moeit
WIJ ZOEKEN
WEUBELPflPIEIl
OORPROTHESIS L'AURIVIBRIL
Ed. Stevens-Pa ttou Zonen
Hardhoorigen
Halve Doavee
DE POPERINGHENAAR
CINEMA PALACE THEATRE
LANDBOUWERS
GARAGE VAN EENAME
UIT TER HAND TE KOOP
DUIVENVLUCHTEN
AUTOBUSDIENST
OLIFANTPLATEN
POELIEN
LA BELGICA
BRANDHOUT
HOTEL DE LA GARE
WERKHUIZEN VAN LANDBOUWMACHIENEN
ELEKTRICITEIT SimB
ELEKTRICITEIT
Benoodigheden
AARDAPPELUITROOIER
Provincie West-\'!aanderen.
GEMEENTE ROUSBRUGGE-HiARINGHE
Er zal op WOENSDAG 29 JULI 1931, te
10 uur, in de bureelen van den bouwkundige
Omer De Poorter, E. Fiersstraat Nr 8, te
Yper, overgegaan worden tot de
OPENBARE AANBESTEDING
VOOR HET BOUWEN VAN EEN KAPEL
te oprichten langs het jaagpad der vaart
Den Yzer te Rousbrugge.
De personen die begeeren deel te nemen
aan die aanbesteding' kunnen inlichtingen
bekomen bij den Bouwmeester, Fiersstraat,
Nr 8 te Yper, alle weekdagen van 9 tot 17 u.
Plannen, lastenkohier en bestek fr. 12,00.
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
GEMEENTEN
KENINGHE EN BOESINGHE
Op Dinsdag 28 Juli 1931, om 2.30 u., zal er
ten gemeentehuize van Reninghe, overge
gaan worden tot de
OPENBARE AANBESTEDING
tot het
Herbouwen van den Boesingheduiker
over de Kemmelbeke, op de grensscheiding
der gemeenten Reninghe en Boesinghe.
Bedrag van 't bestek 28.868,55 fr.
Lastenkohier en plan ter inzage van de
aannemers op het gemeentesekretariaat van
Reninghe en ten bureele van den Arrondis-
sements-Ingenieur V. Stubbe, 18, Zwarte
Nonnenstraat, Veurne.
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
GEMEENTE WYTSCHAETE.
Op Donderdag 30 Juli 1931, te 11 u. voor
middag, zal er op het gemeentehuis te Wyt-
schaete, overgegaan worden tot de opening
der inschrijvingen voor:
a. - Al de voltooiing der werken van
herstel der oorlogsschade aan de
wegenis (kom der gemeente, ge
kasseide buurtweg Nr 4 en be-
steende buurtweg Nr 11).
Bedrag van het bestek 220.000 fr.
Borgsom 19.500 fr.
b. - Het bouwen eener Kiosk (grooten-
deels in beton).
Plannen en lastenboek liggen ter inzage
op het gemeentesekretariaat De bundels zijn
daar, mits betaling, verkrijgbaar.
De biedingen zullen per aangeteekenden
brief uiterlijk op 21 Juli 1931 ter post moe
ten besteld worden.
De Sekretaris, De Burgemeester,
R. Rondelez. H. Castrique.
OVER TE NEMEN
Kan dienen voor Feest- en Dans
zaal, Théatre,enz.; 350 plaatsen. -
12 Plaatsen om te verhuren en zaal.
- Bemeubeld. - Lange pacht. -
Goede conditiën. - Zeer goede zaak.
Schrijven:
A. BRADT, Cinema, DE PANNE.
Gebruikt FOSFAAT voor bemesting; 6/10
t. h. fosfoorzuur, 70 '80 t. h. koolzuurkalk.
Kostelooze ontleding per 5000 kgr.
VET ZAKJESKALK, 90 t. h. kalk, ver
kocht met waarborg.
VET ZANDKALK afkomstig van Namen
en Doornik, geleverd in stukken en 80 t. h.
grof; geheel wit en licht. Wordt verkocht
met waarborg, verzending tot alle statiën.
Te verkrijgen bij JEROME BOUVE,
Vlamertinge, Tel. leper 454.
ALLE VERVOER VERHUIZINGEN
ter trouw bij
Poperinghestw., 2 - YPER - Telefoon Nr 109
BOERENHUIS met stalling en 54 a. land
bij Désiré Bauden, Voddenhoek, Zillebeke.
Daarbij over te nemen: Koeien, Kalvers,
Zwijnen, Landbouwalaam, Vruchten te velde.
De Verbroedering - Poperinghe
BRETEUIL, Dinsdag 7 Juli 1931. 585
Duiven los om 6 uur. 143 Km. Aankomst
l" Duif om 8 u. 16 m. 43 s., snelheid 1047
m. 49. Aankomst laatste Duif om 8 u.
20 m. 30 s„ snelheid 983 m. 87. 150 Prij
zen.
UITSLAG: 1. Soenen C. (Elverdinghe)
2. Desmadryl M.; 3. Vandenberghe H.; 4. id.;
5: Lietaert N.; 6. Dessein Cam.; 7. Deplaedt
L.; 8. Dupont G.; 9. Vandenberghe I-I 10.
Clabau A.; 11. Blondeel A.; 12. Deplaedt L.;
HOFSTEDE OVER TE NEMEN 13. Vanbruwaene G.; 14. Devos R.; 15. Blan-
tusschen negen en tien gemeten; gelegen bij ckaert C.; 16. Devos R.; 17. Verstraete L.;
Uit reden van vertrek. Bij WEDUWE
CAMIEL BEELE, HOLLEBEKE. Land
bouwersalaam, Wagen, Ressortegge, Jumelle,
Ploeg, Windmolen, Baskuul, Strooisnijder,
Raapmolen, Aalpomp, Waterpomp, Afroo-
mer «Persoons», Abristeenen, Groote hoe
veelheid Strooi en Hooi, Vruchten te velde.
leper. - Adres ten bureele.
AUTO Chevrolette-Fiat model 28, zoo
goed als nieuw. Genadige prijs. - Adres ten
bureele.
Te koop bij plaatsgebrekBINNENSTUUR
Chevrolet4 cyl.; lage prijs; en een
KAMIONETTE Renauld 10P.K., 800 kgr.
draagvermogen voor 4.000 fr. - Radio Plou-
vier, 20, Fortstraat, Komen.
HENNEKWEEKERIJ in volle opbrengst.
Schoon groot Huis, garage en stallen; 1 ha.
afgesloten oppervlakte, 20 fruitboomen, 265
vkm. moderne hoenderhokken; konijnenhok
ken, eendenkeet. Zeer geschikt voor bijhoo-
rende handel. Beschikbaar. JAN HOSTEN
MEESEN, West-Vlaanderen.
Uit oorzaak van vertrek: Schoon moderne
EETZAAL in massief eiken hout, zetels, tafel
en stoelen. Zeer matge prijs. Alles zichtbaar
te ROUSBRUGGE, Bergenstraat, 8.
WINDMOLEN met Woonhuis, in volle be
drijvigheid, met graanhandel, op 4 kim. van
Hazebrouck. - Adres ten bureele.
Goede HOFSTEDE in Geluveld, Doorn
kapel, gebruikt door Cyriel Claerbout, zon
der geschreven pacht; omtrent 5 ha. - Te
wenden bij M. Ed. PODEWYN, Rue de Dave,
52, JAMES, Namur.
HUIS met aanhoorigheden en schoonen
hof, gelegen te Oostvleteren, Wippe, bewoond
door Romain Gheeraert, met maandpacht. -
Inlichtingen bij JULES DEWANCKER, Po-
peringestraat, WOESTEN.
BUICK MESTER 1930, 5 plaatsen, 15.000
km. gereden en 105.000 fr. gekost. Te koop
voor min den halve prijs. Zichtbaar: Ant-
werpsche steenweg, 234, St Amandsberg,
Gent. Telefoon 134.82.
BERICHTEN
HERMAN RABAUT-ROMMENS, VLA-
MERTINGHE, laat zijn talrijke kliënten
weten dat er bij hem te bekomen is:
Alle biqren der bestgekende brouwerij
Wielemans-Ceupens, Brussel. - Bruine bie
ren van hoog gehalte. - Volmaakt bruin,
oud en kloek bier. - Dubbel bruin, gansch
speciaal gemaakt in vaten, halve tonnen
en tonnen. Bijzonder geschikt voor land
bouwers en werklieden.
BERICHT. - Beste keus van BASTIEREN
voor kamions, autos en voor landbouwer;
op alle grootten. Herstellen en herschil
deren van oude bastieren. - Nieuwe LAKENS
voor pikmachienen, op alle grootten; op een
dag gereed, ten huize gemaakt; voordeelige
prijzen. C. MIJNGHEER, VLAMERTINGE.
Telefoon 114 Yper.
Vanaf Vrijdag 24 Juli, zal FELIX DE-
RYCKE, beenhouwer, RENINGHELST, ter
gelegenheid der Kermis een KOE uitver-
koopen.
EMERI THEVELIN, beenhouwer, RE
NINGHELST, laat het géacht publiek weten,
dat hij met de kermis een KOE en een
ZOGER zal uitverkoopen.
JULES VERDONCK, beenhouwer, RENIN
GHELST, laat weten dat hij met kermis
een KOE en een ZOGER zal uitverkoopen.
HEVERLEE - (LEUVEN)
GESTICHT VAN HET HEILIG HART EN
VAN DE ONBEVLEKTE ONTVANGENIS
1. - Volledige humaniora, toegang verlee-
nende tot de Universiteit. 2. - Hoogere
Landbouwnormaalschool (Landbouwkundige
regentessen). 3. - Middelbare normaal
school (Regentessen). 4. - Lagere Nor
maalschool (Onderwijzeressen). 5. - Froe-
belnormaalschool (Bewaarschoolonderwijze
ressen). 6. - Normaalberoepschool (stage).
7. - Beroepschool, Linnennaad, Confectie,
Snijkunst, Modes, Decoratieve Kunsten.
8. - Handelschool. 9. - Middelbare huis
houdkundige landbouwschool. 10. - Mid
delbare school. 11. - Lagere school. 12.
Kindertuin.
Voertaal: Nederlandsch in de Vlaamsche
afdeelingen. De tweede taal (fransch)
wordt met bijzondere zorg onderwezen.
Facultative talen: Engelsch en Duitsch.
Het onderwijs wordt gegeven door Reli
gieuzen, houdsters van een academische
graad, ook door Regentessen en Onderwij
zeressen.
Merkelijke reductie voor kroostrijke gezin
nen en voor kinderen beneden de 11 jaar.
SINT LEO'S GESTICHT
POTTEUIEREI - BRUGGE
Zondag 28 Juli, rijdt CYRIEL GRUSON,
DRANOUTER, met zijn AUTOBUS naar
VEURNE en DE PANNE. Vertrek uit Diu-
nouter om 7 uur.
Op Zondag 26 Juli, rijdt DESMET-DE-
KIMPE, met zijn autobus -naar VEURNE
en DE PANNE aan 10 fr. per man. Vertrek
uit Rousbrugge om 9 uur. Kaarten op voor
hand bij den Eigenaar te bekomen.
ZONDAG 26, WOENSDAG 29 JULI en
ZONDAG 2 OOGST; speciale dienst door
Wylleman Arthur, 's Avonds om 11 Vz uur
vertrek uit Veurne, langs Bulskamp, Wul-
veringem, Isenberge, Stavele, Krombeke en
Poperinge.
Julien Arnout, Locre, rijdt op ZONDAG
26 JULI, naar VEURNE-PROCESSIE en DE
PANNE. Kaarten aan 12 fr. voor heen en
terug op voorhand te vragen bij Arnout,
Locre, Marcel Mahieu, Westouter en Pois-
sonnier, Reningelst.
Baelde Firmin, Krombeke, rijdt op ZON
DAG 26 JULI naar VEURNE-PROCESSIE
en DE PANNE. Vertrek om 8 uur uit Krom
beke langs Stavele.
Volledige Moderne Humaniora. -
Lagere School - Handels- en We
tenschappelijke Af deeling. - Voorbe
reiding tot Hogeschool en alle
Handels-, Nijverheids- en
Staatsbedieningen.
Pracljtige nieuwe lokalen.
Verzorgde keuken. - Matige prijzen.
ALTIJD TE KOOP BIJ
LEON ROSSELLE, 93, Veurnestw., IEPER
en alle slag van andere IJzeren Platen.
ARTHUR VEREjAEGHE, Elverdinghe-
straat, POPERINGHE, bij De Sterre laat
weten dat' hij Donderdag namiddag een
ZWIJN zal uitverkoopen.
18. Clabau H.; 19. Vandevoorde C.; 20. Ver
straete L.; 21. Pouillie J.; 22. Masschelein O.;
23. Dewancker J.; 24. De wachter G.; 25. La-
mond J.; 26. Cambie J.; 27,. D'Amour M.; 28.
Dezeure H.; 29. Lava A.; 30. Therssen M
31. Laseure U.; 32. Missiaen M.; 33. Liefooghe
E.; 34. Clabau A.; 35. Schaballie M.; 36. La
seure U.; 37. Lebbe M.; 38. D'Amour M.; 39.
Dave M.-J.; 40. Devos Jos.; 41. Missiaen M.;
42. Labaere M.; 43. Decoker J.; 44. Liebert
E.; 45. Ghytiel V.; 46. Desmadryl M.; 47.
Vanbrabant M.; 48. Louis Ferd.; 49. Techel
A.; 50. Vanbruwaene G.; 51. Vandevoorde
C.; 52. Vanbrabant M.; 53. Devos A.; 54.
Debeir J,; 55. Desmadryl M.; 56. Ghythiel V.;
57. Therssen M.; 58. Masschelein M.; 59.
Mahieu C.; 60. Vermeulen G.; 61. Intervuyst
D.; 62. Windey A., (Crombeke); 63. Scha
ballie M.; 64. Deroo E.; 65. Prinsie A.; 06
Derynck C.; 67. Vermeulen G.; 68. Vanden
berghe H.; 69. Lenoir O.; 70. Fache M.; 71.
Verhaeghe J.; 72. Creus A.; 73. Lebbe M,
74. Desender J.; 75. Prinsie A.; 76. Clabau
H.; 77. Schaballie M.; 78. Vanbruwaene G.;
79. Handtpoorter H.; 80 Deroo E.; 81. Techel
A.; 82. Schaballie M.; 83. Libeer H.; 84.
D'Amour M.; 85. Denys F.; 86. Ballyn R.;
87. Clabau A.; 88. Vercruysse O.; 89. Sohier
M.; 90. Schaballie M.; 91. Devos Remi; 92.
Durieux A.; 93. Clabau H.; 94. Debeir J.; 95.
Decoker J.; 96. Depreeuw J.; 97. Durieux A.;
98. Graefschepe M.; 99. Delava M.; 100. Cla
bau H.; 101. Laseure U.; 102. Amez A.; 103.
Peutevinek M.; 104. Vermeulen G.; 105. De-
raedt A.; 106. Devos A.; 107. Verstraete L.;
108. D.Alleine G.; 109. Pinceel M.; 110. D'Al-
leine G.; 111. Techel A.; 112. Blanckaert C.;
113. Geldhof C.; 114. Schaballie M.; 115.
Vercruysse O.; 116. Deplaedt L.; 117. Bal
lyn R.; 118. Batheu J.; 119. Creus A.; 120.
Blondeel A.; 121. Vandevoorde C.; 122. Ma
hieu C.; 123. Techel A.; 124. Lenoir J.; 125.
Verstraete L.; 126. Thorez E.; 127. Deroo E.;
128. Desmadryl M.; 129. Pattyn M.; 130. Zyde
M.; 131. D'Alleine G.; 132. Clabau R.; 133.
Amez A.; 134. Peutevinek M.; 135. Peute
vinek M.; 136. Creus A.; 137. Verstraete L.;
138. Lietaert N.; 139. Clabau A.; 140. Du-
pont G.; 141. Clabau H.; 142. Missiaen M.;
143. Pattyn M.; 144. Geldhof C.; 145. Deco
ker M.; 146. Devos A.; 147. Vandevoorde C.;
148. Laseure U.; 149. Dave M.-J.; 150. Zyde
Marcel.
Serie van 8 duiven: Vandevoorde C.; Serie
van 7 duiven: Devos A.; Serie van 6 duiven:
Clabau H.; Serie van 5 duiven: Deplaedt L.,
Vermeulen G.; Serie van 4 duiven: Vanden
berghe H., Laseure U.; Serie van 3 duiven:
Vanbruwaene G., Schaballie M.; Serie van
2 duiven: D'Amour M., Missiaen M., Van-
branbant M., Desmadryl M., Ghythiel V.,
Therssen M., Masschelein O., Decoker J.,
Durieux A., D'Alleine G., Blanckaert C., Ver
cruysse O., Ballyn R., Creus A., Blondeel A.,
Mahieu C.. Verstraete L., Amez A., Peute
vinek M., Lietaert N., Dupont G., Pattyn
M., Geldhof C., Dave M.-J., Zyde M., Inter
vuyst P., Labaere M., Handtpoorter H., Fa
che M., Desender J., Vandenameel C., Cla
bau R., Denys Fl., Dewancker J., Lamond J.
CLERMONT, Zondag 12 Juli 1931.
165 Kim. 261 Duiven los om 6 u. 36 m.
Aankomst eerste Duif om 8 u. 43 m.
08 sec., snelheid 1298 m.; aankomst laatste
Duif om 8 u. 54 m. 48 sec., snelheid 1190
m. 60. 67 Prijzen.
Uitslag: 1. Degroote C.; 2. Schaballie M.;
Degroote C.; 4. Provo N.; 5. Cambie J.;
6. Intervuyst D.; 7. Blondeel A.; 8. Ballyn
R.; 9. Vandenberghe H.; 10. Desender J.; 11.
Pouillie J.; 12. D'Amour M.; 13. Legrand C.;
14. Vanbrabant M.; 15. Schaballie M.; 16.
Devos A.; 17. Vercruysse O.; 18. Durieux A.;
19. Couwet M.; 20. Devos A.; 21. Verpoot E.;
22. Durieux A.; 23. Devos A.; 24. Rofïiaen
J.; 25. Deroo E.; 26. Creus A.; 27. Nowynck
J.: 28. Vandevoorde C.; 29. Devos Just.; 30.
Deman R.; 31. Legrand C.; 32. Verhaeghe
J.; 33. Deplaedt L.; 34. Durieux A.; 35. De
coker J.; 36. Devos A.; 37. Verpoot E.; 38.
Vanbrabant M.; 39. Dewachter G.; 40. Van
devoorde C.; 41. Intervuyst D.; 42. Fache
M.; 43. Vandevoorde C.; 44. Schaballie S.;
45. Vanbrabant M.; 46. Dewancker J.; 47.
Baltyn R.; 48. Peutevinek M.; 49. Fache M.;
50. Liefooghe E.; 51. Schaballie M.; 52.
D'Amour M.; 53. Vercruysse O.; 54. Blondeel
A.; 55. Vanbruwaene G.; 56. Pinceel M.; 57.
Lietaert N.; 58. Amez A.; 59. Graefschepe
M.; 80. Pattyn M.; 61. Fache M.; 62. Van
bruwaene G.; 63. Goudezeune N.: 64. Van
devoorde A.; 65. Pouseele M.; 66. Liebert E.;
67. Labaere M.
Ton bier gewonnen door M. Schaballie,
met tweede prijs.
Serie van 5 duiven: Fache M.; serie van
4 duiven: Devos A.; serie van 3 duiven: Du
rieux A. en Vandevoorde C.; serie van 2 dui
ven: Degroote C., Schaballie M.. Legrand C.,
Verpoot E., Vanbrabant M. en Intervuyst D.
Bcrteel Oscar, Proven, rijdt op ZATER
DAG 25 JULI naar DUINKERKE voor de
aankomst van de Ronde van Frankrijk
Vertrek uit Watou om 13 uur langs Proven.
ZONDAG 26 JULI naar DE PANNE en
VEURNE. Vertrek uit Watou te 9 uur. Kaar
ten op voorhand aanvragen.
Op ZONDAG 26 JULI, rijdt Camiel Keste
lijn van Rousbrugge met zijn groote auto
bus naar VEURNE en DE PANNE. Vertrek
uit Rousbrugge te 9 uur.
«fflH&EKMESflHBraaBMEMHMIIMBSiSg
AAN VOORDEELIGE PRIJZEN
ZUIVER WITTE LEGHORNS
van 2 tot 3 maanden,
alle dagen te verkrijgen bij
MARCEL BLANCKAERT
.-•* Kiekenkweeker
Augustijnstraat, YPER. Tel. 6.
gehaald in "West-Vlaanderen- en ingebracht
bij Gust. Silvert.
Na aankomst der duiven van Arras en
Clermont moeten de liefhebbers die spelen
op Angoulême hun constateurs doen afslaan
bij Gust. Silvert.
Dinsdag 21 Juli: BRETEUIL, bij J. De
beir, Yperstr. - Inkorving Maandag 20 Juli.
BI. 7. 19-7-1931. N 29.
TE KOOP
Woonwagen van 4 m. 50 lang, zoo goed als
nieuw; alsook 20.000 K. Beton-ijzer van
alle lengte en zwaarte, bij Leon Rosselle,
Veurnesteenweg, 93, leper.
Ooutboormachien, met beweegbare tafel,
zeer weinig gewrocht, bij «Belle Vue
94, Geluvelt.
jjZamion om beesten te voeren, bij Cyriel
Patry, smid, Elverdinge.
g>oulien van alle oude en aan alle prijzen,
bij Victor Verhaege-Denorme, Kweekerij
en Broederij, Vijfwegen, Komen.
Tent Albertfonds 6 m. x 6 m. in platen,
met stallingen. Bij Henri Vandeputte,
Dickebusch.
(Jtrooigelei bij Pieter Deroo, Kattestraat,
Watou-Abeele.
GEVRAAGD
Qoede metsers bij Maurice Debosque, aan
nemer, op de werkplaats St Vaastkerk,
Belle.
gedresseerde jachthond, bij M. Jos. Veys-
Goethals, Vlamertinge.
Eerlijke en nette meid, liefst rond de 50 jaar,
het huishouden kennend; zeer gemakke
lijke dienst bij gepensionneerde alleen, een
dag per week vrijen tijd. Boezingestraat, 14,
Langemark.
Twee meisjes, 17-18 jaar, liefst gezusters,
voor Mechelen. Helpen in handel en wat
huishoudwerk; 's Zondags uitgaan. Reiskos
ten betaald. Adres ten bureele.
Poede bejaarde meid, wat keuken kennend,
voor klooster in stad. Adres ten bureele.
r'cede meid, geen wasch, 300 fr. te maande.
Patiserie Lobelle-Dauchy, Boterstraat, 40,
leper.
Meid van 17-20 jaar bekwaam voor alle
werk, bij Jan Behaeghe, 36, Groote
Markt, Kortrijk.
Meisje, 14-16 jaar, om in huishouden te
helpen; goed loon. Bij Camiel Dekimpe,
Gentstraat, 10, Risquons-Tout, Moeskroen.
II akkersleerjongen, reeds op stiel geweest bij
Jer. Baekelandt, Rue du Fort, 14, Ko
men (Belgie).
een betrouwbaar Heer, voor wiens
woonplaats met grooteren omkring
wij dadelijk een distributieplaats
oprichten. Reflektant zou onder
onze leiding in het bijzonder de
verdeeling onzer produkten (geen
winkel) in zijn streek moeten bezor
gen. Beroep of woonplaats eenderlei.
Duurzaam inkomen: maandelijksch
3000-5000 frank,
j Men schrijve onder B. R. A. S. aan j
OFFICE DE PUBLICITÊ
Rue Neuve - 36 - Brussel.
VRAAGT PLAATS
Jongeling, 18 jaar, hebbende reeds wat stiel-
kennis, vraagt plaats bij Velomaker. -
Adres ten bureele.
TE HUREN
Qerherg met schuur, stallingen, hof en
land, gelegen te Leysele; vrij met 1 Ok
tober; thans bewoond door André Pauwels.
Zich wenden bij M. Proot-Gobert, Brouwer,
Leysele.
[Jeel van huis, te Rousbrugge, Bergenstraat,
8. Matige prijs. Zich aldaar wenden.
Cchoone hennenkweekerij, voor 600 hennen,
nieuwe installatie, afgezet met 90 fruit-
boomen en serre. Schrijven ten bui'. B.P.C.
VERLOREN
portefeuille met rond de 200 fr. en pa
pieren op 5 Juli, tusschen Forthem en
de Lare wal, toebehoorende aan en terug te
brengen bij Prosper Waeles, werkman, Al-
veringhem, tegen 25 fr. belooning.
f'eine portefeuille, met belangrijke som
geld, Zondag avond Tegen belooning ten
bureele terugbrengen
GEVONDEN
|Auif met ring Belg. 30-6250383. Terug te
bekomen bij V. Sansen-Vanneste, Gast
huisstraat, Poperinge
groote hond, piek. Inlichtingen bij den
Veldwachter, Krombeke.
IBBBHBBBBBBBBnanHBHaBëiEESHaaSIH
MADELEINE DONCHE, Abeele steenweg,
36, POPERINGHE, laat weten dat zij van
heden af het maken en vermaken van
ONDERGOED aanvaardt.
Wanneer U uw geld besteedt
om ATÉ-MEEL te koopen: U zijn
immers vaste winsten verzekerd
HOE ZOO
Indien gij voor elke diersoort geregeld de
opgegeven dosis ATÉ-MEEL gebruikt, zult U zon
der veel onkosten uw dieren vetmesten.
ATÉ-MEEL is zeer rijk aan minerale be-
standdeelen, aan phosphorzuurzout, vitaminen en
eiwitstof, dat U op korten tijd prachtige, sterk
gebouwde dieren zult opkweeken, eens dat U dit
wonder produkt zult hebben gebruikt om de om-
zetbaarheid van de gewone voeding te verhoogen.
Honderdvoudig zult U de onkosten terugwin
nen doordat U uw vee tegen de hoogste mogelijke
prijzen op de markten zult kunnen verkoopen!
ATÉ-meel
TE VERKRIJGEN BIJ DE HEEREN:
HIL. NOTRDAME, Apotheker, Poperinghe.
ARTH. KESTELYN, Apotheker, Poperinghe.
JULES IIARDEMAN, Handelaar, Westouter.
RENË DEVLOO, Veearts, Poperinghe.
ACHILLE TOP, Handelaar, Proven.
RICHARD DUVERLIE, Handelaar, Watou.
CYRILLE DECAE, Handelaar, Crombeke.
J. PLATEVOET, Handelaar, Westvleteren.
Groot- en Kleinhandel:
VENNOOTSCHAP ATÉOS
Veurnestraat - 38 - Poperinghe.
WANHOOPT NIET MEER
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zon
der geneesmiddelen, zonder pijn, zonder heelkundige be
werking, zonder uwe bezigheden te onderbreken, dooi
de MERKWAARDIGE UITVINDING der
gebreveteerd S. G. D. G., eerst met bijval beproefd door talrijke
geneesheeren door doofheid aangetast, alvorens aan het publiek
aangeboden te worden. Komt dus in alle vertrouwen den specialist
gchoorgeleerde bezoeken die U KOSTELOOS zal ontvangen en U
eene kostelooze bewijsvoering zal doen gedurende de maand
Juli, van 9 /2 tot 2 uur te:
Kortrijk, Maandag 20, Hotel, des Flandres 6, Statieplaats.
Brugge, 'Woensdag 22, Hotel de Gourtrai Statieplaats.
Oostende, Donderdag 2.1, «Jlótel de la Gare», Vand'eswee'ppl., Statie
Yper, Zaterdag 25, Hotel Continental Statie.
Let wel op den Naam, den Datum en het Adres van het Hotel.
X. B. - Te BRUSSEL, in den Zetel van de AURIVIBRIL
9, Generaal Gratrystraat, 9, op overeen te komen uren.
Die een der duiven dragende een der vol
gende ringen zou in zijn bezit hebben is
vriendelijk verzocht ze terug te brengen aan
M. Hannebouw:
3233945-31 3204915-31 3204918-31
3253493-31 3017133-31 3017129-31
3017131-31.
BRETEUIL, Zondag 12 Juli 1931.
138 Kim. 393 Duiven los om 7 u. 35 m.
Aankomst eerste Duif 9 u. 20 m. 28 sec
snelheid 1317 m. 90; aankomst laatste duif
9 u. 38 m. 47 sec., snelheid 1130 m. 28.
101 Prijzen.
Uitslag; 1. Handtpoorter H.; 2. Clabau L.
3. Delava M.; 4. Clabau A.; 5. Poullie J.; 6
Vandenameele C.; 7. Deplaedt L.: 8. Boutez
M.; 9. Staelens A,; 10. Decoker M.; 11. Cou
wet M.; 12. Pinceel M.; 13. Clabau R.; 14.
Decoker M.; 15. Techel A.; 16. Schaballie
S.; 17. Creus A.; 18. Depreeuw Gebr.; 19.
Verstraete L.; 20. Orbie M.; 21. Schaballie
M.; 22. Vandevoorde C.; 23. Decoker M.; 24.
Deheegher A.; 25. Debeir J.; 26. idem; 27.
Vandevoorde C.; 28. Decoker J.; 29. Vande
voorde C.; 30. Carron P.; 31. Loncke J.; 32.
Intervuyst D.; 33. Masschelein O.; 34. Cou-
dron H.; 35. Bourgeois E.; 38. Houwen G.;
37. Couwet M.; 38. Beddelecm H.; 39. Des
madryl M.; 40. Lava A.; 41. Vandenameele
C.; 42. Verstraete L.; 43. Schaballie S.; 44.
Geldhof C.; 45. Schaballie S.; 46. Dave M.-J.;
47. Creus H.; 48. Deroo E.; 49. Denys F.; 50.
Couwet M.; 51. Intervuyst D.; 52. Silvert G.;
53. Lava A.; 54. D'Alleine G.; 55. Vandevoor
de A.; 58. Intervuyst D.; 57. Orbie M.; 58.
Vandevoorde C.; 59. Geldhof C.; 60. Vanbru
waene P.; 61. Legrand E.; 62. Mahieu C.; 63.
Loncke J.; 64. Deheegher A.; 65. Devos A.;
66. Lamond J.; 67. Sohier C.; 63. Vandevoor
de C.; 69. Huys J.; 70. Coudron H.; 71. Cla
bau M.; 72. Ghythiel V.; 73. Desmadryl M.;
74. Clabau M.; 75. Vanbruwaene P.; 76. De-
man R.; 77. Gillioen E.; 78. Huys J.; 79.
Liebert E.; 80. Blondeel A.; 81. Degroote C.;
82. Vanbruwaene P.; 83. Pattyn M.; 84.
Creus A.; 85. Vandevoorde C.; 88- Decoker
M 87. Legrand C.; 88. Mahieu C.; 89. De-
man R.; 90. Schaballie S.; 91. Lava A.; 92.
Huygh'e M.; 93. Huys J.; 94. Missiaen M.;
95. Clabau A.; 98. Vandevoorde A.; 97. Dave
M.-J.; 98. D'Alleine G.; 99. Rofïiaen J.;, 100.
Verpoot E.; 101. Clabau Henri.
Serie van 6 duiven: Vandevoorde C.; serie
van 5 duiven: Lava A.; serie van 4 duiven:
Intervuyst D.; serie van 3 duiven: Huys J.;
serie van 2 duiven: Verstraete L„ Orbie m;.,
Coudron H., Desmadryl M„ Creus A. en Ma
hieu C.
Heden Zondag: ANGOULÊME, bij G. Sil
vert. - CLERMONT, jonge duiven; ARRAS.
oude en jonge duiven dooreen, bij O. Melis.
Al de constateurs voor Poperinghe worden
MARKTPRIJZEN
Poperinghe, 17 Juli. Tarwe 95; rogge
82,; haver 80: aai'dappelsn 60; boter 18-21;
eieren 0.80; hoppe (1931) 250.
Yper, 11 Juli. Tarwe 95-97; koolzaad
248-253; klaverzaad 1550-1650; rogge 76-79
boekweit 220-223; haver 97-99; brouwersgerst
126-128; voedergerst 88-89: erwten 205-207;
bloem 125-129; maïs 71-73; paardeboonen
112-114; gruis 76-78; zemelen 86-88; lijnzaad-
meel 120-130; lijnzaadkoeksn 115-118; aard
appelen 75; boter 19-20.50; eieren 0.63-0.64;
biggen 75-130, 3.50-4.50 den kilo; strooi 23-
26; hooi 34-37; ruw vlas 32-42; voederbee
ten 25-35.
Kortrijk. 13 Juli. Witte tarwe 80-?00;
rogge 72-73; haver 90-100; paardeboonen
125-130; gerst 65; tarwebloem 123; inland
sche zemelen 76; gorte zemelen 95;' hooi 25-
S0; strooi 15; aardappelen 50-55; Turksche
tarwe Plata 67; id. Cinquantino 80; vreemd
lijnzaad 160; inlandsch id. 155; inlandsche
lijnzaadkoeksn 115; Amerikaansche id. 115
nitraat van Chili 153; ammoniak sulfaat 127
lijnzaadolie 280; koolzaadolie 505; vlas der
Leie 60-130; wit vlas 800-2700; vlas op den
grond geroot 600-75; ruw werk 30-100; oude
suikerijboonsn 88-90; nieuwe id. 92-93.
Kortrijk, 13 Juli. VEEMARKT. Te
koop gestelde dieren 340; 146 koeien, den
kilo op voet 6.00; 144 vaarzen, id. 7.50; 21 os
sen, id. 7.50; 29 stieren, id. 6.50. Boter
20-22; eieren 0.60-0.63.
IFxmude, 13 Juli. Boter 17-19; eieren
0.57-0.58; aardappelen 65-70; tarwe 95-100
rogge 73-75; haver 100-105; strooi 150-180
hooi 300-320; beeten 250-300; gerst 110.
Roeselare, 14 Juli. Tarwe 90; rogge 70
haver 90-100; maïs 65; boekweit 152; voe
dergerst 88; zemergerst 93; wintergerst 95
erwten 118; paardeboonen 145; lijnzaden
135; lijnmeel 123; oud vlas 90; geakkerd vlas
110; nieuw 1931, op stam per hectaar 4500
6000; aardappelen 45; klaverzaad 1500; tar
westrooi 14; rogge- en haverstrooi 12; nieuw
weidehooi 20; lclaverhooi 24; suikerijboonen
beschikbaar 90; nieuwe id. 93; tabak 3.50;
koolzaadolie 450; lijnzaadolie 275; nitraten
152; ammoniak 127; cyanamide 120; kalk-
salpeter 143; Thomasslakken (scaries) 14/16
op wagon Charleroi 1.52; viggens 7.00 den
kilo; boter 21; eieren 0.60.
Veurne, 15 Juli. Taj-we 106; rogge 75;
ha ver-108; wintergerst 85; paardeboonen
12.50; aardappelen 75; tarwe- en haverstrooi
14; strooi van gerst 15; weidehooi 17.50;
klaverhooi 25; luzernehooi 30; ruw vlas 25;
klaverzaad 14; boter 19.50; eieren 0.63; eieren
van eenden 68.
Andcrlccht, 15 Juli. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 372 ossen, den kilo op voet
6.75-8.75; 190 stieren, id. 4.25-6.25; 1.154 koei
en, id. 4.25-6.25. Te zamen: 1.716 stuks vee.
Anderlecht, 14 Juli. VARKENSMARKT.
Te koop gesteld: 3.163 stuks. Prijs per
kilo op voet: 5.00-6.00 fr.
HUISHOUDSKLEERVERVEN
Beter dan de beste kleerverf.
IN ZAKJES (om warm te gebruiken).
IN TABLETTEN (om koud te gebruiken).
42 kleuren.
VLAANDERENS BEDEVAART
NAAR LOURDES
MET TERUGKEER LANGS LISIEUX
29 JULI 6 OOGST.
Inlichtingen: hoofdbureel, Plein 13A, Kor
trijk, alsook bij E. H. De Rycke, Pastoor op
St Jan, E. H. Verbouwe en E. H. Burgraeve,
onderp. op O. L. Vr. te Poperinghe
in deelhout, wel geschikt voor bakkerij en
stoof; bestaande uit regels en planken. Ook
hout gereed voor de stoof bij HECTOR
LESY, Bertenplaats, herberg St Omer
Poperinghe.
Vandersweepplaats - 8 - Oostende
Eigenaar
JULES THULLIEZ
DRANK EN SPIJSHUIS
BBBBBtgBÜBBflBBBBBBBBBBiaBBBBBBBl
BALATUM bij Sansen-Vanneste Poperinghe
SANSEN-VANNESTE.
Gasthuisstraat, 19, Poperinghe
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllll Tel. 94
Vandenpeereboomplaats, 9, Yper
Tel. 249
ALemeene onderneming
van
Specialist monteerder
voor elektriciteit op
de hofstede
Speciale landbouwmotor
LAW
Elektrische Zakwinden
Nieuw model Beerpomp
Batteries TUDOR
Lusters en alle
Specialiteit van
voor 1 en 2 paarden
met toestel voor Beetenuitrooier
t model SPY bseveté
!l!lll!!lllllllllll!ll!lll!lll!l!lllll!lllllll!IIHII!l!!llllll Het meest gekend huis der streek voor alle
LANDBOUWMACHIENEN
Pik- en Maaimachienen MASSEY HARRIS
Hooirakels, -schudders
