
kend. Verkocht in zakjes van 5 kilos
en pakken van 1 kilo.
Te verkrijgen in alle goede kruide
niers winkels.
Voor den verkoop in 't groot;
IN 'T PARADIJS
G. Truant Zr'
Veumestraat, 12, Poperinghe.
<2A
4&
t.TUOib-W^lh^>
HUIS VAN VERTROUWEN
GESTICHT IN 1885
Groote keus van
ALLERHANDE GARMERING. LAATSTE MODELLEN.
Het Huis aanvaardt
alle herstellingen en veranderingen van mode.
AANKOOP VAN FISCHOUWVELLEN
