Bp
Brouwerij Masscheleio
HUISMOF3DE3HS
DE POPERINGHENAAR
BI. 5. - 3-5-1931. - N' 18.
GEDACHTEN
H£T manneke
UIT QE
BIJ DEN WAARZEGGER
OPEN RAMEN
EEN BETONWEG VAN CALAIS
NAAR CONSTANTINOPEL
BALATUM kost voortaan de loopende meter 22,90 FR.
GROOTE KEUS VAN MEUBELPAPIER
ONBEWAAKTE OVERWEGEN
UIT HET LEVEN VAN EEN
DOOR HET GELUK BEGUNSTIGD
MENSCH
MINISTERIE
VAN OPENBARE WERKEN
MEI - BLOEIMAAND
VROUWENHOEKJE
('t Vervolgt.)
Hoest niet en niest niet
Andre menschen in hun gezicht!
Snaps in plaats van brood
Brengt nood en dood,
WEEST OPGERUIMD EN BLIJ
laat uwe zangen hooren
want Mei
die is geboren.
Koeragie! We zitten in de maand Mei,
de schoonste maand van 't jaar zoo zin
gen ze in 't liêken. Maar we gelooven er niet
te vele van, want w'hebben al menige jaar-
kens achtereen ondervonden dat er in die
maand zoo wel en zooveel snottebellen uit
den hemel vallen durven als in Maart en
April, en den overschot van 't jaar!
In Mei
dan leggen alle vogeltjes een ei
en wie die beestjes hinderen
dat zijn wel booze kinderen.
Da's de waarheid! Ik vind verdorie niets
zoo barbaarsch als het rooven van vogel
eieren of -jongskens. En d'r zijn beesten,
die in dat opzicht, nog een beter hart heb
ben dan sommige menschen... luistert wat
een vriend mij verleden jaar vertelde en
beweerde met zijn eigen oogen gezien te
hebben.
Hij zat in zijnen tuin. Onder een boom
lag zijn kat te slapen toen er eensklaps uit
den boom, hij wist niet hoe het gekomen
was, twee musschenjongskens uit een nest
van dien boom, op den grond vielen. Moeder
musch begon luidop te roepen en te schreeu
wen. Hewel... de kat sprong naar de jongs
kens toe... nam ze heel voorzichtig in den
mond... klauterde op den boom... en bracht
de jongskens terug naar het nest!
Ongelooflijk... en toch waar!
Trek nu daar de les maar uit.
WAAR DAT ook een schoone les voor
iedere kristene mensch uit te trekken is,
dat is uit het volgende gebeurde.
In Parijs was er een man
wiens naam ik hier niet zeggen kan
die altijd had geleefd als een goed katholiek
maar over eenigen tijd werd de man fel ziek.
Hij had namelijk een begin van kanker
aan de tong en wilde hij op eenige dagen
naar d'andere wereld niet verhuizen, hij
moest zich laten opereeren, 't is te zeggen,
zijne tong laten uitsnijden. Het oogenblik
der operatie was aangebroken. Mijn beste
man, zei de dokter, nog enkele minuten,
uwe tong zal uitgesneden zijn, en gij zult
van gansch uw leven geen enkel woord meer
kunnen spreken. Welke zijn de laatste woor
den die gij nog zeggen wilt. De man vouwde
de handen saam, deed de oogen dicht en
sprak «Geloofd zij Jezus Kristus! Eenige
minuten later was de operatie geschied.
Geve God dat wij die woorden ook als
onze laatste uitspreken mogen, wanneer
voor ons het uur van scheiden zal slagen!
M. PIMPELMANS komt binnen om te
middagmalen.
Luister ne keer, roept zijn madam uit,
onze keukenmeid is er van door getrok
ken... door uw schuld!
Door mijn schuld?
Ja! zij beweerde dat gij haar in den
telefoon uitgescheld hebt voor rotten visch
en andere schoone hoedanigheden!
Potverdorie! roept mijnheer Pimpel
mans uit, zich met eene hand over 't voor
hoofd wrijvende, en ik die dacht dat ik tegen
u gesproken had!
Ge moest 't gezicht gezien hebben van
madam.
BESTE LEZER, alderliefste Lezeres
pakt ieder 'n zakdoek of zes
en laat de traantjes maar bollen
en over uwe wangen rollen
want ach Heere! ach God
den eersten luitenant van Al Capone is kapot.
't Staat zoo verdraaid in alle gazetten en
kranten te lezen.
Ge kent toch Al Capone wel, hé! de
grootste bandiet van Amerika. Hewel, 't is
zijnen luitenant, ook nen bandiet, Joë Mas-
seria, die zijn pijp gebroken heeft. De be
grafeniskosten, van dien bandiet beliepen
niet minder dan... 2 miljoen frank. D'r was
een stoet van twee en dertig koetsen. De
lichter ofte doodskist was gansch met zilver
beslagen en op 't kerkhof werd een grafstede
gebouwd die het ronde sommetje van 15.000
dollars ofte 840.000 frank gekost heeft, t' Is
bekan niks. En dat allemaal voor... een
bandiet! Enfin, liever hij... dan ik.
DE KONING VAN SPANJE
't land van d'appeltjes van oranje
't zijn me vieze toeren,
zit dus in Engeland te koekeloeren!
't Schijnt dat hij ginder content is... zoo
veel te beter voor hem.
Alfonso XIII is de negende Europeesche
soeverein die zijnen troon en kroon verlo
ren heeft sinds 1914. De acht andere zijn:
I Nikolaas II die in 1917 afstand deed van
den troon, en 't volgend jaar door de sovjet
ten v.ermoord werd.
Konstantijn van Griekenland, die twee
keer afstand deed in 1917 en in 1922 en stierf
in 1923.
Georges II van Griekenland, zoon van
den voornoemden, en die zijn troon verloor
in 1923.
Ferdinand van Bulgarije, die op het einde
zijn troon afstond ten voordeele van zijn
zoon Boris.
Willem II, wiens vlucht naar Holland
in 1918 nog in iedereens geheugen is.
Karei I van Oostenrijk, die zijn konink
rijk in den steek liet in 1918... mits een
pensioentje van 800.000 ballekens.
Nikolaas van Montenegro, door de Ser
viërs afgezet in 1918, na eene regeering die
acht en vijftig jaar geduurd had.
Mahomed VI (de profeet niet, zulle!) die
door zijn volk, de Turken, onttroond werd
in 1922.
't Is zooals ze in een bekend lied zingen...
De tijd verslindt de steden
geen tronen blijven staan.
Gij kent dat toch allemaal, hé?
EENIGE TOERISTEN ontmoetten on
langs in de Zwitsersche bergen een herder.
Hoe oud zijt gij, mijn beste man,
vraagt een hunner!
Ik weet het niet, is 't antwoord.
Hoe, ge weet uwen ouderdom niet?
Neen... ik tel maar mijn schapen en
mijn geld, is 't antwoord van den filosoof,
omdat ik schrik heb, dat men ze mij zoo
stelen... maar mijne jaren.»., ik heb niet
noodig dien te .tellen. Ik riskeer niet van die
te verliezen.
Dat was een wijze man.
WIE DAT ZOO WIJS NIET WAS,
't komt hier juist goed van pas,
dat was die vieze madam
die 'k overlest zag op den tram...
Die madam kwam dus op den tram ge
stapt... Binnen was alles bezet en de madam
mocht op 't platform blijven staan... maar
d'r was toch een medelijdende ziel opgestaan
in den persoon van 'n jonge juffer: daar
gij ouder zijt dan ik, sprak ze tot d'ander
madam, sta ik u mijn plaats af. Maar, zie
menschen, 'k gaf hier ne stuiver van vóór
den oorlog, hadt ge 't gezicht van die ma
dam gezien, omdat d'ander gezegd had dat
ze ouder was dan zijzelf. Ze begon me daar
ne vocabulaireuit te halen, en 't was
wel dat de ontvanger er tusschen kwam of
d'r zouden stukken geweest zijn.
Zoudt g'er van uwe sis niet vallen! Ja, ja,
menschen, g'hebt zoo van die vieze ma-
tantjes van dertig, veertig, vijftig jaar, die
er met 't grootste plezier van de wereld uwe
kop van uw lijf zouden wringen, als ge hen
geen tien jaar of nog meer jonger schat,
dan ze werkelijk zijn.
O! ijdelheid der ijdelheid... en alles is
maar ijdelheid.
IETS da'k mij verdorie fel beklaag,
'k zeg het u hier
heel graag
dat is da'k niet geworden ben 'n vliegenier.
In de keuken hoor ik Marenta lachen,
dat z'er van schokt (niet de keuken, maar
Marenta). Gij vliegenier!
Maar Manneken uit de Maan
roept ze me toe heel droog,
ge durft nog geen vijf voet hoog,
op een ladder staan,
of uw hoofd begin te draaien
en g'hebt schrik van er af te waaien.
Daar mijne beste Lezers en alderliefste
Lezereskens niet zoo spotziek aangelegd zijn
als mijn lieve wederhelft, zal ik maar voort
gaan mij met hen te ekspelkeeren... en Ma
renta op zij te laten.
Ja, vliegenier zou ik willen zijn, dan ware
ik binnen enkele maanden 17 keeren mil-
jonnair of... verzopen in den Stillen Oceaan.
Ge moet weten «De Asahi», een Japaansch
dagblad, heeft een prijs uitgeschreven van
100.000 yens ofte 17 V2 miljoen frank voor
den vlieger, die 't eerst, zonder tusschenlan-
ding, den Stillen Oceaan oversteekt naar
Japan toe. Ge moogt er van zeggen wat ge
wilt maar zoo'n occasie presenteert zich alle
dagen niet, en 'k zou toch liever nog zoo
aan m'n einde komen dan gelijk als ne ge
wone sterveling op straat door nen otter
mobiel naar 't pierenland gezonden te
worden.
Ja, zegt Marenta (z'heeft veel pret)
dan zou uw naam en uw portret
staan in krant en in gazet
en 't zou voor mij zijn een schoon verzet.
Merci!
SPIEGELS was tegen zijn goesting bij
den troep, zooals de grootsten hoop. De ka
pitein kwam in de kazerne spectie maken
en hij vroeg aan Spiegels; hoe is 't met
de soep?
Slecht! zei Spiegels krak af.
O, gij peerdepoot, riep de kapitein toen
uit, kunde gij met geen twee woorden spre
ken tegen d'overheid?
Schrikkelijk slecht, zei Spiegels.
EN DEN VAMPIER VAN DUSSELDORF
gaan ze voor 'n paar dagen
steken in den korf.
Niet langer? zult ge mij vragen.
Hawel! 'k beken het... voor 'n man die
zooveel moorden en andere misdaden op zijn
geweten heeft... is 't maar bitter weinig.
Maar 'k heb er vergeten bij te voegen dat
z'achterop zijnen kop in gruizelementen van
een gaan schieten want hij is ter dood ver
oordeeld. Ter dood veroordeeld, ja... en wel
negen keer. Maar daar ne mensch maar
kan sterven...!
i eene keer
ge wel.
I In alle geval, da's ten minste eenen die
't verdiend heeft.
BOER DOOK had patatten geleverd bij
Zakzitters, en kreeg nen druppel. Dook keek
half kwaad naar 't glazeken, omdat 't zoo
klein was.
'n Aardig glas, hé, zei Zakzitters, en
da wordt geblazen.
Wa da ge zegt, zei Dook, hewel, die
't dees geblazen heeft, moest maar ne kor
ten adem hebben, zulle!
IMIBK!
Bliene BiaMEEHHSEHaHHÏBBSffllBISSanHBSBj
Mengelwerk van De Poperinghenaar28.
OORSPRONKELIJKE DETECTIVEROMAN
door WILLIAM HOLT
De man kon hen wel van alles wijsmaken,
hij vertrouwde hem niet. Maar hij kon fei
telijk geen goeden grond meer voor zijn
wantrouwen aangeven en daarom wenschte
hij er niet van te spreken. Er was hier ook
wel eenige gekwetste eigenliefde in het spel.
Hij immers had gemeend di Cava te hebben
ontmoet, sprekende met Rouan. En hij was
tot de smadelijke ontdekking gekomen, dat
hij zich op een dwaalspoor had laten leiden.
En al bleek dit nog zoo overtuigend, het
wilde er bij hem niet in. En hij zei tot zich
zelf, dat het dan toch heel merkwaardig
was, dat ook Nibblington zich had vergist
en dadelijk toen Turner uit het rijtuig ge
stapt was, had geroepen, dat hij di Cava,
ondanks zijn vermomming, herkende.
In ieder geval moest de graaf meer weten
van den detective en plotseling was het idee
bij hem opgekomen den detective te bespie
den. Hij wilde er zijn vrienden niet over
spreken, want zij waren volkomen overtuigd,
dat de vergissing had plaats gevonden, zij
geloofden hetgeen Turner had beweerd. In
dien hij nog volgehouden had, dat de man
hen wellicht bedroog, dan zouden zij hem
hebben uitgelachen en daaraan wilde de
Tournel zich niet blootstellen. Hij zou trach
ten zich zelf zekerheid te verschaffen en
bleek het hem dan dat hij zich werkelijk
vergist had, welnu dan had hij de zekerheid,
die hij nu nog miste. Om die zekerheid te
krijgen was het wel waard eenige moeite te
doen.
Dit waren de overtuigingen van den graaf,
terwijl hij op straat stond te wachten tot
de detective uit het huis te voorschijn zou
komen.
Lang behoefde hij zich niet te vervelen,
want plotseling viel er iets voor, dat hem
zich zelf deed gelukwenschen op de gedachte
gekomen te zijn terug te keeren. Het was
niet Turner, die de woning verliet, neen, er
naderde een dame het huis waar Rouan
woonde. En die dame was, dat durfde de
Tournel zweren, de dame was niemand an
ders dan signora Chiarina. Neen, iedere ver
gissing was buitengesloten, zij en niemand
anders liep daar en stond stil voor het huis.
Wie zocht zij daar? Wilde zij Rouan een
bezoek brengen, niet wetende van zijn
vlucht? Of was toch werkelijk de markies
di Cava in dat huis, ging zij naar hem toe?
Lieve hemel mompelde de Tournel,
wat moet ik doen. Is zij ondanks alles een
booswichte, niet veel beter dan de andere
leden der beruchte bende? Maar neen, dat
mag ik niet gelooven. Wil zij misschien
Rouan spreken en is de man, die op de
kamers van Rouan thans aan het zoeken is
werkelijk een detective? Dan loopt zij als
het ware de politie in de armen, want Tur
ner is werkelijk geslepen genoeg om haar
te herkennen. En zeker zal hij haar dan
arresteeren
De Tournel aarzelde.
Hij wist heel goed, dat signora Chiarina
in de oogen van de politie evenzeer schuldig
was en dat zij zeker in hechtenis genomen
zou worden. Mocht hij dan haar die kans
laten beloopen. Neen, duizend maal neen,
want hoeveel er ook in haar gedrag onver
klaarbaar mocht zijn, zij had toch door haar
tijdige tusschenkomst zijn vriend het leven
gered, zij had blijk gegeven de drie edellie
den te vertrouwen, toen zij hen verzocht
had haar broeder het leven te redden.
Die overweging deed den graaf een snel
besluit nemen. Hij trad plotseling op haar
toe en zei met gedempten stem:
Signora Chiarina, ga dat huis niet bin
nen voor ik u iets medegedeeld heb, wat gij
weten moet
De aangesprokene schrikte zichtbaar.
Wat wilt ge? vroeg zij.
Ik ben de Tournel, ik meen den plicht
te hebben u te waarschuwen. Ik weet niet,
wat gij daarbinnen doen wilt, ik weet niet
wie gij meent daar te zullen ontmoeten,
maar voor gij er binnengaat, moet ik met
NAARVOLGENS WORDT VERTELD
en 't laatste nieuws uit 't Turkenland ons
L meldt
worden ginds de spotnamenafgeschaft
en hij die ze nog gebruikt wordt streng
[gestraft.
Om dat gezeever te verstaan moet ge zoo
een beetje de gewoonten van dat land, Tur
kije bedoel ik, kennen.
Tot nu toe was 't daar 't gebruik dat de
kinderen bij hun geboorte, in' de eerste
plaats een voornaam en dan, in plaats van
hunnen familienaam, een spotnaam kregen...
in 't Turksch natuurlijk.
Zoo had ge bijvoorbeeld Ali Kad Kaka-
doe 't geen bést kan vertaald worden door
Ali de zatlap Mahomed Kei Chiconne
is Mahomed de verdonderdeenz., enz...
Al de Sultans van Turkije hadden zoo nen
naam: de moordenaar, den duivel, de over
winnaar, enz., enz...
Een van de laatste Sultans was Abdul
Hamid, die zoo wreedaardig was, dat men
hem den bijnaam van roode spinge
noemd had... en de man was er fier over.
Nog een... schoone gewoonte die verf
dwijnt!
ZOT ZIJN
't doet geen pijn
maar 't is toch een droevig lot
en... 't is beter zat dan zot.
Een zekere V. O. van Waesmunster gaf
sedert eenigen tijd blijken van zins...ver
duistering. Nu gisteren moest zijn zuster
trouwen. Wanneer de toekomstige echtge
noot zich bij het huis van zijn aanstaande
aanmeldde om haar naar het gemeente
huis en de kerk te geleiden naam V. O. een
flesch en sloeg er zijn toekomstige schoon
broer half den kop mee in. Een dokter lei
een verband op de kwetsuur en het burger
lijk huwelijk kon voltrokken worden, maai
de godsdienstige plechtigheid moest worden
uitgesteld, daar de gekwetste naar bed moest
gebracht worden. De krankzinnige werd zoo
spoedig mogelijk naar een zothuis gevoerd.
Enfin 't is triestig.
EN HIER voor een veranderingsken hebt
ge nog ne keer een jodenhistorie.
Levy komt zijnen ouden vriend Abraham
tegen, na jarenlang malkander niet meer
gezien te hebben. Deze laatste stapt juist
uit een spliksplinternieuwe groote ottermo
biel.
Ha Isaac, roept Levy uit. Hoe gaat het?
Naar ik zie aan uwen ottermobiel, moeten
d'affaires goed marcheeren. Wat doet ge?
Ha! Ik ben fabrikant van hazenpastei
ofte Paté de lièvre geworden.
Maar hoe kunt ge daarmee zooveel
geld verdienen? de hazen zijn toch schrikke
lijk duur?
Ja maar ik doe er ook paardenvleesch
bij...
Bedrieger! lacht Levy.
Hola! Alles wat gewilt, maar dat niet!
is 't antwoord van Isaac. Bij mij gaat alles
juist! Alles d'helft om d'helft. Een haas...
een paard!
En nu moet ik me haasten zeer
of 'k kom te laat alweer
Buiten is 't modderweer
en met Marenta teer
moet 't Manneken uit de Maan
naar den treater gaan.
de rest raadt stand hebben aangepast, zonder daarvan ooit
nadeelige gevolgen te hebben ondervonden
wat betreft hunne gezondheid.
Tegen het stelsel «met open ramen slapen»
moet echter gewaarschuwd worden waar het
gaat om rheumatisch aangelegde personen
of waar het menschen betreft, die aanleg
hebben voor angeria, bronchitis en derge
lijke ongesteldheden Vooral kinderen, die
met open mond slapen, zouden op die manier
een ernstige verkoudheid kunnen opdoen.
Hetzelfde mag gezegd voor volwassenen, die
op de rug liggen en snorken. Bij elke adem
haling ademen ze zoo de vochtig-koude
nachtlucht in.
Sommige kinderen hebben daarbij geen
rustigen slaap. Ze woelen zoo, dat zij 's nachts
al hun deksel wegtrappen en dus, gedurende
korteren of langeren tijd, onbedekt blootge
steld zijn aan den kouden luchtstroom. Niet
elkeen verdraagt zoo'n aanhoudend warmte
verlies zonder er de nadeelige gevolgen van
te ondervinden.
Zieken mogen slechts op raad van den
geneesheer met opsn vensters slapen. Het
raam mag dan nog niet te dicht bij het bed
staan en moet door een gordijn bedekt we
zen. In eene ziekenkamer moet men er ook
overdag voor zorgen dat hef bed van den
patiënt beschut is tegen den kouden lucht
stroom.
Als de algemeene regel moet men aanne
men, dat men langzaam moet wennen aan
het slapen met open ramen. Men moet dub
bel voorzichtig zijn waar het betreft zieken
rheumatieklijders of personen, die aanleg
hebben voor catarik.
In mistige en vochtig-koude nachten moe
ten de ramen gesloten blijven. Het vocht,
dat zich vastzet op de huid en het bedden
goed, kan, onder bepaalde omstandigheden,
ongunstig inwerken.
Bij kinderen moet men er op letten, of zij
met open mond slapen. In dat geval gaat de
koude lucht, zonder vooraf in den neus ver-
wormd te zijn, rechtstreeks naar keel en
longen. Dergelijke kinderen mogen niet bij
open ramen slapen.
Nog eene waarschuwing. Laat u niet ver
leiden tot dingen, alleen omdat anderen het
ook doen. V/at goed is voer zekere personen,
is vaak nadeelig voor anderen.
Ge komt vragen of uw toekomstig huwelijk
gelukkig zal zijn? We zullen zien het is ern
stig, het is gewichtig.
1. Houdt ge van uw meisje, zoo dat ge
haar eerbiedigt als uw vrouw? Dan wordt
ge gelukkig;
2. Bemint ge haar om d'r lief gezicht,
d'r leuke krulletjes of d'r lakschoentjes op
hooge hielen? Dan wordt ge niet gelukkig;
3. Trouwt ge een meisje om haar geld?
Dan beklaag ik u;
4. Kunt ge volhouden in een ernstige
plicht, ook als uw vrouw u smeekt, met tra
nen in de oogen? Dan zijt ge een man;
5. Durft ge al uw vrienden opofferen
om uw vrouw thuis niet te laten wachten?
Dan zijt ge op den goeden weg;
6. Zijt ge van 't soort, dat denkt: om de
liefde behoef ik de andere niet te haten?
Dan beklaag ik uw vrouw en uzelf;
7. Kunt ge zwijgen, als uw vrouw een
booze bui heeft? Dan zal 't goed gaan;
8. Kunt ge vergeten, wat uw vrouw dan
gezegd heeft, er niets van laten merken?
Dan zal het beter gaan;
9. Kunt ge lachen, als ge zelf een booze
bui hebt, de knoop van uw jas nog niet er
aangezet is; uw lievelingsgerecht is aange
brand en de kleine heel den nacht gehuild
heeft? Dan zal het zoo goed mogelijk gaan;
10. Kunt ge in den schoonmaaktijd uw
goed humeur bewaren, een huilend kind een
half uur dragen, tevreden zijn met een bo
terham op waschdagen en 't verlies van uw
lekkerste pijp ontzeggen? Dan kunt ge het
gerust wagen.
Want wagen blijft het.
En de wittebroodsweken raken om.
En menschen zijn menschen; niemand is
Ze spelen 't Kind met den groenen -Snot-» ^yohnaakt en-niemand* heeft-ooit ongelijk
neus. Een drama in 14 tafereelen waar dat
ge van in 't begin tot op 't einde de tranen
uit uw oogen moet laten bollen. Marenta
heeft voor haar en voor mij daar een dozijn
zakdoeken gereed gelegd. Nu gaan we ons
ne keer goed amuseeren in den schouwburg,
zegt ze.
Dat hangt af hoe dat ge 't wilt opnemen!
Allee 't zal nog ne plezanten achternoen
worden. Dat 't voor al mijne beste Lezers en
alderliefste Lezereskens ook zoo wezen moge!
dat is de wensch van
't Manneken uit de Maan.
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Naaml. Vennootschap, YPER.
Er zijn menschen die, jaar in jaar uit,
bij dag en nacht bij open vensters leven. Er
bestaat dan weer eene andere categorie, 't is
te zeggen, de menschen, die, bij elk hapje
frissche lucht, dat de kamer binnenwaait
klagen over tocht en bij de stoof gaan zit
ten om zich te warmen.
Elkeen weet, dat frissche lucht onontbeer
lijk is voor de instandhouding van eene goe
de gezondheid en wie gewend is frissche
lucht in te ademen, zal zich in eene kamer,
welke niet behoorlijk is verlucht, onbehaag
lijk gevoelen.
Sommige menschen houden ook het ven
ster open gedurende den niet milden Winter
en slapen 's nachts met open ramen. Zij
laten zich door natten mist en ijzige koude
evenmin afschrikken als door het lawaai van
buiten.
Onvoorwaardelijk en voor iedereen kan
niet aangeraden worden met open venster te
slapen. Zóó slapen kan geen bezwaren ople
veren, als men altijd te doen had met men
schen, die daaraan van kindsbeen af gewend
zijn of die zich langzamerhand aan dien toe-
■■iBBBaaiiBBHflaGiBiai
u spreken. Neen, aarzel niet, gij vertrouwt
mij toch
Ja antwoordde zij, ik vertrouw u vol
komen
Wij kunnen hier niet blijven staan. La
ten wij een eind de straat in wandelen. Ik
zal u dan zeggen, hetgeen gij moet weten
Goed zei zij eenvoudig en samen wan
delden zij voort.
«Luister», zei de Tournel, wien wilt gij
daarbinnen ontmoeten?
Iemand dien gij toch niet kent
Ik zie, dat gij mij nog altijd niet in
vertrouwen nemen wilt. Beantwoord mij
echter één vraag, wilt gij daar iemand spre
ken die Rouan heet?
En indien dit zoo was?
Dan moet ik u zeggen, dat hij daar niet
meer is
Hij is er niet, zegt gij, hoe weet gij dit?
Is hij gearresteerd?
Neen, hij zou gearresteerd zijn, doch
ontsnapte op het laatste oogenblik. Maar er
is nu iemand anders op zijn kamers, een
detective
Een detective, iemand van de politie?
vroeg zij.
Tenminste indien hij werkelijk de per
soon is, voor wien hij zich uitgeeft. En hoe
wel ik redenen hem om hem te wantrouwen,
moet ik bekennen, dat dit toch wel de meest
waarschijnlijke veronderstelling is
Maar zei zij, hoe weet gij dit alles?
Ik zal het u zeggen. Wij hielden dien
Rouan in het oog. Wij wisten, dat hij werk
zaam was op het kantoor van den vermoor
den bankier Andrieu. Wij hadden reden
hem te verdenken. Wij overvielen hem, ter
wijl hij iemand bij zich had, dien wij hiel
den voor een der Broeders. Gedurende de
worsteling, die ontstond is Rouan evenwel
ontsnapt en de ander bleek te zijn een de
tective. Tenminstevoegde de Tournel er
weer voorzichtig bij, iemand die zich als
dusdanig uitgeeft en zich ook als dusdanig
tegenover een politieambtenaar legitimeerde.
Nu wil u slechts een vraag doen: Wilde u
werkelijk dien bankiersbediende spreken,
gold uw bezoek Rouan?
Ja, mijn bezoek gold hem
En niemand anders?
IBasaBHBBBBBBBBBHBBBBBEBBBBflflB'
Ofschoon de Orient-Expresse Oostende-
Weenen-Constantinopel reeds sinds gerui-
men tijd uitgebaat wordt is zij toch niet meer
zoo beroemd als vroeger. En bovendien zal
deze maatschappij een nieuwe concurrent
krijgen.
Men heeft namelijk een plan ontworpen
om een grooten betonnen autoweg aan te
leggen van het Kanaal naar den Bosphorus.
Deze weg zal acht verschillende landen
doorkruisen, van Calais over Oostende, Gent,
Brussel, Leuven en Luik loopen en dan op
Duitsch gebied komen, door den Eifel en
langs den Rijn over Koblenz; Bingen, Mainz,
Frankfurt, Aschaffenburg, Neurenberg, Re
gensburg, Passau bereiken.
Dan loopt de weg verder over Linz en
Weenen naar Boedapest waar de lijn naar
het Zuiden buigt en over Mohaes naar Bel
grado, Nisch naar Sofiia voert om tenslotte
via Adrianopel Stamboel te bereiken.
Deze autobaan zal 3000 km. lang zijn; ver
schillende bestaande asfaltwegen zullen ge
bruikt kunnen worden. Men rekent er op dat
de betrokken regeeringen den benoodigden
steun zullen verleenen.
Zoo zal b.v. de regeering van Turkije weer
de Internationale Triptiek erkennen en toe
staan dat men ook door de Tsakjatchjalda-
linie rijdt.
Langs dezen grooten weg zullen moderne
hotels verrijzen, en hulp- en inrichtingspos-
ten worden opgericht.
De rijtijd zou op het oogenblik nog 75 uren
bedragen, maar men hoopt enkele trajecten
nog zoodanig te kunnen verbeteren dat de
afstand in 50 uren kan worden afgelegd.
Het zal ook mogelijk zijn om uitstapjes te
maken in de mooiste streken daar de meeste
reizigers wel enkele malen onderweg zullen
willen overnachten.
Niemand anders? Wat bedoelt u, mijn
heer de graaf
Ik bedoel dit: "zou u bij dien Rouan
pok nog iemand anders ontmoeten?
«Neen, zeker niet».
Welnu, signora, ga dan niet daarheen.
Ik geef u mijn eerewoord, dat u Rouan er
niet vinden zult en dat u er dus hoogst
waarschijnlijk de politie in de armen zoudt
loopen
Ik geloof uzei zij eenvoudig, ik zal
er niet heengaan en ik ben u wel zeer dank
baar voor uw waarschuwing
Zwijgend liepen zij eenige oogenblikken
naast elkander "voort.
Toen sprak zij:
Ach, graaf de Tournel, wat moet u en
wat moeten uw vrienden wel van mij den
ken
Ondanks alles denken wij geen kwaad
van u
O, gij kunt dit wel zeggen omdat gij
medelijden met mij hebt. Maar hoe groot
moet uw wantrouwen jegens mij zijn. En
waarlijk gij hebt er reden toe, want alles
wat gij van mij weet het moet u zoo vreemd,
zoo onverklaarbaar voorkomen
Dat is hetantwoordde de Tournel,
vreemd en onverklaarbaar, doch wij hebben
de overtuiging, dat, indien u slechts zoudt
willen spreken, alles zou worden opgehel
derd. Waarom spreekt u niet? Indien u dit
slechts zoudt willen doen en u zich met uw
zuster onder onze bescherming zoudt willén
stellen, dan zouden uw moeilijkheden wel
dra een einde nemen. Werkelijk, u weet toch
dat ik dit niet vraag uit ijdele nieuwsgierig
heid. Mijn vrienden en ik, wij hebben ons
ten taak gesteld aan de verderfelijke macht
der Broeders een einde te maken, een
macht, die zij ook over u en uw zuster
uitoefenen. Wij willen hen aan den straf
rechter overleveren, maar u willen wij be
schermen. En al zou het zijn, dat gij of uw
zuster misschien mede voor de wet straf
baar waart, wij weten dat u meer ongeluk
kig dan schuldig zijt, wij zouden alles doen
om u te helpen. Waarlijk, signora, u mag
onze hulp niet afwijzen
De Tournel had met grooten aandrang
bij SANSEN-VANNESTE Gasthuisstraat - 15 - Poperinghe
en er ook te verkrijgen: Linoleum, Toile-cirée, Bedde-vellen
EERE-COMMUNIE GESCHENKEN
Koperen Spreuken - Dagbladrekkens - Schoone Werkdoozen in Japaansch
Verlakt- Alle grootten van Kaders en «Pêle-mêles» - Portemonnaies, Por
tefeuilles, Valiezen, Boek- en Muziektesschen.
Vulpennen - Bureelgerief - Leesboeken - Gedachtenissen voor Eere-Communie
WAT DIENT ER GEDAAN
Het afgrijselijk spoorongeval aan den on-
bewaakten overweg te Wicres-bij-La Bassée
en de in den laatsten tijd in Belgie en in
't buitenland voorgekomen verkeers-ongeval-
len vestigen weer eens te meer de aandacht
op wat er dient gedaan omtrent de onbe
waakte overwegen.
Melden wij vooraf dat dezer dagen in
Nederland de kwestie weder besproken op de
algemeene vergadering der Kon. Ned. Auto
mobiel Club.
Er werd daar geklaagd over het trage
tempo der beveiliging' van onbewaakte over
wegen door middel van flikkerlichten, zoo
als dit sinds eenigen tijd wordt doorgezet
in Nederland. Er bestaan daar 1400 onbe
waakte overwegen en het aantal der barree-
len met flikkerlichten voorzien is uiterst ge
ring.
De voorzitter merkte daarbij op dat een
onderzoek heeft uitgemaakt, dat de mees
te ongelukken op de onbewaakte overwegen
te wijten zijn aan de schuld der automobi
listen.
In Amerika, waar alle overwegen onbe
waakt zijn, is eenieder verplicht voor het
passeeren daarvan te stoppen.
Dat is Self-education zelf-opvoeding
die elkeen in zich moet trachten aan te
kweeken om zich te beveiligen.
Evenals men alle noodige voorzorgen
neemt om veilig de straat over te steken,
evenzoo moet de geleider van een rijtuig
zich zelf vergewissen, door stilstand van zijn
voertuig en eens op de spoorlijn te gaan
kijken of de overweg veilig kan bereden
worden.
Dit sluit natuurlijk niet uit dat belang
rijke overwegen ofwel dienen vervangen door
onder- of bovenaardsche overgangen, ofwel
dat daar een betaalde dienst kan ingericht
worden. Als er zoovele uitgaven worden ge
daan voor de verkeerswezen in 't algemeen,
in 't optrekken van monumentale justitie
paleizen die ons bij de vreemdelingen als
een zeer rijk land doen doorgaan, dan mag
er toch wel wat in het crediet worden uitge
trokken voor de veiligheid en beveiliging der
bewoners.
Zooals gemeld gelukte het den Engelschen
millionair-vlieger Glen Kidstone den 17.000
km. langen afstand Londen-Kaapstad in
7 dagen af te leggen. Kidstone heeft in zijn
leven al bijzonder veel geluk gehad.
In September 1914 was hij als 15-jarige
zeekadet op den Engelschen kruiser Ho-
quedie door de duitsche onderzeeboot
U 9 getorpedeerd werd. Kidstone werd, na
2 v2 uur zwemmen, gered door den kruiser
Abukirdie kort daarop door denzelfden
onderzeeër werd getorpedeerd. Weer werd de
zeekadet gered. In 1927 sprong zijne race-boot
onder een avart van 100 km. uit elkaar.
Weer volgde een redding. In 1928 stortte hij
met hetzelfde vliegtuig, waaruit later de
belgische millionair Lowestein in zee veron
gelukte, in de Witte Nijl. Weer werd Kid
stone gered. In 1929 vloog hij met zijn auto
met een vaartje van 156 km. uit 'op een ren
baan uit de bocht; hij bracht er het leven af.
In 1930 stortte een vliegtuig naar beneden,
waarbij verschillende inzittenden het leven
verloren. Kidstone was de eenige overleven
de. Ondanks zijn talrijke brandwonden ver
trok hij naar het Londensche vliegveld
Croydon, waar hij onmiddellijk met zijn
eigen vliegtuig opsteeg om zijn zenuwen een
weinig tot rust te brengen
Bovendien werd hij op gropte jachten in
Afrika herhaaldelijk op avontuurlijke wijze
van ongeluk of dood gered.
IBBEBBBBQS
Bij kon. besluit van 17 Apil 1931, is aan
het Werk der jaarlijksche bedevaarten naar
de graven van den IJzer,Wilfordkaai, te Tem-
sche, een toelage van 600 fr. verleend om de
kosten te helpen dekken van het bouwen
eener noodbrug over den IJzer, op de bede
vaartdagen te Dixmuide, in Augustus 1931.
3 Z Cantate. H. Kruisvinding. H. Alfridus.
4 M H. Bloedprocessie te Brugge. H. Monica.
5 D H. Pius V, paus. H. Britonus, biss.
6 W H. Domintanus, biss. v. Maastricht.
7D H. Stanislas, biss. en mart.
8 V Verschijning v. d. II. Michael, aartseng.
9 Z H. Gregorius v. Nazianzen, biss., kerkl.
'T IS MEI! Waar blijft de zon die zou
moeten laaien boven de velden en de hoo
rnen? Ze komt zeker met de Mei en over de
pas ontloken blompjes en over de bottende
bladeren zal het zonnekeri grillige kanten
van licht en schaduw weven.
't Is Mei, de maand van onze Hemelsche
Moeder en de "vrome Mariavereerders zullen
meer dan ooit hunnen rozenkrans door de
vingers laten glijden en nog en nogmaals
prevelen met biddende lippen den wonderen
groet: «Wees Gegroet, Maria...».
En 't zij in d'eenzaamheid en 't zij ver-
eenigd met een luid biddende schaar, zullen
Maria's heiligdommen bezocht worden. Tal
rijk zijn de plaatsen waar de «Lieve Vrouw»
aanroepen en vereerd wordt en die zijn als
zegen en genade-oorden voor het lijdende
menschdom.
Geene gemeente in onze vlaamsche ge
westen of ze heeft haar bemind en vereerd
Mariabeeld, 't zij in kerk of landkapelleken,
't zij aan boom of gevel.
En ieder bedeoord heeft zijn eigen ge
schiedenis, zijn eigen geplogentheidomme
gang, noveen, boete, ena., ieder bewaart,
door zijne overlevering, het verhaal van on
telbare gunsten. En wij, bevoordeelde Pope-
ringhenaars, bewaren hier in ons midden
het aloude Mirakelbeeld, aanroepen onder
den eeretitel van O. L. V. van St Jan. Het
grootste mirakel wierd gekend reeds van in
de 15° eeuw en dagelijks nog zijn er gunsten
bekomen door hare voorspraak. De gods
vrucht tot Haar is diep ingeworteld in de
herten van haar volk.
't Is Mei, gaan we dan in nederig betrou
wen tot Haar, de Uitdeelster aller gena
den de Troosteres der bedrukten en
zuchten we met den dichter:
Ach mochte 't jpij
eens Meie zijn
die nooit en endt
de Moeder en
de Maagd omtrent
die land en lieden loven
Wie zich nooit ontzegt wat geoorloofd is,
zal zich weldra niet kunnen ontzeggen wat
verboden is.
RIJSTGEBAK. Neemt 1 liter melk,
150 gr. goede rijst, 100 gr. kristallisé suiker,
50 gr. roijnen, 1 pakje vanielsuiker en een
weinig boter, eenige druppels rhum, 1 of
2 eieren.
Goed den rijst wasschen en laten zwellen
in de melk, hem goed laten koken en dan
laten afkoelen. De rozijnen ook in lauw wa
ter laten zwellen, de eierdooiers worden met
suiker gemengd, daarna het eiwit in sneeuw
kloppen en voegen met de rozijnen bij de
eierdooiers en de suiker. Dan alles samen
dóen bij den koud geworden rijst en goed
dooreen mengen. Men mag dan wat rhum of
andere essenc bij doen.
Neemt nu een blikken vorm, hem insmee-
ren met wat boter, bestrooien met wat aard-
appelbloem, het mengsel er indoen en een
uur in den oven bakken. Daarna koud
opdienend, ofwel warm met eene Crèmesaus.
Probeert eens, 'k durf wedden dat het zal
smaken en dat ge nog dikwijls een rijstge-
bak den oven zult inschuiven.
NOOIT GOED. Mr en Mad. Snuls wa
ren in het modemagazijn. Zie eens, zei
Snuls, dat zwart kleed daar, dat zou schoon
staan voor U.
Dat draagt iedereen! zei Mad. Snuls.
En dat ander, dat rood kleed met bolle-
kens.
Dat draagt niemand!
BALATUM bij Sansen-Vanneste Poperinghe
ZOEKT UW PROFIJT
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren gebruiken in uw huishouden
wendt u dan ter
Tel. 87 YPERSTRAAT - 87 - POPERINGHE Tel. 87
die u twee maal per week: den DINSDAG VOORMIDDAG en den VRIJDAG
NAMIDDAG allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te huis bestellen.
STERK: het smakelijkste bruin tafelbier aan 9 fr. de bak.
GERSTEN: het voordeeligste blond tafelbier aan 10 fr. de bak.
MAS-CAR: Let fijnste blond speciaal aan 17 fr. de bak.
gesproken, hij hoopte haar overtuigd te
hebben. Maar zij bleef het zwijgen bewaren.
Helaas, ik kan en ik mag niet spreken.
O neen, vat dit niet op alsof ik u niet zou
vertrouwen, gij hebt mijn zuster gered, gij
en uw vrienden hebt allés gedaan, uw leven
gewaagd om mijn broeder te redden, schoon
hij uw hulp niet waard was. Maar toch
ondanks alles, ik mag u niet de verklaringen
geven, die u verlangt
Maar wat wilt ge dan? vroeg de Tour
nel, di Cava is nog vrij, de meeste der
Broeders zijn het ook. Zij zullen hun mis
daden voortzetten en indien gij niet spreekt,
zal men u medeplichtig houden aan die
misdaden. Gij weet toch dat men nu reeds
meent, dat gij met di Cava dien morgen
naar het kantoor van den vermoorden ban
kier gereden zijt».
«Ik weet het», antwoordde zij treurig,
maar acht gij mij daarom in staat ook
maar in eenig opzicht mee verantwoordelijk
te zijn voor dien moord
«Neen», riep de Tournel, «ik niet, mijn
vrienden ook niet. Maar...
Hij vervolgde den zin niet. Hij wilde op
merken, dat het bezoek dat zij nu weer had
willen brengen aan Rouan, die hoogstwaar
schijnlijk medeplichtig was aan dien moord,
haar toch tegenover ieder in een kwaad dag
licht zou stellen. Maar hij hield die opmer
king voor zich.
Ik kan wel denken, wat gij zeggen wilt,
ik vorder te veel van uw vertrouwen, ter
wijl ik zelf geen vertrouwen schenken wil.
Helaas, ik kan niet anders. Hoe gaarne ik
zou willen, ik kan over het geheim dat mij
dwingt niet spreken
Zij waren voortgewandeld en nu bij een
drukken boulevard gekomen. De Tournel
wilde haar verder begeleiden, doch zij ver
zocht hem dit niet te doen. Hij wilde haar
de belofte afpersen, dat zij zich met hem
in verbinding zou stellen, maar zij weigerde
die toezegging te doen. Hij wilde haar nog
inlichtingen vragen, doch zij zeide hem niets
meer te kunnen mededeelen.
En toen zij in een taxi wegreed, zag de
Traaf haar eenigen tijd na; heel weinig vol
daan over zijn avontuur, doch gestaald in
zijn voornemen om den zwaren sluier op te
lichten van het geheim, dat deze vrouw met
vreeselijke misdadigers deed leven, deel deed
uitmaken van een geheim genootschap, ter
wijl zij toch vriendschap koesterde voor de
verwoede vijanden er van.
De Tournel ging nogmaals terug want hij
wilde zijn oorspronkelijke plan, den detec
tive na te gaan, nog niet opgeven. Maar hij
begreep wel, dat hij de kans liep thans te
laat te komen. Want het was natuurlijk heel
goed mogelijk, dat Turner niet langer op
de kamer van Rouan gebleven was. Hij
wachtte eerst nog een half uur buiten, ging
toen informeeren bij den portier en moest
werkelijk tot zijn spijt vernemen, dat de
detective was heengegaan.
Hem bleef toen niets anders over dan voor
dien nacht van verdere ondernemingen af
te zien.
Maar lang dacht hij na over zijn ontmoe
ting met signora Chiarina. En het smartte
hem zeer, dat zij niet te bewegen was ge
weest hem volledig haar vertrouwen te
schenken.
Er moest achter dit alles een geheim
schuilen, dat geheim moest opgelost worden.
VIII.
Zooals de politie-inspecteur reeds gezegd
had, den volgenden morgen stonden de cou
ranten vol over de ontvluchting van de
Broeders. Uit de bijzonderheden, die de
bladen reeds konden geven, bleek, dat op
even handige als brutale wijze daarbij te
werk was gegaan.
De gevangenen hadden hulp van buiten
moeten hebben, want het was een van hen
gelukt de deur van zijn cel te forceeren,
wat hij niet gekund zou hebben zonder over
de noodige gereedschappen te beschikken.
Toen had hij den bewaker, die in de ge
vangenis surveilleerde, neergeslagen en had
zijn makkers bevrijd. Te samen hadden de
schurken daarop nog twee cipiers, die bene
den de wacht hadden, overvallen en gebon
den. zich van de sleutels meester gemaakt
en zoo de gevangenis verlaten.