NIEUWS
Ho bin des Bois, met Douglas pal
ds poperinghenaar
POLITIEK OVERZICHT
(Vervolg)
AAN DE GROOTE GEZINNEN
WIER .KINDERRJJ STUDEMEN
ZITTING r „..n
■>VABLDEN GEMEENTERAAD
van Ataaiiida& 1 Juh'f 1931; '-om l7 uur.
OVER DEN CARNAVALSTOET
WAAROM
YPER. COLISEUM CINEMA
VOOR HUWELIJKEN
HUIS BONTE
Stuersstraat - 23 - Yper
BLEENDRANK ZUIVERDRANK
SS» GRONDKREDIET VAN BELGIE
LEENINGEN OP HYPOTHEEK
LUCIEN DEPUYDT.
STAD YPER
B;I. 2. 31-5-1931. N' 22. WBÊÊ^m
Belgie's wereldfoor. 't Spreekt vanzelf dat de
Belgische Congo-Kolonie waardig vertegen
woordigd is te Vincennes.
Het Congo-Paviljoen rijst op in een voor-
deelig gelegen gedeelte van het bosch, op
een .zachte helling welke afdaalt naar een
waterbak. Het Paviljoen bestaat eigenlijk uit
drie gebouwen. Heti middelste, het eere
paviljoen, behelst de inzendingen van het
Departement van Koloniën, van de Missies,
van de wetenschappelijke instellingen, van
de bijzondere Comiteiten van Katanga en
KiVU. Rechts en links, van dit hoofdgebouw
kernen twee andere paviljoenen waar wor
den in ondergebracht' de uitstallingen der
verschillige koloniale nijverheden, zoo in
't moederland als in Congo. Heer Henri La-
coste is de bouwmeester van het geheele
Paviljoen.
De koepels der paviljoenen zijn 30 meter
hoog en zijn bedekt met stroo en versierd
me| kolommen welker motieven staaltjfes
zijn van negerkunst.
In het eerepaviljosn wordt, in koper yit
Katanga, een soort monument opgelicht, d'ht
móet verzinnebeelden den invloed dook-ohze
drie Koningen uitgeoefend op de geschiedenis
van Belgisch Congo. De achtergrond van, die
ronde zaal wordt ingenomen door een
grootsch diorama.
Aan de tentoonstelling nemen deel alle
groote koloniale ondernemingen ter ze^^tsn
ter land, nijverheids- en ontginningsbedrij-
ven, nijverheden die in Belgie werken voor
den uitvoer naar Congo. J
Belgisphe tuinbouwers en bloemenkwee-
jfeers versieren de omgeving van het Belgisch
Paviljoen.
Samen met den Cambodge-Tempel van
Angkor Vat maakt het Belgisch Paviljoen
den clou uit van de KolonialeTentoon
stelling te Vincennes-Parijs".
LEERGESTICHTEN VOOR MEISJES
De eerste gestichten, in ?t bisdom Brugge,
die volledig vervlaamscht werden zijn de ge-
Stichten O. L. Vrouw van Bijstand en O. L.
Vrouw van,-Vlaanderen te Kortrijk. Ook hier
bestaat er&benevens een beroepsafdeéling
Voor handé.li fijnen naad, confectie en mo-
den en nijmwe humaniora, een afdeeling
Oude II unuiniora. natuurlijk met het Ne-
derlandsch Éffs voertaal!
Er zijn nog andere gestichten met Oude.
Humaniora, deze echter met het Fransch
kis voertaal.
Enkele gestichten gebruiken een gemengd
stelsel, in hetwelk de meeste vakken door het
Fransch enderwezen worden. In de meeste
gestichten, door Zusters bestuurd,, is, helaas,
het Fransch nog de voertaal voor al de
vakken.
In de gestichten met het Nederlandsch als
voertaal, Kortrijk, Thielt en van lieverlede
ook de beroepsscholen voor meisjes, wordt
togh het Fransch, als taal, degelijk onder
vezen.
van Sanksén-Coburg. De ontvangst had
plaats op het grondgèbied. waar thans het
vriendelijke badplaatsje De Panne, ligt. De
Vorst werd aan de Fransch-Belgis%e grens
ontvangen door den minister van %innsn-|
landsclie Zaken, Desauvags.
De gemeentelijke overheid én de bevol
king van Veurne begroetten den. Koning aan
de poorten der Stad. Z. M. begaf zicji dan
naar het huis van den kolon.el, van dtj bur
gerlijke wacht, Olivier, waar het ontbijt,
door de Stad aangeboden, plaats had?''t Is
avn Veurne uit, dat Leopold »I zijn tocht'
deed naar Brussel, waar de sleutels der §tad
hem overhandigd werden.
Te Veurne en De Panne zullen deze feiten
over twee maanden met luistergvierd wor
den. GUIÖO.
De Bond aer Kroóstrijkk öezmnefi flteeft
enkele jaren geleden, een Studiefonds ge
sticht bestemd om leeningen toe te staan
aan de verdienstelijke kinderen van kroost
rijke gezinnen, ten einde hun het voortzet
ten hunner hooger, technische, middelbare
of beroepsstudiën te vergemakkelijken.
De Bond zet al de Gezinnen aan, die een
leening wenschan te bekomen, voor het'
schooljaar 1931-1932, hun aanvraag zoo
spoedig mogelijk in te sturen, want er zal
slechts rekering gehouden worden met de
aanvragen die voor 15 JUNI (laatsten dag)
zullen toegekomen zijn cp het Centraal Se
cretariaat, te Brussel, Voorloopig Bewind
straat.
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van 18 Mei
1931.
2. Verkiezing en eedaflegging van twee
.schepenen.
3. Stadseigendommen. - Verpachting'
van een eiland.
4. Stedelijk kerkjrof. - Grondvergunnin-
gen.
5. Dienst van 't lijkenvervoer. - Aanbe
steding. - Proces-verbaal.
6. Openbare Onderstand. - Begrooting
voor 1931. - Wijziging',
7. Vaart Yper-Yzër. - Kaaimuur. - Bij
komende uitgaaf.
8. Bellewaertbeek. - Ontwerp van ver
betering.
9. Aangenome bewaarscholen. - Voor
ziene toelage voor schoolbehoeften. - Verhoo
ging.
10. Mededeelingen.
WATERLOO
STAD DIXMUDE
EEN PAREL DER FILMKUNST
Een creatie AUBERT. Het meesterwerk van CARL GRUNE
OP ZONDAG 7 JUNI AANSTAANDE
om 2.30 um-
in den Motqdroom VAN DEN WEGHE
weg naar Woumen
Prachtige MOTOKOERSEN (Nationale)
Het hedendaags groot succes
Elk zegge 't voort. Het Bestuur.
Christen Volkshuis - 30, St Jacobsstraat.
Zaterdag 30 Mei, te 8 uur.
Zondag 31 Mei, te 2 uur, te 5 uur, te 8 uur.
PROGRAMMA
DE VROUW EN DE CLOWNS
La Femme aux Clowns
boeiend drama- met in de hoofdrollen: EVE
LYN HOLT,WARVICK WARD en HENRY
EDWARDS.
DE ONDERZEEËR VAN KRISTAL
-f'&öus-Marin- de cristal
Comedie met TRAMEI, als voornaamste
speler. - i'; «-> -.
Leerfilmen - Nieuwsberichten.
DE VOLGENDE WEEK: De Meester
zangers van Nürcnberg (Maïtres chanteurs
de Nürenberg) naar da beroemde Opera van
Richard Wagner; Nog zoo dom niet(pas
si béte que ?a)- Leven der planten (Vie
des plantés).
PRIJZEN: Balcon, 5 fr.Benedenzaal,
3,50 fr. en 2,00 fr. Kinders (tot 14 jaar)
Bajcon, 2 fr.; Benedenzaal, 1 fr.
KINDEREN TOEGELATEN.
Moderne ingeriohte zaal. Kosteiooze kleer-
kamer. Verfrisschingen in den Café te be
komen.
De beroemde Fransche fllmkunctenaar CEAR1 ES VANEL.
die de 'hoofdrol vertolkt, is een echte NAPOLEON.
Blucher en Wellington, deze twee bekende historische figuren, zijn
eveneens op meesterlijke wijze uitgebeeld, de eerste door den Duit-
schen filmartist, OTTO GEBUHR, de andere door den talentvollen
Engeischman HUMBERSTONE WHRIGHT.
Het Congres van Weenen, de triomphale opmarsch van Napo
leon, de machtige legers, de beroemde veldslag, zijn zooveel
tooneelen, die men nooit meer vergeten kan.
Chicorei Wl'PELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Naaml. Vennootschap, YPER.
AANSTAANDE WEEK,:
HET VERMAARD SUCCESSTUK
hier reeds den Zaterdag toe. Nadat deze op
denzelfden dag de prijsdeeling der Engel-
sche school zal voorgezeten hebben, zal de
Maarschalk 's Zondags om 9.30 uur ver
schillige gedenkplaten in St Joristempel ont
hullen. Om 11 V2 uur zal alhier, daar Ploeg-
steert maar zoover afgewijderd ligt, een
dienst gedaan worden door den reizenden
geestelijke afgevaardigde voor Noord-Europa,
den bisschop van Fulham. Des avonds
om 6 uur, zal hij hier wederom in den pro-
testantschen tempel -eene aanspraak hou
den. Zooals reeds gezegd zal de hertog-
van Brabant de plechtigheid door zijne te
genwoordigheid vereeren en per vliegtuig de
reis ondernemen.
Dit jaar, mogen we zeggen, heeft voor-
het eerst sedert den oorlog de godsvrucht tot
O. L. Vrouw van den Frezenberg opgebloeid.
Niettegenstaande het ongunstig weder, zijn
honderden en honderden Yperlingen aldaar
hunne moeder gaan vereeren en aan hare
voeten den tol hunner dankbaarheid ne-
derleggen. Zondag aanstaande is het de laat
ste dag van Mei- en de achterblijvers zullen
er aan houden hunne lieve Moeder te gaan
groeten.
het zingen van den psalm en het antwoord
van den heer Burgemeester van St-Jan
ver-trokken de afgevaardigden naar Yper,
OPGELET! Gij kunt alle bijzon
derste merken van «RADIO-TOESTELLEN»
en «PÏCK-UP'S» verkrijgen met een afslag
van 21) Vc op de nieuwe verlaagde prijzen,
maar dit alleen bij:
Depuydt Lucien, Gasthuisstr., Poperinghe,
Ampen Michel, Watoustraat, Poperinghe,
Stevens Omer, Gasthuisstr., Poperinghe en
Vande Peereboomplaats, Yper.
Alle Toestellen door ons geleverd zijn een
jaar gewaarborgd.
ABEEEE. Schulden. LOUIS PIT-
TELOEN verklaart bij deze geen schulden
meer te erkennen, die zijne vrouw. MAR
THA OREEL gemaakt heeft of nog zou
maken. 29-5-31.
BOEZINGE. Eere-Communie. Van
daag doen een vijftigtal kinders hunne Eere-
Ccmmunie. Ter dezer gelegenheid is een
retraite gepredikt geweest voor de school-
kinders der hoogste klassen door Eerw.
Pater De Nolf, Redemptorist. Met groote
aandacht hebben de kinders zijne sermoenen
gevolgd en het zal dan ook geen de minste
twijfel lijden, dat al de kinders, die soms wat
te modern zijn er veel deugd zullen van ge
had hebben. Naar wij door de kleinen te
weet gekomen zijn, was de wedstrijd in de
Kristelijke Leering onder de plechtige Com
muniekanten hevig. Streng was de onder
vraging van E. H. Pastoor en oplettend en
juist de antwoorden, der kinders. Onder de
knechtjes zijn de eerste: Degraeve Albert;
de tweede: Ingelram Daniel. Onder de
meisjes, de eerste: Lemahieu Ida; de tweede;.1
Storme Marie-Louise en Thieuw Marie--
Louise.
Hoerengilde. De deelneming aan de
feestelijkheden van Langemark is maar
flauw geweest, doch het slecht weder was er
de grootste schuld van. Wij zijn toch nieuws
gierig of de leden, bijzonderlijk de jonge,
dien Zondag op Boezinge zijn gebleven
spijts het weder???
En nu WESTENDE voor dezen Zopdag,
het belooft beter. Een twintigtal zijn inge
schreven én... reizen met vriendenautos.
't Zal ter zelfder tijde een pleziertochtje.
Zijn, want... Westende ligt aan de zee.
DE LAATSTE TOCHT Naar alle
waarschijnlijkheid zal dit prachtig ooriogs-
drama opgevoerd worden te Boezinge in de
feestzaal van. den Jongelingskring, brug
straat, op Kermïs-Donderdag om 6 uur. Het
zal een buitenkansje zijn voor al deze die
het werkelijk leven aan het front eenige
uren willen meêleven..
TE KOOP
SCHOON, DROOG GEZAAGD BRAND
HOUT, gereed voor de stoof, bij J. Aller-
weireldt, St Michielsstraat, POPERINGE.
I en alle andere Ceremoniën koopt üw ff
DIAMANTEN
JUWEELEN - GOUDWERK
I TER TROUWE BEDIENING :-: 1
i
ST-JULIAAN-LANGEMARCK. Akeli
ge ontdekking. Bij het bewerken van een
akker heeft een landbouwer hier met zijn
spade het lijk ontdekt van een duitsch sol
daat, die herkend werd aan de kleedij. De
duitsehe gravendienst hierover verwittigd,
ontdekte, nog een 18-tal andere duitsehe
soldaten die nog allen konden vereenzel
vigd worden.
MEULEBEKE. Smartelijk verkeerson
geluk. De 47 jarige Vergoten Eliza, kwam
per fiets over de Marktplaats' gereden, toen
uit de andere richting een auto. afkwam, ge
leid door de echtgenocte Baert. De wielrijd-
ster geraakte onder den auto die spoedig
stopte. Verschillende personen snelden toe
en haaldéh het slachtoffer* van onder den
auto en droegen ze een njagazijn binnen: De
vrouw had erge schedelwonden bekomen en
kloeg over inwendige pijnen. Ten overstaan
van den bedenkelijken toestand van het
slachtoffer werd dit na de eerste geneeskun
dige zorgen naar eene kliniek te Iseghem
overgebracht. De vrouw is mqeder van ver
scheidene kinderen.
WAEREGHEM. Brand. Ten gevolge
van kortsluiting ontstond er brand in den
lusthof van I. Dekezei. De gloeiende draden
kwamen terecht op een orgelpiano die vuur
vatte, zoodat al de huisraad der kamer in de
vlammen opging. Gélukkig konden de vlam
men tijdig gedoofd worden. Er is verzekering.
COXYDE. Belangrijke aanhoudingen.
In den loop van den Winter waren door
de politie verscheidene belangrijke diefstal
len vastgesteld is niet-bewoonde villas.
Nimmer gelukte men erin de hand te leg
gen op de boosdoeners.
Nu heeft de politie met meer bij val ge
werkt en twee kerels, M. en C. bij de lurven
gevat. Beide personen zijn zoons van de
handelaars van de streek, gelast met het in
orde brengen van de villas. Zij hebben
reeds een tiental diefstallen opgebiecht, en
men verwacht dat meer onthullingen zul
len volgen, temeer daar men, denkt dat
er hier een georganiseerde bende aan het
werk is.
ST-JAN-BIJ-YPER. Inhuldiging.
Zaterdag morgen, om 11 ure 30, had alhier
de inhuldiging plaats van het gedenkteeken
opgericht ter nagedachtenis van de Engel-
sche Mad. Mons. Kolonel Evill omringd- van
de luit. col. Birrell, Robinson en Thomson.
spra,k de gelegenheidsrede uit en onthulde
het prachtig gedenkteeken,'waarna als. naar
gewoonte bloemen werden nedergelegd. Na
Zuivert de koe van allen inwendigen brand,
wekt den eetlust op, doet de melk in meer
dere hoeveelheid aankomen en neemt allen
sterken smaak der boter weg. Onfeilbaar
hulpmiddel om in korten tijd goede en
vaste boter te kernen. Bijzonder aanbevolen
als Uitmuntend zuiveringsmiddel, na het kal-*
ven. Prijs 4 Frank.
Te verkrijgen bij: H. NOTREDAME,
Apotheker, Groote Markt, 18, Poperinghe.
Sweveghcm. Na den grooten volksop
tocht ter eere van het H. Hart op 14 Juni
aanstaande, zal te 6 uur een prachtige bloe-
menstoet de straten doortrekken en eene on
gekende- kleurenweelde ten toon spreiden.
Deze stoet is ontworpen door Z. E. Heer
Maertens uit Brugge, wiens naam alleen,
borg is voor de esthetische waarde ervan.
De gansche stoet vbrmt een geheel en is
gemaakt naar een oud middeleeuwsch liedeke
Het Hofken van Heere Jezus De opvatting,
is allerprachtigst, omdat de wijze gèdach-
ten uit het liedeke er zoo prachtig in uit
gebeeld worden.
MERCKÊM. Eenig agent van het Ge
meentekrediet G. BOUCIQUÉ, Gemeente
secretaris. Vaste en zeker? plaatsingen. In
terest op een jaar: 3,60 fr. netto, vrij van
lasten, en op 6 maanden: 3 fr„ vrij van las
ten. Plaatsingen op langen termijn: 5 net.
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1835,
9L - GASTHUISSTRAAT, 6.