Chaudfonfsine
Vandevoorde
CRISTAL - CITRON
SNUIF
BLOEDIGE
VERKEERSONGELUKKEN
De voldoening die eene
uit de FSHMA
GROEIT
VERGELIJKT
PELS
Jos. DE RYNCK
wacht niet langer
naar den afslag!
MINISTERRAAD
VERMAKELIJKHEDEN
ROUWBERICHTEN
STUDIEDAG voor de jeuGD
TE ROUSSELARE
mmaffimmsfflsmmm
MEUWS VOOR DE
TABAKPLANTERS
pepermint
hst water van kristal
Het zuiverste, het lichtste,
scherpt den eetlust, be
vordert de spfjsverteeriiig,
verdrijft het urinezuur.
den lekkeren drank
bureau
agricole et commercial
DEPOT
HUBiX;ONsëit-ï0ÉG{
Een goed geidcSit, heeft vee! gewicht,
Eene fijne smaak, geeft veel vermaak.
Eischt daarom F. C; JACOBS SUIKERIJ
Want die behaagt om hare kwaliteit.
KNAAPJE DOODGEREDEN
TE PASSCHENDALE
Een doodelijk ongeval kwam hier Don
derdag noen de gemeente in rep en roer
stellen.
't School was gedaan en de kinders gin
gen huiswaarts.
Op den steenweg naar Zonnebeke reed
de auto van M. Iweins, eigenaar te Zon
nebeke. Een knaapje van 't school ko
mend liep zijlings weg voor den auto
maar werd gevat door een tweede auto
die juist den eersten vorenstak. De voer
der van den tweeden auto had het knaap
je niet gezien.
De kleine bleef ten gronde liggen, be-
weegloos, bloedend aan het hoofd.
Binnengedragen ten huize van M. Pie-
ter Vanlerberghe, gemeenteraadslid, werd
het herkend als het zoontje van Constant
Reubens, wonend op de wijk Veldhoek
De aanrijdende auto was gevoerd door
M. Berghmari, advokaat, wonend te Moor
slede.
M. Berghman, heel onder den indruk
der schrikkelijke ramp, bleef ter plaats
tot komst van Priester, Geneesheer en
Overheden.
Plet kleine slachtoffer ls de 6-jarige
Senator Reubens, derde van 6 kinders.
Men oordeele welke rouw deze mare bij
de beproefde, ouders teweegbrengt.
Vraagt bij uwen Winkelier
het gemaakt Witgoed
met dit merk
HET KLOEKSTE VAN STOFFE
HET BESTE VAN GEMAAKSEL
HET SCHOONSTE AFGEWERKT
HET VOORDEELIGST
VAN PRIJS
Te verkrijgen in alle goede winkels.
Eenige verkooper der omstreek
31, BOTERSTRAAT, YPER
IEDERE MAAL GIJ ZE
Mercerlën - Bonneteriën - Lingeriën
in 't groot
31, Va.nd.en Pecreboomplaats, 33
Tel. 340 YPER Tel. 340
aan ieder artikel.
GRUWELIJK ONGELUK
TE AUDERGHEM
Een auto in een groep kinderen
Een gedood, drie erg gekwetst.
Te Auderghem, bij Brussel, gleed Don
derdag morgen een auto uit, miek een
zwaai over heel de breedte der straat,
reed in volle snelheid het gaanpad op,
kwam terecht in een groep schoolgaande
kinders, verpletterde er 4 tegen den muur,
en liep dan neg een 40 meters verder.
Een der kindjes, Gaston Renard, 7 jaar,
werd op den slag gedood; zijn jonger
broertje en zustertje erg gewond als ook
nog een ander* kindje.
Hij wordt daar reeds
maanden toegepast
Acht onzer Vaklieden werden bekroond op
den Nationalen Wedstrijd! - 't Is een waar
borg voor onze klienten. Wendt U dus.tot
de Firma die U benevens de grootste keus,
beste hoedanigheid en laagste prijzen ook
de hoogste waarborg levert.
1 MILLIARD BESPARINGEN
Onder voorzitterschap van den heer
Renkin werd Dinsdag een ministerraad
gehouden
De heer Hymans, minister van buiten-
landsche Zaken, gaf verslag over den
gang der zaken te Oenève.
Daarna had een langdurige bespreking
plaats over de vermindering der uitga
ven, ten einde de begrooting in evenwicht
te brengen.
Naar is medegedeeld heeft men reeds
1 milliard besparingen bereikt, zoowat op
alle begrootingen, doch vooral op deze
van de landsverdediging.
Einde dezer maand zullen de begroo
tingen der verschillende ministeries voor
't jaar 1032 opgemaakt zijn, zoodat de
Kamer de bespreking erover in de tweede
helft van October zal kunnen aanvangen.
Er zuilen ook maatregelen worden voor
gesteld om de inkomsten te verhoogen,
zoo door de vermeerdering van sommige
bestaande taksen.
Men denkt er ook aan een Wegenis-
foncls te vormen dat zou gespijsd worden
door al wie een auto in gebruik heeft.
Er werd ook gesproken over de pen
sioenen, deze der invalieden en van an
dere. Men heeft erover van gedachten ge
wisseld, doch een beslissing werd nog niet
genomen.
«ssssasasEaEssg®a?!B®s?siHsa«a
ZONDAG 20 SEPTEMBER
Luisterlijke Gaaibolling.
In de Lelie bij H. Benoot, Veurne-
straat. 175 Fr. prijzen. Begin te 2 uur;
gewone voorwaarden.
Konijn te verhollen.
A la Ville de Dunkerque bij Maurits
Houwen, Noordstraat. Gegeven door Syl-
vain Ballyn.
Maandag 21 September, om 9 uur, ln
St Janskerk, JAARMIS voor
HEER ALFONS KAESTEKER
Echtgenoot van
VROUW EMMA CAMERLYNCK.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen.
Op Zondag 27 September e. k. grijpt er
te Rousselare een studiedag plaats voor de
katholieke jeugd uit West-Vlaanderen.
De onderwerpen die er zullen bespro
ken worden, zijn allen van actueel belang
en zullen de belangstelling van allen die
zich met jeugdbeweging bezig houden,
wekken*.
De vergadering is gesteld op 2 urn
's namiddags in het lokaal van het Chris
ten Werkersverbond, Kattestraat, aldaar.
De E. H. Desmet, onderpastoor te Ise-
gem, zal spreken over Katholieke Actie
De Heer jozef Axters, Advokaat te Brug
ge, zal het onderwerp behandelen De
groepeering der jeugd op politiek gebied
Ten slotte zal de Heer Demeester, te
Rousselare, een spreekbeurt houden over
Radio
gasssBsssaBzsBaisaassaBBB&RiSB
TWEE NIEUWE LEENINGEN
IN HET VERSCHIET
De regeering zal eerlang de Congolee-
ning van één en half milliard frank uit
geven tot wier uitgifte reeds vroeger be
sloten was. Men is evenwel niet akkoord
geraakt over den uitgifteprijs noch over
het type van de uit te geven obligaties.
Anderzijds verluidt dat de regeering
een nieuwe binnenlandsche leening van
één milliard frank uitgeven zou ten einde
de uitzonderlijke begrooting in evenwicht
te houden.
Doch dit bericht wordt In regeerings-
kringen niet bevestigd.
VERLAGING DER
KOOLMIJNWAARDEN
De bank Stengel, te Zwickau, in Saksen,
sloot Maandag morgen hare deuren. Ze
verkeert in moeilijkheden door het zak
ken der koclmijnwaarden en het gemis
aan verhandelingen op de kredietmarkt.
Het gaat er om een der oudste financieele
instellingen in Saksen en ze stond in hoog
aanzien c-nder de duitsche private banken.
lS9i8B8;3ElBB»B318B9BBaasaSBBSBi;
BRAND TE VORST
Een millioen schade
Dinsdagnamiddag is brand ontstaan in
een mekanische hout- en meubelfabriek te
Vorst. Na twee uren werkens waren de
pompiers het vuur meester.
De oorzaak van den brand was kort
sluiting.
Een millioen schade.
DAGORDE
1. - Goedkeuring van het verslag der
laatste zitting.
2. - Goedkeuring der begrooting van de
Staatsmiddelbare School.
3. - Verkoop uit ter hand door de C O.O.
van een partj land, te Poperinge ge
legen, Ieperstecnwcg, sektie D, Nr
688a, om een huis er op te bouwen.
4. - Verkoop uit ter hand door zelfde
Commissie van een streepken grond,
te Poperinge, Sektie E, deel van Nr
587g, om een woonhuis er op te
boawen.
5. - Verkoon uit ter hand, door zelfde
Commissie van een tweede streepken
grond, deel van zelfde perceel, Nr
637g, te Poperinge, om een woonhuis
er op te bouwen.
6. - Afstand door de stad Poperinge van
een streepken grond op de Paarden
markt om een scheidingsregeling te
maken met een privaten eigendom.
7. - Aanvaarding van het ontslag van
M. Hannebouw Maurice, als onder
wijzer der gemeenteschool.
8. - Instemming der op pensioenstelling
van heer Hannebouw Maurice, on
derwijzer der gemeenteschool.
9. - Mcdedeclingen.
AUTOSCHOOL VAN GENT ff
Hoofdzetel: GENT, Mirystraat, 10 |j|
KORTRÏJK, Gentschensteenweg, 21 Pa
THEORIE - FRAKTIJK
LESSEN OP DEN AUTO ZELL
RIJOEFENINGEN
Gemak van betaling g**
Vacantie-leergangen. lp
Met October aanstaande, opening der
Middelbare Tuinbouwschool te Roesselare.
Deze Tuinbouwschool is gelegen te
Roesselare, Zuidstraat nr 63, zij neemt
ruim 2 hectaren grond in uit de hovingen
van het Klein Seminarie (van het Klein
Seminarie afgescheiden heeft zij een
aparte ingang)
DOEL DER SCHOOL.
Het doel der school is hoofdzakelijk
hoveniers te vormen, die theoretisch goed
onderlegd, practisch vertrouwd zijn met
de modernste kweekmethoden.
BESTUUR DER SCHOOL.
De school staat onder het bestuur van
Priesters die de opvoeding der leerlingen
zullen op zich nemen.
Als leeraars voor de bijzondere vakken,
zullen landbouwingenieurs en tuinbouw
kundigen de cursussen geven.
Aan de leiding der uitbating komen be
kwame vaklieden.
INRICHTING.
De school beschikt over gansch nieuwe
lokalen; daarbij komt verders: warenhuis,
broei- en kweekserren, bloem- en drui
ven serren, koud cn warm glas, teelten ln
volle grond en onder glas, vervroegde en
vertraagde culturen, fruit en bloemen-
kweek.
ONDERWEZEN VAKKEN.
1. - Algemeene Vakken: Godsdienst en
Zedenleer, Vlaamsch, Fransch, Rekenen,
Handel en Boekhouden;
2. - Wetenschappen: Natuur- en Schei
kunde, Plant- en Dierkunde, Electriciteit.
3. - Tuinbouw: Bemestingsleer, Groen -
tenteelt in open lucht en onder glas,
Fruitboomteelt, Fruitwijnbereiding, Bloe
menteelt, Tuinbouwarchitectuur.
4. - Bijvakken: Landelijk recht, Land
huishoudkunde, Landmeten, Teekenen,
Hout-, IJzer- en Betonbewerking, voor
zooveel ze den tuinbouwer noodig zijn.
De school bevat drie studiejaren.
Het onderwijs is kosteloos.
Er ls klas op al de weekdagen. Begin
der klassen op Maandag 5 October 1931.
De leerlingen komen 's morgens tegen
8 uur en blijven 's winters tot 4 uur,
's zomers tot 7 uur. 's Middags hebben
ze tijd van 12 tot 1 uur om te gaan
middagmalen. Ze kunnen ook hun mid-
dagmal ter school medebrengen.
De leerlingen die zoover van school wo
nen dat ze genoodzaakt zijn geheel of ge
deeltelijk in te wonen van Maandag tot
Zaterdag kunnen dit m de school tegen
volgende prijzen;
per dag aangerekend; middagmaal: 4 fr.
ontbijt of middagmaal (4 uur)1.50 fr.
avondmaal en slaping: 3 fr.
Voor verdere Inlichtingen of voor in
schrijving wende men zich voorloopig tot
het Bestuur der Landbouwschool (J. Van-
ryekeghem, landbouwingenieur of O.
Hanssens, bestuurder).
Door de regeering werd er eene Ta
bakcommissie ingesteld die eerlang zal
vergaderen om zich bezig te houden met
het fiscaal stelsel, waaraan de inlandsche
tabak is onderworpen en om de vraag te
onderzoeken der planters van de Semois-
streek, die eene benoeming wenschen tot
bescherming der herkomst hunner oog
sten.
De HH. Omer Van Raes, Voorzitter van
het T'abakplantersverbond te Wervik en
U. Simoens, Staatslandbouwkundige te
leper, zullen voor onze streek de belangen
der planters doen gelden.
BBBBBaaBESBBBaaisBaaiaaBBisss&a
Beste Engelsche
GEMEENTE RENINGE
OPSCHQRSING
VAN VERVOER EN VERKEER
voor
Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
'i Te verkrijgen
x enkel in de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
199999999999951BUSBBHa9IsaMSHa
Franco-Beige
GESTICHT IN 19X9
Beheeren, Overlaten, Verhuren, Ver-
koopen en Aankoopen van Hofsteden,
Eigendommen, Nijverheden, Handels
fondsen. - Plaatsen van Helfteboeren. -
Landbouw-expertiezen en Schattingen.
Frankrijk, Nederland, Groot Hertogdom
van Luxemburg, Belgie, Koloniën.
LEON DENYS, 7, Arme Klarenstraat,
Algem. Vertegenw. Prov. West-Vl.:
ROUSSELAERE :-:
Middenbestuur: 10, Falcizenslr,, Brussel
De Burgemeester der gemeente Renlnge,
Gezien de herstellingswerken aan den
Boezingeduiker, makende scheidingslijn
tusschen onze gemeente en de gemeente
Boezinge, in 't begin der toekomende
week aangevat worden;
Gezien het decreet van 14-12-1789,
art. 50 en de 'wet van 16-24 Oogst 1790,
art. 3 en de wetten van 1 Oogst 1899 e<i
1 Oogst 1924 en het K. B. van 26-8-1925,
Inleiding, littera b.
Besluit
1. - Alle verkeer met voertuigen en bees-
tialen over den Boezingeduiker (ook ge
naamd Vuilvoordekenduiker), grensschei
ding Reninge-Boezinge, en op den buurt
weg Nr 8 der gemeente, genaamd Ouden
Ieperweg, dit op eene lengte van 25 me
ters van bedoelden duiker, wordt voor een
maand opgschorst en streng verboden, te
beginnen met Dinsdag 22 September 1931.
2. - De afwending kan geschieden langs
de gemeenten Elverdinge en Zuidschoote.
3. - De overtreders dezer bepalingen zul
len de straffen ondergaan voorzien door
de wet van 1 Oogst 1899.
Reninge, den 17 September 1931.
De Burgemeester,
V. Pieters.
POPERINGHE: Van Eecke D,
Brouwer, Noordst., 24. - Tel. 235.
WESTVLETEREN Leroy Geor
ges, bij de kerk. - Tel. Oostvl. 63.
■JV.ïI'Y**
