Zeer Belangrijk
Vandevoorde
Crista!
0§iaudf©nfaisie
CRIST AL - CITRON
IN T BINNENLAND
STADSNIEUWS.
PENSIOENEN
11-10-31 - DE POPERINGENAAR. - Nr 41. - BI. 3.
CHRISTEN MIDDENSTAND
POPERINGE
o. l. VROUW KERK
VOLKSHUIS - POPERINGE
LANDENAARSBOND
chr. MIDDENSTANDSJEUGD
IEPERSCHE KROMEK
IEPER. - CINEMA COLISEUM.
NOODLOT
EEN HELD
Vraagt bij uwen Winkelier
het gemaakt Witgoed
met dit merk
aan ieder artikel.
Jos. DERYNCK
SSESHESmSZS
Een goed gezicht, heeft veel gewicht,
Eene fijne smaak, geeft veel vermaak.
Eischt daarom F. C JACOBS JSUIKERIJ
Want die behaagt om hare kwaliteit.
De voldoening die eene PELS u geeft
uit de FIRMA
31, BOTERSTRAAT, YPER
GROEIT
VERGELIJKT
WACHT NIET LANGER
NAAR DEN AFSLAG!
Hij wordt daar reeds
maanden toegepast
ASSISEN
VAN WEST-VLAANDEREN
SMARTELIJK ONGi
TE GENT
:val
MEISJE DOODGEREDEN
TE WIL.RIJCK
het water van kristal
Het zuiverste, het lichtste,
scherpt den eetlust, be
vordert de spijsverteering,
verdrijft het
urinezuur.
den lekkeren drank
DEPOT
POPERINGHE: Van Eecke D.,
Brouwer, Noordst., 24. - Tel. 235.
WESTVLETEREN Leroy Geor
ges, bij de kerk. - Tel. Oostvl. 63.
BIEREN WIELEMANS
SPECIAAL BAVÏÈRE
VREESELIJKE BRAND
TE ROTTERDAM
■■■■■■■■■■HMHHBBBiaiaBBaua
ERG AUTOONGEVAL te PUTTE
DOOR EEN TRAM VERMOR
ZELD TE FORVILLE
TYFOON OP DE
SIBERISCHE KUST
SMARTELIJK ONGELUK
TE TOERKONJE
TREINBOTSI
IN DUITS 24*L AND
EEN LANDBOUWER MET ZIJN
GESPAN DOOR EEN SNEL
TREIN VERMORZELD
!N WALLONIË
EEN VLIEGTUIGONGEVAL
TE LE BOURGET
ERNSTIG AUTO-ONGELIJK
IN DE FRANSCHE JURA
DRAMA IN EEN PARIJSCHEN
SCHOUWBURG
NOODWEDER IN ARGENTINA
ZWAAR ARBEIDSONGEVAL
TE MUYSEN
LYNCH-POGING op een NEGER
AUTOSCHOOL VAN GENT
BUREAU
AGRICOLE ET COMMERCIAL
Franco-Beige
GESTICHT IN 1919
Middenbestuur: 10, Paleizcnslr,, Brussel
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek VANDEPLAS.
Opgelet II! Indien gij lijdt aan
hoofd-, schele hoofdpijn, rheumatlek of
griep, neemt niet anders dan de MONO
POEDERS, het eenigste krachtdadigste
geneesmiddel tot heden gekend.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en X Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge; de doos: 7 frank.
WOENSDAG a. s., te 2 uur, op het
Bureel van Belastingen, Bertenplaats (in
gang langs de Hondstraat), mogen de
ouderlingen die ln drX maand 85 Jaar
worden, hunne pensioenaanvraag doen.
ZIJ brengen mede: Eenzelvlgheldskaart,
pensioenkaart, trouwboekje, akten van
eigendom, jaarboekjes of andere bewlj-
«en van geldplaatsing.
Zij moeten de nummers medebrengen
van hunne stortlngskaart, van MAN en
VROUW.
Solde. Scheermesjes Phenix, eer
ste kwaliteit 15 fr. de 12 6tuks, 8 rr. de
6 stuks. Albert Denys, Poperinge. Tel. 61.
EEN WERKMAN VAN POPERINGE
TE RIJSSEL VERONGELUKT
Renó Decorte-Heze, wonende ln den
Keer van den Ommegang te Poperinge,
was Maandag volgens gewoonte naar
Rijssel vertrokken om te werken. Hij
was bij de metsers en hielp aan het
bouwen eener Brouwerij. Bij het ver
handelen der stelling verloor hij het
evenwicht en viel naar beneden. Zijn
hoofd was deerlijk vermorzeld en ver
scheidene ledematen waren gebroken; de
man was op den slag gedood.
Men meldde de droeve mare naar Po
peringe en de ongelukkige Weduwe werd
met alle omzichtigheid verwittigd.
Het arme slachtoffer laat een Weduwe
achter en vier heel kleine kinderen.
Stadhuis. De bureelen van het
tadhuls zijn toegankelijk voor het pu
bliek: 's voormiddags, alsook den Zater
dag namiddag.
De Ford-filmte Poperinge.
Donderdag 15 October aanstaande, om
8 uur 's avonds, zal in het Cinemathéater
Palace, eene filmvoorstelling plaats heb
ben, waarbij de reeks films vertoond zul
len worden, die de uitgestrekte Fordfa
brieken ln bedrijf doen zien, en volgens
welke werkwijze men de FORD-WAGENS
en FORD-VLIEGTUIGEN bouwt.
Ingangskaarten kunnen gratis verkre
gen worden mits aanvraag aan: Garage
Jerome Inion, Maurice Dewulfstraat, Po
peringe. - Tel. 202.
WUt gij goed purgeeren, zonder buik
pijn, zonder tijdverlies, op gemakkelijke,
eenvoudige, zekere en spaarzame wijze?
Neem de Roode Pillen van L. Dupuis,
Jumet.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo-
te Markt, Poperinge.
Wijze raad. Een moeder van 5
kleine kinderen, waarvan het oudste, een
meisjes, zes Jaar is, en het kleinste, een
knechtje, tien maanden, verzekerde ons
dat zij al haar kinderen gevoed heeft met
het Kindermeel FORTIOR. Zij heeft ln
*t begin van alles geprobeerd: met goed
koopere producten kwamen haar kinde
ren niet aan en met duurbare produkten
bekwam zij geen betere uitslag dan met
de FORTIOR. Sedertdien bedient zij zich
uitsluitelijk van het Kindermeel FOR
TIOR en zij dankt het aan de FORTIOR
dat hare kinderen nu alle vijf zoo gezond
en kloek zijn. Voor groote gezinnen be
veelt zij bezonderlijk de FORTIOR aan
omdat het zonder twijfel het beste pro-
dukt is aan de minste prijs. Het Kinder
meel FORTIOR is te verkrijgen bij alle
apothekers, vele vroedvrouwen en de
beste kruidenierswinkels aan 6,75 fr. de
doos.
De Octave van O. L. Vr. van den Ro
zenkrans is volop aan gang. Sinds lang
wierd ze zoo niet gevolgd: alle avonden
groeit het getal toehoorders. Niet te ver
wonderen: Z. E. Pater Jesuiet de Coninck
ls niet een gewoon predikant; volkomen
persoonlijk in alles wat hij zegt, weet
hij ln prachtige taal, onder meesterlijke
vormen, de schoonste waarheden in be
schouwing te brengen. Zijn welsprekend
woord zal deugd, veel deugd doen aan
elke toehoorder: Hem zij hier openbaar
dank gezegd. Zondag preekt hij ook on
der al de Missen en de sluiting heeft
plaats 's namiddags ten 2 ure: Ves-
?5rs, Lof, Sermoen, Pauselijke Zegen en
e Deum.
Alles Gode ter eere en tot lof van
Maria!
Zondag 11 October: Ten 9 uur ln de
St Bertlnuskerk JAARLIJKSCHE ZIE-
LEMIS voor de overleden leden van het
Volkshuis. Te 5 uur vergadering voor
den Landenaarsbond.
Maandag 12 October: Vergadering voor
het Bestuur der Coöperatief. Zeer be
langrijk.
Dinsdag IS October: Studiekring K.A.J.
Woensdag 14 October: Zangherhaling
en Studiekring V.K.A.J.
AI onze leden hebben er alle belang bij
de Kiczerlljsten te komen nazien die be
rusten in onze Bureelen.
Pectoral Dupnls. De besmettende
Kiemen van de griep, die soms erge ver
wikkelingen veroorzaken, kunnen niet le
ven noch zich ontwikkelen ln de bederf
werende balsems van deze voortreffelijke
remedie.
De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinge.
Op Zondag 11 October om 5 ure na
middag ls er in 't Volkshuis vergadering
voor den Landenaarsbond. Daarvan ma
ken deel: Het Werk van den Akker, de
Hoenderbond en de Geitenbond. Gezien
deze vergadering zeer belangrijk is zoo
rekenen wij er op dat een groot getal
leden zulten tegenwoordig zijn. AI de
leden der drie takken zijn ultgenoodigd.
In die vergadering is er ook betaling van
't jaargeld, doch niet voor de leden van
den Geitenbond.
Gezondheid staat boven geld en goed.
Fortuin zonder gezondheid is gelijk aan
de zon verdoken achter zware wolken.
Trachten wij eerst en vooral gezond te
blijve.n En daarom, nemen wij van tijd
tot tijd eene flesch THEOBROMA; dit
waarborgt ons eene blijvende kracht en
wij zullen aldus ons lichaam tegen ziekte
en kwellingen versterken.
Dit is een goede raad.
Te Poperinge te bekomen bij alle H.H.
Apothekers.
TOMAAT
boven alles
1 OKTOBER
was de datum waarop de werkgevers die
meer dan 5 loontrekkenden ln dienst
hadden, moesten aangesloten zijn bij de
Compensatiebas.
Hebt gij het reeds gedaan?
Zooniet, wendt U HEDEN ZONDAG
MORGEN, tusschen 11 tot 12 uur ln het
lokaal In den Katholieken Kring
Wekelijks zal daar den Zondagmorgen
op aangegeven uren gezeteld worden om
alle Inlichtingen over Compensatiekas te
geven en Inschrijvingen op te nemen.
Middenstanders, sluit U aaneen wilt
Ge niet dat de Middenstand verdrongen
worde door kapitaal en arbeid en ver-
dwijne.
l|l
De leden worden vriendelijk uitgenoo-
digd tot de maandelljksche algemeene ver
gadering op Donderdag 15 Oktober, om
8 uur. Dagorde: 1. Voordracht; Spre
ker: Lucien Deschodt; onderwerp: De
gevaren van het Communisme (vervolg).
- 2. Besprekingen.
Steeds talrijker wordt onze vergadering
medegemaakt en vuriger wordt ze beleefd;
zoo hoeft het immer meer.
HET BESTUUR
Ons stadsuurwerk. Naar we ver
nemen zullen aan het verlicht kadran op
St Bertinus kerk, breeder wijzers opge
zet worden.
Laat ons hopen dat het hiermede zal
beteren. In alle geval kan men nu niet
op voldoende wijze het uur zien. Vroeger
was het veel beter, en als er vernieuwd
wordt moet er zoo niet verbeterd, toch
niet verslecht worden.
Voegen we erbij dat de verlichting van
het horloge niets te zien heeft met de
verlichting der kerk gedaan door den
heer Stevens. De verlichting van het
uurwerk ls een werk op z'n eifeen uitge
voerd door den aannemer van Wervik.
Overreden. Vrijdag morgen werd
een 6-Jarlg meisje wonend bij Jules Lozie,
Brabanthoek, door een kar omgereden en
gekwetst.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
HOUTEKIER, Meenenstraat.
Zondag avond was Flipts Henri, wo
nende ln de Kaaistraat, in gezelschap
van een vriend zijn schoonouders gaan
bezoeken, wonende in de Victoria. Bij het
binnengaan had de man zijn velo aan den
Ingang van het huis gezet en was er eeni-
gen tijd gebleven. Bij het buitenkomen
bestatigde Flipts dat zijn velo was gaan
vliegen, deze was waarschijnlijk de beste,
de andere integendeel was blijven staan.
Inleen werd dadelijk gedaan in het poli-
tiebureel. Naar alle waarschijnlijkheid zal
hij niet lang wegblijven. Zij zullen er wel
voor zorgen.
Ter gelegenheid van het afreizen naar
Indivan twee nieuwe zendelingen EE.
PP. Samuel en Reginald w?~ er in Sint
Jozefskerk een missiedag ingericht, opge
volgd des avonds door een feest in de
groote zaal van het College gegeven. Aan
genaam en leerrijk was de voordracht ons
door een oud-missionaris gegeven. De ver
heerlijkheid van het missiewerk was een
echt tafereel. Die dees in een stak heeft
er een handje af en eindelijk de tombola
met haar honderdtal prijzen, waaronder
veel uit Indie afkomstig, werd fel betwist.
Het was een schoone dag voor onze nieu
we zendelingen. Zij zullen hem lang in
dachtig blijven.
De driedaagsche radiotentoonstelling,
welke in de reeds beschikbare zalen der
in opbouw" zijnde halle een onderkomen
vond, is goed gelukt. Wel waren er niet
zoovele tentoonstellers als verleden jaar,
doch al de groote merken waren er ver
tegenwoordigd en brachten ons eene
schoone uitstalling. Mochten zij ruim
schoots beloond geweest zijn door schoo
ne bestellingen. Doch valt te vreezen met
dien lang aanhoudenden crisistijd dat er
niet veel zal weggegaan zijn.
Eenige maanden geleden ging Jufvr.
Merlevede, onderwijzeres, met den auto
bus Kosmosnaar het Mariaspel van
Halle. Onderweg leunde zij op het raam
van het venster en bestatigde na korten
tijd dat haar gouden armband verdwe
nen was. Dadelijk stopte de menner er
werd gezocht doch niets gevonden. Wel
licht zou dees misschien in de voegen te
recht gekomen zijn. Men zou later eens
toezien. Verleden week nu bij het los-
vijzen van de vloerplanken om den auto
heelemaal te kunnen kuischen, vond men
het verloren juweel en de autobaas ver
haastte zich het de eigenaarster weder te
bezorgen. Zulk eene eerlijke daad mocht
wel bekend gemaakt.
Heer Emiel Beirnaert, onze zoo gun
stig gekende schilderbaas, die verleden
week het slachtoffer werd van een auto
ongeluk aan den hoek der O. L. Vrouwe
straat ls aan de beterhand. Alle onmid
dellijk gevaar ls geweken en 't is te ho
pen dat met eenigen tijd rustens de brave
man weder op de beenen geraken zal.
Aan de kaai is men bezig schoone
verbeteringen te doen aan de straat. Deze
miek aldaar, opgaande naar de Boezinge
steenweg een gevaarlijke bocht. Nu wordt
de straat lichtjes rechtgetrokken, zoodat
alle gevaar nu geweken schijnt en het
zicht veel schooner is.
ber. Die uren zijn te 2 uur, te 5 14 uur en
te 8 uur. Een prachtige film wordt afge
rold.
Gewestelijke Tombola der Christcne
Arbeidersjeugd. Daar er nog een v?er-
tigal prijzen vóór den gestelden datum
niet werden afgehaald, zal op 11 Novem
ber, te 10 uur, ln 't Christen Volkshuis
tot een nieuwe en laatste trekking worden
overgegaan. Verschillende kostelijke prij
zen zijn nog uit te loten, onder meer een
nieuwe velo (merk Dolly), een prachtig
koffieservies, een borstbeeld, enz.
Houd in alle geval uw lotjes die ge in
de voorgaande maanden gekocht hebt.
Degenen die nog lotjes begeeren, kunnen
er krijgen In 't sekreta'riaat en in de café
van 't christen Volkshuis te Yper.
Daardoor steunen ze de Christene Ar
beidersjeugd.
Boefjete leper. Dat Het
Vlaamsche Volkstooneelweer de glorie
van vroeger dagen heeft bereikt, zal ieder
een die in de goed gevulde feestzaal van
't Christen Volkshuis, op Dinsdag 1.1. aan
wezig was, toegeven.
De rol van Boefje was overheerlijk
weergegeven; al de bijrollen flink vervuld.
Al de aanwezigen waren overvoldaan en
we hoorden van zeer vele kanten: We
verlangen zeer Het Vlaamsche Volks
tooneel weer te Yper te zien optreden.
't Was een genoeglijke, kunstrijke feest
avond.
Cijfers zijn cijfers. Cijfers zijn
cijfers... En wanneer ik iets niet versta,
dan vraag ik uitleg.
Nu zou ik eens gaarne weten hoe het
komt dat, In de stedelijke meisjesschool
5 leerlingen, en in de stedelijke jongens
school 4 leerlingen die verleden jaar reeds
hun diploma verkregen hadden, nog eens
tot het examen toegelaten werden?
Ja, hoe komt dat? Voor de Vrije Scho
len althans is zulks verboden. En daarom
worden geen leerlingen een tweede maal
voorgesteld.
Is dit een regel die alleen zou gelden
voor de Vrije Scholen? Is misschien ook
daarin een verschil tusschen vrije en ofi'i-
cieele scholen?
Cijfers zijn cijfers: wanneer ik die 4 en
die 5 aftrek, dan vind ik, dat de stedelij
ke jongensschool 8 nieuwgediplomeerden
heeft, en dat de beste hunner 306 punten
bekwam; de vrije school, Hondstraat,
heeft 9 nieuwgediplomeerden, en de beste
hunner bekwam 311 punten!
Over verantwoordelijkheid gezwegen:
cijfers zijn cijfers! Snuffelaar.
De Klokken van St Maartens hebben
verleden week hun bronzen stem laten
weerklinken over de stad Yper. Dat ze
prachtig van toon zijn, zal de moeilijk
ste toegeven.
Geve God dat ze nooit over oorlog lui
den, veel lafenis aan overledenen bezor
gen, dikwijls blijdschap de stede melden
en vooral veel christenen bij Jezus' altaar
brengen.
Vlaamsche Toeristenbond. De eer
ste Voordracht van het Winterseizoen zal
plaats hebben op Dinsdag, 13 October, te
8 uur, in 't ZweerdGroote Markt.
Dr. J. Alb. GORIS uit Antwerpen, zal
komen spreken over: AMERIKA. De heer
Goris beter, gekend onder den schuil
naam Marnix Gheysen, heeft ons in zijn
prachtig boek Ontdekt Amerika het
nieuwe werelddeel laten kennen.
Geen twijfel of al de leden van den
Vlaamschen Toeristenbond en ook niet
leden, welke hierbij vriendelijk worden
ultgenoodigd zullen er aan houden deze
buitengewone voordracht met lichtbeel
den bij te wonen. HET BESTUUR.
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Naaml. Vennootschap, YPER
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30.
Zaterdag 10 October, te 8 uur.
Zondag 11 October, te 2, 5 'A en 8 uur.
PROGRAMMA
(Fatalité)
hartroerend drama in 7 deelen volgens
den volksroman van Herman Heyermans
«Droom Koninkje», met WILLEM VAN
DE VEER, AND EGDE NISSEN, HEN-
KIE KLIJN, WILHELM DUTERLE en
HENRI DE VRIES.
(Un Héros) Cow-boy in 5 declen.
LEERFILMEN - NIEUWSBERICHTEN
waaronder voor enkele weken de filmopna
me van De Ronde van Frankrjk in 1931.
DE VOLGENDE WEKEN:
In October:
3* week: «Willem Teil» (Guillaume
Teil).
4« week: De 2 Schuchtere (Les 2 Ti
mides)
In November:
1* week: Archiduc Jcan» en de sport
film Het Criterium der Assende we
reldberoemde koers van Brasschaet in
September 1.1.
Lang wachten is verdrietig. Wilt
ge daarvan ontslagen zijn, pas op voor de
uren van den Cinema Coliseum in het
Christen Volkshuis, op Zondag 11 Octo-
HET KLOEKSTE VAN STOFFE
HET BESTE VAN GEMAAKSEL
HET SCHOONSTE AFGEWERKT
HET VOORDEELIG ST
1-: VAN PRIJS
Te verkrijgen in alle goede winkels.
Eenige verkooper der omstreek:
Merceriën - Bonneteriën - Lingeriën
ln 't groot
ïl, Vanden Peereboomplaats, 33
TeL 340 YPER TeL 840
RENINGELST. Voordracht. Zon
dag, 11 October, om 5 uur, in het gewoon
lokaal, bij M. Emiel Vercruysse, voor
dracht met lichtbeelden over de H. There-
sia van Lisieux, gegeven door Eerw. Pater
Joachim. Kaarten zijn te bekomen aan
den ingang van de zaal.
RENINGELST. Hoerengilde. Ver
gadering op Zondag 18 dezer, om 4 u.
Bespreking over Compensatiekas. Zeer
belangrijk voor de boeren.
Voor de keuken. Gij neemt een
kom en klopt flink 4 eiers... ja, maar als
de hennen niet leggen?
Uw hennen leggen niet genoeg naar uw
gedacht?... Wel ge mengt dagelijks bij
hun morgeneten. een snuifje per hen,
POEIER 4200, merk HANEKOP
Apoth. Vermandere's Poeier 4200 voor
komt en geneest alle ziekten bij de hoen
ders en is tevens een uitstekend legmid-
del, want hoe gezonder gij uw hennen
houdt, hoe meer eieren gij zult rapen.
WOUMEN. Feest Liederavond
door de gekende klucht- en kunstzangers
Michelsop Zondag 11 Oktober, te
4,30 uur, in de nieuwe zaal van het Pa
tronaat. Prijzen der plaatsen: 5 en 3 fr.
Opening dor zaal om 4 uur.
Wie zijn plaats wil voorbehouden, kan
dit komen doen in de Boekerij (Patro
naatzaal), mits opleg van 0,50 fr. op
Zondag 11 October, na de Hoogmis.
DOTTENIJS. Schielijke dood.
Zondagmorgen vonden een paar voetgan
gers tusschen de ijzeren barreel en de
Plaats van Dottenijs, het lijk van den
Heer Polidoor Sagaan, veekoopman al
daar.
De ongelukkige lag naast zijn rijwiel.
Waarschijnlijk werd hij door een beroer
te getroffen. Er kan geen spraak zijn van
een bandietenstreek, daar het slachtoffer
in het bezit was van 35.000 fr. en er
niets gestolen was.
Ste KRUIS. Doodelijk ongeval.
Maandag namiddag is in het voederma
gazijn op den Maelschen steenweg, te
Ste Kruis een pijnlijk ongeval gebeurd.
Zekere Hommez, van Moeskroen, sol
daat in het 13" artillerieregiment, kwam
er met aangespannen wagen, hooi halen.
Binst het laden stond hij tusschen den
muur en zijn wagen. Tengevolge van het
vallen van een gepresten hooibond op een
der paarden, verschrikten zij en rukten
vooruit. Hommez, een terug opgeroepene,
die binnen 10 dagen huiswaarts zou kee-
ren, werd met 't hoofd en de borst tus
schen wagen en muur gepletterd. De
dood was oogenblikkelijk. Het lijk werd
naar het krijgsgasthuis gevoerd. Door de
militaire overheid is een onderzoek ge
opend.
RENINGE. Zeldzaamheid. Ver
leden week Vrijdag werd alhier door
onzen dorpsgenoot Camiel Merlevede-
Maekelberg een otter van 3 kgr gescho
ten, aan de monding van de Kemmel-
beek, in den IJzer.
Proficiat aan den fiinken schutter.
DRANOUTER. Fanfare. Aan
staande week herbeginnen de muziekles
sen. Al deze die zinnens zijn muiek aan
te leeren, worden vriendelijk verzocht
hunnen naam aan te geven bij een der
bestuursleden van de muziekmaatschap
pij. Deze die zich reeds aangegeven heb
ben, zullen persoonlijk verwittigd worden.
Muziek is aangenaam en 'tevens nuttig;
ook worden de muziekanten, die 't begee
ren, aanvaard in het tooneel, dat opwek
kend en leerzaam is. Jongelingen waarom
aarzelt gij dan nog, u bij die schoone
maatschappij aan te sluiten. Ouders,
zendt er uwe zonen naartoe, ze kunnen
er niets dan voordeel uittrekken.
VLAMERTINGE. Kermis. De
kermis is met een zonnig weder begun
stigd geweest.
Het Muiiek van Vlamertinge gaf 's Zon
dags 's Maandags concert in open lucht.
De schieting aan de gaaipers heeft als
gewoonte veel volk aangelokt.
Een nieuwigheid stond met deze kermis
bij het gemeentehuis: de Shimmy Pa
lace Deze aantrekkelijkheid had veel
bijval bij grooten en kleinen. Geen paar
den- noch slingermolens waren er te zien
en 't getal kramen was geheel beperkt.
Op Dinsdag avond gaven de Twee
Michielsin de zaal «Volksontwikkeling»
een liederavond, welke uitnemende bijval
genoot. De zaal was proppensvol: al de
zitplaatsen waren bezet en menigeen
moest blijven recht staan.
Als opsluit van de kermis gaan vele
plaatsenaars den Woensdag avond naar
den Zorgvlieten den Donderdag avond
naar 't Hoekskenwat verzet zoeken!
Dat ls zoo een oud gebruik!
Ongeval. Woensdag rond 10 u
's morgens was Henri Pauwels, ln dienst
van M. Six van Reningelst, naar den
steenoven van M. Veys gekomen om brij
ken. Zijn broeder Cyriel voerde insgelijks
een wagen brijken en reed vorenop huis
waarts.
Eenige stappen over de woning van
Emerie Vancayseele, ln de Kasselstraat,
moet Henri Pauwels door een onvoorzie
ne schok van den wagen gevallen zijn.
Hij werd enkele meters voortgesleept door
een der wielen, met het gevolg dat hij aan
't hoofd en aan de rechterhand gekwetst
werd.
De ongelukkige, vader van vier kinders,
ontving de eerste zorgen van Dr Criem,
die vervolgens den gekwetste per auto
naar 't gasthuis van leper overbracht.
Olievlekken. Lijk olievlekken brei
den de ziekten onder de hoenders zich
uit: Vandaag is er één ontsteld, morgen
zijn er al tien en indien gij niet dadelijk
ingrijpt zijn weldra al uw hoenders aan
getast. Van af 't oogenblik dat gij bij
uw hennen of poeljen onpasselijkheid of
gemis aan eetlust vaststelt, geeft hun sef
fens een weinig FOEIER Nr 4200, merk
DE HANEKOP 't is het eenige en
beste middel om de zieken te genezen en
de gezonden te vrijwaren. MARVOL is
een afdoende middel tegen snot en AR-
SYLOL tegen pokken.
Te verkrijgen te POPERINGE, bij de
Apoth. Notredame en Kestelyn; te IEPER
bij de Apoth. Snoeck, Van Robaeys en
Weckesser, of rechtstreeks bij Apotheker
Bourgeois te AVELGEM.
LANGEMARK. Smartelijk Ongeluk.
Donderdag nacht is Acbiel Blomme,
zoon van Jerome, vreeselijk gepletterd
geweest door zijn machien in de Werk
huizen P. Desurmoiït Frs Hij deed
het nachtwerk en had bijna zijne taak
af toen plots een tweemaal herhaalde
noodkreet door het werkhuis weergalm
de. Aanstonds zette men de machienen
stil, doch het was te laat, hij was op
den slag dood. Het was een stille, neer-
stige werker die de gevaarlijke werken
aanveerdde om alzoo eenige centen te
meer aan moeder te kunnen afgeven.
Zijne schoone ouderliefde heeft hem het
leven gekost.'Dinsdag werd hij onder een
ontzaggelijke toeloop van familieleden en
vrienden begraven. De Heer Desurmont
sprak eene korte treffende afscheidsrede
uit bij het graf.
Kind verdronken. Nog was de ont
roering niet gestild veroorzaakt door het
smartelijk ongeluk voorgevallen met A.
Bomme of eene nieuwe Jobsmare kwam
ons treffen. Het 3-jarig kind Roger Bour
geois, zoontje van Marcel en Degraeve
Eugenie, was bij afwezigheid zijner ouders
jammerlijk in den aalnut geloopen en
verdronken. Al spelend moet het kind het
deksel weggeduwd hebben.
Terug uit Lonrdes. Zondag avond
zijn 23 Ka jotters die Kermis-Zondag vol
lust en blijheid vertrokken waren, naar
Lisieux-Lourdes even springlevend en op
gewekt teruggekeerd.
Ze werden afgewacht aan de statie
door hun ouders en vrienden die hunne
blijdschap en aandoening niet konden
verbergen. Hun werd door den Heer
Statieoverste een bloemtuil aangebo
den. Algauw werden ze van hun pak
ken ontlast en in groep, op stap, vlag
voorop, trokken ze al zingend naar de
kerk. Na God en Maria vurig gedankt te
hebben ging elk naar huis en vertelden
ze van al de heerlijke dingen die ze
meegeleefd hadden en 't schoone dat ze
bewonderd hadden. Nog lange zal de
beste indruk bewaard blijven van deze
schoone Kajotters-bedevaart. Allo, Jon
gens, proficiat en moedig vooruit!
Muziek. Zondag 11 October brengt
de Muziekmaatschappij «Ste Cecilia» een
bezoek aan den Panneelhoek. Bijeen
komst bij Lamoot Pascal, om te 1 ure
stipt te vertrekken. Eere- en Bescher
mende Leden worden uitgenoodigd om
deel te nemen aan den uitstap.
IIOLLEBEKE. E. H. Pastoors Feest
dag. Verleden Woensdag vierden onze
scholen den jaarlijkschen Feestdag.
s Morgens 'n Algemeene Communie
onder het jubelen der klokken. De scho
len waren bevlagd en de klassen versierd.
Te 10 uur feestviering. Klank en zang.
Te 11 uur Bloemenhulde.
Om te eindigen:
De Pastoor dankt dan ieder kind
ii En vult hun handie met wat fijn,
i> En allen zeggen blijeezind,
't Moest daaglijks Pastoors feestdag
[zijn!
Autobusdienst Komen-ïeper. Opge
past!! Met 15 October doet de Autobus
van Leon en Maur. Vandoolaeghe nog
3 reizen per dag. Beste Lezers en Leze
ressen, ge moet daar nu niet van ver
schieten Integendeel, het verbetert voor
u. Luistert, 'k ga u dit bewijzen. De
Autobus vertrekt uit Hollebeke te 9.25 u.
en blijft te leper 1.15 u. stationeeren.
Binst dien tijd kunt ge dus heel gemak
kelijk al uw boodschappen doen, 'n nieuw
hoedje koopen. 'n demietje drinken, 'n pa-
teetfe eten, en... met denzelfden Autobus
te 11 u. uit leper vertrekken. Te 11.20 u.
zijt ge terug thuis om uw patatten te
koken tegen dat Peere binnenkomt.
Op die manier kan hij niet grollen
omdat ge ne keer naar leper sprongt!...
Lieve Lezeressen, zorgen we niet voor
u? Slim, hé??...
Den Zaterdag en Zondag blijven de
uren dezelfde als vroeger. Ge kunt dan
met uw Zebedeus te gare rijden!
Toekomende week krijgt ge allemaal
het nieuwe uurrooster!
Voor Komen-Ten Brielen-Zantvoorde-
Zillebeke en leper, hetzelfde. Juist gelijk
bij den Troep!
ELK ZEGGE HET VOORT!
WOESTEN. Wilt U gezonde PLANT
AARDAPPELS en ZAAIGRANEN beko
men, wendt U tot ANDRÉ BOUDRY,
Tramstatie.
HOUTEM-BIJ-KOMEN. Bond der
Kroostrijke Gezinnen. Zondag 11 Oc
tober, gaan eenige leden van den Bond
naar Brussel om er eene nationale ver
gadering bij te wonen. Zij vertrekken uit
Houtem om 6.49 u. Zijne Majesteit de
Koning, die de zaak der Kroostrijke Ge
zinnen genegen is, zal de vergadering
met zijne tegenwoordigheid vereeren. De
beslissingen en maatregels die te Brus
sel zullen getroffen worden, zullen in onze
eerstkomende vergadering aan de Hou-
temnaars medegedeeld worden.
Wanneer krijgt onze Bond een vaan
del?
Op Houtem zijn er 87 huisgezinnen die
kunnen deel maken van den Bond; daar
van zijn er 86 die ingeschreven zijn en
die betaald hebben. Dezen zomer hebben
wij met den Bond 9 uitstappen gedaan,
waar vlaggewijdingen, feesten, bijeen
komsten, stichtingen van bonden, enz.,
wij zagen daar menige bonden met
schoone vlaggen; maar Houtem, altijd in
groot getal vertegenwoordigd, was er tel
ken male zonder vlagge. Zoo was het
ook op 27 September met de vlaggewij-
ding in WijtschaU» Houtem was er met
36 leden, maar nog eens zonder vlagge.
Die toestand mag niet langer duren.
STADEN. Tooneel. We vernemen
dat onze tooneelmaatschappij De Vrien
denkring ii druk aan 't leeren ls van een
nieuwe operette of zangspel In den
Hommelplukgeschreven door onzen
dorpsgenoot M. Emiel Serroen, en getoon
zet door M. Albert Lietaert.Naar 't schijnt
is de heer Serroen verleden jaar speciaal
in 't Poperingsehe geweest om den hoppe-
pluk na te gaan en bij te wonen, en men
verzekert ons dat de zangen en de muziek
ook heel lief zijn. Geen twijfel of de nieu
we operette gaat een grooten en welver
dienden bijval te gemoet. Ze wordt opge
voerd ln November. Programma wordt
later wel eens meegedeeld.
MERKEM. Eenig agent van het
Gemeentekrediet G. BOUCIQUÉ. Ge
meentesecretaris. Vaste en zekere plaat
singen. Interest op een Jaar: 3,60 frank
netto, vrij van lasten en op 6 maanden:
3 frank, vrij van lasten. Plaatsingen op
langen termijn: 5% netto.
STAVELE. Boekerij. Voortaan ls
de bibliotheek lederen Zondag open na
de Hoogmis. Een zeer ri.ike keus vakboe
ken en ontspanningslectuur, die zelfs de
de moeilijksten zal bevredigen, is aanwe
zig. Een zeer druk bezoek wordt verwacht.
WTJLVERINGEM. Prand. Zondag
avond is rond 9 ure on het gehucht Het
Zwaantjebij de Kinders Decat, her
berg, winkel en boerderij, een vlasschelf
door brand vernield. Het vlas was verze
kerd. De oorzaak van den brand ls nog
onbekend. Waarschijnlijk moet een kwa
de hand het vuur aangestoken hebben.
De politie onderzoekt.
VINKEM. Brand. Woensdag rond
7 uur 's avonds gaf de noodklok het alarm.
Er was brand ontstaan op de hceve van
Alfons Pattou, landbouwer te Vinkem,
wonende langs den steenweg, leidende
van Wulveringem-Vinkem naar de groo
te staatsbaan leper-Veurne. Eene on
langs nieuwe mikke, bestaande uit vijf
groote kamers en bevattende, op eene
kleinigheid na, al de vruchten van eenen
overvloedigen oogst, stond in laaie vlam,
aangeprikkeld door een feilen Zuid-Wes-
terwind. Aan blussehen viel er niet te den
ken. Het volk, dat bij stroomen van alle
kanten per velo, auto, en moto, kwam
toegestroomd, moest zich tevreden houden
met de andere gebouwen schuur, wa
genhuis. peerd- en kceistallen, garage en
woonhuis tegen het vernielend element
te vrijwaren. Men verwittigde per telefoon
het vrijwillige pompierkorps van Veurne,
dat rap ter plaats kwam, en die door het
veel watersnuiten op de dichtgelegen, met
strooigedekte schuur en wagenhuis, deze
kon vrijwaren. In den namiddag had men
de dorschmachien aangebracht om des
anderdaags te beginnen dorschen. De
dorschmachien, eigendom van de wedu
we Leon Hoste, is de prooi der vlammen
geworden. De locomotief en de strooi-
presse heeft men kunnen redden. De
schade is zeer belangrijk, maar gelukkig-
lijk door verzekering gedekt. Hoe de brand
ontstaan is, kan men voor "t oogenblik
nog niet zeggen.
VLAMERTINGE. Gemeentekrediet
van Beigie. Alle verrichtingen. Zekerste
geldplaatsingen. Rechtstreeksche agent
JER. DEHAECK.
IEDERE MAAL GIJ ZE
Acht onzer Vaklieden werden bekroond op
den Nationalen Wedstrijd! - 't Is een waar
borg voor onze klienten. Wendt U dus tot
de Firma die U benevens de grootste keus,
beste hoedanigheid en laagste prijzen ook
de hoogste waarborg levert
lllll
DE DUBBELE MOORD
TE LÏSSEWEGE
Kindje doodgereden op het voetpad
Mevrouw Honoré Claus bevond zich met
haar driejarig kindje op het voetpad op
gezegde plaats toen Julien Vander Heyden,
bierhandelaar, wonende Pannestraat 55,
met zijn autocamion, geladen met bier-
flesschen. kwam gereden in de Dahlia
straat, richting Ferrerlaan. Hij bleef staan
en sloeg de Begoniastraat in om te rijden
in de richting Ryhovelaaii.
Per ongeluk reed de kamion achter
waarts op het voetpad en trof de moeder
die door den bak van den wagen werd
omvergeslagen wijl het kleine meisje dat
zij aan de hand had onder de achter
wielen terecht kwam.
Het arm schaapje was op den slag ge
dood.
Het 5-jarig meisje Thecla Cools wilde de
Heistraat oversteken te Wilrijck toen ze
gevat werd door eene autocamionette en
ten gronde geworpen. Met erge kwetsuren
opgenomen bezweek het eenige uren later.
Cyriel Van Daele, vuurstoker te Lisse-
wege, heeft aldaar op 8 April, een Zon
dagmorgen, op straat Mille Urbanie, die
naar de mis ging, doodgeschoten; daarop
heeft hij zich naar de woning begeven
van haar ehtgenoot, Van de Velde Hen
drik, en hem eveneens doodgeschoten. Na
deze bubbelen moord te hebben bedreven,
is de schuldige zich gaan aanmelden bij
de politie te Brugge.
Enkele jaren geleden was Cyriel Van
Daele gaan inwonen bii de echtgenooten
Van de Velde. Hij betaalde maandelijks
voor zin onderhoud en liet daarbij toe
dat Van de Velde kosteloos een stuk land,
dat zijn eigendom was, gebruikte. In 1929
werd Van Daele beschuldigd van erge fei
ten; die zaak liep echter uit op een bevel
van niet vervolging. Van Daele, bevreesd
dat zijn goed zou worden aangeslagen,
liet zich overhalen om ten voordeele van
Van de Velde Henri door het ambt van
een notaris een akte te laten opmaken
waarbij, zoogezegd het land verkocht
werd aan Van de Velde en dcor dezen
aanstonds betaald. In feite werd de ver
plichting opgenomen door Van de Velde
Henri, in plaats vanonmiddelijke betaling,
Van Daele Cyriel levenslang te onder
houden. In geval er ruzie zou ontstaan
moest een zekere som aan Van Daele
worden uitbetaald. Welnu, naderhand is
ruzie ontstaan Van Daele heeft de echt
genooten Van de Velde verlaten en is er
nooit in geslaagd een vergoeding te ver
krijgen of de akte die hem levenslang on
derhoud verzekerde, terug te bekomen.
Uit wraak heeft Van Daele dan ook de
echtgenooten Van de Velde van kant ge
maakt.
De Pleidooien
Mr Leo De Wulf, advokaat der Burger
lijke Partij verklaart niet tusschen te ko
men om geld te verkrijgen. Daar ligt
niet de bedoeling der kinderen Van de
Velde. Hij eischt alleen dat de familie
Van de Velde die .zoo zwaar beproefd
werd door die dubbele moord, ook in eer
zou worden hersteld. Van zoogezegde be
trekkingen heeft nooit iets bestaan, al
hoewel beschuldigde dit heeft willen doen
geloovcn. Evenmin werd Van Daele door
zijne slachtoffers bestolen.
Vrijdag kwam de zaak voor: rekwisto-
rlum, verdediging en vonnis.
De jury antwoordde JA op alle vragen
en Van Baeie werd ter dood veroordeeld.
MEEES&SlBlSasaiSHSraEBSaMSEHHS
- -
BABAÜT-ROMMENS, VLAMERTINGE
csBasraBSHBSBiaaasiQEZ'saBaffsaBB:
VADER, MOEBEIS EN DRIE KINDERS
KOMEN IN DEN BRAND OM
Op de tweede verdieping van het huis
Nr 20 aan de Wfide Zeesteeg te Rotter
dam woedde een korte, doch felle brand.
Deze brand op zichzelf had weinig om het
lijf, doch de gevolgen daarentegen zijn
des te verschrikkelijker omdat daarbij
kinderen om het leven zijn gekomen, ter
wijl de twee ouders in hopeloozen toe
stand naar het gasthuis moesten i'»- 'en
gevoerd.
Naar verluidt was de 24-jarige J.
Koenen, met zi.in 27-jarige echtgenoote
C. Wouters, bezig was te smelten, wel
ke hij gebruiken zou voor het toeberei
den van poetsdoeken. In de kamer stond
ook de bedstede. Hierin lagen twee kin
deren: een meisje van 4 jaar en een
jongentje van 3 jaar te slapen, terwijl in
een sportwagen een knaapje van zes
maanden lag. Op een gegeven oogenblik,
juist toen Koenen de pan met was van
het gasstel wilde nemen sloeg de vlam in
de pan met het noodlottige gevolg, dat
binnen enkele sekonden niet slechts ge
heel de kamer in vlammen stond, doch
ook Koenen en zijn vrouw d«>or de vlam
men waren aangetast en als fakkels
brandden.
Zij liepen kermend de trap af en zak
ten buiten ineen.
Zij stierven nog denzelfden avond.
Toen de brand gebluscht was werden
de verkoolde lijken der drie ongelukkige
kinderen teruggevonden.
Een vierde kind, een jongentje van on
geveer 6 jaar, was bij familie in Limburg
eenige dagen gaan overbrengen. Dit
knaapje is dus het eenige van het gezin
dat nog in leven ls.
Op den grooten steenweg Putte-Cappel-
len geraakte de autobestuurder Van der
Cloot, 31 jaar oud, uit Stabroeck, eens
klaps het stuur kwijt met het gevolg dat
de wagen over den kop sloeg. Van der
Cloot bekwam slechts lichte verwondin
gen, doch de 63-jarigen Frans Verheyen,
werd zoo zwaar gekwetst, dat voor zijn
leven gevreesd wordt
Woensdagmorgen gevoelde de machi
nist, die den tram uit Andenne bestuur
de, een hevigen schok. Men vond het af
zichtelijk verminkt lijk van August Mar-
ehal, 57 j. oud, landbouwer, te Forville.
Marchal was, naar men later hoorde,
dronken en was te slapen gaan ilggen op
de spoorlijn.
Zeventig schepen vermist
Uit Wladiwostok wordt gemeld, dat een
hevige tyfoon de kust van den Stillen
Oceaan heeft geteisterd.
Zeventig schepen worden vermist; twee
schepen sloegen om en de 15 opvarenden
verdronken.
Inwoner van Langemark gedood
Vrijdag morgen heeft in de oliefabriek
Dumortier, te Toerkonje, een doodelijk
ongeluk plaats gehad. De werkman Achiel
Blomme, 31 jaar oud. wonende te Lange
mark, werd tijdens den arbeid door een®
machien gegrepen. Op de kreten van den
ongelukkigen werkman werd onmiddellijk
de machien stil gelegd, doch het was reeds
te laat. Blomme, die den linkerarm let
terlijk was afgerukt, was op den slag
dood. De familie van Achiel Blomme
werd met de n-~"i'<-,-M'*h<Hd ver
wittigd.
In Rosenbach, district Rudolfstadt na
bij het Thuringer-woud, is Zondag een
trein met ledige wagons op een druk be
zetten personentrein geloopen.
Dertien personen werden gewond, van
wie 7 geneeskundige hulp noodig hadden.
Te Carnières werd Donderdagochtend
de landbouwer Fernand Denis, op den
overweg aan de rue Ernest Solvay al
daar, met zijn gespan door den sneltrein
van 9 u. 50 uit Charleroi, gegrepen. Kar,
paard en voerman werden letterlijk ver
morzeld.
Naar blijkt was de overweg met geslo
ten op het oogenblik van den doortocht
van den trein.
Het slachtoffer is 19 jaar oud, gehuwd
en vader van één kind, en woonde te Car
nières, ras Alexandre Martin.
Te Le Bourget is een vliegtuigongeval
gebeurd met 2 roemsensche vliegeniers.
De motor van het toestel werkte onregel
matig. Bij het dalen kregen ze defekt, met
het gevolg dat het vliegtuig hard tegen
den grond sloeg en brak. De piloot liep
daarbij diepe sni.iwonden op in het aan
gezicht, terwijl de waarnemer over in
wendige pijnen klaagt
Een ernstig auto-ongeluk heeft 'n de
Fransche Jura plaats gehad. Een auto, die
door de vrouw van een geneesheer werd
bestuurd, geraakte bij het passeeren van
een anderen auto aan het slingeren en
kwam tegen een boom terecht. De be
stuurster, haar moeder en een dochter
werden op den slag gedood, terwijl een
andere dochter ernstig gewond werd.
In het Théatre de la Porte Saint-
Martin ii heeft een der toeschouwers bij
't ophalen der gordijn voor den laatsten
akt zich een kogel in den buik geschoten.
Zwaar gewond moest hij naar 't gast
huis worden overgebracht.
Ontzaglijke schade. - Vele slachtoffers.
In de laatste dagen is Argentina vree
selijk geteisterd geworden door eene reeks
onweders. Daar ging geen dag voorbij
zonder een ontketening der natuur-ele-
mentsn, welke met groote woestheid over
de streken van Guillermina, Santa-Fé en
Villerma neerploften. De landbouw en de
planterijen heben onberekenbare schade
geleden. Boven de stad Reconqulsta sloeg
de storm over in eene vervaarlijke wind
hoos. Een zestigtal huizen werden daar
omgebeukt. Vijf en twintig personen wer
den onder het puin bedolven en liepen
zware verwondingen op. In heel de streek
werden de telegrafische verbindingen ver
broken.
Louis Van Hummelen, metser, was
Woensdag bezig aan de herstelling van
een huis, toen hij achterover werd gesla
gen en een zwaren val deed waarbij hij
levensgevaarlijk werd gekwetst. De ge
kwetste werkman is 65 Jaar.
Te Birmingham in Alabama is een ne
ger, die was opgesloten in een gevange
nis, met geweerschoten zwaar gewond,
ofschoon politie met machiengeweren ge
wapend om de gevangenis was opgesteld
om de lynchpogingen te verhinderen.
De gevangen neger werd beschuldigd
twee meisjes te hebben gedood.
De man, die den neger in de gevangenis
verwondde, was een broer van de beide
slachtoffers.
Hoofdzetel: GENT, Mirystraat, 10
Bijhuis:
KORTItlJK, Gentschensteenweg, 21
THEORIE - PRAKTIJK
LESSEN OP DEN AUTO ZELL
RIJ OEFENINGEN
Gemak van betaling
Vacantie-lccrgangen.
Beheeren, Overlaten, Verhuren, Ver-
koopen en Aankoopen van Hofsteden,
Eigendommen., Nijverheden, Handels
fondsen. - Plaatsen van Helfteboeren. -
Landbouw-expertiezen en Schattingen.
Frankrijk, Nederland, Groot Hertogdom
van Luxemburg, Belgie, Koloniën.
LEON DENYS, 7, Arme Klarenstraat,
Algem. Vertegenw. Prov. West-Vl.:
ROUSSELAERE
