SCHUPPEN AAS
TIBERGHIEM
In de Kleine Winst
J. SAVOYE-HOSTENS
RADIOS
PLATEN
Varkens kwee ken
wordt een lust
süas"Car.
Vellen Mantels
DELVINO
CONFECTIËN
ze Haren
Fabriek Depreiter
fejvhnh
Muziekhuis Jos. COUTTENIER
Herschilderen van Autos
G. SALOMÉ-L AH AYE Zonen
MANNEN &VR0UWE1
MOEDERS VADERS
Algemeene Installaties van ELECTRICITEIT
RADIO laatste nieum Hmerikaanseh model
ANKER
VAN R1JCKEGHEM
HET BESTE ADRES
OOIEVAAR
J4uis G. he(joutepe«(^ouOpeup
«et CELLULOSE LAKKEN
7
Werkhuizen Ed. STEVENS-PATTOU Zonen
In kïeinmeubel 2650 frank
In prachtmeubel3750 frank
750 a 3000 frank
Plontaopdoppelen
EEN GOEDE RAAD
De meeste keus.
40 t.h. beterkoop dan elders.
De beste kwaliteit.
De allerlaatste afslagprijzen.
5 j. volledige waarborg op de Echte Skungs.
DE OUDE BESTE GENEVER
De Fijnste Likeuren. Antwerpen 1849 De Beste Wijnen.
DB WERELDBEROEMDE
SUPERO en DOURO PORT
LANDBOUWERS
GELDLEENINGEN
LOO
Waar U zult vinden, een groote keus
Dames-Mantels en Kinderkleedsels, waarbij in
alles den goeden smaak der modellen gepaard gaat
met de genadigste prijzen.
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE.
BROEDMACHIENEN
BOUWMATERIALEN
UITVERKOOP VAN
SCHOENEN
OSCAR DESTAILLEUR
WIJNEN EN LIKEUREN
Qleugel Sj 0uf¥et PlflDOS
OPSCHILDERING van alle Carrosseriën
4.50%
HULSTERLOO
WOORDENBOEKEN
HUIS BRYANT
WIELRIJDERS OPGEPAST I
M pt 'Éjr
■Mam k'M
iFb
Verkrijgbaar bijHeeren Apothekers
GARAGE VAN EENAME
Nieuwe London"
MAISON GERARD
SPECIALIST-monteerder voor Electriciteit op de
hofstede, brouwerijen, mouterijen, en andere vochtinhou-
dende lokalen. Speciale montage voor licht en
drijfkracht in maalderijen en hóutzagerijen.
Een omwenteling ln de Radiowereld
Buitengewone lage prijzen
NAAI-
MACHIENEN
de Beste I
■BIEBBKIBBBIBIBBBBBSBIBBBBBES'
OLIFANTPLATEN
BOOMKWEEKERIJ
St Joseph
Eessenweg, 75, DIKSMUÏDE
Vraagt onze verminderde prijzen.
KOUDLIJM REMY
Koopt ze in volle vertrouwen rechtstreeks in de
BRUGSTRAAT - 55 - ADINKERKE
Vanaf 18 September komt het Huis
Depreiter met een schoone keus ieder
Vrydag naar Poperinge i Vlamingstraat, I.
Ieder Woensdag naar Veurne
Vleeschhouwerstraat, 7.
a»7-12-31 - DE POPERINGENAAR. - N' 52. - BI. 8.
ïi
Te verkregen te POPERINGE bij Mevrouw Wed. MAERTEN. Yperstraat, 50 ALLARD HANNEBOUW,
Casselstraat, 8 BENOOT-VERBORO. Noordstraat, I A. DESCAMPS, YPERSTRAAT, 40.
C. WAERENBORG-COULIER
RIJSSELSTRAAT - 5 - YPER
Gemaakte Mans- en Klnderkostsmeni
Ewarte Kostnmen voor ronw en eere-
monie;
Pardessus, Demi-Saisóns
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 Ir.;
Marinekostuumtjcs voor Jongens tn
meisjes vanaf 60 fr.
Alle slach van Werkkostumen In pane,
engelsch leder en katoen;
Sportbroeken (culottes) in Bedford
pane, katoen en leder;
Cache-poussières voor groot en klein;
Lederen Veeten en Lederen Man tela
voor Heeren en Damen aan de voor-
deellgsts prijzen daar zij in hula
gemaakt zijn; alsook groote keus van
Leder;
Balopette, Casquen en Handschoenen
tn leder;
Groote keus van Trench-Coats ln wol
en katoen vanaf 160 fr. met uit-
neembare voering;
Mans- en Vronwregenmantels en W-
lirlnen.
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeeligste prijzen.
Groote keus van PLECHTIGE-COMMUNIEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank.
ALLES WORDT IN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT.
Wilt U GOEDKOOP en naar wensch gekleed worden
WENDT U TOT HET HUIS
Oroote afslag. Wilt gij ter trouw
bediend worden ln alle slag van
FRUITBOOMEN
HAGEPLANTEN - ROZELAARS
OP STAM EN STRUIK;
wendt tot LEON CNOCKAERT, boom-
kweeker te Roesbrugge, Weg naar Oost-
Cappel. HIJ gelast zich ook met het
snoeien der boomen en het verzorgen
der boomen.
Eerste, Tweede en Derde Rang
OP BESTAANDE EN DE TE
BOUWEN EIGENDOMMEN
GROOTE KAPITALEN
BESCHIKBAAR
VEURNESTRAAT POPERINGE
Postcheck Nr 1156 Handelsregister: leper 2817 Telefoon Nr 24-i
(Onder toezicht van de Landbouw-Laboratoriums van den Staat)
De Rationeele en doelmatge voeding zal voor het hoenderbedrijf
altijd wistgevend zijn.
ALARMKLOK?
Indien men het hoenderbedrijf aangaat, goed valle het uit, ls
men zeker in dezen crisistijd te bezwijken.
WAT DOEN OM ZEKER TE ZIJN HET HOENDERBE-
DRIJF WINSTGEVEND TE MAKEN?
1. - Moderne hoenderhoekken. 2. - Goede legsters.
3. - RATIONEELE EN DOELMATIGE VOEDING.
ONTLEDING J
MAIS
6.50
9.75
8.00
65.70
1:8.33
LEGMEEL AVIKOLA
5.60
24.13
21.07
68.51
1:3.39
Vetstoffen
Eiwitstoffen
Verteerbare eiwitstoffen
Zetmeelwaarde
Verhouding
Voor den leg te verdubbelen moet men eene volstrekte verhouding
houden tusschen 1:3 en 1:3.5. De verteerbare eiwitstoffen spelen den
grootsten rol en het Legmeel Avikola ls dus per eenheid verteerbare
eiwitstoffen veel goedkooper dan maïs.
Aarzelt niet en geeft den ganschen dag Legmeel Avikola en in den
vooravond 50 gr. graan per hen.
Binst de natte en koude dagen: 2 gr. zuiver Levertraan van Kabel
jauw per hen mengelen in het Legmeel.
Zoo zult gij de beste kweekers navolgen die talrijke, groots en lekkers
eieren op de markt brengen.
Voor alle zaken, inlichtingen, leveringen met betrek op den Hoen-
derkweek wende men zich tot:
JOSEPH SAVOYE-HOSTENS
Poperinghe.
Maïs aan 40 fr. per K. en het Legmeel, DRIE MAAL DUURDER,
dan zou men nog Legmeel moeten geven en altijd AVIKOLA; het
beste voeder voor leghennen.
LEGMEEL (concurrentie) 15 fr. min per K. dan Avikola A en B.
Koopt uw broedmachienen in de meka-
nieke Broedmachienmakerij HENRI DE-
FEVER, ZILLEBEKE, waar het kunst
matig broeden kosteloos en met kennis
wordt aangeleerd. Eere-diploma in
1828 voor het nauwkeurig werken zijner
machienen. Genadige prijzen. Kosteloos
thuis gebracht.
IHHHSanSBHaSIHBMHHBHIl
VOOR ALLE
alsook LANDKALK, DRAINEERBUI-
EEN, CIMENT, ASBEST PLATEN, alles
van eerste hoedanigheid; wendt U tot
het gekend huis van vertrouwen
IS. SAMYN-SPRUYTE
BOEZINGE.
IN ALLE SLAG, BIJ
ALBERT BOIDIN,
Steen voordestraat, Watou.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBB
Bruggestraat - 6 - Poperinge
laat het geacht publiek weten dat er
bij hem alle slag van
te verkrijgen zijn aan genadige prijzen.
Merken Brasted. - J. Van Hyfte, enz.
OCCASIE PIANOS aller merken, hersteld en gewaarborgd.
Pick-Upps
SBR
Philips
His Master's Voice
Simplex
Colonial
Westraal
Lumophone
Odeon
Columbia
His Master's Voice
Brunswick
Parlophone
broadcast
Polydor
Decca
VERKOOP VAN ALLERHANDE KLEIN-INSTRUMENTEN
VIOLEN ACCORDEONS PHONOS
TOEBEHOORTEN.
Het huis herstelt zelf alle Instrumenten:
Planos, Harmoniums, Pick-Upps, Radios, Phonos, Accordéons
en alle Blaas- en Snaarinstrumenten.
Gasthuisstraat, 50, PO PERINGE. Tel. 261.
MODERNE INRICHTING VOOR HET
unuiiiiiiiiifliiniiiiiUBiiiiBKiwwtwmnttniiinHiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiffliHiiiiiiimnn
of beschadigde deelen
Overtrekken van simili-leder.
Herstellingen van Garniture (Kussens) enz.
RIJTUIGMAKERIJ, Fottestraat, 7, Poperinge.
SCHRIJVEN OF TE WENDEN:
C" HYPOTHECAIRE et
IMMOBILIERE de BELGIQUE j
Bagattenstraat, 23,
GENT
alle dagen:
's Zondags, van 9 tot 10 u.;
Café «Den Appel», Noord
straat, 113, ROUSSELARE.
's Maandags: O. L. Vrouw-
traat, 34, KORTRIJK.
Alle dagen: G. Huysentruyt,
Slijpstraat, 1, LEDEGHEM.
Tel.: Gent 196.21.
VRAAGT ERNSTIGE AGENTEN
Broedmachien, Stoofjes, Alum. Ringen.
KIEKENS.
OPSOMER.
Tel. 34 MERCKEM.
«EBBBBBBflSBBflBBSiBBBBBBBflBBBB
bij SANSEN-VANNESTE
Alle Drukwerk spoedig uitgevoerd
Vooraleer eene breimachine te koo-
pen, schrijft eerst voor onze prijslijst
en onze speciale voorwaarden van
1® Jaar verzekerd werk en
10 Jaar garantie op machine.
Vergelijkt ONZE manier van aanlee
ren met dat van anderen. Wij zenden
een vrouw om U T'HUIS te leeren voor
8 dagen tot 1 week
op onze kosten.
die hun dochters willen laten breien,
om T'HUIS een dagloon te verdienen.
Schrijf aan ONS voor onze speciale
voorwaarden van aanleeren, prijzen,
enz., enz.
BREIMACHINES
MEESSEN-BIJ-YPER.
Dit bulletijn uitsnijden en ons sturen
Heeren, gelieve te sturen, zonder
verbinding, uwe prijzen en speciale
voorwaarden van 10 jaar werk en
aanleeren, enz.
NAAM
STRAAT
STAD
PROVINCIE
Beproef het eens
ATÉ-MEEL bij het
voedsel te voegen en
U zult zien dat dit
hun eetlust zal opwek
ken.
ATÉ-MEEL heeft
ruim vijf maal de waar
de van welkdanige voe
ders ook!
Laat U niet
bedriegen!
Vooraleer U een
RIJWIEL koopt
komt zien naar
'toud gekend huis
VERFAILLIE CAMILLE
Meenensteenweg - 115 - IEPER
Daar zult U alle keus zien van vol
komen nieuwe RIJWIELEN voor Heeren,
Damen en Kinders, koers en half-koers,
verkocht met waarborg op facteur 525 tot
595 fr. OCCASIE van 150 tot 250 fr.
Ook nieuwe en occasie ACCORDEONS.
ALLE HERSTELLINGEN.
Zoo gij tevreden zijt, zegt het aan uwe
vrienden; zoo gij niet tevreden zijt zegt
het aan MIJ.
Open: alle Zon- en Feestdagen tot
6 uur 's avonds.
Het is uiterst verteerbaar en opneembaar; heeft een groote ge
halte aan vitamines, phosphoorzuurzout en stikstof.
Het gebruiken van ATÉ-MEEL zal uw winsten verhoogen!
Niet alleen zult U veel op het voedsel zelf uitsparen, maar U zuil
tevens uw varkens gezond zien opgroeien; zij zullen tellen onder da
schoonste die op de markten te koop worden aangeboden; zoo zullen
uw inkomsten welhaast dubbel zoo hoog zijn als te voren.
Ieder zal uw dieren naar waarde schatten en U zult genoemd
worden onder de beste veefokkers uit uw streek.
Houdt U er aan prachtig vee, varkens op
te kweeken
Aarzel dan niet langer meer om
MEEL te gebruiken bij het voeden
dieren.
ÜL
Veeartsen en Handelaars
Groot-
VENNOOTSCHAP ATÉOS
en Kleinhandel: Veurnestraat - 38 - Poperinge.
pui PICrHF
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nleuwstraat, ANTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 10.500.000 fr.
INTREST DER SPAARBOEKJES
8,60 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
BEHEERRAAD:
M. Bar. Fredegand Cogels, Eere-Gouver-
neur der Prov. Antwerpen, Voorzitter.
M. Henri Jacques Engels, Eere-Voorzitter
der Handelsrechtbank, Ondervoorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
M. Jean Cogels, Afgev.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: A. VanHoutte, Gem.-Secr.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meessen: G. Dehem, G. Gatrystr. 41,Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Rousbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: Léo Debonnet, Leyestraat, 22.
Westvleteren: M" Wed. J. Quaghebeur.
Alle Vervoer t-: Verhuizingen
ter trouw bij
Foperingestw. 2 IEPER Telefoon N' 109
VERDWIJNEN
door,het gebruik van do
Doet de grijze haren bin
nen enkele dagen ver
dwijnen, maakt het haar
eacht, belet het uitvallen.
In fleuchen van 10.50 en 13.00 fr.
Verkrijgbaar Ml Apotb'aara, Drcjisttn,
ColS.oro ta P-
Rue au Beurre, 27 VPRES Téléph. 288
SALON DE COIFFURE 1' ORDRE
Messieurs et Dames
Ondulatlons Permanentes sur Garantie
Mise en plis
Teinture au.Henné - Parfums au Poid.
Parfumerie et Fantaisie.
Gasthuisstraat, Poperinge. Tel. 94
Vanden Peerehoomplaats, Yper Tel. 249
AIle^^NDMUWMACHIENEN
Waschmachienen - - - Brandkasten
ALGEMEEN AGENT VAN DE LANDBOUWMOTOR LAW
ZENITH
jwwiuiHnimniiRiiHiiiiiiHHiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiniiiiiumiiitiiHiiiiiiiuiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiniuiiüiiiiiiiiiiiiuiuiiiiiiiiiHiiiii
Vraagt een KOSTELOOZE Demonstratie aan het Huis
STEVEN S-PATTOU en Zonen, Vandenpeereboomplaats,
Yper, tel. 249 of Gasthuisstraat, 19, Poperinge, tel. 94.
BALATUM hij Sansen-Vanneste, Pop.
IBE^BBBXBBSBBBBBBBBSBBaSBSSB
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
▼oor gansch Belgie:
J. Vtrhaeghe-
Debeiets
Steendam, 38, Gent
Tel. 19663
Voorlocrkooptn vraagt
onze voorwaarden
■BB
per maand bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij «RAPIDE»:
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pleters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat, KORTRIJK.
BBBBBBBBIBBBBBBBBBBaBBBBlEBB
DUITSCHE
TE VELDE BEZICHTIGD
ALLE INDUSTRIE-SOORTEN.
Regelmatlgen invoer sedert 1907.
BENONI VERMEULEN,
Landbouwer,
Sint-Jan-bij-Iepcr. - Tel. 24.
en alle slag van andere IJzeren Platen.
ALTIJD TE KOOP BIJ
LEON ROSSELLE, 93, Veurnestw., IEPER
FripthsigNH^n,
Bosch-, Sier- Haagplanten
ALLES IN GROOTE HOEVEELHEDEN.
VOOR ALLES WAT U NOODIG HEBT VAN
Slaapkamers
Eetplaatsen
Salongarnituren
Alle aparte meubels
Engelsche bedden
Matrassen
Zetels en Clubs
Spiegels
Kinderrijtuigen
Wollen Dekens
Katoenen Dekens
Gewatteerde Spreien
Schouwgarni turen
Naaimachienen
Waschmachienen
Kachels en Stoven
19-21 Ooievaarstraat, WERVIK. - Telefoon Komen 218
Mits eene kleine verhooging kunt U al onze artikelen bekomen met
GROOT GEMAK VAN BETALEN
Vraagt heden nog onze prijslijst Levering overal vrachtvrij
5 KORTING AAN KROOSTRIJKE GEZINNEN
6 frank de kilo bij
te verkrijgen bij
SANSEN-VANNESTE - POPERINGE
DRINKT
BIER
Fourruren
«s
Het Huis DEPREITER heeft talrijke klienten in Brussel,
Antwerpen, Luik, Rijssel, Duinkerke, leper, Kortrijk, enz.
Een bewijs dat prijs, kwaliteit en fatsoen de moeilijksten bevredigt.
