MELOTTE
ZONDAG 4 JANARI 1931.
en moeten tegen, den
Notarieel-, Annoncen- en Nieuwsblad voor
Telefoon Nr 9. Uitgever i SANSEN - V NNESTE,
Poptringbe en Omstreken,
Poperinghe, Postcheck Nr 15.570.
Rolled
Volkstelling
e aer
igste
Sif
wonen
heefr e
had dat
I'll
aog diep'-b wel bedrogen vinden indien
wordt, er t: zoekfen.
verdro
gen we- 'fs< .1 is geschapen om te wer-
gen. Er^e om te vliegen,
gezel f
Postbuifen menige slapelooze nachten
Nu i«rimln te overleggen; de kansen
<Iewe"i£lvl t het voor en het tegen
ln Jf]
tern is 111
terecht
Mad. VAN3ENDRIESSCHE
Politiek Ovefzioht
1
Wie geen Ontroónner
voor verschillende gebruiken
dienende en met verlaagden
melkbak draaiende op eene spil
benut-
1
er ij
DAV1DSFONDS - FOPERINGE
De Beul
Ontroornaro MELOTTE, N. V.
Rsraicourt
NAKLANK VAN HET
LANDELIJK EUCHARISTISCH
CONGRES
Rond de K&met*
DROEVIG ONGELUK TE RIJSSEL
NOODLOTTIGE BOKSMATCH
TE RIJSSEL
EEN NIEUW SCHOOLSCHIP
BANDIETENSTREEK
IN HENEGOUWEN
DE SCHEEPVAART GESTREMD
NABIJ KAMERIJK
TRAGISCH GEVECHT
IN EEN NAAM3CH KOFFIEHUIS
28 JAAR. N' 1.
Abonnementsprijs
per Jaar:
per ppst)
"t hnnd: 18 fr.j
In Stad: 17 fr
Frankrijk: 35 fr I
Andere k> ncJen: 40 fr.j
TARIEF
KleScr" Berichten:
'i fr. per reek;
minimumprijs per
Iniassching: fr.
Alle annoncen zijn
vooraf te betalen
Donderdag noea
ingezonden wordm.
Kleine berichten
tegen den
Vrijdag noen.
IP««»a.T.W3ï»JTOtM
Postabonnenten in Belgie die van woonst
«randeren, moeten dit aangeven in 't post-
ïreel dat hun bedient, en niet aan ons.
VUB "ffspfw-'
H i it 'Ijs i
Wie inlichtingen begeert over aankondi
gingen, wordt verzocht een postzegel voor
antwoord bij zijn schrijven te voegen
TARIEF
Notarieele
■Verknopingen;
90 cent.
per gewone fegöJL
Annoncen
Prijzen op aanvrsw#
HlllWIIMinTi mjJWI
\'k>
b KïxnmxaMmnam
(UIT DE 14- EEUW)
4 laten hier een Driekoningenlied vol
gen, opgeteekend uit een handschrift der
14" eeuw. Het stelt de Wijzëi uit het Oosten
voorMelchior, Gaspar eri Balthazar, die
beurtelings het Heilig Kindeken Jezus toe
spreken:
DE EERSTE KONING
Zalig kind vol heiligheden!
Uwer koninklijke!' ipogontheden
Presentcrc ik hier van gouds
Mijne jjiïcarbepS^,. als die houde
Ziolepv lijf van U ie bene,
WanfBhmSoove in 't herte reene
Dat i' l God ende mensche,
Endf- 3 HO gereid gebracht hebt te wensche.
ANDERE KONING
drag en met de 'vredesgedachte, maar dit de Belgische Boerenbond zijn studiedagen
verdrag moet ook als onwettig aanzien wor- gehouden, die hij telkenjare met zulken groo-
Ër wordt .overgegaan tot de ticnjaarlijk- den voor het Belgisch volk. Wij kunnen niet t. n bijval inricht,
sche y o kst<dli«g. iVIet hel; oog op de nakende verbonden worden door een tractaat dat
opk) sing fan het Vlaamsche taalvraagstuk
is deze volkstelling van: zeer groot belang.
Op de uitslagen er van, immers, zal gesteund
worden om de offieieele taalgrens te bepalen,
worden door een
volgens art. 68 van de Grondwet, njet goed
gekeurd en aangenomen werd door het Par
lement.
Eindelijk zoolang het Fransch-Belgisch
het al dan niet bestaan van z.g.z. Fran- militair verbond niet openbaar opgezegd is
ij i.v j_ i_ _i ,l a1
sche taalminderheden in Vlaanderen te be
wijzen, om de offieieele bestuurstaal van som
mige gemeenten vast te stellen, enz.
Wcrdt dit be'ang door de Vlaamsche be
volking ingezien, dan zal ditmaal de volks
telling niet in zoo groote mate in haar na
deel uitvallen ais vroeger.
vL
e dracht
enschelijk geslacht,
iegia 1 in der natUren!
Hissjt^v u, ter dezer uren,
Va: tp - Q.' éeke mijne offerhaöde
End<j geloove clat Gij in uwe hande
Hebt alle ding in megentheden
Als God dcet in drievuldig meden.
DE DERDE KONING
O God ende mensche; in een geboren!
Ende u Maria, uitverkoren!;
Van myrhe ik u presentere'^
Mijn offerhande; als die gère
In uw geicove te vostane I
End nimmermeer uw d.enst af te gane;
Want ik gsloofe in al' der tijd,
Heere, dat gij Gpd ende mensche zijt.
Op Dertienavond trfeken eertijds zangers,
gehuld in ecu wittenjtabbaard en dragend
gekleurde '.luiers, dooi de Straten met een
groote papier on ster /ie schommelde op het
uiteinde van een largen stok. In sommige
dorpen van Vlaandejcn, alsook in Holland
en in Duitschland, isdat gebruik tot op he
den nog in voege giileven,..
iflHassüiDsaaia^Mr'TfltasasiaaBBaiZ!
vraag te be-
huis zijn kruis
geluk zijn op
j Eenieder zoekt
in 's menschen
e oogen toovert.
belooft vrede en
der leven, maar
.et overzicht van
samenleving en
de gelukkigste
't Is eeïi
antwoordef
Zeker to!
heeft. I
Betrekki
"^ijvtrde. I
EêïTv'edei
-ii betrack
l.hart da®
De ka
.geluk, nis
lil ook Sèfm
Doen w'
(de verscfe'
trachten
piensch j't
I
Ir>-J' kijf is 't dat het dl? koningen en de
'7 k
N' len dezer aarde niet zijn.
gepredh bewijzen zou 't voldoende zijn
toristen geven van al de Staatshoofden,
Schu'ter jaar vermoord werden,
kend te ''^e ZfU door deze bloedige lijst
opkwam'211 de gekroonde hoofden
j, en op ïunne tronen!
t rv '3n B^^'kkigcn mensch zoeken
stige Ue'i ji;en die alles naar zin en be-
f. o
gesproken talen betreft, enkele punten
uit de ministeriesle onderrichtingen, waarop
voornamelijk moei worden gelet:
1. - De agenten h"!ast met de volkstelling,
moeten houder zijn van een brevet, onder
teekend door den gouverneur der provincie,
waarmee ze, desnbodhun aanstelling als
teller moeten bewijzen. Ministerseele onder
richtingen, art. 55.).
2. - De tellers moeten in West-Vlaanderen
Vfaainsche taal machrig zijn. Tijdens den
ganschen duur der verrichtingen, is de ge-
meenteoverheid gehouden in de vervanging
voorzien en eiken teller die aan dezen
eisch niet voldoet. (Kon. Besluit van 5 Aug.
1930, art. 11.)
3. - De tellers mogen geen bijzondere on
derrichtingen ontvangen van hun gemeente-
estuur, tenzij wat de materieele uitvoering
van de telling betreft. Zoo mag, b. v., het ge
meentebestuur hun zeggen welk gedeelte van
de gemeente zij af te werken hebben, maar
niet wat zij moeten verstaan door kennis van
een taal, of hoe zij vragen moeten stellen,
enz. (Kon. Besluit 5 Aug. 1930, art. 13.)
4. - Op de ter-invulling-overhandigde bul
letins mag geen teeken, noch nummer, noch
geschrift voorkomen. (M. O., art 103.)
5. - Aanvullingen of verbeteringen, die de
teller zou meenen te moeten doen op de bul
letins, mag hij, nadat ze ingevuld zijn door
belanghebbenden, toebrengen, maar het moet
in roodcn inkt gebeuren en ze mogen slechts
betrekking hebben op aangiften betreffende
den burgerlijken stand. (M. O., art 130.)
6. - De getelden hebben het volstrekte
echt om hun bulletin persoonlijk in te vul
len met zwarten of blauwen inkt (K. B. 5
Aug. 1930, art. 20) Het bulletijn moet hun
overhandigd worden uiterlijk op 28 Decem
ber 1930. (K. B. 5 Aug. 1930, art. 16); het
mag maar afgehaald worden met ingang
Januari 1931.
7. - Om te moeten en te mogen aangeven
dat men buiten zijn eigen moedertaal, nog
een tweede of een derde nationale taal
spreekt, moet men ze in zoo groote mate
zijn, dat men zich er van bedienen kan in
verrichtingen van het dagelijksch leven.
(M. O., art. 147a.)
8. - Er is boste voorzien voor de getelden
die valsche verklaringen zouden afleggen.
9. - Klachten over het optreden van de
volkstellers, over het niet naleven van de
geldende onderrichtingen, enz., mogen ge
zonden worden aan het West-Vlaamsch Ko-
miteit voor Volkstelling, Sekretariaat, Leie-
straat, 12, Kortrijk, ofwel aan de Studie
kommissie voor de Volkstelling, Sekretariaat,
Blijde Inkomstraat, 77, Leuven.
Volstrekte geheimhouding wordt verzekerd.
in bm
dit een Rothschild, een
ipensl en andere millionnairs
dat zij het einde van hun
kerfien?
brave i geluk bestaat niet in goud
7 ure WcKaar te stapelen of te tellen!
Alleaieerjlscb: het, wat al kommer vergt
begaf, cpe» villen blijven.
minuten!103 1 W de droefheid, de smar
bij na bpn® die er zich mede
men o. hpc.degenen die 's morgens moe-
aleer i zij den begonnen dag moeten
ie den ganschen dag niets
cu-.vai en gapen, zijn niet ge-
CrOiJ p patroons zijn ook door
nige keev.uk! igste menschen der wereld
dat over
drevoi, IV 1
n. Z fllen zij het er uit trekken of
o-
.hi nne fortuin in hunnen han-
m vlas
laa-s k'j i" et
veel vo
ten gronde gaan?
iandboi d gelukkigste die tot het top
ners, vf' en glorie gekomen is.
I ibten zijn lasten, zegt hi
en er al te dikwijls toegeko
kuiperijen. Door eerrooverij
uier andtrèa. Door verdrukking en 011
doc< '.rdighad.
|vrft knaagt dit alles wanneer men eens
«four, is totidé Ivj ;ste waardigheden.
Eii als men |;r toegeraakt is, dan begint
"het gedacht telwerken; Voor hoe lang kan
<iil nog duren? Dc dood, zal zij nog lang
wachten? i-oe tiler valt zij omdat men dit
alles moet verleen.
IJdelheid deriijdelheden en alles is maar
Ijdelheid.
Maar t is tijdie zeggen wie de gelukkigste
htensch der aare is.
Hij die niet ales tevreden is; 't is te zeg
gén, die niets bgeert dan 't noodzakelijke
de omstandigheten en wisselvalligheid van
het leven aannemt gelijk zij voorkomen, in
een woord, die -f gelijk men zegt van den
nopd eene deug! maakt en denkt: Wat is
er ai.n te doeni 't is weeral zoo! Edoch
nog gelukkiger zt de mensch zijn, indien hij
bij die heidenscfe natuurlijke onverschillig
heid de bovennatuurlijke voegt en denkt
Daar is een Goddie alles bestiert en zonder
wiens toelating e niets geschiedt.
In Zijne handQ is ons lot, in Hem bewe
gen wij ons, levei wij.
E11 die christeiike onverschilligheid maakt
den mensch geakkig, hoe pijnlijk; hoe
smartvol dan ooi iets voorvalle.
Kiekk
vr.fitóariiigem betr
maakt het een gevaar uit voor de nationale
veiligheid van Belgie.
Dat dit zoogezegd zoo onschuldig militair
verbond zijn invloed uitoefent op de politiek
v$n. ons land, werd reeds meer dan eens
gevoeld.
Men moet maar denken op de militnii"
bezetting var tic 1 Ruhr, d'e zeer g-ce n.. ,V:
was en waarvan' de wettelijkheid zelfs in
twijfel werd getrokken.
Nu komt het klaar in het Jicht dat de
verdedigingswc welke het leger wil op
richten aan dJostergrenzen, het gevolg
zijn van vingerwijzingen, die uit Parijs ko
men. De schoone woorden die M. de Bro-
queville verkwist om zulks te ontkennen zul
len daaraan niets veranderen.
Ket ware de vriendschap tegenover Frank
rijk, waarlijk te ver drijven indien wij ons,
om reden van deze vriendschap, in een oorlog-
zouden mengen, die ens niet aanbelangt. En
om zeker te zijn dat er hieromtrent geen
misverstand bestaat, met het militair ver
bond met Frankrijk, dat onredelijk, onwet
tig en gevaarlijk is, onmiddellijk opgezegd
worden
Wettelijk heeft dit akkoord nooit bestaan.
Frankrijk heeft zich gepaaid met handtee-
keningen van Ministers die het recht niet
hadden te beschikken over den wil van het
volk.
Het Parlement alleen is in deze zaak be
voegd. Wil men het Fransch-Belgisch ak
koord voor het Belgisch volk wettig maken,j
dat men het eerst doe stemmen in het Par
lement. Maar dat zal men niet aandurven.
Tandmeester
DIXMUDESTRAAT - 47 - YPER.
DAGELIJKSCHE RAADPLEGINGEN
van 8 tot 12 uur en van 2 tot 5 uur.
De groote feestzaal van het St Pieters-
collegie te Leuven was weerom veel te klein,
de honderden bestuursleden der aange
sloten gilden en van de verschillende afdee-
iingen dezer te bevatten.
jpe vooraanstaanden uit den boerenwereld
.»qn het die hier de zeer belangrijke lessen
k inen volgen, 't Zijn de meer ontwikkelde
boeren en boerenzonen die hunne kennis ko-
r. n verrijken gezamenlijk besprekingen ko-
n houden over allerlei onderwerpen, maar
lichamelijk in het oog houdende de land-
vwkrisi? en de middelen om deze te boven
"1" k.C
Dit jaar vooral mocht men de gelukkige
aanwezigheid bestatigen van dc boerenjeugd
en vooral van de studeerende boerenjeugd.
Op de jeugd wordt veel gerekend en deze
moet bijdragen tot den bloei der plaatselijke
inrichtingen.
De algemeene vergadering, de lessen en
gres deelt ons mee dat dit rijk geïllustreerd
gedenkboek in de eerste helft van Januari
verschijnt.
Het zal een fijne uitgave zijn waarin men
tal van bijzonderheden zal vinden en heer
lijke fotos over deze onvergetelijke dagen.
Het formaat 20 x 30 van deze 64 bladzijden,
me talrijke illustraties, in koperdiepdruk,
maakt dat het zonder twijfel' in ieders bezit
zal komen en, zoo hopen wij, prijken op de
tafels van spreekkamers of salons.
De herinnering aan een groote gebeurtenis
wcrdt door zulke uitgave levendig gehouden.
De gewone uitgave kost 2 fr.; de luxe-uit
gave op bijzonder zwaar papier, met sierlijk
couvert: 5 fr. De bestellingen worden gedaan
o'het Ac -c w-n iffekrstar::iM. iS, Korte
Schipstraat,* Mechéien.
De reeds ontvangen bstellingen zullen uit
gevoerd worden rond 15 Januari.
ms
legen m Frmen-Beieüce
militair ueriiere.
Een groote internationale polemiek is ont
staan naar aanleiding van het Fransch-Bel
gisch militair verdrag'. Het is niet de eerste
maal dat een polemiek over dit verdrag ont
staat. Sedert den dag dat het Fransch-Bel-
g'isch militair verbond gesloten werd, dus nu
al tien jaar lang, werd er over dit verdrag-,
zijn inhoud en zijn beteekenis van gedach
ten gewisseld.
Nu bemoeit zich de internationale pers er
mede en de zaak neemt dus een ernstig
karakter.
Over enkele dagen schreef M. Vandervelde,
op sleeptouw genomen door zijne eigene so
cialistische partij, een artikel waarin hij liet
vermoeden dat het wantrouwen tegen dit
verdrag, hoewel ongewettigd, toch bestaat, en
dat om dit wantrouwen heel en al weg te
nemen het beter ware het verdrag op te
zeggen. Het Locarnopakt dekt volledig het
Fransch-Belgisch verdrag en dit laatste is
van gsener weerde meer.
Het is hierover dat de polemiek in de in
ternationale pers is losgekomen.
Vooraleer het antwoord der Belgische Re
geering af te wachten, heeft de Fransche
pers op heftige wijze bij voorbaat reeds ver
zet aangeteekend tegen een eventueele op
zegging van het Fransch-Belgisch verdrag.
Enkele Belgische bladen, meest Fransch-
schrijvende, laten zich ock op onverklaar
bare lichtzinnige wijze uit over de draag
kracht van dit verdrag.
Het militair verbond gesloten tusschen
Frankrijk en Belgie is niet alleen tegenstrij
dig met den geest van het Volkenbondsver-
WAT TE GENT AL GEBEURD:
In Gent hebben zich op min dan 8 dagen
verschillige feiten voorgedaan die wij hiér
geheel kort zullen geven en waaruit de Le
zers zelf wel het gepaste besluit zullen weten
af te leiden:
In het Atheneum werd een onderzoek
ingesteld wegens het vertrappen van linten
in de Belgische kleuren en die door frans-
kiljonsche leerlingen uitdagend op de speel
plaats uitgestrooid werden.
Zonder blikken of blozen hebben 300
Vlaamsche studenten het besluit der Regee
ring doen toepassen en een Leeraar belet les
sen te geven in de Vlaamsche Hoogeschool
en in de Kautes Etudes te zamen.
Deze 300 studenten verklaren zich solidair.
Ook de Vlaamsche Leeraars zetten zich aan
de zijde der studenten.
Tot nu toe heeft de Regeering geen maat
regels genomen tegen den onwilligen Leeraar.
Dc offieieele wereld te Gent is woedend
omdat de studenten zoo krachtdadig opge
treden hebben. Schandige gebeurtenissen
deden zich Dinsdag voor. De Vlaamsche
studenten gingen, met het muziek V. O. S.
aan het hoofd, een serenade brengen aan
Professor Daels, ter gelegenheid zijner bij
zondere bekroning door de Académie Fran-
gaise, met een buitengewonen prijs voor zijn
studies over kankerbestrijding. Onderweg
werd onder meer de Vlaamsche Leeuw
gespeeld, en een soldaat begroette dat lied.
Een officier der gendarmerie deed hem aan
houden, wat aanleiding' gaf tot een protest
vanwege het Gentsche volk en van de stu
denten. De gendarmen sloegen duchtig door
met den blanken sabel. Dat eerste incident
voorbij ging de muziek de serenade brengen.
Bij den terugkeer werd er naar de studenten
geschuifeld en werd er weer gesabeld
Verder in den avend hebben nog botsingen
plaats gehad. Er zijn geen dooden, maar
verschillige gekwetsten.
Zouden de verantwoordelijke oversten van
gendarmerie, politie en rechterlijke brigaden
ter verantwoording' worden geroepen, om een
vreedzame serenade te hebben doen ontaaf
den in bloedige botsingen en zulks klaarblij
kelijk met beraamd opzet? Eene ondervra
ging ter Kamer over deze feiten is reeds aan
gekondigd
Denzelfden Dinsdagavond zou de Garde
Republicaine van Parijs een kunstconcert
geven te Gent. Zij moeten gemeend hebben
dat Gent in staat van beleg was, want om
de Parijzenaars naar het Stadhuis te gelei
den waren er meer gendarmen en politie
mannen dan genoodigde muzikanten.
Prins Leopold was zinnens het concert
bij te wonen. Hij is naar Gent niet gegaan.
Niet gewild? niet gedurfd?
Tot in de hoofdkerk Sint Baafs toe
deed zich een eigenaardige gebeurtenis voor.
Daar zou om 12 uur op Zaterdag', Zondag
en Maandag een Fransch sermoen gegeven
worden en om 4 uur een Vïaamsch. De
Vlaamsche Katholieken hebben protest aan-
geeekend tegen het gebruik van Fransch in
de kerken van het Vlaamsche Gent en tegen
het achteruitstellen der Vlaamsche taal.
Zondag, wanneer de Predikant het Fransch
sermoen begon, zijn 300 Gentenaars opge
staan en hebben verontwaardigd de kerk
verlaten. We moeten erbij voegen dat dit
onder de Vlamingen in geheim voorbereid
werd.
In regeeringsmiddens denkt men nog al
tijd dat het ijdele woorden zijn als er gezegd
wordt dat het geduld der Vlamingen begint
aan zijn einde te komen. Als de regeering
meent dat zij de Vlaamschgezindheid uit de
Vlamingen kan slaan met blanke sabels, dan
is zij eens te meer mis. De Vlamingen zijn
lankmoedig maar koppig ook. Het ware zelfs
gewaagd zich te meten aan de Vlaamsche
keikoppen koppigheid. Belgie zou zich daal
de: afdeelingsvergaderingen werden allen
goed bijgewoond en met veel aandacht ge
volgd. Deze studiedagen zullen rijke vruch
ten opleveren voor degenen die ze gevolgd
hebben en ook voor geheel de Belgische boe-
reribevolking.
RADIO EN VLAAMSCH
KATHOLIEK KULTUURBELANG.
De beginselen der katholieke levens- en
wereldbeschouwing moeten onafscheidbaar
en in belangrijke mate gepaard gaan met
eene actie van den aard en den omvang als
delze door den radio-omroep geleverd.
Het ware niet duldbaar moest de radio
zendtijd éénzijdig of in overwegende mate
zou opgeslorpt worden ten voordeele der zoo
genoemde neutraliteit.
In naam van het Vlaamsche, het Katholieks
Westland teekenen wij verzet aan tegen het
machtsmisbruik dat het Nationaal Radio-
Irjstitüut dreigt te plegen door afname of
varmindering van zendgelegenheid aan den
Katholieken Vlaamschen Radio - Omroep
(ff. V. Radio, Leuven). Wij wenschen na
dmkkelijk eene billijke zendtijdverdeeling
ten gunste der kultureele en sociale gemeen
schappen in onze bevolking aanwezig, in-
zanderlijk ten gunste der Katholieke ge
meenschap.
BELANGRIJKE BENOEMINGEN.
Z. D. Hgw. Mgr Dewachter heeft om ge
zondheidsredens zijn ontslag genomen als
nulpbisschop van Z. Em. Kard. Van Roey.
Z. H. de Paus heeft Mgr Van Cauwen-
bergh, vicaris generaal, tot de bisschoppe
lijke waardigheid verheven en benoemd tot
hulpbisschop van Z. Em. den Kardinaal-
Aartsbisschop van Mechglen.
Mgr. Van Cauwenbergh wordt als vicaris-
■yefu'-aal vervangen- docr.-Z. ,H. H. Kan. Van
Eynde, superior van het Klein Seminarie te
Mechelen.
INTERNATIONALISME.
Er waait over de wereld een wind van in
ternationalisme. Wij Katholieken, die leden
zijn der H. Kerk welke over de geheele
wereld verspreid is, die in alle landen en bij
alle volken geloofsbroeders vinden, wij mogen
aan die beweging niet onverschillig blijven.
Internationalisme doet breed uitkijken tot
over de grenzen. Internationalisme leert be
minnen, waar geheel onze nationale opvoe
ding schier uitsluitend op haten gericht was.
Internationalisme is innig verbonden aan
ontwapening. Wie de volkeren erkent als
broeders, die kan van de moordende wapens
geen gebruik meer maken.
Al meer en meer wordt het ontwapenings-
vraagstuk grondig bestudeerd en het kan
waarlijk met geen kleineerende uitroepings-
teekens meer verworpen worden.
Evangelie en Encyclieken zijn openbaar ge
noeg, zoodat iedereen weet dat ijveren voor
een geest van broederliefde onder alle men
schen, voor ontwapenings (volgens Paus Be-
ncdiötus XV het eenige middel tegen oor
logsgevaar) en tegen verengend patriotisme
en nationalisme, in den geest is van Christus
en van de moderne Pausen. Men mag zich
dus gerust op het geestelijk gezag beroepen,
om elke werking op internationalistisch ge
bied, ook op gebied van ontwapening, goed
te praten.
SENATOR AERBEYDT.
Brengen wij een eeregroet aan M. baron
Ch. Gilles de Pélichy, die om reden van
ziekte ontslag genomen heeft als Senator
voor Rousselaere. Van hem mag getuigd wor
den, dat hij zichzelf en de zijnen vergat om
zich geheel en gansch aan anderen te geven.
Onder dat opzicht laat hij een zeldzaam voor
beeld na. De dankbaarheid van zijn volk
volgt hem in zijn lijden. Hij zal nooit kun
nen vergeten worden.
Hot is M. Michel Aerbeydt die M. baron
Gillès de Pélichy zal opvolgen in den Se
naat. M. de Senator Aerbeydt is Schepen
van Onderwijs en Sociale werken te Rousse
laere. Hij is een jongen uit het volk, leider,
voorzitter en greote werker in de Christene
Werkersbeweging in het Rousselaersche.
M. Aerbeydt werd in 1880 te Rousselaere
geboren. Tijdens den oorlog werd hij krijgs
gevangen gemaakt. Hij is oorlogsinvalied in
zeer hoogen graad.
De gemeenteraad van Rousselaere zal
voortaan vier vertegenwoordigers hebben in
het Parlement: MM. Mahieu-Liebaert, bur
gemeester en Michel Aerbeydt, schepen, in
den Senaat; MM. Adolf Dejaegere, Christen
Democraat en Ad. Dierkens, Socialist in de
Kamer.
Weinig gemeenteraden zijn zoo mild ver
tegenwoordigd in het Parlement.
GUIDO.
VROEGER EN Nu
Gebruikt Chlcorei WYPEI.IER-TAFFLN
't te de bette.
Bij het overzien van de groote gebeurte
nissen, welke in het afgeloopen jaar hebben
plaats gehad, blijft het Landelijk Eucharis
tisch Congres van Mechelen nog altijd een
uitzonderlijke plaats innemen, om reden van
Naar aanleiding der ter doodveroordeehng
van jeannes, die een aantal Belgen aan den
vijana overleverde, werd de vraag opgewor
pen oi ae landverrader al of niet zou woraen
gehaisrccni.
Met üie gelegenheid herinnert een orus-
seiscn plad eraan, dat vroeger de beul veei
werK op ae plank had maar tevens genoot
van talrijke en grillige voorrecmen.
hij was het die de toelatingen gaf om op
aen Aondag van Half-Vasten te Brussel ae
Kraamtjes op te richten waar gedroogd fruit
wera verKoclit, met voorbehoud dat nein
eene nanasvoi van dit fruit van rechtswege
toenam. Hij mocht een speelhuis houden, en
ae peerüen die doodvielen langs de paan
waren zijnen wettigen eigendom, doch meea
ten woraen weggehaald met de zelfde nar
waarmede nij ae veroordeelden vervoerde.
unaer ae regeering van onzen eersten
vorst naaden nagenoeg zestig halsrechtmgen
plaats.'De laatste beul die werkelijk «wroent»
verscneen steeds in uniform en droeg een
uegen aan de zijde. Bij iedere halsrecnung
groette nij militairlijk het publiek, vóór en
na ae operatie».
De laatste onthoofding te Brussel haa
piaats op 2 Januari 1855, tusschen de Hane-
poort en de Hoogstraat,
xn i860 werden te Charleroi twee Vlamm
en cntnooid, Coucke en Goethals. Volgens
eene legende waren zij onscnuiaig.
De laatste onthoofding had plaats te Y per
in 1863.
seaert werd door onze Koningin de dooa-
strai veranderd in levenslange opsluiting,
maar ae strai zelve bleef behouden m ons
wetooeK. 'l'e Brussel bestaat nog het scnavot
dat dagteekents van löou.
in ae begröoühg van Rechtswezen Komt
nog steeds een post voor ais jaarwedde van
aen beui.
net beulenwerk bestaat nog enitei
geiuKkigiijK in het oprichten, ter Groote
ivxarKi, van eene schandpaal, waaraan den
naam van aen ter dood veroordeelden worat
vastgemaaKt, en waarrond twee gendarmen,
met ae bianxe sabei in de hand de wacnt
nouaen.
net o werkgebiedvan den beul strekt
zien uit over gansch Belgie. Tijdens den ooj.-
ïog eenter wera te Veurne onder het vijan
delijk Bombardement een foerier onthooia,
aie een meisje nad vermoord. Deibier, ae
parijscne beul, werd met de onthoofding
geiast.
<S»&E*SISBBIiiBKE»aea3iiSSia88!i9iia8S
Over de dreigende crisis sprak Oud-
Minister Renkin, Dinsdag, volgende merk-
weerdige rede:
De H. Renkin' (kath.) verklaart ronduit,
dat na de vette jaren de magere jaren aan
gebroken zijn. Hij verwijt aan de Regeering
niet voorzichtig genoeg geweest te zijn en
geen reserve te hebben opgestapeld met het
oog op de economische crisis. Integendeel
zegt hij, men heeft de uitgaven verhoogd,
en namelijk de uitgaven voor bestuurskosten
zijn met 40 t. h. verhoogd. De uitgaven voor
de pensioenen stegen tot 2 milliard frank.
Berekend in papierfrank zijn de bestuurs-
uitgaven van voor den oorlog met 2,5 ver
menigvuldigd. De pensioenen met 2,25.
Men heeft al te gemakkelijk uitgegeven,
besluit hij, en de huidige toestand is niet
rooskleurig, hoewel hij niet tot overdreven
pessimisme moet stemmen.
De buitenlandsche vlottende schuld werd
afgelost. De binnenlandsche vlottende schuld
werd verlaagd.
De vooroorlogsche schuld bedroeg 5 mil
liard frank, thans 52 milliard. Als men
daarvan aftelt de 14 milliard schuld aan
Amerika, dan zou de huidige schuld in pa
pierfrank slechts 3 h milliard frank minder
bedragen dan voor clen oorlog. Doch dit is
in feite niet zoo, vermits de staatsrenten niet
geperequateerd werden, anders zou de schuld
82 milliard frank bedragen. Kortom, cle las
ten blijven nog groot en de fiancieele toe
stand blijft ernstig. Dit is het gevolg van
de wereldcrisis en niet van de verlaging der
belastingen, welke onontbeerlijk was. In alle
geval, het is niet waar dat men door de
afschaffing van de supertaks een geschenk
gegeven heeft aan 2.403 rijken. Die super
taks moest werden afgeschaft in het belang
van de nijverheid. Doch dit neemt niet weg
dat men moet beginnen zuinig om te gaan
met de staatsgelden. (Toej. rechts.)
VROUW LEVEND VERBRAND
Mad. Maria Zuanetti, 54 jaar. van Ita
liaansche afkomst, wonende te Rijss'el
Fransch Noorden, die sinds eenigen tijd aan
geesteskrankheid leed. heeft naphte op hare
klecderen gegoten en er het vuur aangesto
ken. De ongelukkige werd schrikkelijk ver
brand en is eenige uren later bezweken.
Op MAANDAG 12 JANUARI 1931,
te 6 uur '3 avonds in de Katholieke Kring
voordracht door Eerw. Pater STOKS, Re
demptorist, Rector' van liet St Alfonsuskloos-
ter, Berg Nabo te Nijmegen (Nederland),
over het
KRÜÏSMYSTERIE VAN KONNERSREUTH
(Theresia Neumann)
Hij was ooggetuige van de mystcrieuse
verschijnselen en trad in verschillige plaat
sen van Nederland op voor een talrijk pu
ls1 iel'.; 't is bij gelegenheid van een rondreis
■-T.v/os'"-Vlaanderen dat wij het genoegen
ir,;.-: ii. ik :|ct y epttta.-1,
Van Zijne Eminentie Kard. Van Rossum
mecht de spreker een zeer waardeeiynd
schrijven ontvangen wegens zijn werk en
zijn voordracht Het Kruismysterie van
Konnersreuth en de Kardinaal verklaarde:
Als de feiten eenmaal daar zijn en voldoen
de bewezen, is het prijzenswaardig er al die
gevolgtrekkingen uit te maken, welke de
Goddelijke Voorzienigheid op het oog had,
en er al de vruchten van te plukken. Dit
vooral heeft uw werk en uw woord op het
oog en daarom is het ten zeerste aan te be
velen, en daarom wenschen Wij, dat hetzelve
veel verspreiding vinde
«SiSKSaBBaBBBHBSBBSBSSSggiBgSKSaSR
DE MOORDDADIGE MERAPI
TOT HIERTOE 1,300 SLACHTOFFERS
Men schat dat er tot op heden 1,300 per
sonen het leven heb'oen verloren bij de uit
barsting van den vuurberg Merapi, op Java.
De Merapi is nog altijd in werking. Asch
en lava stroomen steeds neer.
de eehsgezinde en zoo schitterende mede
deerlijk kunnen aan kwetsen, iets nochtans j werking van al de christen-voelende harten
dat de Vlamingen niet wenschen maar ook
niet vreezen.
STUDIEDAGEN.
Wat de Belgische Boerenbond aanpakt, dat
doet hij nooit half en half. Deze week heeft
van ons land.
Na de vluchtige maar geestdriftige dag
bladartikels wordt gewacht naar het Her
inneringsalbum en meer dan eens werd
de vraag gesteld: wanneer verschijnt het?
Het Algemeen Sekretariaat van het Con-
DQODELIJKE VAL
Tijdens een boksmatch, in de Salie des
Ambassadeurs te Rijssel, was de Rijssel-
sche bokser Dujardier handgemeen met den
bokser Fontaine, van Caudry; bij de derde
herneming viel hij met den nek geweldig op
een der palen van den ring en werd ster
vend naar het gasthuis overgebracht.
M. Lippens, minister van vervoer, oordeelt
dat het schoolschip Avenir20 jaar oud,
genoeg dienst gedaan heeft en schikt het te
laten vervangen door een nieuw vaartuig van
modern model, een voorbeeld nemend aan
't geen men deed op dit gebied in Denemar
ken, de Vereenigde Staten, Japan en Polen.
De nieuwe boot zal, zooals het huidig school
schip, toevertrouwd worden aan de Belgische
Zeevaartvereeniging, die in de best mogelijke
voorwaarden de vorming moet verzekeren van
de toekomstige zeevaartofficiers en ofü-
ciers-mekaniekers Maandag morgen nad mi
nister Lippens over die kwestie een onder
houd met de reeders MM Grisar, Dens,
Scheid en Alexandre.
Het nieuw schip zal geen vrachtboot zijn
zooals de Avenir maar een schoolschip
fonder meer. Het is inderdaad niet gemak
kelijk telkens eene vracht te vinden, de
welke overigens bijna altijd van denzelfden
aard is: graan, ciment of guano; met deze
vrachten had men overigens steeds dezelfde
reizen te doen, en ae leveringen moeten op
bepaalden datum geschieden. De opleiding
der kadetten werd alzoo prijsgegeven aan
de noodwendigheden der lading, terwijl men
soms gedurende weken in dezelfde haven
moest blijven. Volgens M. Lippens, is het
noodig, in 't belang der opleiding van de
jongelieden die hun loopbaan op zee kiezen,
dat het schoolschip vrij vreze van alle han-
delsvoorwaarden en verplichtingen. Zulk
schip moet in volle zee kunnen stoppen om
de bemanning toe te laten oefeningen te doen
met de redding-sloepen. Voorts is het onont
beerlijk dat de officiers door het aanleggen
in talrijke havens vertrouwd geraken met
de manceuvers van het in- en uitvaren.
Na te Gent en tc Brussel,
ook te Leval-Trahignies een herbergierster
neergeslagen
In den nacht van Woensdag op Donderdag,
Kerstnacht dus, kwamen er twee Poolsche
arbeiders in een café, gehouden door de
echtgenooten Douillet, en gelegen dicht bij
de kolenmijn Cronfestu, te Leval-Trahig
nies, Henegouwen.
Mevrouw Douillet was alleen thuis, en de
twee Polen vroegen een glas bier. De her
bergierster moest daarvoor in den kelder
gaan. Een der Polen achtervolgde, haar en
stak een revolver in haar richting, terwijl
de andere wacht hield aan de voordeur. De
vrouw keerde terug naar boven en de ban
diet loste een revolverschot, dat de vrouw
niet trof. Daarop begon de vrouw luidkeels
om hulp te roepen.
Daarop nam een der bandieten een flesch
en sloeg er mede op het hoofd der vrouw.
De geburen hadden het hulpgeroep gehoord
en kwamen toegeloopen. Daarop namen de
bandieten de vlucht.
De toestand der vrouw is zeer bedenkelijk.
TENGEVOLGE ..VAN HET HOOGWATER
Ten gevolge van het hoogwater zijn twee
honderd schepen ter bestemming van Parijs,
geblokkeerd te Ywuy, nabij Kamerijk. Deze
schepen zullen voor de maand Januari niet
voorbij Joinville kunnen varen. Deze toe
stand heeft een zekere gisting teweegge
bracht onder de scheepslieden en reeds is
eene afvaardiging dezer laatsten bij den
minister van Arbeid geweest. Daar heeft men
hun de verzekering gegeven dat al het moge
lijke zou gedaan worden om den normalen
trafiek zoo spoedig mogelijk te herstellen.
In den nacht van Donderdag' op Vrijdag
gingen verbruikers aan het twisten in een
koffiehuis der rue des Croisiers te Namen.
Zekere Jules Hautecourt. koffiehuisbsdien-
de te Brussel, lostte er revolverschoten op
Gustave Ramct, 28 jaar, ongehuwd, zoon van
den gewezen consul van Frankrijk te Namen,
die nu in Frankrijk woont maar naar Namen
was weergekeerd cm er 't Kerstfeest te vie
ren. Het slachtoffer kreeg vier schoten in
den buik en de ingewanden waren op ver
scheidene plaatsen doorschoten. Ter kliniek
overgebracht werd zijn toestand er zeer ern
stig geoordeeld.
Hautecourt, de dader, werd aangehouden
en het parket bemoeit zich verder' met de
zaak.