^Uas^Sairg
CIRKUS
OLIFANTPLATEN
GELDLEENINGEN
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOONE KOFSTEDE
SÏROGPRES TE KOOP
BRANDHOUT
DE CIRKUS GLEICH
CIIICUSKOMMG GLEICH
MODERN WOORDENBOEK
Aanbestedingen
Uitslagen
,13-9-31. - DE POPERINGENAAR. - Nr 37. - RL 6.
Kantoor van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
I.
OP WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1931
te 2 u. namiddag,
in den Katholieken Kring, Bertenplaats,
te Poperinghe,
OVERSLAG
van
EEN BLOK ZAAILAND
groot bij meting 1 ha. 35 a. 40 ca., te
Beveren-aan-Yzer, Kapelhoek, langs den
kezelweg naar de Hooge Chêne, op klei
nen afstand van de dorpplaats van Rous-
brugge.
Gebruikt door: 1. M. René Vanhoucke
tot 1 October 1933; 2. M. Hilaire Van-
dermarliere tot 1 October 1933; 3. Vrouw
Wed. Henri Vandevoorde-Merchle zonder
geschreven pacht.
Verdeeld in 4 koopen.
Bij samenvoeging slechts ingesteld
30.100 franken.
HBBanHKSaiBiHBBaMBfflSQESSBS:
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe
Kantoor van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe v
I.
DOOR STERFGEVAL
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1931
om 2 u. stipt namiddag,
te Westouter, ter hofstede van wijlen
M. Abel Heyman,
OPENBARE VERKOOPING
van
2 Ha. 49 a. AARDAPPELS
77 A. KOEIBEETRAPEN
Verdeeld ln koopen tot elks gerieve.
Koopprijzen en onkosten gereed
taalbaar.
II.
Door sterfgeval
be-
De Notaris Cassiers ter verplijfplaats
van Poperinghe zal ten overstaan van
den Heer Vrederechter van 't kanton
Poperinghe openbaarlijk te koop bieden:
Stad Poperinghe.
Hoek der Peerdenmarkt
en der Goudenhoofdstraat.
Eenige koop.
EEN WOONHUIS
ten dienste van beenhouwerij met afhan
kelijkheden en koer, staande en gelegen
te Poperinghe, op den hoek der Peerden
markt en der Goudenhoofdstraat, bekend
bij kadaster sektie F, Nr 339 d, voor eene
grootte van 1 are.
Zijnde 't sterfhuis van M. Jules De-
■chuytter.
Handslag eene maand na de toewijzing.
IN EENE ZITTING:
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1931
om 2 u. zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, Bertenplaats, in de zaal
van 't Vredegerecht (ingang Hondstr.)
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 2 u. zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, hoek der Peerdenmaarkt
en der Goudenhoofdstraat, ten sterfhuize
van M. Jules Deschuytter,
OPENBARE VERKOOPING
van
MEUBELS cn BEENHOUWERSALAAM
zooals toog, balans zelfweger Sast
blokken met vleeschmolens, patévormen,
zagen, messen, kapmessen, palan, stok
ken, leer, bascule met gewichten, vleesch-
bakken, tafels, stoelen, cuisinièren in
émail, kasje, kleerkas, allerhande keu-
kengerief, glas en gleiswerk, enz.
Koopprijzen en onkosten gereed be
taalbaar.
III.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
Een WOONHUIS met 75 aren 40 ca,
onder bebouwden grond, hoving en zaai
land, gelegen te WATOU, langs de Pa
lingstraat, te voren bewoond door M.
Georges Deprez, thans ledig.
SIEaKSSSSiaSSEÏiaBaSSSaËSISSHiSaEai
Kantoor van Deurwaarder
Jos. HANNEBOUW te Poperinghe
I.
DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF.
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1931
om 2 u. namiddag,
ter hofstede en landen bewoond en ge
bruikt door M. Leon Rousseré-Deiva te
Westouter, nabij de herberg «Den Hertog
van Brabant»,
OPENBARE VERKOOPING
van
VRUCHTEN: 1 ha. aardappelen (goede
vernieuwde industries), 88 a. koeibeeten.
GROOT en KLEIN LAND ALAAM: wa
gen, karresnak, windmolen, eggen, garee-
len, enz.
KUIP- en KEERNALAAM: af roomer
Melotte kern, roomkulpen, melkkeet-
ten, enz.
HUISGERIEF.
Met gereed geld en onder de gewone
voorwaarden van verkooplng.
II.
UIT TER HAND TE KOOP.
SCHOONEN EIGENDOM, gelegen te
Poperinghe, bij de stad, bestaande uit:
Schoon nieuwgebouwd woonhuid en af-
hangelljkheden, grooten beplanten hof,
zeven aren overdekt met broeikassen,
verwarmde- en andere serren, allen in
vollen opbrengst en al te samen groot,
52 aren.
Zichtbaar alle dagen.
Voor alle Inlichtingen zich te begeven
te rstudie van den notaris Boucquey,
Boeschepestraat, 48 te Poperinghe.
Studie van den Notaris
AMEYE te Rousselare
Studie van den Notaris
Edg. REYNAERT te Staden
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN KASTEEL
in goeden staat van onderhoud met
PARK en BOSCH,
eene Prachtige Allerbeste Hofstede,
twee Huizen en welgelegene Bouwgronden
te Wynckel-Sint-Eloi, bij Iseghem, te
gen de Plaats, in eenen blok, langs de
steenwegen naar Iseghem en naar Oucke-
ne, samen groot 15 ha. 3 a. 21 ca.
Verdeeld in 47 koopen.
Zie de plakbrieven.
Kasteel en bosch vrij van gebruik;
't overige gebruikt door Sieurs Remi Van-
mareke, Paul Hostens, Camiel Maertens,
Alidor Vanhie, Ch.-L. Vangheluwe, Henri
D'Heigere, en Léo Vangheluwe.
Voor bezoek: Zich wenden bij den ho
venier van 't kasteel alle weekdagen van
2 tot 5 uur namiddag.
M Instelpenning.
ZITDAGEN:
INSTEL: Dinsdag 15 September 1931
TOESLAG: Dinsdag 29 September 1931
telkens om 2 uur namiddag,
ln het gasthof PatriaNoordstraat te
Rousselare.
GBSlBSBBaaaanBBasaaBIHaBa&a
Studie van den Notaris
DE TAVERNÏER te Langemark
VERKOOPING IN EENIGE ZITDAG
OP MAANDAG 21 SEPTEMBER 1931
om 3 u. stipt,
ter herberg In den Blauwvoetbij R.
Vanoplynus, Yperstraat te Staden, van:
Gemeente Staden, Yperstraat.
Een allergerievigst WOONHUIS met
hof, hebbende: Voorkamer, keuken, ach
terkeuken, twee slaapkamers, koolkot,
kelder, W. C., hennekot, serre, enz.; groot
8 a. 10 ca. volgens gedane meting.
Laatst gebruikt door wijlen M. Achiel
Germonprez.
Zeker aankomst met 1 October a. s.
iBaasassasgizsas&s&s&siifö&BSsa
Studie van den Notaris
ALFRED REYNAERT te Yper.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Een VETTE WEIDE, gelegen te RE-
NINGHE, langs de Loostraat, groot 1 ha.
SO a. 70 ca., kadaster sektie A., Nrs 127
en 123.
Verpacht aan Bernard en Zoé Vallaeys
mits 3.100 fr. 's Jaars voor 3, 6 of 9 Jaren
Ingegaan met 11 November 1929.
Inlichtingen ten kantore van Meester
Reynaert, Notaris te Yper.
iBKiBiBBSSBHBHSiBgsaBHBlBiiBaHBa
Studie van den Notaris
FLOOR te Veurne
Studie van de Notarissen
THERRY te West-Nieuwkerfce
Maurice CORD IER te Armentiers
en Alb. EOSSAERT te Kortrijk.
Door Sterfgeval
OPENBARE VERKOOPING
van
HUISMEUBELEN
te Poperinghe.
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1931
ten 1 M u. namiddag,
ten sterfhuize van Heer Paul Vanmol,
Vlamingstraat, 9, te Poperinghe,
zal er door 't ambt van deurwaarder
Joseph Hannebouw openbaar verkocht
worden
Veranda garnituur in rotin, bestaande
uit tafel, zetel, 4 stoelen en klein tafeltje;
salontafel, keukentafel, 12 stoelen, 2 groo
ts en 2 kleine spiegeltafeltjes met mar
mer blad, 2 engelsche bedden met res
sort, lavabo en nachttafel, marmeren
schouwgarnituur, sehouwgarnituur ln ma-
jolique, jachtstoof met toebehoorten, ré
gulateur, vazen, kaders, beelden, cache-
pots, abatjours, 3 porte-manteaux, ko-
lomstoof, enz.
Verders allerhande keukengerief waar
onder: potten, pannen, ketels, bassins,
koffiemolen, vleeschmolen, keukenétagère,
stelsel voor likeuren, enz, enz.
Kindervoiture, Belgische vlag en ver
scheidene andere voorwerpen.
Comptante betaling en gewone voor
waarden.
II.
Door sterfgeval.
OPENBARE VERKOOPINO
van
MEUBELS
te Poperinghe.
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1931
ten 1 M ure stipt namiddag,
ten sterfhuize van Vrouw Ida Techel,
Watoustraat, rechtover het klooster Sint-
Michiel (Gloricüx-plein)
Cuisinlère ln émail, jachtstoof met toe
behoorten, buffet ln notelaar, eiken buf
fet, 10 stoelen, tafels, spiegels, zetel, re
gulateur, quinquets, étagère, beelden,
posturen, kandelaars, réveil, tellooren,
saladieren, koffiemolen, potten, pannen,
enz., enz.
Slaapkamer ln notelaar bestaande uit:
bed met ressort, kleerkas, lavabo, nacht
tafel.
Verders lavabogarniture wollen matras,
spiegels, kolom, kapstok, pliant, eiken- en
geschilderd bed met ressort, twee ma
trassen.
Yzeren staken en traliedraad, ciment-
réservoir.
Gewone voorwaarden en comptante be
taling.
IBaaBB^SBSSaBBaEHaaBBHSaUSK
Studie van den Notaris
VANDERMEERSCH te Yper.
UIT TER HAND TE KOOP
1. - KOOPIIANDELSHUIS te YPER,
dicht tegen de Groote Markt, met groote
werkwinkel, dienstig voor alle handel en
nijverheid.
Onmiddellijke aankomst.
2. - AUTO-GARAGE, met woonhuis,
zeer goed gelegen te YPER, oppervlakte
630 vkm., plaats voor 49 autos.
Onmiddellijke aankomst.
Voor alle Inlichtingen, zich te wenden
ten kantore van den notaris Vander-
moersch, Rijsselstraat, 86, te Yper.
II-
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS, dienstig voor herberg,
groot 1 are 82 cent. te Yper-Kaai (Zijnde
voor den oorlog «Het Visschershuis).
Thans onbewoond.
I.
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1931
om 2 M u. zeer stipt nanoen,
te Poelcapelle, plaats, ter herberg van
M. Henri Deback, onder het Voorzitter
schap van den Heer Vrederechter van
het eerste kanton Yper,
OPENBARE VERKOOPING
in eene zitting, van:
EEN NIEUW WOONHUIS
met gerieven, uitgangpoort en 5 a. 80 ca.
erf, staande en gelegen te Poelcapelle,
Boschkassijde.
Gebruikt door M. Georges Desmyter,
voor 9 jaar, ingegaan den 1 October 1929,
mits 500 fr. 's jaars, boven de lasten.
II.
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 1 u. namiddag,
te Boesinghe, langs de Groenestraat, ten
hove van M. Théophile Taccoen,
VENDITIE VAN
DRIE GOEDE MELKKOEIEN,
75 a. Aardappels,
het Kuip- en Kernalaam, enz.
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
III.
DINSDAG 29 SEPTEMBER 1931
om 1 té u. stipt namiddag,
te Langemarck, langs de Langemarck-
straat, ten hove van M. Isidore Paelinck,
VENDITIE VAN
veel Landbouwalaam cn Huisgerief,
1 Koei, 1 Stier, 2 Zwijnemoeren, enz.
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
sgagsassBaaBaisiaseesssasEiissa
Kantoor van den Notaris
LAUWERS te Yper
EIJ OORZAAK VAN VERTREK
OP DONDERDAG 24 SEPTEMBER 1931
om 1 u. stipt nanoen (zomeruur)
ten hove van d'heer Achille Beddeleem te
Oostvleteren, tegen de Lion Beige
OPENBARE VERKOOPING
van
BEESTLALEN
5 bekalfde koeien, 1 koei, 4 jaarlingen
(waaronder 1 veers), 3 stierkalvers.
ALAAM
2 wagens, 2 karren, jumelle, driescharre,
ijzeren ploeg, aardapelploeg, ressorteegde,
schuurmolen, zoldermolen, eegden, twee
bascullen en alle andere alaam groot en
klein.
EEN STROQIVUMME.
15 Verhoog en comptant geld.
SEBESSfêaïïEKniSSSHÏÏSaSKKsmSfS
Kantoor van den Notaris
VANDERMEERSCH te Yper
VAN EECKE te Poperinghe
Door Sterfgeval
OPENBARE VERKOOPING
van
een schoon RENTENK1RSHUIS met hof
te Yper, Veurnesteenweg.
De Notaris Vandermeersch te Yper ver
blijvende daartoe in rechte benoemd, zal
mét tusschenkomst van M. Van Eecke,
Notaris te Poperinghe, en ten overstaan
der IIH. Vrederechter en Greffier van het
2* Kanton Yper, openbaarlijk verkoopen.
Stad Yper, Veurnesteenweg.
Een schoon en gerievig RENTENIERS -
HUIS, ook dienstig voor rustend land
bouwer, staande en gelegen te Yper, Veur
nesteenweg, Nr 42, recht over de stel-
plaats van den buurtspoorweg, hebbende
corridor en 3 plaatsen beneden en 3 ka
mers ter stagle, met kelder, afhankelijk
heden en grooten hof, bekend bij kadas
ter sectie E, Nr 257w2 voor eene grootte
van 4 aren 27 centiaren.
Vrij van gebruik met 1 Januari 1932.
Na te zien den Dinsdag en Donderdag
namiddag van elke week.
EENIGE ZITDAG:
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1931
om 2 M u. namiddag,
ter gehoorzaal van het Vredegerecht, Jus
titiepaleis, Groote Markt te Yper.
Alle inlichtingen te bekomen ter studie
van voornoemde Notarissen.
en alle slag van andere IJzeren Platen.
ALTIJD TE KOOP BIJ
jLEON KOSSELLE, 93, Venrnestw., LEPER
UIT TER HAND TE KOOP
Een allerbest HOFSTEDEKE, groot
1 ha. 89 a. 74 ca. onder grond van gebou
wen, hoving en schoonen boomgaard met
fruitboomen der beste soorten, gelegen in
den omtrek van VEURNE, niet ver van
dorpplaats en kerk.
Vrij van gebruik met 1 Oktober 1932.
Studie van de Notarissen
VANHEE te Zonnebeke en
DEVOS te Wervik
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN WOONHUIS
te Zonnebeke, Frezenbergstraat, met 22 a.
24 ca. erve.
Bewoond door Vrouw Wed. Dillies-Cal-
lens te Zonnebeke, tot 1 October 1931.
ZITDAGEN:
INSTEL: Maandag 14 September 1931
TOESLAG: Maandag 28 September 1931
telkens om 2 ure 's namiddags,
ter herberg Het Jagershofbij M. Ca-
mille Duthieuw te Zonnebeke.
M Instelpenning.
fSHESSEgSSSïSEaaEaaEaSSESSaasa
Studie van den Notaris
VANDE LANOITTE,
te Vlameriinghe.
OP MAANDAG 21 SEPTEMBER 1931
om 1 ure namiddag,
te Elverdinghe, ter hofstede van M. Elie
Vandelanotte, langs de St Pietcrsstraat,
nabij de herberg De Vuileseule
OPENBARE VERKOOPING
van
BEESTIALEN: 2 bekalfde koeien, 2 be
kalfde vcerzezi, 10 zwijns.
VRUCHTEN: 59 aren koeibeeten en
hutteboonen, 20.000 kilos strooi.
LANDBOUWALAAM: Wagen, 2 karren,
ploeg, eegden, enz.
100 Eindkepers en 100 middenkepers,
alle slach van IJzerdraad, kuipen en
keernaïaam.
Gewone voorwaarden en gereed geld.
iBËiSBSQssaiees3isaË&3MËKS3aaiss
Studie van den Notaris
VAMDENAMEELE te Watou
OPENBARSVERKOOPING
van
TWEE SCHOONE HOFSTEDEN
ZAAILANDEN EN WEIDEN
te Ploegsteert, bestaande in
1. De Hofstede genaamd Het Groot
Meuneken inhoudende 39 Ha. 88 a. -
Gebruikt door M. Omer Lefebvre, land
bouwer té Plofcgsteert, met recht van
pacht tot 1 October 1333.
2. De Hofstede genaamd Het Klein
Meuneken», inhoudende 44 Ha. 41 a. -
Gebruikt door Jufvrouw Maria Storme,
landbouwster te Ploegsteert, met recht
van pacht tot 1 October 1934.
3. Verscheidene Zaailanden en Wei
de, inhoudende 9 Ha. 16 a. - Gebruikt
door M. Emile Dickson, Grondeigenaar
en Veekweeker te Ploegsteert, zonder
pacht.
ZITTINGEN:
INSTEL: Donderdag 24 September 1931
OVERSLAG: Donderdag 8 October 1931
telkens om 2 uur namiddag,
ter herberg Aux 3 Amis bewoond door
de Wed. Charles Dhoine te Ploegsteert.
M Instelpremie.
Affichen, plans en Inlichtingen te be
komen ten kantore van voornoemden No
taris Therry te West-Nieuwkerke.
!S3SS3BI3BiS53S2!SSCÏ8HB238SaaaaaH
Studie van de Notarissen
FLOOR en VERDIEVEL
te Veurne
Kantoor van den Notaris
Alfons VANHEE te Zonnebeke.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN GROOT EN GERIEFLIJK
HANDELSHUIS
te Zonnebeke met inrijpoort en verdiep,
op en met 2 a. 35 ca. grond, staande
Yperstraat, Nr 46. Thans onbewoond.
Aanslag met de geidtelling
EENIGE ZITDAG:
OP DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1931
om 3 u. 's namiddags
ter herberg bewoond door M. Camille
Masschelein, Statiestraat te Zonnebeke.
Studie van den Notaris
VERDIEVEL te Veurne.
Door sterfgeval.
INSTEL: Woensdag 23 September 1931
OVERSLAG: Woensdag 7 October 1931
telkens om 2 M uur namiddag,
ter afspanning Hof van Commerce
Klaverstraat te Veurne, van
5 Ha. 72 a. 90 ca.
ALLERBESTE VETTE WEIDEN
te VEURNE ('s Heerwilliemscappelle)
verdeeld in twee koopen als volgt:
Koop 1. Ha. 2.77.90 ca. vettewcide,
kadastraal bekend wijk A, Nrs 258 en 259.
Gebruikt door M. Georges Ghyselen,
tot 11 November 1931.
Koop 2. Ha. 2.95.00 ca. veiteweide,
kadastraal gekend wijk A., Nrs 260 en 261.
Gebruikt door M. Florimond Loncke te
Avecappelle, tot 1 December 1931.
Recht van samenvoeging voorbehouden.
M Instelpremie.
iai3!II2S39BSZBS!?3l33SaBflBBMnNi
Studiën van de Notarissen
RAEPSAET te Dottenys en
JEANMART te Bergen
De Notaris Jules Raepsaet, verblijvende
te Dottenys, zal met tusschenkomst van
zijnen ambtgenoot, de Notaris Jeanmart,
verblijvende te Bergen,
OPENBAAR VERKOOPEN
de volgende goederen:
DRIE SCHOONE HOFSTEDEN
met beste landen en weiden, gelegen te
Coyghem en St Denys, van eene geza-
mentlijke grootte van 36 ha. 45 a. 50 ca.
Verdeeld in 31 loten.
Deze goederen zijn gebruikt door de
Heeren Raoul Bourgeois, Jules Taelman
en Mad. Cyran Glorieux, landbouwers te
Coyghem; de Heeren Alois Vervaecke en
Vandenhemel, landbouwers te Spiere; ds
Heeren Cyrille Deslée, Achille en Remi
Blancke, landbouwers te St Denys.
M Instelpenning te winnen.
ZITDAGEN:
INSTEL: Donderdag 17 September 1931
OVERSLAG: Donderdag 1 October 1931
telkens om 2 u. namiddag,
ter herberg Het Gemeentehuis te Coy
ghem.
Plakbrieven met plan, en alle inlichtin
gen te bekomen ter studie van Notaris
Raepsaet te Dottenys, tel. 82.
I.
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1931
om 2 u. stipt namiddag,
te Westvleteren, ter hofstede gebruikt
door M. Jules Behaeghel
OPENBARE VEILING
van
BEESTIALEN, VRUCHTEN TE VELDE
cn ALLERHANDE LANDBOUWGERIEF
waaronder: Twee bekalfde melkkoeien,
50 a. aardappels, 30 a. koeibeeten, kuip
en keernaïaam, 1.000 kilo klaverhooi, enz.
Gewone voorwaarden gemak van be
taling.
II.
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
om 2 u. stipt namiddag,
te Proven, ter hofstede gebruikt door
M. Henri Debeer,
OPENBARE VERKOOPING
van
BEESTIALEN en LANDBOUWALAAM.
7 Melkkoeien, 1 bekalfde vaarze, 6 kal
vers, wagen, kar, zaaimachien, rol, eegde,
ploegs, oezelaar,. driescharre, aaikarteel,,
windmolen, Beetenmolen, kuip- en keern
aïaam, groote hoeveelheid brandhout, enz.
Gewone voorwaarden en met gemak
van betaling'.
III.
DINSDAG 29 SEPTEMBER IS31
om 2 ure stipt namiddag,
te Watou, Rousbruggestraat, ten huize
van Juffer Rachel Van Uxeem,
OPENBARE VEILING
van
ALLERHANDE HUISMEUBELEN
EN MENAGIEGOEDEREN
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
BERICHT. De klienten, die ter ga
reelmakerij van wijlen den Heer Eer-
myle-Van Uxeem nog iets verschuldigd
zijn, worden vriendelijk verzocht hun re
kening aldaar te willen vereffenen vóór
29 September aanstaande.
laSMaBBGaaHMSMMBMBMBaBfiX!
Studiën van de Notarissen
MASUREEL te Ccuckelaere en
VANCOILLIE te Oostende
SCHOONE KOOPDAG
van
AL DE MEUBELS
op het kasteel te Couckelaere (groot ka
non), op Maandag 15 September 1931
om 2 uur namiddag, voor de gewone
meubelen en huisraad en op Woensdag
16 September volgende, om 9 uur voor
middag, voor de schoone meubels der sa
lons en eetplaatsen, bedden en bedderij-
en, porceleinen en gleiswerk, tafelservi-
cen, kristalen glazen, schilderijen, sle-
raadplanten, enz.
Komptante betaling.
Studiën van de Notarissen
FLOOR te Veurne
SERRUYS te Oostende
DEN WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1931
om 3 ure namiddag,
ter herberg Stad GentPannestraat,
44, te Veurne.
Stad Veurne
TOESLAG VAN
EEN SCHOON EN r. (HEVIG
RENTEHJgRSHUIS
gelegen in de Parihe3traat, Nr 23, groot
80 centlaren.
In gebruik met 1 Oktober aanstaande.
Voor alle inlichtingen zich te wenden
ten kantore van gezegde Notarissen.
Kantoor van den Notaris
DELHAYE te Woumen
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1931
om 1 uur, ten hove Emile Tryssesoone-
Doom, te Merckem (Kippe)
SCHOONE VENDITIE VAN
Landalaam, Menagiegoed.
16 Koeibeesten onder groot en klein,
zwijnemoer, loopers.
JBeeten, aardappels, erwten.
Gewone voorwaarden.
UIT TER HAND TE KOOP
KLOEK WOONHUIS
ln 1914 nieuw gebouwd met 10 a. 50 ca.
erf te ALVERINGHEM, bij de Meisjes
school. Sterfhuis van Wed. Vandicke.
Vrij gebruik.
Studiën van de Notarissen
PEEL te Rousbrugge en
FLOOR te Veurne
De venditie van Beestialen ter hof
stede Cyriel Woutters te Leysele welke
vastgesteld was op 15 September 1931 zal
GEEN plaats hebben.
BaBBaaBBBBSBSiBBBaeaaBiBBBBaoi
Kantoor van Deurwaarder
GEORGES TAHON
Capronstraat, 11, Yper.
BIJ UITSCHEIDING
OP VRIJDAG 25 SEPTMBER 1931
om 1 u. zeer stipt (zomeruur)
te Brlelen (dorp), langs de weg naar El
verdinghe, op de hofstede bewoond en
gebruikt door Heer Aloïs Penninck,
Zeer Merkweerdige Verkooping
van
BEESTIALEN, zijnde: twee schoone
jonge merriepeerden, twee schoone melk
koeien, jaarling, drie zwijnemoeren, hon
derd hennen.
ALAAM: Twee wagens, twee karren,
rollen, drijscharre en andere scharren,
jumelle, aardappelmachlen, eegden en
sleephouden, maaimachien, aalpomp, aal-
karteelen en aalkuipen, koeikuipen, twee
windmolens, aardappelbreker, verders
keern-, zolder- en schuuralaam, enz., enz.
VRUCHTEN: 40.000 kilos strooi, 6.000
kilos hoci
Gewone voorwaarden, komptant.
EESaSSSStSSESKSaSlgSMiSSiSSaRESSi
Studie van den Notaris
M. DE GRAVE te Loo
OP MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
cm 2 M uur stipt namiddag,
te LOO, wijk de Hazewind, ter hofstede
in gebruike door Georges Vande Wynckel
OPENBARE VERKOOPING
van
4 bekaaifde VEERZEN en 7 KALVERS.
9 MELKKOEIEN
Gewone voorwaarden.
II.
OP DINSDAG 29 SEPTEMBER 1931
om 2 uur stipt namiddag
te POLLINCHOVE, wijk De Gaapaard,
ter hofstede in gebruike door Jerome Cor-
nette
OPENBARE VERKOOPING
van
ALLERHANDE LANDBOUWALAAM
ZOOL- en WAGENHARNAS
zooals: karren, ploegen, eegden, rollen,
aalpomp en karteel, beetmolen, windmo-
om te bouwen, om eigendommen te koo
pen, om oude schadelijke leeningen af te
lossen. - Voor de laagste intrest en de
beste voorwaarden, schrijf aan A. VAN-
CAESTER, Verzekeraar, Rcckcm.
BasaasBEBBaaEasBSBaasaaaBBEa;
TE KOOP TE KOMEN
SCHOON HANDELSHUIS, gelegen in
Center. Vrij binnen kort;
Twee WERKMANSWOONSTEN, waar
van een vrij.
Heel belangrijke prijzen.
Inlichtingen bij M. VAN HAELEWYN
en Zonen, Ste Annaplaats, KOMEN.
iBBBHSBBBMaassBaiaBHaiMaHiBit
VerschiUige OKKASIE-AUTOS, Voitu
ren en Camionetten in goeden staat; ver
kocht met waarborg en aan voordeclige
prijzen. - Garage DEVOS-DEWANCKEL,
Meenenpoort, IEPER. - Tel. 55.
AUTOKAMION, 5 T. A. S. Liberty, bon
ne basculante - AERTS, Hooge Weg,
MEENEN.
Twee VOITUREN met 4 plaatsen, als
ook 5 koppels WIELEN met assen en
ressorts, dienstig voor voituur en steek
karren. - Bij MIJNGHEER, VLAMER-
TINGE.
Een DRAAIBANK; een ELEKTRIEKE
MOTOR met transmissie; een SMIS-
VUUR met aambeeld en blaasbalg. Adres
ten bureeie.
Schoon RENTENIERSHUIS met Hof,
te leper, bij de Statie. Zichtbaar Dinsdag
cn Zaterdag. Adres ten bureeie.
Gerievig WOONHUIS met afhankelijk
heden, gelegen te Watou, Vijfhoekstraat.
Zich wonden tot Madame Remi Labey,
Markt, Watou.
Gemeente GIJVERINKHOVE, dorp
plaats schoon en gerieflijk WOON
HUIS-WINKEL en 12 a. 1 ca. Grond
cn Hovenierhof.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Bewoond door de eigenaarster-verkoop-
ster Jufvrouw Augusta De Cae.
TRACTEUR Fordsonvoor indus
trieel gebruik; zeer goeden staat, voor-
deeiige prijs. Garage Devos en Dewanckel
Meenenpoort, leper.
CAMTONF.TTE Ford in goeden staat
bij A. Boileng'ier-Delautre, Ieperstraat,
Poperinge.
len, basculle, hsmasseuring, persen en
S33ai23SaQSaHSS3Bn22£2;£gKB3£3 i brandhout, koei- en zwijnbakken, eleveuse
'voor kiekens en toebehoorten, rijtuig,
Kantoor van den Notaris
PEEL te Rousbrugge.
'W
OVERSLAG VAN
om 2 ure namiddag,
ter herberg bewoond door den Heer Jules
Demuys ter dorpplaats van Westvleteren
OPENBARE VERKOOFING
van
Gemeente Westvleteren.
1. en 2. Twee allerbeste partiën ZAAI
LAND, gelegen tegen de dorpplaats, ter
zuid;west zijde van den steenweg naar
Poperinge, bekend sectie A, Nrs 206a en
297, voor een grootte van 1 ha. 44 a. 50 ca.
Gebruikt zonder recht van pacht door
Camiel Meeuw en verscheidene, mits 1918
frank 's jaars.
Koop 1 en 2 bij samenvoeging ingesteld
50.500 fr.
3. Een partie ZAAILAND, bekend
sectie A, Nr 574d, voor een grootte van
80 a. 80 ca.
Gebruikt door Hector Coulier en ander
mits 1056 fr. 's jaars.
Ingesteld 30.500 fr.
Gemeente Oostvleteren.
4. 61 A. 79 ca. HOOILAND, bekend
sectie B, Nr 133, palende oost de Boesin-
ghegracht.
Niet ingesteld.
Gemeente Poliinciiove.
5. 83 A50 ea. WEIDE, bekend sec
tie C, Nr 478.
Gébruikt door Firmin Decorto, mits
730 fr. 's jaars.
Niet ingesteld.
Studie van den Notaris
Jacques RAMAULÏ te Wervick.
Kuip- en kernalaam: Afroomer «Me
lotte karn, mijnen en kuipen; vleesch-
:stande, enz.
Menagiegoederen en keukengerief: Le
dikanten, tafels, stoelen, kassen en keu-
kn- en tafelgerief, koperen fornuis, enz.
Gewone vooraarden en gereed geld.
eBBBa&as&sssaasgasassasszsBa
Studie van den Notaris
Fran$oas J. BAERT te Esixmucïe
INSTEL: Maandag 5 October 1931
OVERSLAG: Maandag 19 October 1931
telkens om 2 M u. namiddag,
ter herberg Ch&let des Fieurs», bij M-
Alidore Dewaele, Eessenstraat te Dixmude
van
FRACHTIGEN EIGENDOM
te Dixmude, Eersenweg.
Koop 1. Schoone partie BOUW
GROND, gelegen Eessenweg te Dixmude,
groot 3 a. 22 ca. 44 ma., gekadastreerd
sektie C, deel Nr lf.
Koop 2. Schoone VILLA met ruimen
hof, nevens voorgaande, groot 4 aren
9 centiaren 50 miiiaren.
Koop 3. Partie BOUWGROND met
nijverheidsgebouw, nevens voorgaande,
groot 2 a. 80 ca. 60 ma.
Koop 4. Een ruim en welgebouwd
NIJVERHEIDSGEBOUW met garage en
bureel, nevens voorgaande, groot 3 aren
98 centiaren.
Koop 5. Eene partie ROUW- en
TUINLAND, nevens voorgaande, groot
2 a. 93 ca. 80 ma.
ICoop 6. Eene partie BOUWGROND,
nevens voorgaande, groot 2 aren 82 cen
tiaren 92 iniliaren.
Koop 7. Eene partie BOUWGROND,
nevens voorgaande, groot 1 are 15 centi
aren 24 miiiaren.
Reeht van samenvoeging.
M Instelpremie.
Ingenottreding met 1 Januari 1932.
OPENBARE VERKOOPING
van
EENEN WELGELEGEN EIGENDOM
bestaande uit een dubbele betonnen barak «aBBBaaSEasasaBaBBBaiBaBaMMBa
dienende voor tweewoonst met magazijn
en afhangen en 7 a. 1 ca. erve en land,
gelegen te Wervick, Bakkerstraat, aldaar
gecadastreerd sestie C, deel van Nr 604b
en 605c.
Ingenottreding met 1 April 1932.
EENIGE ZITDAG:
DONDERDAG 24 SEPTEMBER 1081
om 2 u. namiddag,
ter Gehoorzaal van het Vredegerecht te
Wervick.
Etude de l'Hüissipr
GEORGES TAHON
Rue Jules Capron, 11, a Ypres.
Gemeente Zonnebeke
OPENBARE VERPACHTING
van
EEN HOFSTEDEKEN
der Commissie van Openbare Onderstand.
LE LUNDI 28 SEPTEMBRE 1931
d 1 heure trés précise,
Ypres, Boulevard Malou, N° 24,
Vente Fubliquc et Volontaire
d'un
BEAU MÖBILIER
comprenant: pupitB Ücuiile face avee
fauteuil en chêne, bibliothèque, 3 beaux
clubs en cuir de vachette, salie manger
(style moderne) comprenant 2 buffets,
table a coulisses avec'allonges, 6 chaises
et glace bisautée, le tout en chêne; porte-
manteau, banc en chêne, chaise-longue,
beau lustre (style moderne), tapis, ta
bleaux de Maitres (signé) Dutrieu Ed. et
M., Wallecan Alf., etc.; quantité de sta
tuettes en marbre, vases sculptós et
autres, stores et rideaux avec barres en
cuivre, antiquités en cuivre, illustrations
diverses, etc., etc.
Beau bain avec système de ehauffage
Junker
Quantité de planches, bacs, etc., eto.
Comptant et conditions ordinaires.
3Ea23SB2SaS88B&ia23BE&£SKËBaUi
OVER TE NEMEN.
11 Ha. groot, in de Orne (Prance)Zeer
gunstige voorwaarden. Voor alle kosteloo-
ze inlichtingen zich wenden den Dinsdag,
Donderdag en Zaterdag, naar het Zaken-
bureel
CONTINENTAL
achter St Maartenskerk, IEPER.
Het Onderstandsbestuur zal op Don
derdag 10 September 1931, ten 19 uur,
ten gemeentehuize in openbare zitting
overgaan tot de opening der Aanbiedings
brieven voor de verpachting met ver
plichte gedeeltelijke overname van een
hofstedeken, vrij met 1 October, groot
2.85,10 ha. Gebruikt door Wed. Kesteloot
Theophiel, Citernestraat.
Het kohier van lasten en voorwaarden
berust in het Secretariaat.
De aanbiedingsbrieven moeten per aan-
geteekenden brief gestuurd worden aan
den Heer Voorzitter der Commissie ten i
laatste den Woensdag 9 September 1931. j
B2aa3aaaaEsaiQBSBffiS3isaaasasas8
Provincie West-Vlaanderen.
GEMEENTE
ROUSBRUGGE-HARINGHE
DONDERDAG 24 SEPTEMBER 1931
te 14 uur,
in de bureelen van het Gemeentehuis te i
ROUSBRUGGE-HARINGHE
OPENBARE AANBESTEDING
der hcrstellings- en verbeteringswerken
aan de Parochiekerk te Rousbrugge.
De personen die begeeren deel te nemen
aan die aanbesteding kunnen inlichtingen
bekomen bij den Heer R. Rooryck, Pas
toor te Rousbrugge, of bij den Bouwmees
ter Omer De Poorter, te Yper, Fiers-
straat, Nr 8, (tegenwoordig en tot den
15 September Hötel des DunesLeo-
pcldlaan, 63, te Oostduinkerke)
Plannen, lastkohler en bestek, fr. 13.75.
SCHOONE OCCASIE, bij:
STEVENS-PATTOU,
Gasthuisstraat, Poperinge.
AUTO Chrysler binnenstuur, 5 zit
plaatsen, reserveband en koffer, in zeer
goeden staat; voordeclige prijs. Zeelaan,
'07, De Panne
«3sa??s^BEaaBaBHEaaaaBasssaaaa
TE KOOP
Ctoof (puid) in goeden staat, bij Wed.
Allaeys, Bertenplaats, Poperinge.
GEVRAAGD
ff nochi-Elektricien, dynamos kennende
en motoren, bij Maur. Popelier, Elek
triciteit, Alveringem.
^este naaister, voor mantels en kleede
ren te maken. Moet Inwonen als ge
zelschap (voor Poperinge). Adres ten bur.
'Tjakkersgast, reeds op stiel geweest, bij
C. De Rynck, Gasthuisstr., Poperinge.
^"hauffeur, op hoogte van motor Ford
model 1923, hebbende in brouwerij of
bij bierhandelaar gewerkt; zoo noodig
kost en inwoon. Zich wenden: Eerman
Rabaut, Vlamertinge.
jrjefiïge en neerstïge knecht, zeer goed
paarden voeren en alle werk. Goede
getuigschriften. Huis Vandewinckel, Basse
Flandre, Wervik.
p"eis.jes, voor het vervaardigen van re
genmantels, bij J. Vande Lanoitte.
Impermea'oles, Vlamertinge.
Qoeöe meid, 25-30 jaar, burgerkeuken
kennend voor 2 personen; goed loon;
bij M. A. Vande Vyver, brouwer, Tempel
straat, 22, leper.
pastcibakkers'eerjongen. Adres ten bu
reeie.
Jonge werklieden bij C. Feys-Callewaert,
Rousbrugge.
|>ienstr.iekl, haar werk kennend; Café
du Centre, 2, Place de la République,
Tourcoing.
VRAAGT PLAATS
jS'|eisje, om te leeren naaien; liefst rond
4 leper. Adres ten bureeie.
perste of tweede bakkers;»ast. Cuvelier,
Merkem.
VERLOREN
T"wee gouden ringen, een met zes dia
manten en saphir, do andere met sa-
phir. Van Gr. Ons Keer tot Poperinge
Markt. Tegen goede belooning ten buree
ie terugbrengen.
A utowisselwlel, Sys-Ford, tusschen Kou-
tem en Zillebeke; 20 fr. belooning aan
wie het terugbrengt bij Cam. Bouwen,
brouwer, Hollebeke.
Fljonkere choealaadkieurige mand, met een
raskonijn, verloren tusschen Hoogstade
en Oostvleteren. Teurgbrengen of nieuws
laten aan Alleweireldt Omer, Hoogbrug-
srtaat,' Loo.
eaaaasissBaGBBaa&iBsaiSBiaasflRsas:
ln deelhout, wel geschikt voor bakkerij
en stoof; bestaande uit regels en planken.
- Ook hout gereed voor de stoof bij
HECTOR LESY, Bertenplaats, herberg
St Omer POPERINGE.
BURGERSTAND VAN
POPERINGE, van 3 tot 10 September '31.
Geboorten. 329. Verstraete Julien,
z. v. Aloïse en Keygnaert Julia, Hondstr.
330. Bortier Denise, d. v. Daniël en
Vandenbunder Alice, Crombekestr. 331.
Dallequin Godelieve, d. v. Marcel en
Temperville Martha, Werf L 28. 333.
Oraeschepe Roger, z. v. Maurice en An-
nothé Maria, Ilavermuis. 334. van
Blanckenberg Lucien, z. v. Louis en Feys
Malvina, Pottestr., 52.
OverJijdens. 183. Verbeke Nathalie,
53 J., huishoudster, echtg. v. Depuydt Cy
rille (v. Westnieuwkerke). 184. Devos
Joseph, 29 J., timmerman, wed. v. Keste
loot Agnes, Gasthuisstraat.
Huwelijken. 64. Geernaert Marcel,
onderwijzer te Westnieuwkerke en Bed
deleem Yvonne, z. b. te Poperinge.
Beloften. 94. Jackens Henri, landge-
bruilcer en Ghiluy Lydie, naaister, b. v.
Pop. 95. Billiau Maurice, landb. en
Gesquiere Rachel, z. b., b. v. Pop. 96.
Pyck Lucien, brouwer v. Pop. en Ver-
faillie Maria, z. b. te Pervyse. 97. De
Winter Joseph, wisselagent te Aalst en
Devroe Margaretha, verpleegster te Pop:
IEPER, van 3 tot 9 September 1931.
Geboorten. Vanderhaeghe Andrea,
Capucienenstr. Dochy Antoine, Elver-
dingestr.
Huwelijken. Simoens Marcel, han
delaar en Waterbley Magdalena, z. b.
Grillet Georges, handelaar te Oost-Nieuw-
kerke en Lemabieu Martha, z. b. v. leper.
Overlijdens. Neyts Pharailde, 63 j.,
echtg. Pruym Auguste, Pannehuisstr.
Mourice Louise, 50 J., wed. Mortier Alfred,
Lange Thouroutstr. Pottel Leonla, 52 j.,
herbergierster, wed. Vrielynck August,
G. de Stuersstr. Van Elverdinghe Octa-
vle, 92 j., wed. Bekaert Carolus, Beluikstr.
IBSIBBEIBBSIBBBaB9BS«E£SBaB3fRQBa»
DRINKT
jBIER
die thans in ons land op rond is, ls een
der grootste inrichtingen in dien aard die
ooit tot stand kwamen.
Maandag tot Donderdag laatst gaf hij
zijne voorstellingen te Oostende en be
kwam er reusachtigen bijval.
Vrijdag 11, Zaterdag 12 en heden Zon
dag groote vertooningen te Kortrijk.
MAANDAG 14, DINSDAG 15
en WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1931
EXTRA TREINEN EN
AUTOBUSDIENSTEN
van 14 tot en met 16 September 1931
op verzoek van den Circuskoning GLEICH
te ROUSSELARE - Spanjemolen
Belgische Spoorwegen
Na afloop der namiddagvoorstellingen
gunstige treinverbindingen. Richting
Brugge: 18.43 uur. Richting Kortrijk:
18.26 uur. Richting Yper: 19.58 uur.
Richting Meenen: 19.47 uur.
Nat. Maatsch. van Buurtspoorwegen
Voor de namiddagvertooningen zullen
de TRAMS versterkt worden in de rich
tingen: Diksmude, Langemarck, Hoogle
de, Ardoye.
Autobusdiensten
Richting Rousselare-Rumbeke-Iseghem-
Ingelmunster. - Vertrek uit Ingelmunster
volgens dienstregeling. Vertrek laatste
autobus na afloop der avondvoorstellin
gen te 11.15 uur, vanaf Circusplein.
Richting Rousselare-Beveren-Ardoye. -
Vertrek uit Ardoye volgens dienstregeling.
Vertrek laatste autobus na afloop der
avondvoorstellingen te 11.15 uur, vanaf
Circusplein.
Richting Rousselare-Hooglede-Staden. -
Vertrek uit Staden volgens dienstregeling.
Vertrek laatste autobus na afloop der
avondvoorstellingen te 11.15 uur, vanaf
Circuspiein.
Richting Rousselare - Moorslede - Pas-
schendaele. - Vertrek uit Passchendaeie
volgens dienstregeling. Vertrek laatste
autobus na afloop der avondvoorstellin
gen te 11.15 uur, vanaf Circusplein.
Richting Rousselare-Gits-Cortemarck. -
Verder op aanvraag. Vertrek volgens
dienstregeling. Vertrek laatste autobus
na afloop der avondvoorstellingen te
11.15 uur, vanaf Circuspiein.
Richting Rousselare - Oostni&uv, kerke -
Westroosebeke-Pcelcapelle. - Vertrek uit
Poeicapeile volgens dienstregeling. Ver
trek laatste autobus na afloop der avond
voorstellingen te 11.15 uur. vanaf Circus-
plein.
Richting Rousselare - Rumbeke - Roile-
ghem-Móorseële. - Vertrek uit Moorseele
volgens dienstregeling. .Vertrek laatste
autobus na afloop der avondvoorstellin
gen te 11,15 uur, vanaf Circuspiein.
Richting Rousselare-Beythem-Dadizee-
le-Meenen. - Vertrek uit Meenen volgens
dienstregeling. Vertrek laatste autobus na
afloop der avondvoorstellingen te 11.15
uur, vanaf Circusplein.
Richting Rousselare-Ouckene-Wynekel-
St-Eioi-Gulleghem-Bisseghem-Kortrijk. -
Vertrek uit Kortrijk volgens dienstrege
ling. Vertrek laatste autobus na afloop
der avondvoorstellingen te 11.15 uur, van
af Circusplein.
Stalling voor Fietsen en Autos
aan de Circus.
te RQUS3ELAEE - Spanjeaaola
Dagelijks 2 voorstellingen
te 3 uur namiddag en te 8 uur 's avonds.
In de namiddagvertooningen wordt
hst volledig programma vertoond I
B39H<8!S!sapni3is8aHiH«Kis3Q»iaaaa
MARKÏFRIJZEN
Poperinge, 11 Sept. Tarwe 90-103;
rogge 70-80; haver 75; aardappelen 55;
beter 23-20; eieren GO; hcope (opbrengst
1631) 303 fr.
leper, 5 Sept. Tarwe 75-90; koolzaad
213; klaverzaad 1300-1800; rogge 63-72;
boekweit 209; haver 67-68; brouwersgerst
109; voedergersu 73; bloem 105; maïs 60-
63; paardeboonen 102-105; gruis 65-63;
zemelen 102-104; hjnmeel 122-124; lijn
koeken 103-110; aardappelen 60-70; boter
22-23.50; eieren 0.70-0.78; biggen 100-180;
strooi 23-26; hooi 31-38; ruw vlas 35-43;
voederbeeten 25-32.
Kortrijk, 7 Sept. Witte tarwe 90;
rogge 70; haver 85; paardeboonen 110;
gerst 80; tarwebloem 112; inlandsche ze
melen 92; gorte zemelen 97; hooi 25-30;
strooi 15; aardappelen 32-35; Turksche
tarwe Plata 57; id. Cinquantino 65;
vreemd lijnzaad 124; inlandsch l.;nzaad
110-115; vreemd koolzaad 107; inlandsche
lijnzaadkoeksn 107; arachidekoe.ten 120;
nitraat van Chili 117; ammoniak sulfaat
30; lijnzaadolie 220; koolzaadolie 410; vlas
der Leie 40-120; wit vlas 600-220'; vlas
op dan grond geroot 500-800; ruw werk
50-100.
Kortrijk, 7 Sept. VEEMARKT. Te
koop gestelde du ren 410; 1C2 koeien, den
kilo op voet 5.50; 153 vaarzen, i.l. 7.00;
53 osssn, id. 7.00; 42 stieren, id. 6.75.
Boter 21-23; eieren 0.72-0.75.
Biïtsmuide, 7 Sept. Boter 19-21; eieren
0.78-0.80; aardappelen 30-35; tarwe 90-
95; rogge 70-72; haver 85-90; stro "i 200-
220; hooi 320-350; voederbeeten 250-330;
gerst 105.
Rousselare, 8 Sept. Tarwe 75; rog
ge 60; haver 70-110; maïs 55.50; boekweit
150; voedergerst 82; zomergerst 85; v.un-
tergerst 87;. paardeboonen 140; erwten 108;
lijnzaden 112; lijnmeel 120; ruw vlas 90-
115; geakkerd vlas 90; aardappelen: Kru-
gers 35; Geïdersche muizen 35; klaver»
;aad 1500; taiwestrool 18; rogge- en ha-
verstrooi 15; weidehooi 25; klaverhooi 30;
luzernehooi 35; suikerijboonen, beschik
baar 88; nieuwe id. 90; tabak 5.00; kool
zaadolie 450; lijnzaadolie 212.50; nitraten
117; ammoniak 90; cyanamide 100; kalk-
salpeter 124; Thomasslakken (scaries)
14/15 op wagon Charleroi 1.40; viggens
8.00 den kilo; boter 23; eieren 0.78.
Veurne, 9 Sept. Tarwe 82; rogge 72;
haver 75; wintergerst 80; paardeooonen
120; aardappelen 40; tarwestrooi 12; ha-
verstrooi 8.00; gerstestrooi 10; wcideliooi
20; klaverhooi 25; luzernehooi 30; ruw
vlas 100; boter 22; eieren 0.85; eieren van
eenden 0.90.
Anderlecht, 8 Sc-pt. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 3.6G6 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 5.00
tot 6.50.
Anderleclit, 9 Sept. VEEMARKT.
Te koop" gesteld: 562 ossen, den kilo op
voet 5.35-8.25; 101 stieren, id. 4.00-6.25;
1218 koelen, id. 4.00-6.25 Te zamen: 1881
stuks.
Is verse;tenen
(Tweede Deel)
S A N S E N- V A N N K 6 T E
■BagiagjBaiKBiagBBHBSSBtsv&asËHsisiii.
4 SEPTEMBER. Te 11 uur, vóór den
H Verschoore, Hoofdingenieur van Brug
gen en Wegen, Langestraat, 99 te Oosten
de, hermaken en verbreeden der LOO-
VAART.
MAHIEU H., leper, fr. 748.697,39 oI
790.480,19; Constand M.. ld., 302.398,97 ci
868.925,72; Braet M. en J., Nieuwpoort,
854.225,63; Sabbe L„ Hooglede, 868.242,54;
eBun D., leper, 870.873.90; Titeed V» id.,
918.750,83; A. Ltmahlou, Brugge en ld»
L., Oedelem, 919.403,67; P. Keiidryckx.
Veurne, 961.078,62 of 967.610,6»; Grlei J,
Gijverinkhove, 981.109,04.
