CÜISIIIEREN
Fonderies Eruxelloises
tirafzerken
DEPREITER
Mas-Oar,
PIANOS
5900
21. Meenensteenweg. 21. YPER
MARMEREN SCHOUWE*
GRAFKELDERS
Fourruren en
Vellen Mantels
Buaakmaehien ME LOTTE
ZEEP
ZOEKT GIJ WERK
MUZIEKHANDEL CAMILLE QUAGHEBEUR
mmmm&wmmmBUBBam
33E
ZIJN DEZE DER
H mR J C0STIUMIOERKERKE
DUINKERKESTRAAT - 43 - POPERINGHE
SCHOONE POELIEN
Telelocn IR'
Telefoon 18b
In cl© Hielp© Winst s
C. WAERENB0RG-C0ÜL1ER
E£s«;l*l «lus de
VOOR DEN
EDM. STEVENS-PATTOU ZONEN
OCCASIE LANDBOUWMACHIENEN
HUIS BRYANT, BREIMACHINES, MEESSEN (YPER)
rd CH. DEKEERLE EN ZOON
Tel. 178.
BI. 4. 7-S-193I. N 23.
m L>8 fOPEKiNÜHEMAAg
ALBERT DENYS, Poperinghe. tel. 81.
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCEAU.
De NIEUWE GEBREVETEERDE wetenschappelijke toestellen
ZONDER VEER of ELASTIEKEN en BREUK-CORSETTEN met
VIER DUBBELE plooibare regeling, voorzien van nieuwsoortige,
kunstmatige, handvormige, weerheffende próppen. BREVETTEN
Nr 242644 en 285113, door koninklijk besluit van 15 Maart, toege
staan aan den vijfmtal gebreveteerden-gediplomeerden specialist
A nïlMONrFAÏÏ Belgische Firma HUIS VAN
t\. uumuiwunu Opgericht in 1885 VERTROUWEN
zijn de EENIGSTE door geneeskundige korpsen erkend als
nutbare stelsels, die dienen toegepast te worden om de Breuk
te bestrijden: geval waar 80 ten honderd van zijn aangetast
en waaronder het derde deel lijden door toepassing van
slechte toestellen door rondreizende firmas aangeboden met
beloft van genezing nooit verwezenlijkt.
De toestellen van de specialisten DUMONCEAU zijn de
EENIGSTE die zich DAG en NACHT( zonder ongemak,
dragen, door hun schrandere verbinding versterken zij de
spieren en het buikvliesweerhouden onder zachte druk
king REGELBAAR naar willekeur de zwaarste ZAK-, WA
TER-, ADERNAVELBREUK, alle ZAKKING der organen
doet ze langzaam verminderen en bij de nog MOGELIJKE ge
vallen volbrengen zi de ZEKERE en VOLLEDIGE GENEZING
met schriftelijke WAARBORGEN.
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE.
LEES DEZE:
MAAGZAKKING: Fastré G„ 52, Avendorenstr., Thienen: Maag was volledig
gezakt; door ons toestel gansch op plaats gebracht; eet en drinkt nu zonder
stoornis; en heeft zijn vak van Machinist op den spoorweg hernomen.
GENEZING VAN BREUK: Vrouw Snauwaerts, te Zedelghem, van zware na
velbreuk; H. Mestdaghs, te Beernem; J. B. Vandenhoute, Asbeek-Assche; Frans
Bonte, Stuivenberg, te Oostkamp; Wed. Vercruysse, 26, Vaandelstraat, Ander-
lecht; Praet (Riemeer) Wichelen; Borremans te Hofstade (bij Aalst).
DARMUITSTORTING: Mevr. Henri Declercq, Hykuitte Beernem, was van
buikdoorzakking. kinderhoofd groot, aangetast; na 3 maanden dragen van onze
speciale buikgordel, gansch op plaats gebracht en doet nu alle werken zonder
ongemak.
BREUKLIJDERS!
Wilt gij, gelijk duizenden die onze methode hebben aangenomen,
HULP en VERLOSSING bekomen, eerlijk en rechtzinnig behandeld
worden zonder kwakzalverijen of valsche beloften en mits MATI
GEN PRIJS en ALLE WAARBORG! Brengt ons een bezoek dat
KOSTELOOS is en U tot niets verplicht van 9 tot 2 uur, te:
KORTRIJK: de 2" en 4a Maandag der maand, «Hotel des Flanders», Statie
YPER: de 1" en 3' Zaterdag der maand, Hotel du Nord63, Statiestraat.
POPERINGHE: Vrijdag 12 Juni, Hótel Palace», 38, Yperstraat.
Kosteloos UITLEGBOEKJE op vraag: Rue de la Meuse, 65, Brussel.
n KLEUREN, VERNISSEN EN VENSTERGLAS
LE GERIEF VOOR SCHILDERS EN GLASWERKERS
Telefoon: Poperinghe 45.
ALTIJD TE BEKOMEN
Witte Leghorns
van 2 tot 3 maanden
aan voordeelige prijs.
Per 100, tehuis besteld
KIEKENKWEEKERIJ
VAN MOEN
lótaticp'rats Poelcapelle
Telefoon: Langemarck 20. 'V:
ER MAN
ALLE MARMER- EN ARDUINWERKEN
GROOTE KEUS VAN
IN MAGAZIJN
Uiterst verzorgd werk.
geplaatst binnen de 24 uren
ALTIJD 25 tot 50 GRAFZERKEN
in Magazijn. In alle prijzen.
Het oudste en bestkoopste Huis Her streek
Overtuigd U, door een bezoek ter plaats.
«Kt
RIJSSELSTRAAT - 5 - YPER
Gemaakte Mans- en Kindorkostumeai
Zwarte Kostumen voor rouw en cere
monie
Pardessus, Demi-Saisons;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr,;
Marinekostuumtjes voor jongens en
meisjes vanaf 60 fr.;
Alle slach van Werkkostumen In pane,
engelsch leder en katoen;
Sportbroeken (culottes) in Bedford
pane, katoen en leder;
Cache-poussières voor groot en klein;
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeeligste prijzen.
Groote keus van PLECHTIGE-COMMUNIEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank.
ALLES WORDT IN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT.
Lederen Vesten en Lederen Mantels
voor Heeren en Dainen aan de voor-
deeligste prijzen daar zij in huls
gemaakt zijn; alsook groote keus van
Leder;
Salopette, Casquen en Handschoenen
in Ieder;
Groote keus van Trench-Coats in wol
en katoen vanaf 160 fr. met uit-
neembare voering;
Mans- en Vrouwregenmantels en Pé-
lirinen.
VOOR
IS HET HUIS
van ADINKERKE
het beste adres van Belgie.
De laatste AFSLAGPRIJZEN
wor den toegepast.
Brengt uwe
vermakingen de 8 eerste maanden
van het jaar.
De bijzonderste punten der voortreffelijkheden van de
met oogenblikkelijke automatische regeling der arbeidsdiepte
zijn
EVENWICHTIGHEID, INRICHTING VOOR HET BLOKKEEREN
De Zeep voor den baard "GIBBS" blijit de goed
koopste niettegenstaande de liooge prijzen der
producten van eerste orde die voor haar samens
telling gehrnikt worden.
Zij droogt niet op «ie huid en haar zalfachtig schuim
vergemakkelijkt hef glijden van het scheermes de
huid verzachtende.
Vraagt een demonstratie aan het bekend Huis
Werktuigkundige, Gediplomeerd Electriekbewerkers
Tel. 249 YPER POPERINGHE Tel. 94
Ook alle Landbouwmachienen, Waschmachienen, Coffre-Forts
Bijzonder gespecialiseerd voor het monteeren van electriciteit op de hofstede.
SPECIALE LANDBOUWMOTOREN
Alle Installaties van Electriciteit: Motoren, Licht, Telephonen
RADIO'S PICK-UP'S
Algemeen Agent der Batterij TUDORen Landbouwmotor LAW
Herstelling van Batterijen en Toestellen.
Ter trouwe bediening. Ter trouwe bediening.
bij STEVENS-PATTOU - Poperinghe en Yper.
1 Pikbinder - 1 Maaimachien - 2 Zaaimachienen - 1 Ontroomer - 1 Landrol -
1 Dorscher met windmolen - 1 Enkel dorscher - 1 Manége - 1 Motor 7 H. P. en
5 H. P. - 1 Windmolen - 1 Strooisnijder - 2 Raapmolens - 1 Beerpomp - 2 Electrieke
motors - 3 Dynamos en Batterijen - 2 Elektrieke pompen - 3 Pikmachienen (Jave-
leusen) gansch nieuw, vanaf 500 fr.
Al deze machienen worden met waarborg verkocht.
"Zich
scheren
wordt
een
genoegen
Dit bieden wij u, in volle vertrouwen, met onze laatste modellen breima-
chienen. - Aanleeren kosteloos thuis, tot u ten volle op de hoogte zijt. -
10 JAAR WERK VERZEKERD op kontrakt. - 10 JAAR GARANTIE OP
MACHINE, dewelke U kunt betalen met GEMAK VAN BETALING, zoo
wel als komptant; volgens gepastheid.
HUIS VAN VERTROUWEN. - REFERENTIES OVERAL.
Denkt eens hoe aangenaam en gemakkelijk het zou zijn voor U, ofwel
uwe vrouw, of dooliter, t' huis een broodwinning te verdienen.
Schrijft ons vandaag om inlichtingen.
Te verkrijgen bij:
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat - 15 - Poperinghe.
Schrijfboeken, Calpins, Portefeuilles, Va
liezen, Boek- en Muziektessclien, Passerdoo-
zen, Teekengerief, alle School- en Bureel-
gerief.
DRINKT
BIER
ZOMERTRAAN
ZOMERTRAAN
ZOMERTRAAN
Aan allen die krasschen!
Verstaalt uwe borst, versterkt uwe zenu
wen, kweekt sterke beenderen, verjongt uw
bloed, herstelt uwe gekrakte gezondheid met
Zomertraan. Zomertraan is speciale voeding
en de geschikte zomerkloekte. j
Aangenaam van smaak. Voor volwassenen
en kinders. 25 FRANK. DE LITERFLESCH. j
Apotheek Notretiame, Poperinghe. - De
naam Zomertraan geeft waarborg voor zijn
naam Zomertraan geeft waarborg voor zijne
echtheid.
vroeger BOTERSTRAAT, 22,
tegenwoordig
Nr 16, Meenenstraat, YPER
BEHANGPAPIER - LINOLEUM
BALATUM
STOORS en GORDIJNEN
MATRASSEN - TAPIJTEN
ALSOOK ALLE BENOODIGHEDEN
DEN
BEHANGERSSTIEL BETREFFENDE
- Plaatsing en Verhuring van -
Rouwkapellen en Rouwbehangsels
mBBBBasaaBaBaaanBOBBiMHaaanHBi
BALATUM bij Sansen-Vanneste Poperinghe
YPERSTRAAT, 27, POPERINGHE.
VANAF Fr.
met
klein voorschot
en per maand.
ACCORDEERING HERSTELLING VERWISSELING
Alle herstellingen worden ter trouw afgewerkt,
met een waarborg van vijf en tien jaar.
ALLERHANDE MUZIEK-INSTRUMENTEN.
FONOGRAPHEN van af 350 fr. ACCORDEONS in alle prijzen
vanaf 200 fr. Groot gemak van betalen, stipte geheimhouding-
