Uk
JSalatum
Vergeet niet hoe meei spoed gij ei
bij zethoe meei uwe persoonlijke
kans vergroot.
^7 Praten kost niets en een bewering is maar van
j iV^vwwaarde wanneer zij door bewijzen en feiten
W V* 15 jaar van aan de openbare gezondheid bewezen
diensten, en een steeds toenemenden verkoop,
a om te bewijzen dat degenen die hern gebruiken de verwachte uitslagen bekomen,
i Duizenden getuigschriften, van menschen van allen ouderdom en alle maat-
j schappelijke standen, bewijzen dat ASPRO zijn beloften nakomt, en zijn
C. WAERENBORG-COULIER
Drasiwisscn, Fijnen en
rheamalisk vsr fijnen
verkoopt de
Belgische KOLEN
het zijn
BKi& de Voordeeligste
LIJKKOETS-CORBILLARD
6, Avenue Giiiieaix, 6
Charleroi
WOORDENBOEKEN
ASPRO'verzsclit in 5 tot 10 minuten
MEJUFFER DQMICENT *L Korte Thouroutstraat, 21
DUINKERKESTRAAT - 43 - POPERIMGHE
OM te vernemen hoe GIJ U kosteloos
een automobiel zcudt kunnen aanschaffen.
Er is hier wel kwestie van een ernstig voordeel.
759 a 3.090 FRANK
GARAGE DEV0S DEWANCKEL
GARAGE INION, Maurice De Wulf straat, POPERINGHE.
Redder der Longen
I Nieuwe Londen 8
£0-9-31. - DE POPERINGENAAR. - Nr 38. BL 8.
SaESSESESSSSSEEiSSSSS:
FrVbevestigd wordt. ASPRO kan bogen op
i) beweringen klaar en juist zijn. Wij vatten ze hier samen; 1° ASPRO verjaagd de hevigste
ij hoofdpijn in enkele minuien2° ASPRO brengt zachten slaap aan degenen die aan slapeloos-
y beid lijden; 3" ASPRO verlicht de rheumaiiek in één enkelen nacht; 4° ASPRO doet de
Ij hevigste pijnen ophouden; 5° ASPRO stilt de zenuwen; 6° «ASPRO» is den grootsten
K verzachter van de troebelen der maandstonden. Een der grootste factoren is wel dat ASPRO
11 het hart niet aantast en de spijsvertering niet ontreddert. ASPRO is in zoovere zonder gevaar
dat een kind hem nemen mag. n a ca w-.
RIJSSELSTRAAT - S - YPER
Ik heb het genoegen U te melden dat
ik niet de ASPRO tablett n een onmid-
delijke verlichting bekwam. Ik leed aan
draainissen en braking en, na eenige
tabletten van dit wonderbaar produkt
genomen te hebben, was eik ongemak ver
dwenen. Wat mijn man betreft, deze leed
aan rheumatiek in den schouder; eenige
dagen met deze beroeiuce behandeling
v/as voldoende om de pijnen ie verzachten.
Thans doet het inij genoegen de lijders te
helpen door hun h t ge bruivan «A PRO»
aan te raden. Mm« F. BUNDGENS
Place de la République Fran?., 13, I
ïk heb vastgesteld dat mijn hoofdpijn veel
sneller voorbij ging met ASPRO dan met
gel k welk ander produkt. dat ik gewoonlijk
nam.
Henri MUNSTER
Rue du Snapeux, 161, Liége.
Ik heb de tabletten ASPRO die gij mij
gezonden hebt. beproefd. De zieken waaraan ik ze
gaf hebben er zich goed mede bevonden en ze
tevens opperbest verdragen.
Dr. V. E.
Ik ben voldaan over de genezende kracht
van ASPRO Het is overigens het produkt dat.
ik, voor het gebruik in mijn familie, de voorkeur
heb gegeven.
Dokter J. M.
Ondergeteekende, verklaar d ASPRO
met succes beproefd te hebben bij gevallen van
griep en zenuwziekte.
Dokter D. W
Ondergeteekende. dcKter in «ie geneeskunde,
verklaar dat de «ASPRO» mij algeheele voldoening
heeft gegeven in gevallen van chronische hoofdpijn
en rliumatiekpijuen.
Dokter V. K.
LIMBOURG-MEUSE 1)2 vet
Een enstise erl^fs
<bj
van ftéüpiishf dank san
ÊSFFéO verzacht
Ik heb de ASPRO tijdens een hevi-
gen aanval van heupjicln gebruikt; na
8 dagen was i* verlost van de ondraag
lijke pijn.n. Ik heb een tweede dcos ge
kocht, en 't is met deze twee doozeti dat ik
mij volledig herstelde. Ik zal niet nalaten
uv produkt bü al mün kennissen aan te
bevelen. M. ROGGE
Wolstraat, 32, Antwerpen.
Ik heb van mijn apotheker uw pakje
ASPRO onlvangen. V/ij zijn allen van dit
geneesmiddel ten zeerste voldaan. ASPRO
is zeer afdoend voor alle kwalen, schedel-
hoofdpijn, hoofdpijn, rugpijnen, zenuwpijnen.
W'ü gebruiken hem reeds lang en kunnen hem
niet meer missen.
O. SACRÉ
Avenue du Progrès, Gosselies.
Vraagt het bezoek van den Algem. Agent
Eerste Hulp
vöer de Hoeders
(AUTO)
Het meesten deel der kinderen zijn onder
hevig aan tandpijn, oorpijn, verkoudheid
en plotselinge koortsen. Men mag in
deze gevallèn «ASPRO» geven. «ASPRO»
zal de pijn stillen en spoedig de koorts
verminderen.
FLORENT DUMORTIER, autover-
huurder, Statie, PQPERINGE, maakt
kenbaar dat hij alle lijkenvervoer
en begravingen aanveerdt In stad en
in omliggende en deze uitvoert per
AUTO -CORBILLARD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi of Autobus.
Autobussen in alle grootten.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
HUIS GESTICHT IN 1854
Alleen Agentschap
HCE
Anclenns fvlaison
0 b j v.y
HET PA K.
Het is voordeehqer een ockje van
ZO Fr te koopen het bevat 60 ta-
-b'etten die een waarde hebben
van 25 Franken
te verkrijgen bij
bij Sansen-Vanneste, Poperinge
SANSEN-VANNESTE - POPERINGE
Br-us
Telefoon: Poperinge 110.
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
AAN KINDEREN
Er zijn twee eenvoudige manieren om
ASPRO aan kinderen te geven of
in wat melk, of de tablet breken en ze
toedienen in een koffielepel confituur.
De dosis is kinderen van 3 tot 6 jaar,
een halve tablet van 6 tot 14 jaar, een
tablet van 14 tot 18 jaar, 1 1/2 tablet.
ASPRO zooals overigens alle andere
geneesmiddelen, mag niet gegeven wor
den aan kinderen onder de drie jaar, dan
op voorschrift van den dokter.
GRIEP VIRKHOUSitS)^ HEUPJICHT RH EU KATIEK
ZENUWPIJN HOOFDPIJNEN PIJNEN SLECHTE GEVOLGEN
TANDPIJN ïEKIfWOHTSTEKIHS EIGEN AAN W KiSBRUIKYAH
STOORNISSEN UIMBAC<ö{SPIT) VROUWEN ALCÖÖüSSHEöLüSOf
mDEHGKOSI SUAPLCOSHEID PRIKKELBAARHEID JICHT
g van BRUGGE, tel. 325
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoeu. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VO OR ROUW IN 24 UREN
HULPHUIS VOOR IEPER, POPERINGE EN OMLIGGENDE:
KLEUREN, VERNISSEN EN VENSTERGLAS
ALLE GERIEF VOOR SCHILDERS EN GLASWERKERS
Telefoon: Poperinghe 45.
officieele verdeelers
Statieplaats - IEPER - Telefoon 59
Grd bekend huis; stelt zich ten alle
tijd, dag en nacht, ter beschikking van
de kalanten. - Alle inlicRtingen over het
verhuizen naar den vreemde.
Eaa£Ba£EiBBa9HBuai:anKHiB2S
per maand bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIBE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
23-30-30a, Astrldlaan, GENT, St Picters;
Erabantstraat, 104, BRUSSEL;
19. Van Maerlantstraat, ANTWERPEN»
23, Recolettenstraat, KORTRIJK.
De valling is niet het ergste.
Maar pas op voor de ver
wikkelingen van een ver
waarloosde kou, die zoo
gemakkelijk ontstaan. Begin
liever bij het begin en ver
zorg reeds een „gewone"
vailing met de beroemde
Tel 55 YPER Tel. 55
ERWERIJ - NIEUWWASSCHEN - DROOGKUISCHEN
INTREST DER SPAARBOEKJES
3,60 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
BEHEERRAAD: i
M. Bar. Fredegand Cogels, Eere-Gouver-
neur der Prov. Antwerpen, Voorzitter.
M. Henri Jacques Engels, Eere-Voorzitter
der Handelsrechtbank, Ondervoorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
M. Jean Cogels, Afgev.-Beheerder.
Om meer inlichtingen tc bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvlctcren: A. VanHoutte, Gem.-Secr.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meessen: G. Dehem, G. Gatrystr. 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Rousbrugge: A. Claeysoone, Geml-Ontv.
W'aasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: Léo De'oonnet, Leyestraat, 22.
Westvletcren: M* Wed. J. Quaghe'oeur.
Baa£S3öaaasas3BBiaa3Sja£22sS2i2a
DRINKT
I All. Apotheken. Per leech
U b. 14.50, Ir. 21.50 en tr.3SI.i0,
8 ^RSSRn. VERDWIJNEN
S V.j l door het gebruik van de jj
I >5 vj C-Ml Doet de grijze haren bin-
1 D8n oake'a dagen ver-
Awljntn, maakt het baar
8 'rf"W0 laoht, belet het uitvallen.
dén hala i »W>ov^
1'n Bessehon van 10.50 fj 13.00 Ir.
I bij Apath' arT, ö:cjlsten.
OUfaura en t> Mmnrtin.
balatum ten bureele dezer
iaatssaBBsaaisaESEaaaHaBESBBSS®
vbo 9
kippen
SR ORHej
RTi K BTrt'i.i;
eemaillage - jour A LA MACIHNB
boutons
MADAME RU1TILET
45, rue Fidele Lehouctj, TourcoiSB
