Vandevoorde
Dit Radiotoestel «DE
BI. 3. - 26-4-1931. - N' 17.
2495 FRANK
2495 FRANK
PICK-UP'S AAN 4995 FRANK
AUTOSCHOOL VAN GENT
REIS NAAR HOLLAND
DE HEILIG BLOEDPROCESSIE
TE BRUGGE
EENE NIEUWE KERK
TE BRUGGE
W
PICKHOUT -
- IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
allerhande
DE LANDSVERDEDIGING
WEER EEN DOODELIJK
ONGELUK NABIJ THIELT
MAN DOOR TRAM VERMORZELD
BIJ VISÉ
PATROELJE AANGEVALLEN
DE SPAANSCHE KONINKLIJKE
FAMILIE TE FONTAINEBLEAU
ONTZETTENDE TREINRAMP
IN CHINA
DOODELIJK MIJNONGEVAL
TE DOURGES
VERKEERSONGELUK TE LUIK
NOODLOTTIGE BOTSING
ROND HET PARLEMENT
DE WERELDKRISIS
DE SIGARETTENFABRIEK
ST-MICHEL TE BRUSSEL
IN BRAND
VREESELIJK ONGELUK
BIJ RYSSEL
MINISTERRAAD
ROUWBERICHTEN
DE
VOLDOENING
DIE EENE PELS U GEEFT UIT DE FIRMA
31, BOTERSTRAAT, YPER
GROEIT IEDERE MAAL GIJ ZE VERGELIJKT
ZIET ONZE UITGELEZENE VERZAMELING
ZILVER-
KRUIS"
WITTE-
ZWARTE-
ROODE-
BLAUWE-
PLATINA-
ISABELLA VOSSEN
- PÉKANS, enz.
ARBEIDSONGELUK TE LESSEN
NATIONALE MILITIE
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
BURGERSTAND VAN
AUTORUSDIENST
VERMAKELIJKHEDEN
TOONEEL
STEUNT ONZE MISSIONARISSEN
YPER - VRIJE BEROEPSSCHOOL
LEENING
DER VERWOESTE GEWESTEN
MARKTPRIJZEN
BUREAU
AGRICOLE ET COMMERCIAL
Franco-Beige
DE POPERINGHENAAR
te koop gesteld aan den buitengewoon
reclameprijs van
is in het bereik van iedereen.
Zijne buitenconstructie, zijne binnencon-
structie, zijne uiterst eenvoudige en zekere
werkingen, zijne sterke opname, zijn selec
tiviteit en gevoeligheid, zijn klare en ge
trouwe weergave, verwekken de bewonde
ring van alle Radioliefhebbers.
Dit toestel met alle toebehoorten, gereed
om te spelen, aan den prijs van
IS EEN JAAR GEWAARBORGD.
Het is wel voorzeker het eenig toestel
dat aan dien prijs, het groot voordeel
bezit, van zoowel op de kleine als op de
groote golflengte, ALLE POSTEN te kun
nen afscheiden of uitschakelen.
Tot den dag van heden is het wel het
eenige RADIOTOESTEL dat AAN DIEN
PRIJS al deze hoedanigheden bezit.
TE VERKRIJGEN BIJ:
DEPUYDT LUCIEN, Gasthuisstraat, 6;
AMPEN MICHEL, Watoustraat;
STEVENS OMER, Gasthuisstraat, en
Yande Peereboomplaats,
YPER.
Alsook alle andere toestellen aan
de voordeeligste voorwaarden.
BOEZINGE. Davidsfonds. Heden
avond om 7 ure heel juist, laatste feestver
gadering van het seizoen 1930-31. Een prach
tige muziekavond, zooals reeds werd mede
gedeeld, door vreemde artisten. Het eerste
deel, ernstig muziek: piano, viool en zang.
Het tweede deel, luimig: kluchtzangen.
Voor de leden is de ingang vrij de voor-
uitzienden hebben een voorbehouden plaats
genomen, zoodat geen zetels meer vrij zijn
niet-l.eden betalen 4 fr.
In de zaal is het verboden te rooken. Men
is verzocht voor hoeden en mantels gebruik
te maken van den kleerkamer bij den in
gang. Het is niet toegelaten iets te hangen
aan de vensterhaken in de zaal, om zoo den
gang niet te belemmeren.
Bedevaart naar het H. Bloed. Woens
dag 6 :Mei gaan de leden van den Boerin-
r.enbcnd naar Brugge: Gewestelijke verga
dering en beevaart naar het H. Bloed.
De leden zullen ten huize bezocht worden
door het bestuur, zooals in de vergadering
van Zondag laatst werd beslist. Niet-le-
den die verlangen meê te gaan moeten de
schrijfster (M. Hollynck) verwittigen voor
30 April.
Bedevaart naar Oostacker. Deze gaat
door op Woensdag 20 Mei. Dagorde: Vertrek
per auto aan de Pastorij om 6 ure; om 8
uur te Oostacker; Gezongen Mis door E. H.
Pastoor en Communie (voor die het verlan
gen). Daarna gezamentlijk ontbijt (koste
loos), Ommegang en om 12 uur, Noenmaal.
Te 1 uur Lof en om 2 uur naar Gent. Al
daar vertrek om 4 uur en aankomst te
Boezinge rond 6 uur.
Wie de reis verlangt mee te maken moet
zich aangeven bij de schrijfster der Maria
Congregatie (M. Hollynck) die verderen uit
leg zal geven.
Treinverkeer. Het is zichtbaar voor
iedereen dat het volk meer en meer afneemt
cp sommige treinen der lijn Yper-Oostende;
de oorzaak daarvan: autobussen.
Men zal dan niet moeten verwonderd op
zien als er tremen worden afgeschaft. Het
schijnt echter dat behalve mo-rgend- en
avoridtreinen, waar er meer volk op is, op
de andere uren een motorrijtuig de reis doen
zal, zooals thans in voege is op de lijn Gent-
Eecloo. Het ware een prachtige oplossing,
want de reis zou zeker veel rapper gaan en
voor de spoorwegmaatschappij merkelijk
goedkooper in personeel en wagens.
Ons Telefoonnet. Meestal de abon-
né's hebben hun rekeningsken ontvangen
naar den nieuwen tarief en bij dit lezen
groote oogen opengezet. Wij hebben hier te
Boezinge geen centrale en zoo mogen wij
die eenige kilometers die buiten den cirkel
liggen (3 Km.) duur betalen, t. w. 50 fr. per
kwartkilometer. Dat komt dus van hier tot
Langemarck bijna 5 Km. waarvoor de
abonné's 350 fr. meer dan deze van Lange-
mark zelf. In de groote steden is die cirkel
5 Km. en zoo worden de abonné's aldaar nog
nen keer bevoordeeligd. Waarom dit verschil?
Waarom dan niet hier eene centrale in de
plaats van elders of, wat nog redelijker wa
re, door iedereen hetzelfde te doen betalen?
Men spreekt van een centrale in Elverdin-
ghe en dat zou ons 350 fr. profijt zijn, doch
niemand weet wanneer die komen zal!!!
Is het niet te verwonderen dat geen klacht
uitgaat van de abbonné's al.te zamen, dit
zou voorzeker beter zijn dan elk afzonderlijk
te klagen? Waren de middenstanders wat
meer vereenigd en lid van de plaatselijke
bonden, zulke wantoestanden zouden niet be
staan!
WOESTEN. Hoerengilde. Vandaag
om 7 uur, vergadering der hoerengilde
bij Désiré Desey In de Commerce met
zeer belangrijke dagorde.
De heer Van Heghe zal er het woord voe
ren en handelen over veekweek en verede
ling. Alle veekweekers en inzonderheid de
aangegeven leden van het stierensyndikaat
worden er verwacht. Bestelling en betaling.
HET BESTUUR.
VLAMERTINGHE. Gemeentekrediet vap
Belgie. Alle verrichtingen. Zekerste geld-
plaatsingen. Rechtstreeksche agent: Jer
Dehaeok.
PROVEN. Kampioenen. In een schie
ting aan de liggende pers ingericht bij den
Heer Emiel Decrock. te Poperinghe, om het
kampioenschap, in het meeste getal vogels,
hebben de Heeren: Roger Struye, Frans Van-
derbeken, Karei Verfaillie en Henri Prinzie
dit behaald met het meeste getal punten,
namelijk 19; hun prachtig kampioenschap
werd bekroond met 4 prachtige bekers. Uit
deze reden heeft ons muziek Maandag laatst
hun eene serenade gegeven; daarna heeft
de Heer Kapitein van onze muziekmaat
schappij hun in eene gepaste rede de beste
gelukwenschen toegestuurd.
INGELMUNSTER. Doodgebliksemd.
Tijdens het onweder werden hier in de
weide van den landbouwer Dobbelaere twee
schoone melkkoeien doodgebliksemd.
WOUMEN. Plechtige Wijding en In
huldiging der Nieuwe Parochiale Zaal op
Zondag 26 April. Orde der Peestelijkhaden
Om 2 uur: Aankomst der Turn- Mu-
ziekafdeeling van Veurne en optocht door
het dorp naar de Nieuwe Zaal. Om 3
tot 5 Vs uur: Oefeningen door de Turnaf-
deeling. Om 6 uur: In de Nieuwe Zaal,
Luimige Zang- en Muziekavond, gegeven
door de gekende kluchtzangers De Twee
Michels
Algemeene ingangsprijs: 3 fr Allen er
naartoe! Er zal gelachen worden!
OOSTVLETEREN. De kiekenkweek
heeft een gansch andere wending aangeno
men, sedert het bestaan van ds. SPECIALE
HANEKOP. Dit poeder vanaf den eesten
dag in het drinkwater toegediend, houdt de
kleine kiekjes gezond. Het behoedt de dier
tjes tegen coccidiosis, witten afgang of pul-
lorum en verlamming. De SPECIALE HA
NEKOP geneest onfeilbaar deze kwalen.
Vraagt de SPECIALE HANEKOP te PO
PERINGHE, bij Apoth. Notredame en Keste-
lyn. "te YPER, bij Apoth. Snoeck, Van
Robays en Weckesser.
TOM a v*
Voor groote menschen en kleine kinde
ren. Het is zelden als men nog menschen
hoort klagen dat hunne kinderen lijden aan
't zuur aan de maag of een andere slechte
spijsvertering hebben. De talrijke moeders
die hunne kinderen voeden met het Kinder
meel FORTIOR hebben daar in alle geval
geen last mede. Met het Kindermeel FOR
TIOR komen de kinderen steeds goed aan,
zij slapen gerust en zijn frisch en gezond.
Het Kindermeel FORTIOR zal U door alle
apothekers, vele vroedvrouwen en de beste
kruidenierswinkels aan 6,75 fr. de doos afge
leverd worden.
HOLLEBEKE. Boerinnengiide. Heden
Zondag, 26 April, is het Feestvergadering.
DAGORDE: 1. H. Mis met algemeene Com
munie. 2. Voordracht over Landbouwge-
schiedenis, door Heer Doom. 3. Eetmaal.
4. Liederavond. 5. Kostelooze Tombola
met levende en doode surprisen! 6. Als
ik het zeg weet ge zooveel als ik
Dus, tot Zondag HET BESTUUR.
CLERCKEN. Syndikaat. Zondag
laatst was hier eene vergadering belegd met
het doel een afdeeling te stichten van het
syndikaat van het Kristen Werkersverbond
van Oostende. De opkomst was zeer talrijk;
de Heeren sprekers Jef Van Moortele van
Oostende en Senator de Spot oogstten den
meesten bijval; de uitslag was heel bevredi
gend; immers een twintigtal werklieden lie
ten zich bij het syndikaat aansluiten, en
bewezen daardoor hunne voorzienigheid.
Nog meer onzer werkers zullen zich syndi-
keeren.
Hoofdzetel: GENT, Mirystraat, 10
Bijhuis:
KORTRIJK, Gentschensteenweg, 21
Zie aankondiging van het
HUIS PATTOU op Bladz. 4.
PASSCHENDAELE. Zevende dochter
Dinsdag namiddag had de doopplechtig
heid plaats van de zevende dochter van onzen
koster, Antoon Decouttere. Ter vervanging
harer M. de Koningin trad op als meter
Mevrouw Dr R. Vanneste. De heer Notaris
Camerlynck was peter.
Door een spijtig en onaangenaam toeval
konden de klokken te gepasten tijde, het
verheugend nieuws niet melden. Doch drie
uren later verspreidden zij, toch heinde en
verre, de blijde mare dat de zevende doch
ter van Antoon Decouttere gekerstend werd.
Wij bieden hem onze bestgemeende heil-
wenschen aan met zijn tarijk, bloeiend en
gezegend huisgezin zeven kinderen, allen
in leven.
BRUGGE. H. Bloedprocessie. De
wereldberoemde H. Bloedprocessie die dit
jaar, door de zorg van de Edele Confrérie
gansch vernieuwd is geweest, zal uitgaan op
Maandag 4 Mei, omstreeks 11 uur, na de
Pontificale Hoogmis in de Kathedrale.
De plechtige Stoet zal opgeluisterd worden
door de aanwezigheid van HH. DD. Excel
lenties Mgr Wafïelaert, Bisschop van Brug
ge, Mgr Lamiroy, Hulpbisschop van Brugge,
Mgr Cawet, Hulpbisschop van Namen, Mgr
Van Cauwenbergh, Wijbisschop van Meche-
len.
De Pontificale Hoogmis zal gezongen wor
den door Z. Excellentie Mgr Cawet.
Na de processie wordt de zegen met het
H. Bloed op de Burgplaats gegeven omstreeks
13 uur
MERCKEM. Eenig agent van het Ge
meentekrediet G. BOUCIQUÉ, Gemeente
secretaris. Vaste en zekere plaatsingen. In
terest op een jaar: 3,60 fr. netto, vrij van
lasten, en op 6 maanden: 3 fr., vrij van las
ten. Plaatsingen op langen termijn5 net.
IllIHHIIIIUIiaiUllllllIIll
Eenige landbouwers uit Veurne-Ambacht
hebuen besloten eene studiereis in te richten
pér'autocar naar Holland, welke uiterst be
langrijk zal zijn op landbouwgebied.
Deze reis zal plaats hebben van 10 tot
12 Mei onder leiding van landbouwinge
nieurs van den Belg. Boerenbond en zou
onder meer bevatten een bezoek naar het
droogleggen der Zuiderzee, naar baconfa-
brieken, melkerijen, modelhoeven, om den
12" den grooten provincialen prijskamp in.
baqonvarkens bij te wonen in Lutfen, in:
Gelderland. Ook het rood bont Hollandsch
vee is prachtig om te bezichtigen. De auto
car zal vertrekken uit Yper over Veurne,
Antwerpen, Rotterdam, den Haag, Amster
dam en Haarlem naar Zuiderzee; om den
12" langs Arnem, Nijmegem, 's Hertogen
bosch naar Belgie terug te keeren.
Als natuurschoon is de reis prachtig, de
onkosten voor de autocar zouden ongeveer
honderd frank bedragen, onkosten van sla
pen en eten worden overgelaten aan de
deelnemers.
De toetredingen dienen gezonden te wor
den tegen Zondag 3 Mei naar het hiervol-
gend adres:
Namens de Commissie:
MARCEL SENESAL,
Landbouwer, St Ricquiers-Alveringhem
IIIUlllimiUIHIIIHIIBIIII
Nieuwe luister bij de Processie bijgezet
Dit jaar zal de H. Bloedprocessie met nóg
ongeëvenaarden luister de straten van het
oude Brugge doortrekken, daar de processie
haar 6" eeuwfeest zal vieren. De processie
zal uit drie groote deelen bestaan. In het
eerste deel zullen verscheidene groepen de
voorafbeeldingen van het H. Bloed uit het
Oud Testament verbeelden. In het tweede
deel van de toet wordt het Nieuw Testament
verbeeld. Lu in het derde de verheerlijking
van het H. Bloed en de overbrenging van
de H. Relikwie ten jare 1149. Ten slotte volgt
de kostbare relikwiekas, welke gedragen zal
worden door prelaten en abten in koorkap
pen, beladen met goud en brokaat.
De Brugsche Gemeenteraad heeft onlangs
uitspraak gedaan over de plaats, waar de
nieuwe kerk van Christus-Koning zal opge
richt worden. Deze zal verrijzen in het nieuw
kwartier nabij de Gulden Vlieslaan, midden
eén openbaar plein dat daar zal aangelegd
worden, derwijze dat men van bedoelde laan
een gezamenlijk zicht op de kerk zou hebben.
De plans werden opgemaakt door den
bouwmeester Ant. Dugardyn van Brugge.
De kosten, die aanvankelijk op iets meer
dan 1.000.000 fr. werden geraamd, blijken
thans de 2.000.000 fr. te zullen overtreffen.
juist
en goed
sierlijk
en mooi.
DE KONING BERAADSLAAGT
MET DEN HOOGEN RAAD
VAN LANDSVERDEDIGING
Zijne Majesteit heeft Maandag ten Palei-
ze een vergadering van den Hoogen Raad
van Landsverdediging voorgezeten.
Dinsdag morgen heeft de Koning eene
nieuwe vergadering van den Hoogen Raad
van Landsverdediging voorgezeten.
THEORIE - PRAKTIJK
LESSEN OP DEN AUTO ZELL
RIJOEFENINGEN
Gemak van betaling
De trein die 's morgens uit Adinkerke
vertrekt om te 9 u. 01 Brussel te bereiken,
heeft Woensdagmorgen aan een onbewaak-
ten overweg tusschen Pithem en Thielt de
autocamion gevoerd door een zekere Goe-
maere van Thielt, aangegrepen juist als hij
over het spoor reed en wel 300 m. ver mee
gesleept.
Een jongen van 17 jaar, die achter op
den wagen zat, werd over boord geslingerd
en kwam zonder letsel naast de spoorlijn
terecht. Maar met den geleider was het
slechter gesteld. De ongelukkige zat vast-
gekneld tusschen de auto en de lokomotief
en toen de machinist de trein tot stilstand
kon brengen, was hij vreeselijk over het hee-
le lichaam verminkt, en zijn wezen letterlijk
doorbrand van de zindersEen dokter die
in den trein plaats had genomen, bediende
hem de eerste zorgen toe, maar 5 minuten
later gaf het slachtoffer den geest.
M. J. Godart, postbediende, wonende te
Hontain-St-Simeon, reed Maandag avond,
van zijne dagtaak huiswaarts per fiets langs
den weg van Pexhe Slins naar Houtain-St-
Simeon.
Ter plaats Rood Kruis reed hij over de
sporen van den buurttram, toen deze reeds
heel dicht was. De ongelukkige werd gevat
door de lokomotief; hij verdween onder de
zware machiene.. Wanneer men hem er van
onder haalde, werd hij %'erschrikkelijk ver
minkt.
Het slachtoffer was gehuwd en vader van
drie kinderen.
Zwervers uit Nedjed hebben een inval ge
waagd in Palestina, rriaar ontmoetten een
policiepatroelje waarmede zij aan den slag
geraakten. Twee policieagenten werden ge
dood en een derde gekwetst. De zwervers
namen de wijk naar Nedjed,
Het staat nu vast dat de Spaansche ko
ninklijke familie haar intrek zal hemen in
een groot hotel te Fontainebleau. De Bour
bons hebben steeds een voorkeur gehad voor
dit deel van l'Ile de France. Na zijn terug
komst uit Londen, op 28 April zal de koning
daar zijn familie gaan vervoegen en er een
tijdlang doorbrengen.
Op de lijn Canton-Kowloon heeft een zeer
erge treinramp plaats gehad. Er zijn min
stens 30 dooden, een twintigtal ernstig ge
wonden en dertig licht gekwetsten. Zond-
vloedachtige regens hebben den spoordijk
ondermijnd, met het gevolg dat de loco
motief en drie wagons tien meters diep in
een ravijn stortten, waar thans een warboel
spoorwegmateriaal, lijken en gewonden, in
de modder ligt. Half krankzinnig geworden
overlevenden zijn ontsnapt terwijl mannen,
vrouwen en kinderen, gevangen tusschen de
overblijfselen van den vernielden trein
doodskreten slaken. Alle reizigers in den
trein zijn Chineezen. Er is hulp toegesneld,
welke tracht de overlevenden te bevrijden.
De plaats der spoorramp ligt tusschen
Schuchum en Kowloon.
In een onderaardsche gang van put nr 3
der koolmijnen van Dourges, had een in
storting plaats waaronder de werkman
Henri Brunelles, 25 jaar oud, werd bedol
ven. Zijn makkers snelden hem onmiddellijk
ter hulp, doch de ongelukkige was reeds
dood wanneer men erin gelukte hem te be
vrijden. Het lijk werd naar het doodenhuis
overgebracht.
De 72-jarige Pierre Gillis, gepensionneerd
werkman, wonend te Tilleur, bevond zich te
Luik op 't achterplatform van een tram,
verloor plots het evenwicht én stuikte ten
gronde. Seffens stopte den tram. Men vond
den armen ouderling met gekloven schedel.
Een zijner voeten, waar de tram over was
gebold, was vermorzeld. De ongelukkige
Gillis bezweek eenige oogenblikken later.
Een hevige botsing heeft zich te Varennes
(Frankrijk) voorgedaan tusschen een auto-
kamion en een gespan. In een kamion be
vonden zich vier personen, waarvan er twee
gedood en tv.ee gekwetst werden, terwijl de
voerman van het gespan het linker been
werd gebroken. De schok was zoo geweldig,
dat het paard en de wagen op een afstand
van twintig meter werden weg geslingerd.
DE ALCOOLCOMMI SS IE
^Dinsdag namiddag vergaderde de alcool-
eómmissie en keurde met 4 stemmen tegen 3
de bepaling goed dat de houders van drank-
slijterijen geene sterke dranken in hunne
woningen mogen behouden.
BIJ DE LIBERALEN
Dinsdag namiddag vergaderden de libe
rale Kamerleden. Zij onderzochten de orde
der parlementaire werkzaamheden en de
houding, die de liberale partij in te nemen
heeft in de kwestie der militaire kredieten
en der wetsontwerpen, waarbij hét alcool-
regiem wordt gewijzigd.
DE LIBERALEN
EN DE GRENSVERDEDIGING
De liberale groepen van Kamer en Senaat,
hebben Dinsdag beraadslaagd over de nieu
we ontwerpen der grensverdediging. De li
beralen zijn van oordeel, dat de grens op
stevige wijze dient verdedigd te worden (de
grens,, als zoodanig, en niet de Maas), en
jat ze, zoolang dit niet bewezen is, de 300
miljoenfrank kredieten niet zullen goedkeu
ren.
Ze wachten nu den inhoud van het ont
werp der regeering af.
BSJfl
Wij ontvangen een brief uit Congo, ver
zonden den 1 Maart 1931 te Wanfanya
waarin onder meer ook het volgende wordt
medegedeeld
Door de overgroote krisis in den handel
zijn hier honderden blanken zonder werk;
ja, in Cocquehillstad zijn er zelfs die wer
ken alleen voor den kost. Te Wanfanya wa
ren er vroeger zeven compagnies, alle zijn
nu gesloten en hebben het gebied verlaten.
Maandag avond is een zware brand uitge
broken op de derde verdieping van de siga-
rettenfabriek St-Michel, in de Zelfstandig
heidsstraat te Anderlecht. Het vuur ontstond
in een opslagplaats van kunstzijde die een
andere firma daar gehuurd had.
De Anderlechtsche brandweer moest een
uur strijden om het vuur te bemeesteren.
Gansch de derde verdieping is uitgebrand.
De schade is zeer aanzienlijk.
AUTOBUS TEGEN TRAM.
14 Dooden. 20 Gewonden.
Donderdag namiddag werd nabij La Bas-
sée, in Noord-Frankrijk, een autobus met
werkmeisjes, door een locomotief aangere
den aan een onbewaakten overweg. De slag
was verschrikkelijk: 14 meisjes werden op
den slag gedood, 20 gekwetst, waaronder ve
len zeer erg.
Als bij mirakel bleven enkele vrouwen als
ook de autogeleider, ongedeerd.
VLAAMSCH IN HET BESTUUR.
De leden der Regeering vergaderden
Maandag in Raad, onder voorzitterschap
van M. Jaspar.
De Minister van Buitenlandsche Zaken
bracht verslag uit over de buitenlandsche
pölitiek.
De Raad zette het onderzoek voort van
het wetsontwerp over het gebruik der talen
in het bestuur, waarvan de Regeering de
aanstaande indiening te gemoet ziet. Hij zal
bedoeld onderzoek in den loop van eenen
eerstkomenden Ministerraad eindigen.
NIEUWE BELASTINGEN.
Nadat de Minister van Financiën den
nóodigen uitleg had verstrekt, besliste de
Raad aan den Koning een wetsontwerp van
fiskale orde voor te leggen met het oog op
de indiening in het Parlement.
Het overige der zitting werd besteed aan
het onderzoek der parlementaire werkzaam
heden en het behandelen van administra
tieve zaken.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen tot de JAARMIS op Zondag
26 April, te 7 uur in St Janskerk voor
HEER HENRI DEPUYDT
Echtgenoot van
VROUW EMMA GHESQUIERE.
BALATUM bij Sansen-Vanneste Poperinghe
DEN KATHOLIEKEN VL. RADIO OMROEP
ZET ZIJN OFFENSIEF VOORT
en maakt goede vorderingen. De verledene
week werden reeds 3 tot 400 nieuwe abon-
nenten aangeworven, 'n Flinken vooruitgang
dus. Geachte Lezer, zijt U reeds onder hun
getal? Ja, wel danken we U van harten. Zijt
U nog niet onder hun getal, dan vragen we
't U nogmaals, wordt onmiddellijk lid van
onzen K.V.R.O. Abonneert onmiddellijk op
onzen Vlaamschen Radiogids.
Ons ledenaantal laten we 't bekennen is
toch nog te klein. En niettegenstaande dat,
zijn er, spijtig genoeg, vaandelvluchtigen. Nu
dank zij de harde propaganda zijn hunne
plaatsen ook al ingenomen door nieuwe le
den.
Onzen K.V.R.O. doet al wat hij kan voor
ons, en dientengevolge hoopt hij ook steeds te
mogen steunen op de echte trouw en blijven
de genegenheid vari alle K.V.R.O.-luisteraars
en verwacht van hen dat zij van hünnen
kant niet zullen nalaten waar het mogelijk
is en pas geeft, onzen KVRO in zijn kultu-
reele strijd zulen steunen, evenzoo zedelijk en
finantieel en dat zij onzen KVRO zullen doen
gelden bij vrienden en kennissen.
Wie begeert lid te worden en wie nieuwe
leden aangeworven heeft kan rechtstreeks
storten op postrek. 2.26 van N. V. Radio te
Leuven of wel postrekening 111079 van Jan
De Meester te Rousselaere.
Ons Radioblad kost slechts van Mei tot
einde December 49 fr. 50.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot de PLECHTIGE LIJK
DIENST en BEGRAVING op Maandag
27 April, te 9 uur, in O. L. Vrouwkerk voor
HEER JOSEPH VERWAERDE
Echtgenoot van
VROUW GERMAINE CROMBEZ,
Zoon van Heer en Vrouw
FRANCOIS VERWAERDE-TENEUR.
coj
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot het PLECHTIG JAAR
GETIJDE op Maandag 27 April, om 9 u.,
in St Bertinuskerk voor
MIJNHEER EMILE SANSEN.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
I
In de porfiergroeven 'Notté te Lessen deed
zich een arbeidsongeluk voor. De genaamde
Pieter Meerschaert was aan den arbeid op
een rotsblok toen hij het evenwicht verloor
en op den bodem der groef stuikte. Het
slachtoffer werd seffens naar eene kliniek
overgebracht. Meerschaert, die verscheidene
schedelbreuken had opgeloopen, is nader
hand bezweken. De ongelukkige was onge
huwd en 69 jaar oud.
IIHBIIIIIIIIHHBIIIIIIIISIHR
-«O»-
De Kinders Sansen en Familie bedanken
de talrijke Vrienden en Kennissen om hun
aanwezigheid in den Lijkdienst en Begraving
van
MEVROUW CELINA DECORTE
Weduwe van
MIJNHEER ACHILLE SANSEN.
Zij noodigen tevens uit tot de EERSTE
ZESWEKENMIS op Dinsdag 28 April, om
9 V-t uur in St Bertinuskerk.
«gsdUlBü
LICHTING VAN 1932.
Zijn verzocht zich bij het Gemeentebe
stuur aan te melden tusschen I en 20 Mei
1931 om er het vereischte formulier in te
vullen of om hun aanvraag schriftelijk te
laten geworden (liefst per aangeteekenden
brief) aan den Burgemeester binnen het
zelfde tijdsbestek
1° De in 1913 of 1914 geboren jongelingen,
die vragen om vóór het binnenroepen hun-
nqr klasse te mogen dienst nemen (art. 9
der wet)
2° De miliciens der klasse van 1932, de
uitgestelden en de bij deze klasse gevoegde
verdaagden, die om een uitstel van onbe-
paalden duur verzoeken (art. 10 der wet);
3" Die om een uitstel van één jaar of om
de vernieuwing van een uitstel verzoeken
(art. 11 en 12 der wet).
In de maand Augustus zullen de wefvings-
bureelen geen speciale vergadering meer
houden. Diensvolgeni, moeten de bij uitstel
met de lichting van 1933 verbonden militie-
plichtigen, om in de lichting 1932 toegelaten
te worden, vóór 15 September 1931, bij aan
den arrondissementscommissaris gericht
verzoekschrift hun uitstel verzaken.
Mgr. de Bisschop heeft benoemd: Onder
pastoor te Aertrycke: E. H. Frans Denys,
leeraar aan 't College te Moskroen: Onder
pastoor te Oudenburg: E. H. Jos. Muyssen,
leeraar aan 3t Pieters gesticht te Blanken-
berge; Bestuurder van het Klooster en van
de Kostschcol der Zusters van den H. Vin-
centius te CortemarckE. H. Aug. Benoot,
(van Poperinghe), Onderpastoor te Ouden
burg.
■■■BMHHUaHHUflBBBaBBBQBIB!
POPERINGHE, van 16 tot 23 April 1931.
Geboorten. 136. Recour Odilon, z. v.
Gerard en Poutier Marie, Casselstr. 137.
Gesquiere Marie, d. v. Gerard en Gesquiere
Ida, Sektie L. 138. Louwagie Maria, d. v.
Placide en Simoen Madeleine, v Alverin-
ghem, 139. Goeman Roger, z. v. Florent
en Cailliau Martha, v. Komen. 140. Al-
derweireldt Jacquelifte, d. v. Marcél en Gee-
raert Clara, v. Neer-Waasten. 141. Ver-
slype Godelieve, d. v. Raymond en Barzeele
Helene, v. Elverdinghe. 142. Van Blanken
berg Julien, z. v. Rudolph en Adriaen Irma,
Crombekestr. 143. Marchand Solange, d.
v. Omer en Vanlaeres Madeleine, v. Hond-
sehoote. 144. Thery Anne-Marie, d. v.
Omer en Carton Martha, Veurnestraat.
Overlijdens. 90. Cornette Firmin, 51 j.,
landwerker, ongehuwd, Gasthuisstr. 91.
Cornette Georges, 10 m., z. v. Jéröme en Goe-
maere Irma, Sektie L. 92. Vanspranghe
Julie, 59 j., herbergierster, echtg. v. Pape-
gaey Aehille, Boeschepestr. 93. Gantois
Roger, 20 d., z. v. Richard en Six Martha,
Sektie E. 94. Verwaerde Joseph, 31 j.,
ijzerwegbediende, echtg. v. Crombez Ger-
mainé, Casselstr.
Huwelijken. 23. Pinceel Ernest, 23 j.,
fabriekwerker en Momerency Martha, 21 j.,
z. b., b. v. Pop. 24. Kinoo André, 24 j.,
landwerker v. Oostvleteren en Malbrancke
Irma, 18 j., fabriekwerkster v. Pop. 25.
Vanclooster Omer, 27 j, geneesheer v. Lich-
tervelde en Caenen Maria, 21 j., z. b. v.
Poperinghe.
Beloften. 34. Bruggeman Roger, schil-
dersgast v. Poperinghe en Vandevoorde Ber
tha, z. b. v Reninghelst. 35. Dewilde An
dré, metser v. Woesten en Baelen Blanche,
z. b. v. Pop. 36. Lermytte Maurice, land
bouwer v..Westoutre en Delanghe Palma, z.
b. v. Pop. 37 Verleene Albert, fabriekwer
ker en Delanghe Bertha, fabriekwerkster,
b. v. Pop. 38. Valcke Joseph, handelrei-
ziger v. Poperinghe' en Platteel Marie, z. b.
van Merckem.
YPER, van 16 tot 22 April 1931.
Geboorten. Creus Norbert, Arth. Mer-
ghelynckstr. Verschoore Bertha, Buk-
kestr. De Gandt Robert, Hondstr.
Martier Maurice, Kauwekynstr. Versail
les René, Boterstr. Cuvelier René Hond
straat.
Overlijdens. Desmit Cyriel, 5 m., Mond-
straat. Priem Ludovica, 56 j., echtg. Pyck
Juliaan, Zonnebekestw. Evers Jenneken,
57 j., kookster, Korte Thouroutstr. Ros-
seel Polydorus, 66 j., echtg. Liebaert Maria,
Pennestr. Noyelle Leonie, 75 j., Dicke-
buschstw. Paret Clementine, 74 j., wed.
Doom Desiré, Rijsselstr. Coffyn Virginia,
7 j., Lombaardstraat.
Huwelijken. Kesteloot Albrecht, aarde
werker en Hahn Alexia, fabriekwerkster.
Dassonneville Maurice, fabriekwerker en
Hoornaert Rachel, fabriekwerkster.
ROUSBRUGGE. Maandag 4 Mei en
Dinsdag 5 Mei, rijdt Jules Thulliez naar
Brugge voor de H. BLOEDPROCESSIE aan
20 fr. per man. Wie begeert mede te rijden,
moet hem ten spoedigste aangeven bij den
autovoerder.
ROUSBRUGGE. Maandag 4 Mei, rijdt
Camiel Kestelyn naar Brugge naar de H.
BLOEDPROCESSIE. Inschrijving aan 25 fr.
per man bij den eigenaar tot den 1 Mei.
BAELDE FIRMIN, CROMBEKE, zal op
27 April naar Poperinghe rijden voor de
vertooningen van de wereldberoemde oor
logsfilm AAN 'T WESTERFRONT GEEN
NIEUWS Kaarten worden op voorhand
verkocht, afhalen vóór Zondag noen. Laat
U op voorhand inschrijven; genadige prijs.
Zelfde weg van den Vrijdag: vertrek te
6 uur aan Hoogstaede-Linde langs Beveren,
Kruisstraat, Stavele, Crombeke naar Pope
ringhe.
ZONDAG 26 APRIL 1931
Gaaibolling.
In 't Zwijnland bij F. Temperville. Uit
gegeven door de Maatschappij St Stepha-
nus Begin te 2 uur. Oppervogel 75 fr. Zij
vogel 35 fr. Kallen 15 fr. Gewone voorwaar
den.
Schoon konijn van 4 54 K.
door den uil te verhollen.
In de Blauwe Duif bij Camille Thee
ten, Pottestraat; van af 3 uur. Gegeven door
Medard Verstraete.
Velo, door den tuin te verhollen.
In Café Royal Watoustraat, bij Mauri
ce Vanacker; van 1 tot 5 uur. Gegeven door
Aehille Pie plaai; bij slecht weder bolt men
binnen.
VLAMERTINGHE. Herbergkermis.
In de Hoop bij Maurits Pertry-Henne-
bel.
WOESTEN. Goede Zogcr
door den uil te verhollen.
Bij Georges De Cuyperge geve n door
Camille Vandenbussche.
WESTVLETEREN. Schaap te verhollen.
In De Nachtegaalbij René Pyck; gege
ven door René Meeuw.
door het verzamelen van
DAGBLADEN en alle OUD PAPIER
Zakken te bevragen
Klooster der Benedictinen.
ROUSBRUGGE. - Desmet-Dekimpe laat
weten dat hij Maandag 4 Mei naar de
H. BLOEDPROCESSIE te Brugge rijdt met
AUTOBUS, 25 fr. per man. Kaarten te be
komen bij den eigenaar.
DRANOUTER. - Cyriel Gryson laat we
ten dat hij op Maandag 4 Mei zal rijden
naar Brugge voor de H. BLOEDPROCES
SIE. Vertrek uit Dranouter om 6.30 u langs
Locre, Clytte, Dickebusch.
ROUSBRUGGE.— TOONEEL door V.O.S.
en B.V.O.S., in de zaal Sportwereldbij
Hubert Hayaert. Opvoering van DE WA
PENS NEERdrama in 4 bedrijven en
ROOSJE luimige operette in één bedrijf,
op ZONDAGEN 19 en 26 APRIL. - Kaarten
heden te bekomen bij Th. Vitse.
IIII1IIIIIIIUIIIIHIIUIIIIII
Plaats open.
De betrekking van vakleeraar aan de Be-
roepsschool, 18, Meenstraat te Yper, in de
afdeeling Coupe- en Confectieleer voor Hee
ren (Zondagleergangen) is te begeven.
Te bevragen bij den Bestuurder der school,
Sint Jakobsstraat te Yper.
IIIIHIHiaUllIIIllIIIIlllllli
5 t.h. 1923
TREKKING VAN 20 APRIL 1931
Winnen 100.000 frank: R. 102.217 Nr 1;
R. 305.106 Nr 5. -
Winnen 50.000 frank: R. 79.972 Nr 1;
R. 383.128 Nr 5; R. 42.044 Nr 2.
Winnen 10.000 frank: R. 109.919 Nr 2;
R. 202.733 Nr 3; R. 146.083 Nr 5; R. 154.346
Nr 5; R. 28.734 Nr 5; R. 227.076 Nr 5; R.
381.473 Nr 4; R. 79.787 Nr 1; R. 185.748 Nr 3;
R. 208.809 Nr 4; R. 87.105 Nr 1; R. 185.746
Nr 4; R. 51.009 Nr 2; R. 324.122 Nr 3;
R. 81.682 Nr 2.
De andere nummers der winnende reek
sen zijn uitbetaalbaar met 550 fr.
Poperinghe, 24 April. Tarwe 90-95;
rogge 80; haver 85; aardappelen 82; boter
17-20; eieren 0.53; hoppe (1930) 250.
Yper, 18 April. Tarwe 93-95; koolzaad
1500-1800; rogge 76-79; boekweit 216-219;
aver 97-99; brouwersgerst 128-131; voeder
gerst 81-84; erwten 225-228; bloem 130-132;
maïs 88-91; paardeboonen 136-138; gruis 80-
83; zemelen 108-110; lijnzaad 140-150; lijn
koeken 142-145; aardappelen 55-65; boter
19.50-21.50; eieren 0.55; viggens 110-160, per
kilo 6.00; strooi 24-27; hooi 34-40; ruw vlas
35-40; voederbeeten 25-30.
Kortrijk, 20 April 1931. Witte tarwe
85-95; rogge 70-73; haver 90-95; paarde
boonen 130-135; gerst 65-70; tarwebloem 126;
inlandsche zemelen 80; gorte zemelen 85;
hooi 30-35; strooi 18-20; gele aardappelen
85-100; boter 21-23; eieren 0.52-0.55; voe
derbeeten 5; Turksche tarwe Plata 88; id.
cinquantino 104; vreemd lijnzaad 162; in-
landsch lijnzaad 135; vreemd koolzaad 210;
inlandsch koolzaad 120; inlandséhe lijnzaad -
koeken 123; Amerikaansche lijnzaadkoeken
95.
VEEMARKT. Getal dieren 316; 130
koeien, 6.50; 132 vaarzen, 7,75; 32 stieren,
'7; 22 ossen 7,75 (elvend per kg.).
Veurne, 22 April. Tarwe 105; rogge 78;
haver 102; lentegerts 75; voedergerst 68;
wintergerst 88; erwten 160; paardeboonen
140; aardappelen 92; tarwestrooi 15; rogge-
strooi 15; haverstrooi 16; weidehooi 36; kla-
verhooi 40; luzernehooi 45; voederbeeten 4;
ruw vlas 25; klaverzaad 14; boter 18; eieren
0.55; eieren van eenden 0.60.
Anderlecht, 22 April. VEEMARKT.
Ossen te koop 461, aan 7.75 tot 9.75 den kilo
op voet; 150 stieren, 5.75 tot 7.75; 906 koeien,
5.25 tot 7.75; totaal 1517 stuks.
«BHBBaHaaBnOBBRBBBHBatKEBBBRBRI!*
GESTICHT IN 19J9.
Middenbestuur: 10, Paleizenstraat, Brussel.
Beheeren, Overlaten, Verhuren, Verkoopen
en Aankoopen van Hofsteden, Eigendommen,
Nijverheden, Handelsfondsen.
Plaatsen van helftcboeren.
I.andbouw-expertiezen en schattingen.
Frankrijk, Nederland, Groot Hertogdom van
Luxemburg, Belgie, Koloniën.
Algem. Vertegenw. Prov. West-Vl.
LEON DENYS, 7, Arme Klarenslraat,
ROUSSELAERE
