J. SAVOYE-HOSTErVS t Mas-Car GALLA OOGSTMACHIENEN Modellen 1331 DE POPERINGHENAAR COIFFEUR SCHOENMAGAZIJN GEORGES BERAT ALLE VERVOER VERHUIZINGEN CAISSE PATRONALE N. V. AANBESTEDINGEN. DUIVENVLUCHTEN VERTEGENWOORDIGER BOUWMATERIALEN IS. SAMYN-SPRUYTE, BOESINGHE 11» BEDEVAART I H. BLOEDPROCESSIE LANDBOUWERS! LIEFHEBBERS! ROGER BEAUPREZ HBBBBBBSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB W- CH. DEKEERLE EN ZOON DE HAKMACHIEN CHAMPION BBBlU^W18Bga'l![lllllll!l[lll][l|l!!lll1ll!niinil3BMBMBM GELDLEENINGEN GROOTE KAPITALEN Yper-Brugge en terug HUISHOUDSKLEERVERVEN LA BELGICA IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB! A LA MODE PARISIENNE DRINKT VEURNESTRAAT POPERINGHE Telefoon: Nr 245 Postcheck: Nr 11.56 Handelsregister: Yper 2817 BIJZONDERHEID VAN HOENDERVOEDEREN U vraagt een GOED VOEDER Welnu vraagt dan SAVOYE's GRAAN en MEELVOEDER. WANT SAVOYE's VOEDERS GEVEN: Kloeke Kuikens - weluit- gegroeide Poeljen - sterke en gezonde Leghennen. 1931 SPORT J H. BLOEDPROCESSIE] TE BRUGGE OP MAANDAG 4 MEI 1931 west-vlaanderen Rechtstreeksch Kooimijnagent zoekt voor de omstreken een naarstigen Onder-Agent voor den verkoop van alle soorten Inlandsche en Vreemde huishoud en nijverheidskolen. - Schrijven met inlich tingen nopens voorgaande betrekkingen, onder letters A. B. C. L., bureel van 't blad. HlIBBBBflBBBBflBBBBBBflflflBBflBBflB GEVRAAGD F. C. POPERINGHE. Football-Club «De Eendracht» Watou Rousbrugge-Haringhe - VoetbalcluJb •c WIT-ZWART WEEKSCHE REKLAAM van 27 tot 30 april ALLE BUREELMEUBELEN TEN BUREELE DEZER De bijzonderste punten der voortreffelijkheden van de Bffaakmaehien JVIEliOTTE met oogenblikkelijke automatische regeling der arbeidsdiepte zijn EVENWICHTIGHEID, INRICHTING VOOR HET BLOKKEEREN EDM. STEVENS-P A TTOU ZONEN Tel. 249 YPER POPERINGHE Tel 94 Ook alle Landbouwmachienen, Waschmachienen, Coffre-Forts SPECIALE LANDBOU WMOTOREN RADIO'S PICKUP'S OCCASIE LANDBOUWMACHIENEN bij STEVENS-PATTOU - Poperinghe en Yper. KOOPT UWE SPEELKAARTEN TEN BUREELE DEZER PIK-blNDMACHIENEN- MAAIMACHIENEN RIEKSCHUDDERS - PAARDENHACKEN - HARKSCHUDDERS, DE LAATSTE VERBETERINGEN IN OOGSTMACHIENEN OiS4TRI I ^4 tegen VERKOUDHEID, BRONKI- VV/IVCT-I2J I TIS, GRIEP. TERING, ENZ. BI. 7. - 26-4-1931. - N' 17. voor Heeren en Damen KASTEELSTRAAT, 45, OOSTVLETEREN Te buis gaan voor Trouwers. HET ALOMBEKEND Casselstraat 31 Poperinghe (bijna recht over O. L. Vr. kerk) laat weten aan zijne talrijke klienten dat I bij hem te verkrijgen is alle slag van schoenengroote keus van fantaisie in alle modekleuren voor Heeren, Damen en Kin- ter trouw bij GARAGE VAN EENAME Poperinghestw., 2 - YPER - Telefoon Nr 109|ders, evenals voor alle plechtigheden, enz. Het huis is ook bijzonder bekend voor zijne sterke WEKESCHOENEN in leder en| I crêpe voor groot en klein. Bijzondere prijzen voor voortverkoopers. Belgische Verzekeringsmaatschappij MUNTHOFSTRAAT - 10 - BRUSSEL 18 MEI. Te 11 uur, in 't Bestuur van Bruggen en Wegen, Vrijdagmarkt, 12 te Brugge, in berijbaren staat brengen van het kasseiwerk en van het stutsteenslagwerk der baan van POPERINGHE over RENIN- GHELST, WESTOUTER, LOKER naar WEST-NIEUWKERKE. Herbouwen van de brug over de DOODE LEIE te KOMEN, in de vertakking van Komen naar Frankrijk, van den weg Ghe luwe-Waasten. IMBUBgBHaBBHMaanHBBBBHïBff De Verbroedering - Poperinghe Voordeeligste verzekering van: WERKONGEVALLEN: door hare gemeene kas aangenomen door de Staat. Jaar- lijksche uitkeering van de ongebruikte sommen. AUTOS: aan de bijzondere voorwaarden van den Touring Club van Belgie. Vraagt voorwaarden aan J. VAN CAP- PELLEN, opz. voor W.-Vl., 16, St Amand- ■traat, Brugge. Tel. 1980. IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI gevraagd bij de Firma Devos en Dewanckel, Garage, Meenenpoort, Yper. VOOR ALLE alsook LANDKALK, DRAINEERBUIZEN, CIMENT, ASBEST PLATEN, alles van eer ste hoedanigheid; wendt U tot het gekend huis van vertrouwen van onze Dekenij naar O. L. Vrouw van Oostacker op DINSDAG 28 APRIL 1931. UURREGELING VAN DEN TREIN Heenreis Poperinghe 7.45 7.45 Vlamertinghe 7.53 7.54 Yper 7.50 8.02 Houthem 8.15 8.16 Komen 8.22 8.23 Kortrijk 8.48 8.50 Oostacker 9.47 9.47 Terugreis Oostacker 16.28 16.28 Gent Dampoort 16.33 16.35 Gent St Pieters 16.47 16.49 Komen 17.58 17.59 Houthem 18.05 18.06 Yper 18.19 18.22 Vlamertinghe 18.27 18.29 Poperinghe 18.38 18.38 R R H m t m m m m m sa SM M m a a TE BRUGGE OP MAANDAG 4 MEI 1931 GOED ZAAD GEEFT GOEDE VRUCHTEN! Schaft U zaad aan bij YPERSTRAAT - 16 - POPERINGHE Alle soorten Groenten-, Bloem- en Land- bouwzaden van gewaarborgde kiemkracht enl zuiverheid. 50 a 60 afslag op de Beet- zaden. Onze beetzaden zijn strikt gewaar borgd in geloode zakken van bezittende achtl verschillende soorten. Vraagt onze kostelooze brochuur. Bijzonderheid van Grasmen gelingen aangepast aan den grond van liet alomgékende huis Jos. Goedertier, Wetteren, waarvan wij het agentschap hebben voor de| streek. vroeger BOTERSTRAAT, 22, tegenwoordig Nr 16, Meenenstraat, YPER BEHANGPAPIER - LINOLEUM BALATUM STOORS en GORDIJNEN MATRASSEN - TAPIJTEN ALSOOK ALLE BENOODIGHEDEN DEN BEHANGERSSTIEL BETREFFENDE - Plaatsing enVerhuring van - Rouwkapellen en Itouwbehangsels aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB IS EENVOUDIG EN STERK! Te zien bij: ACHILLE DENECKER-CORDENIER, Landbouwmachienen, ABEELE. EERSTE, TWEEDE en DERDE RANG OP BESTAANDE en te BOUWEN EIGENDOMMEN BESCHIKBAAR IIIII I fill loopen de volgende Speciale Treinen Hazebrouck-Poperinghe-Brugge en terug en UURREGELING Trein Hazebrouck-Poperinghe-Brugge. HEEN TERUG Hazebrouck 6.05 Caestre 6.15 Godewaersvelde 6.23 6.31 Abeele 6.37 6.47 Poperinghe 6.55 6.58 Vlamertinghe 7.08 Yper 7.14 7.26 Zonnebeke 7.40 Moorslede P1" 7.47 7.51 Roeselare 8.07 8.22 Thourout 8.40 8.42 Zedelghem 8.54 8.58 Brugge 9.10 Brugge 16.15 Zedelghem 16.28 16.30 Thourout 16.42 16.45 Lichtervelde 16.52 Roeselare 17.04 17.06 Moorslede P1' 17.22 17.23 Zonnebeke 17.33 Yper 17.46 17.50 Vlamertinghe 17.56 Poperinghe 18.05 18.07 Abeele 18.15 18.17 Godewaersvelde 18.22 18.30 Caestre 18.38 Hazebrouck 18.48 Trein Yper-Brugge. HEEN TERUG Schrijven of zich wenden C,e Hypothecaire et Immobilière de Belgique Vlaanderenstraat, 48, GENT. Des Maandag's: Onze Lieve Vrouw straat, 34, Kortrijk. Bureelen open van 9 tot 12 u. en van 2 tot 5 u. Telefoon Gent 196.21 Vraagt ernstige Agenten. Beter dan de beste kleerverf. IN ZAKJES (om warm te gebruiken). IN TABLETTEN (om koud te gebruiken). 42 kleuren. Grootste keus der schoonste MODEL - HOEDEN, aan alle prijzen. Specialiteit voor de ROUW. - Men aanveerdt herstellingen. ALICE VANHOLLEBEKE Yperstraat - 50 - Poperinghe. Yper 7.26 Boesinghe 7.35 Langemarck 7.43 Poelcapelle 7.49 Westroosebeke 7.55 Staden 8.03 St Jozef 8.10 Cortemarck 8.16 8.19 Thourout 8.29 8.31 Lophem 8.48 8.52 Brugge 9.00 Brugge 17.35 Lophem 17.42 Thourout 17.56 17.58 Cortemarck 18.08 18.23 St Jozef 18.30 Staden 18.35 18.38 Westroosebeke 18.46 Poelcapelle 18.51 Langemarck 18.57 Boesinghe 19.05 Yper 19.13 ARRAS, Zondag 19 April 1931. 586 Dui ven los om 11 u. 25 m. - Aankomst 1" Duif: 12 u. 27 m. 26 sec.; snelheid 1019,17 m. - Aankomst laatste Duif: 1 u. 09 m. 29 sec; snelheid 1009,59 m. - 150 Prijzen. Uitslag: 1. Desaegher H.; 2. Dave M.-J.; 3. Decoker M.; 4. Vanbrabant M.; 5. Loncke M.; 6. Descamps A.; 7. Fache M.; 8. Deraedt M.; 9. Labaere M.; 10. Delava M.; 11. Creus G.; 12. Deraeve H.; 13. Carron P.; 14. Delava M.; 15. Lamond J.; 16. id.; 17. Dewickere R.; 18. Dessein C.; 19. Derynck C.; 20. Denys F.; 21. Dewancker J.; 22. Decorte C.; 23. Devos J.; 24. Vanbrabant M.; 25. Denut G.; 26. 29. Pinceel M.; 30. Suffys J.; 31. Decoker M.; 32. Pinceel M.; 33. Lava A.; 34. Sohier L.; 35. Vandermarlierè M.; 36. Intervuyst D.; 37. Clabau R.; 38. Dupont D.; 39. Graef- schepe M.; 40. Libeer H.; 41. Clabau H.; 42. Deheegher A.; 43. Loncke M.; 44. Techel A.; 45. Pinceel M.; 46. Clabau L.; 47. De- plaedt L.; 48. Deraedt M.; 49. Lorjcke M.; 50. Roffiaen J.; 51. Desaegher H.; 52. Dal- lequin M.; 53. Vandevoorde C.; 54. Dessein C.; 55. Vanbruwaene G.; 56. Deplaedt L.; 57. Gadeyne L.; 58. Labaere M.; 59. Creus H.; 60. Dave M.-J.; 61. Roffiaen J.; 62. Des sein C.; 63. Debyser J.; 64. Boutez G.; 65. Devos A.; 66. Missiaen M.; 67. Silvert G.; 68. Vandermarliere M.; 69. Creus A.; 70. Deraedt M.; 71. Batheu J.; 72. Simoen M.; 73. Silvert G.; 74. Vandermarliere M.; 75. Keignaert O.; 76. Houwen G.; 77. Lava A.; 78. Delava C. 79. Petyt M. (Woesten); 80. Pouseele M.; 81. Dumon J.; 82. Amez A.; 83. Orbie M.; 84. Desaegher H.; 85. Mahieu C.; 86. Leuwers N.; 87. Onraedt C.; 88. De nys F.; 89. Dessein C.; 90. Vandermarliere M.; 91. Houwen G.; 92. Creus A.; 93. Mahieu C.; 94. Vandermarliere M.; 95. Denys F.; 96. Blondeel A.; 97. Dupont D.; 98. Missiaen M.; 99. Schaballie M.; 100. Bourgeois E.; 101. Roffiaen J.; 102. Schaballie M.; 103. Suffys J.; 104. Lamond J.; 105. Graefschepe M.; 106. Vercruysse O.; 107. Dewachter G.; 108. Devos J.; 109. Lefever A.; 110. LeqUien Gebr.; 111. Schaballie M.; 112. Labaere M.; 113. Debeir J.; 114. Leuwers N.;. 115. Dewilde C.; 116. Vandevoorde C.; 117. Depreeuw Gebr.; 118. Vandermarliere M.; 119. Ga deyne L.; 120. Louis F.; 121. Huys J.; 122. Labaere M.; 123. Simoen M.; 124. Lamond J.; 125. Vandevoorde C.; 126. Fache M.; 127. Verschaeve N.; 128. Vandermarliere M.; 129. Vercruysse O.; 130. Leuwers N.; 131. De preeuw Gebr.; 132. Desender J.; 133. Wulle- pit P.; 134. Clabau R.; 135. Mahieu C.; 136. Handtpoorter H.; 137. Batheu J.; 138. De wancker J.139. Devos R.; 140. Lequien Gebr.; 141. Dallequin M.; 142. Loncke M.; 143. Geldhof C.; 144. Goudezeune N.; 145. LeuwersN.146. Labaere M.147. Verpoot E.; 148. Pouseele M.; 149. Lava A.; 150. Dal lequin A. Serie van 7 duiven: Vandermarliere M.; serie van 6 duiven: Vandevoorde C.; serie van 5 duiven: Lamond J.; serie van 4 dui ven: Lablaere M. en Loncke M.; serie van 3 duiven: Pinceel M. en Deraedt M.; serie van 2 duiven: Delava M., Decoker M., Cla bau H., Desaegher H., Dessein C., Deplaedt L., Dave M.-J., Roffiaen J., Silvert G., Lava A. en Vandermarliere M. Zondag 26 April 1931: Breteuil, 1" Kam- pioenvlücht, bij M. Devos. Zondag 3 Mei 1931: Clermont, bij Omer Melis. IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB De gesternden bleken wel vlug, handig en geroutineerd in middenveld-spel, doch voor doel verloren ze veel vaö hun gaven. De match werd nogal vinnig betwist zoo lang Lauwe in koers bleef, doch eens on herroepelijk geklopt legden ze er de pees af. Daarmee namen ons jongens op een ge lukkige wijze afscheid van ons publiek heelemaal nog niet, vermits er nog kans is dat we hen weer op 3 Mei te zien krijgen. Straks daarover meer. Vandaag gaat de tocht Noordzeewaarts, Te Veurne wordt voor ons het kampioen schap afgesloten. Iedereen geeft ons op voorhand verloren. We zien niet goed in waarom. De laatste ontmoeting telt even goed als de eerste, en konden we de serie sluiten met een overwinning, dan tellen we 26 punten of één per match, wat een res- pektabele verhouding is. We hopen dat ieder speler even ernstig en even toegewijd zal spelen als in 't verleden. Dan is het resultaat bijzaak. Nu komen we eventjes terug op 3 Mei Iedereen kent die ongelukkige bekerhistorie met Watou, en de even ongelukkige tekort koming van onzentwege. Er bestaat echter kans die historie in der minne te regelen op ons terrein, en wel namelijk op 3 Mei Of ons eerste elftal aan de eer komt, ofwel ons tweede zullen we u aanstaande week in volle zekerheid kunnen meedeelen. KEIKOP. Heden Zondag te 3 uur, te Veurne: S. V. VEURNE—F. C. POP. I. P. S. - Het souper gaat door Zaterdag 9 Mei. Bericht aan de liefhebbers. SUPPORTERS-CLUB Zondag 26 dezer: reis naar Veurne. In- sfchrijvlng vanaf 1 uur. Vertrek om 1 uur. Prijzen: leden, 5 fr.; niet-leden, 10 fr. Binnen kort biedt Supporters-Club aan zijn leden en aan de spelers een souper. Leden van S. C. P. en spelers 5 fr., leden van F. C. P., 17 fr. Meer nieuws later. PRONOSTIEKWEDSTRIJD. 26" EN LAATSTE RIT: 25 fr. geschonken door H. Daniël Butin. Dank. ZONDAG 3 MEI, vanaf 11 Yi u. tot 12 u„ klachtenbureel open in 't lokaal. Een lid van S. C. Poperinghe zal alle gevallen onderzoeken. Na 12 uur worden alle klachten ongeldig verklaard. 's Avonds om 5 uur: algemeene verga dering voor alle supporters, pronostiekers en toekomende liefhebbers. 1. - Uitbetaling der prijzen van de alge meene rangschikking een prijswinner die belet is gelieve te verwittigen. 2. - Aanstelling van bestuur voor aan staanden pronostiekwedstrijd (het bestuur moet bestaan Uit leden van S. öv P.) 3. - Mededeelingen. Een bijzonder woord van dank aan de Dames en de Heeren die ons een wekelijk- schen prijs schonken. HET BESTUUR. Onder toezicht van de Landbouw-Laboratoriums van den Staat. VOOR KUIKENS MEEL EXTRA-PRIMA I. - (Van den 3" dag af tot 12 dagen.) Bevat al de noodige vitaminen A. MEEL EXTRA II. - (Van den 12" dag voort mengelt men I en II te zamen binst eene week om de Kuikens aan het meel II gewoon te maken. Het meel II bevat de rijkste en de onmisbare vitaminen D omdat het Levertraan en Até-meel bevat. KORREL I. - Vanaf den 8" dag, doch om den groei niet te beletten geve men er niet veel, 400 gr. ongeveer per 100 Kuikens en uitdeelen in drie maal. Men geve Korrel I binst 4 weken. KORREL II. - Van de tweede maand af. POELJEMEEL III en KORRELGRAAN III. - Vanaf de derde maand. LEGMEEL. - Bevattende de noodige vitaminen A en D is opperst verteerbaar. GEMENGELD GRAAN. - Zonder of'met vleeschkanen is gewaarborgd zonder stof. Zoo moogt gij er van verzekerd zijn gezonde en kloeke Kuikentjes op te kweeken bestand tegen alle ziekten. Dat na 6 maand uw jonge kippen eieren zullen leggen die minstens 56 gram wegen. Gij dient dus uw eigen belangen door het geven van Savoye's Meelvoeder aan het pluimgedierte. In ieder gemeente wordt een Depositaris gevraagd voor de Hoendervoederen. Uitslag van den Pronostiekwedstrijd van de matchen van Zondag 19 April 1931 Bekwamen 7 punten: Couttenier. N., c 7 Punten: Couttenier N., Schmidt E., Ste vens V., ci Jeannoen Stevens G.«— 6 Pun ten: Cambie A., Cossey P., Lermytte M. Pouseele M., Fache A., Denut S., Dedullen G., Claus R., Hauspie O., Dupont Ch., Bul- tinck J., Laseure A., Verhaeghe H., Coutte- poff, Jefs. 13 Pronostiekers bekwamen 5 punten. 19 Pronostiekers bekwamen 4 punten. 22 Pronostiekers bekwamen 3 punten. 3 Pronostiekers bekwamen 2 punten. 2 Pronostiekers bekwamen 1 punt. 4 Pronostiekers bekwamen 0 punten. Ter gelegenheid van de Processie van het I H. Bloed te Brugge, op Maandag 4 Mei aan staande, mogen, bij uitzondering, dien dag, Weekeind-biljetten voor Brugge afgeleverd worden. Die biljetten zijn maar één dag geldig. I De terugreis moet dus uiterlijk 's Maandags I te middernacht plaats hebben. Die biljetten zijn geldig voor alle treinen alsook voor de speciale treinen. Prijs Poperinghe-Brugge en terug: 2" klas: 39 fr. 3" klas 23 fr. VOETBAL. UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST: II" Afdecling - Reeks A. Kortrijk Sp.—F. C. Thielt Waereghem Sp.F. C. Roeselaere F. C. IseghemSt Kortrijk V. V. St. Kruis—C. S. Yper S. K. SweveghemDar. Blankenberghe C. S. MeenenA. A. Moeskroen F. C. HeystF. C. Thourout ha: 3-1 1-2 1-2 0-3 4-3 5-0 7-2 -«o»- NATIONALE MAATSCHAPPIJ VN BUURTSPOORWEGEN. Te dezer gelegenheid wordt er tusschen POPERINGHE en BRUGGE een Pleziertrein ingericht Heen en Terug aan Halve Prijs Algemeene Rangschikking Kortrijk Sp. 25 19 2 4 66 33 42 2. St. Kortrijk 25 18 3 4 82 26 40 3. Dar. Blankenberghe 25 18 5 2 83 35 38 4. Meenen 25 11 7 7 47 39 29 5. Waereghem Sp. 25 12 9 4 39 49 28 6. Iseghem 24 11 9 4 56 47 26 7. F. C. Heyst 24 10 11 3 57 57 23 8. S. K. Sweveghem 23 8 9 6 63 59 22 9. St. Kruis 25 8 14 3 47 59 19 10. Moeskroen 24 5 13 6 38 46 16 11. Thourout 25 5 14 6 36 73 16 12. Thielt 24 6 15 3 37 61 15 13. Yper 25 7 17 1 47 69 15 14. Roeselaere F. C. 25 6 16 3 46 91 15 II" Afdeeling - Reeks B. Heenreis SPOEDIGER AAIT DEN EEG, MEER ER GROOTEB EIEREN Uw jonge hennetjes zullen vroeger gaan leggen en Uw kippen zullen meer oh grootere eieren geven, als U het nieuwe vitaminen-middel GALLA (groen etikét) bijvoedert. Dubbele winst. Groot pak 15 fr. Overal verkrijgbaar. Vraagt gratis het boek Winstgeven de Kippen aan Dokter-veearts Domi- cent, Cureghemstraat, 35. Brussel VOOR KIPPEN UURTABEL Poperinghe (statie) Poperinghe (markt) Jagershaf Crombeke (dorp) Westvleteren Oostvleteren Reninghe Noordschoote 3 Grachten Merckem Woumen Dixmude Dixmude Brugge (Smedepoort) Terugreis Brugge (Smedepoort) Dixmude Woumen Merckem 3 Grachten Noordschoote Reninghe D 6.00 6.05 6.15 6.25 6.35 6.41 6.55 6.59 7.05 7.15 7.30 7.45 7.50 9.40 17.30 19.30 19.50 20.05 20.15 20.24 20.30 M. E. WackenS. V. Veurne 3-1 R. C. De PanneR. S. Waereghem 2-3 We velg hem Sp.S. C. Oost-Roosebeke 1-1 j S. Moeskroen—E. G. Ghistel 4-1 R. C. BisseghemS. K. Heulö 0-5 I S. K. ThouroutS. V. Sweveghem 1-5 I F. C. PoperingheW. S. Lauwe 5-2 Algemeene Rangschikking 1, St. Moeskroen 25 17 1 7 86 32 41 2. Heule 24 17 3 4 63 24 38 3. De Panne 25 12 6 7 64 53 31 4. Bisseghem 25 11 9 5 66 42 27 5. Ghistel 24 11 9 4 52 45 26 6. Waereghem 25 9 8 8 49 47 26 7. Poperinghe 25 11 12 2 74 63 24 8. Wacken 25 9 10 6 60 67 24 9. Lauwe 24 10 11 3 47 50 23 10. Sweveghem 25 9 12 4 68 70 22 11. Oost-Roosebeke 24 8 12 4 26 65 20 12. Wevelghem 25 8 13 4 45 50 20 13. Veurne 25 3 16 6 31 61 12 14. S. K. Thourout 24 4 18 2 23 85 10 «IIBBI Oostvleteren 20.43 Westvleteren 20.48 Crombeke 20.58 Jagershof 21.08 Poperinghe (statie) 21.25 Poperinghe (markt) 21.18 Enkel stilstand aan de hierboven vermelde statiën. De kaarten moeten genomen worden voor voor GEDUPONEERD ARTIKEL, dienstig de reis heen en terug, in alle bedrijven, worden ALLEENVER- Kaarten zullen op voorhand gegeven wor- KOOPERS gevraagd. Voornaamste een-1den te Poperinghe (dépot), Oostvleteren en trums O.-en taal 1000 fr. 13, Gent. W.-Vlaanderen. Noodig kapi- SchrijvenWeldadigheidstr., Dixmude, gansch de week vóór den 4 Mei. Den Vrijdag, marktdag te Poperinghe, is er dus middel voor iedereen kaarten te beko men voor gelijk welke statie van vertrek. Het getal plaatsen is beperkt. Gewestelijke Vertegenwoordiger gev voor verkoop van huishoudartikelen. Oi dellijk succes verzekerd. - Schrijven: J. wers, 6, Kolenierstraat, Antwerpen Lou- PRJZEN HEEN EN TERUG 1 klas 2' klas Poperinghe (statie) fr. 27.50 fr. 19.50 Jagershof 26.00 18.50 Crombeke 25.00 17.50 Westvleteren 24.00 17.00 Oostvleteren 23.50 16.58 Reninghe 21.00 15.50 Noordschoote 20.50 15.00 Merckem 19.00 14.00 Woumen (gemeentehuis) 17.00 12.50 Dixmude 15.50 11.50 HET BESTUUR. Het officieel seizoen is dus zoo goed als afgeloopen voor ons, vermits de laatste ont moeting op een verplaatsing uitloopt. Het zal wel tijd worden ook dat de shoes weer1 flink ingewreven worden voor enkele maan den, vooral van publieke zijde. De reaktie is er niet meer. Het publiek reageert niet meer voldoende intensief, en zoodoende is de spanning, de begeestering fel geslonken. En wanneer een ontmoeting door gaat zon der de gewone opgewektheid 'vervalt ze tot een levenloos, zielloos spel. Het valt mis schien wel te betreuren, nu onze voorlijn stilaan de goede form terug te pakken heeft. De twee laatste ontmoetingen werden met sprekende cijfers gewonnen. En al was Lauwe ons Zondag wel de baas in technische bedrevenheid, ze werden afgeteekend ge slagen door een aanvalskwintet dat produk- tief en schotlustig was. Een tikje meer zorg In den beginne scheen onze verdediging 'ankelend, doch herpakte zich gelukkig en dekte behoorlijk onze keeper die per slot van rekening redelijk gerust onder de palen [mocht blijven. Aan de overzijde ging het drukker, want achterspelers en keeper kregen het vaak I warm, te warm zelfs, te oordeelen naar de veelvuldige en onverklaarbare raté's Algemeene Rangschikking na den 25" Rit. 120 Punten: Benauwt M. 112 Punten: Pouseele M. 111 Punten: Jeanno. li1) Punten: Lahaye A. 109 Punten: De- Cbrte M„ Gombert W. 108 PuntenLer mytte M. 106 Punten: Hauspie A. 105 Punten: Dedullen G. 103 Punten: Cambie A., Cossey P. 102 Punten: Coene H., Lauwers E., Vanbruwaene P. 101 Pun ten: Vanhoecke J., Suffys P.. Skylake, Bol- lengier A. 100 Punten: Creus G., Hauspie O, 99 Punten: Debaenst H., Misotten O., Sansen Ch., Verhaeghe H., Jefs. 98 Pun ten: Liévois D., Lietaert F., Claus R., Geer- ne-bij. 97 Punten: Stef Kletskop, Bu tin D., Bultinck J., Liefooghe M., Denut S. 96 Punten: Veys A., Vandevoorde L. 94 Punten: Dupont Ch., Cossey J. 92 Pun ten: Fache M., Stevens G. 91 Punten Bollengier S. 90 Punten: Ghesquiere A., Debyser J. 89 Punten: D'Hondt A., De marey D., Ampen M„ Pollentier O., Cout tenier N., Vandecasteele A. 87 Punten: Smeerop, Peel G., Desaegher J., Vanden Bunder J. 86 Punten: Girls Sportives, Cossey A., Cam. Het Wiel, Laseure A., Ber- tje Langbrouck. 85 Punten: Bollengier L Huyghe M„ Decorte V., Roffiaen J. 84 Punten: Minne A., Denut Ch. 83 Pun ten: Dempsey-Swing, Vandermarliere J. 82 Punten: Schmidt E. 81 Punten: Lau wers M. 79 Punten: Clabeau A., Gauquie G., Stevens V. 78 Punten: Cleenewerk D., Dewitte V. 77 Punten: Suffys A. 76 Punten: Fache A., Duivenmelker. 75 Punten: Miss Smeerop. 74 Punten: Laleeuw A., Flirt. 72 Punten: Dezegher A 71 Punten: Verhaeghe J., Couttepoff. F. C. Watou—F. C. Veurne 6-2. Zooals we verleden week aan onze lief hebbers van den ronden bal gemeld hadden kwam Veurne ons bezoeken en vergastte ons op een mooie voetbalpartij. De bezoekers leverden een vlug en mooi combinatiespel en bij den eersten oogopslag kon men mer ken dat die jongens elkaar in 't sp/ri kenden en gewoon waren. Watou scheen buiten form en we hoopten maar dat ze tegen over de vlugheid der Veurnaars een groo tere vlugheid zouden plaatsen, maar te ver geefs., Onze ekiepe gaf niet wat ze kon. Hunne pogingen gaven geen uitslagen en hoewel verre den baas hadden ze heel wat werk; 6-2 geeft dan ook de weergave der match niet; 8-2 zou het spel beter weergeven. We danken de voetbalclub van Veurne om hunne sportiviteit en hopen nog menig vriendenmatchen onder ons te zien aangaan. 't Schijnt dat er sprake zou zijn van nog epn match met Poperinghe'S eerste elftal, maar deesmaal op 't plein der wit-groene (2« divisie tegen 4" divisie!!) Zondag aanstaande, daarover méér! NOLLE. Rond 2 ure begon er wat leven op plein te komen en toen de match begon waren onze liefhebbers nogmaals talrijk opgekomen om onze jongens aan te moe digen, maar die dachten dat het niet nöodig was, 't was toch maar De Panne's club die kwam, zeiden ze, en we hebben ze twee maal verslegen op hun plein. Goed jongens! ge gaat er nog al door voor een begin, wat denkt ge? we moeten niets meer leeren of... ja, we zijn al groote bazenEn wat hebt ge gekregen, zeg, ne klop van 4-1, brrr... is om er iets van te krijgen, maar kom, ge hebt me beloofd van uw leven te beteren en Zondag Veurne ne klop te geven die ze lang zullen onthouden. Dus, liefhebbers, re kent er maar op, zulle, want als die gasten het beloven dan moogt ge zeker zijn uw namiddag niet te beklagen. Allo! allen op terrein om 2 om onzer spelers aan te moedigen, maar, beste liefhebbers en lief hebsters (ja, want er zijn er ook vele, zulle) weest fairen gedenkt dat een scheids rechter alleen meester is op 't plein en al wat hij beslist niet door roepen of tieren zal veranderen, integendeel. Dus laat ons toonen dat we echte sportliefhebbers zijn die weten hoe de bezoekende elftallen te ontvangen M. Corteel zal voor de leiding zorgen. MELKSCHILFERS (meca), 25/30 eiwit en vet, 115 fr. per 100 kgr. MELKNOTEN, 37 eiwit en vet, 117 fr. per 100 kgr. (Alle onkosten inbegrepen. - In magazijn Poperinghe.) Vraagt een demonstratie aan het bekend Huis Werktuigkundige, Gediplomeerd Electriekbewerkers Bijzonder gespecialiseerd voor het monteeren van electriciteit op de hofstede. Alle Installaties van Electriciteit: Motoren, Eicht, Telephonen Algemeen Agent der Batterij TUDOR en Landbouwmotor LAW Herstelling van Batterijen en Toestellen. Ter trouwe bediening. Ter trouwe bediening. 1 Pikbinder - 1 Maaimachien - 2 Zaaimachienen - 1 Ontroomer - 1 Landrol - 1 Dorscher met windmolen - 1 Enkel dorscher - 1 Manége - 1 Motor 7 H. P. en 5 H. P. - 1 Windmolen - 1 Strooisnijder - 2 Raapmolens - 1 Beerpomp - 2 Electrieke motors - 3 Dynamos en Batterijen - 2 Elektrieke pompen - 3 Pikmachienen (Jave- leusen) gansch nieuw, vanaf 500 fr. Al deze machienen worden met waarborg verkocht. H. 1 zeker ie a Ier (ieneesniiiidelcn k L'ANÏiSKt'TlQUE FULMObAlKfc. Per flesch 28 fr. - Tegen (crugbefaling 34 fr. CORSEL1S, 2, de Rrouckèreplaats, Brussel

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1931 | | pagina 7