Poeders DE COCK
DEPREITER
BAÜCHE
II
TAND
ZEEP
1 In de Kleine Winst
4
Milka &Glutenia
HANDELSBANKn.v
t O /Ooljs OER
Maagzuur, Darmontsteking
COFFRES-fÖRTS
Zenuwpijnen
I
mtmmaebssmmwumam
opvolger l geerar
Maagofltstekmg, Slscht© Spijsvertering
Fourruren en
Vellen Mantels
IN DE VIER SEIZOENEN'
VERFAILLIE-DECEUNINCK
Sims reap
Cacbels
iï@ Tachtigjarig©
tot desa 40 JaHg§@ in a
Voor de Mieren en de Blaas
SCH00NE P0ELIEN
GIETERIJ WERKHUIZEN
Vansteenkiste
N. V. TE YPER
spoedige; bediening - verzorgde uitvoering i
zeer matige prijzen
C. WAERENB0RG-C0ULIER
GEBRUIKT DE VEE- KIEKENVOEDERS
ivi: ADSB Ï.il
A corselis rnRK®Ei%BmBoR.oïi;;:
DE BESTE VLAAMSCHE BANK
BOEKT NA OPSLORPING VAN ANDERE BANKEN
25 MILLIOEN FR. KAPITAAL
15 MILLIOEN FR. RESERVEN
HSÜJ COSTEUR-tVIOFRKERKE
DUINKERKESTRAAT - 43 - POPERINGHE
«nsjsasssass!»
G. WERQUlfl-BERAT
KOOPT UWE SPEELKAARTEN TEN BUREELE DEZER
BI. 8. 12-7-1931. N' 28.
DE POPERINGHENAAE
VSStZORGT ALTÏJD ÖE
doe «s^
Dank aan de POEDERS DE COCIC, eet met met
«maak en verteert men gemakkelijk 't is gelijk welk
voedsel; de eetlust komt weer, de zwaarte en de be
klemdheid na het eetmaa» verdwijnen; de tong is niet
meer beladen, de adem riekt niet meer. De POEDER
DE COCK verwijderen alle nachtmerries, slapeloos
heid en noofdpijn te wijten aan de slechte spijsver
tering. De maag en de ingewanden zijn ontsmet. De
voorheen overvloedige winden, de afwisseling van
doopjmq en verstopping, dat al verdwijnt, 't Is einde
lijk de gezondheid die weergevonden is.
De POEDERS DE COCK worden verkocht aan
9,50 fr. de doos. In alle Apotheken.
gedeponeerd merk
VOOR
ÏS HET HUIS
tram ADINKERKE
het beste adres van Belgie.
De laatste AFSLAGPRIJZEN
worden toegepast.
uwe
Brengt
vermakingen de 6 eerste maande»
van het jaar.
Manskostumen - Kinderkostume»
Regenmantels en Broeks
MODEMANTELS- en -KLEEDEREN
voor Damen en Juffers
Casselstraat - 7 - Poperinghe
Nlevers grooter keus.
Op aanvraag tehuis bediend
Koopt geen coffre-fort
zonder eerst te gaan zien bij
Ijzerwinkel
«TER GOUDEN SPADE»
Boterstraat, 52 YPER
Dépot der streek voor
de alom bekende en geprezene
Kataloog en prijzen kosteloos
op eerste aanvraag.
KOOPT UW SPEELKAARTEN
TEN BUREELE DEZER.
REMAILLAGE JOUR A LA MACHINE
BOUTONS
MADAME RUTTILET
45, rue Fidéle Lehoucq, Tourcoing.
aan Uw Apotheker tegen die lastige
welke U onverwachts dan hier; dan
daar zoo verschrikkelijk kunnen kwel
len. Één of twee onschadelijke AKKER-
Cachets zullen Uw pijn verdrijven en
U w aangetaste zenuwen tot rust brengen.
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
eb
Ik zal U vertellen zegt de tachtigjarige, dio uit ondervinding
spreekt, lioo ik mij van do vreeslijke pijnen,-die mij niet alleen onge
lukkig maakten, maar ook het leven vergalde van al degenen die mij
omringden, verlost heb, en hoe ik sterkte en levenskracht heb terugge
wonnen. Welaan! Ik heb begonnen juict zooals U. Ik had het gelezen,
hoe, gedurende moer dan 40 jaar de pillen De Witt, voor de lenden en
voor het bekken, de gezondheid hadden aangebrachtdo stcrlcto cn do
levenskracht hadden teruggeschonken aan mannen en vrouwen, waarvan
sommigen gedwongen waren geweest volkomen werkeloos te blijven
gedurende jaren, ter oorzalce van da lendepijnen, rlieumatiek, chronische
pijnen in den rug, urine-stoornisson, enz. Ik las dagelijks do getuigenis
sen van personen, dio werkelijk gelukkig waren aan anderen te kunnen
mede deelen hoe zij weder opnieuw welstellend geworden waren, dank
zij de Pillen Do Witt. Ik kocht een doos der Pillen Do Witt, en ik zegen
den dag waarop ik liet deed, want heden ben ik nog bekwaam to werken
als een jonge man.
Gij zult zeker niet willen blijven met het
gevoelen dat gij ouder zijt dan uw ouderdom
is. Gij wenscht de gezondheid, de levens
kracht en de sterkte terug te herwinnen, die
het leven waard malcen geleefd te worden?
Ziehier een goeden raad die U onmiddelijk
moot opvolgen. Koop bij uwen apotheker
eene doos Pillen üe Witvoor de lenden en
het bekken en doet de proef. Het zal de beste
geldplaatsing zijn dat gij ooit hebt gedaan.
Druk er op dat u d'j echte Pillen De Witt
verlangt, het geneesmiddel dat zulke geluk
kige uitslagen oplevert.
Mr tV. Ramsclaie, van
Scherbone. Dorset, 82 jaar
oud, schrijftu Wanneer ik
ongeveer 40 jaar oud was,
begon ik pijnen in den rug te
gevoelen, die zich trapsge
wijze over geheel mijn lichaam
overplantten. Ik leed alzoo
gedurende24 jaar. Alsdan nam
ik de Pillen De Wilt en zij
deden al mijne pijnen ver
dwijnen. Ik ben nu zeer wel
stellend met van tüd tot tijd
Pillen De Wilt te nemen.
De grootste remedie der gansche wereld tegen
RSieïsmatsek Blaasontsteking Rtigpëjn
Heupjicht Steen ïis eüc ESa&s Ve^nrecïaêdSaeid
Lendenjicht Grawee! ESsesfte vosrimers ven
Zwakke Rug Jicht Blaas Aandoening
Verkrijgbaar in alle goede apotheken, tegen den prijs van (i frank en
20 frank; de groote doos bevat 2 1/2 maal de kleine.
E.C. De Witt Si G°Ltd,4-7/51, H.Wafelacrts straat, Brussel
Te koop bij KESTELYN, Gasthuisstraat enNOTREDAME. Groote Markt. Poperinghe.
ALTIJD TE BEKOMEN
Witte Leghorns
van 2 tot 3 maanden
aan voordeelige prijs.
Per 100, tehuis besteld
KIEKENXWEEKERIJ
VAN MOEN
statieplaats Poelcapelle
Telefoon: Langemarck 20.
Telefoon: 76
Sr-
Eerste qualiteit Gietijzer (fonte mécanique) Verstaald
Gietijzer (fonte acierée) Brons.
Wij vervaardigen alle bouwartikelen, artikelen voor aanne-1
mers, mekanieke stukken, roosters, ornement-artikelen, enz.j
OOK ALLE DRAAIWERK
Alle Vlasmachienen - Schaafbanken - Automatiseeren van
alle weefgetouwenbeste en goedkoopste stelsel.
Reinigt utu tanden, zoodis
snv taanden, met zeep
"Reinigt ze 's morgens en 's'
aoonds
De zeep alleen kan de vette stoften
oplossen, bijzonderste oorzaak
van bet rotten der tanden.
Eiseht de echte
©esse «Ser
nltvfiitlers
vara die
tandzeep.
RIJSSELSTRAAT - 5 - YPER
Gemaakte Mans- en Kinderkostume*
Zwarte Kostumen voor rouw en cere
monie
Pardessus, Demi-Saisons;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr,;
Marinekostuumtjes voor jongens en
meisjes vanaf 60 fr.;
Alle slach van Werkkostumen in pane,
engelsch leder en katoen;
Sportbroeken (culottes) In Bedford
pane, katoen en leder;
Cache-poussières voor groot en klein;
Lederen Vesten en Lederen Mantels
voor Heeren en Damen aan de voor
deligste prijzen daar zij in huis
gemaakt zijn; alsook groote keus van
Leder;
Salopette, Casquen en Handschoenen
in Ieder;
Groote keus van Trench-Coats ln wol
en katoen vanaf 160 fr. met uit-
neembare voering;
Mans- en Vrouwrcgenmantels en Pé-
lirinen.
Groote hoeveelheid STOFFEN naar ds laatste mode aan de voordeeligste prijzen.
Groote keus van PLECHTIGE-COMMUNIEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank.
ALLES WORDT IN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT.
der FIRMA VERMIJLEN te BAESRODE.
Uitstekende produkten voor het mengelen van KIEKENVOEDERS. Hoog ver-
I teerbaar eiwit gehalte en vet 25/30 en volkomen zuiverheid. Deze produkten
I worden gebruikt door al de groote kiekenkweekers van Belgie, Frankrijk en g
Holland.
Geen krachtvoeders zijn zoo geschikt voor de MELKKOEIEN als MILKA.
Geen beter voeder voor het vetmaken der ZWIJNEN dan de GLUTENIA.
Landbouwers en kiekenkweekers, probeert deze goedkoope voeders en gij zult
er niet meer willen zonder zijn.
Voor stalen, prijzen en inlichtingen wende men zich tot den
ALGEMEEN AGENT: H. IDE-TACK, THIELT. -
VERWERIJ - NIEUWWASSCHEN - DROOGKUISCHEN
Noordzandstraat, 79, BRUGGE.
HUIS" VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1879.
-«o>-
Hei zekerste aller Geneesmiddelea Jl L'ANTISEPTIQUE PULMONAIRE
Per (lesch 28 fr. - Tegen terugbetaling 34 fr.
CORSELIS, 2, de Brouckèreplaats, Brussel
Poperinghe t
Mej. Rach. Devos, M. Dewulfstraat
Yperi
Mevr. Cornilly, Boterstraat.
BIJHUIZEN
Looi
Cam. Vandewynckel, Gr. Markt.
Rousbruggei
Mej. Menten.
OostvleterenM. Vandenberghe-Cayzeele, Kasteelstraat.
Rouw ia 24 art» 1-1 Stipte en trouwe bediening.
Hoofdzetel: GENT, Kalanderberg, 1.
Bijhuizen: ANTWERPEN, Lange Nieuwstraat, 17.
BRUSSEL, Wetstraat, 84, enz.
£53 Agentschappen en Kantoren in Oost- en West-Vlaanderen en Brabant.
USEI KLEUREN, VERNISSEN EN VENSTERGLAS
ALLE GERIEF VOOR SCHILDERS EN GLASWERKERS
Telefoon; Poperinghe 45.
Ae <5®
EATEN U Tr|NO vaN
1 eeNE J» O/
•E OOEN OP DEN:/JSTNAPHTe
DRUPBRACHT c r
DabUssernents
tel.35 ./„„inmukestraat 1
Veel Jagers mislukken in het schieten,door het verbruiken van slechte muni-
tiës. Gebruikt enkel de alom vermaarde cartouchen BACHMANN en LEGLA.
Deze zijn maar verkrijgbaar in het welgekend huls, alwaar ook do hor-
iteüing van allerhande wapens ter plaats zelf wordt gedaan aan de voor
deeligste prijzen.
Tel. 398
BOTERSTRAAT - 24 - YPER
TeL S9»
