KALKSALPETER Vandevoorde BRIEF UIT BRUSSEL VOLKOMENE WAARBORG GEMEENTERAADSZITTING Stoomverwerij en Nieuwwasscherij EDGARD HOUCK VEURNE DE KOUDE ZAL U VATTEN... In 't Binnenland STADSNIEUWS. PENSIOENEN NIEUWS! NIEUWS! Alb. DRUANT-VANDEVOORDE FIJN ZUIVER GEZOND KRACHTIG SPAARZAAM! KOFFIES VOLKSHUIS - POPERINGE Q 1 15.5 Stikstof 23 Kalk DE GOEDKOOPSTE MTRISCHE ïmrn STIK STOF MEST IrtïicfctingsÏKtreel voor Syntkatisckfe Meststoffen Torengebouw, Antwerpen. IEPERS0HE KRONIEK IEPER. - CINEMA COLISEUM. HET ZEELEVEN BOVEN DOUBLEMÈTRE NAAR T BAD Een goed gezic'it, Leeft veel gew ie' t, Eene fijne smaak, geeft veel verm aak. Eischt daarom F. C. JACOBS SUIIIERIJ Want dia Lehaagt om hare kwaliteit. De voldoening die eene PELS U geelt uit de FIRMA 31, EOTERSTRAAT, YPER GROEIT VERGELIJKT WACHT NIET LANGER NAAR DEN AFSLAG! Hij wordt daar reeds maanden toegepast (Van onzen bijzonderen Correspondent.) Brussel, 14-1-32. De kan natuurlijk niet Instaan voor de waarheid van hetgeen anderen schrij ven. Maar 'k heb niettemin gelezen, dat onze Minister van Verkeerswezen, die M. Van Isacker is, door het luchtruim eene reis naar Congo gaat ondernemen. Alleen, of in gezelschap van zijn dame? Tc Weet het niet, Wel weet ik dat Mevr. Van Isacker reeds proefvluchten in ge zelschap van haar man heeft medege maakt. En 't schijnt dat de minister zich in dat gezelschap veel veiliger voelde. Ge weet, M. Philiep Van Isacker, is een Torhoutnaar. Hij was leeraar in "t Middelbaar onderwijs, eerst te Ninove, later te Mechelen. Hij werd de kandi daat der christene werklieden te Meche len en hun mandataris in 1921. Hij studeerde dan de rechten en werd ad- vokaat. Verslaggever geweest zijnde van de begrooting van 't Ministerie van Spoorwegen, werd hij bij de jongste verandering van 't Ministerie in den Kroonraad opgenomen. En nu gaat hij als Minister van Verkeerswezen naar Congo vliegen, wellicht heen en terug. Dat is in elk geval 'n parlementair die op korten tijd in 's lands politiek een hooge en wijde vlucht neemt. 'k Wensch hem langs hier 'n voorspoe dige reis. De langdurige onderhandelingen in 't bureel der Katholieke Unie schijnen me toch tot meer concrete besluiten te zullen leiden. Alle bijzonderheden zijn mij nog niet bekend, maar er is kwestie van een uitgebreid komiteit, waarin de parlementaire gi oepen van Kamer en Senaat, de Hoogeschool van Leuven, en de groote nationale organisaties een vertegenwoordiging zouden krijgen, en waarin de katholieke arrondissements federaties ook zouden vertegenwoordigd zijn. Dat plan is nu opgesteld. Maar nu moet het besproken en aangenomen worden. Van de studie tot de verwezen lijking is er natuurijk 'n heele afstand. Met goeden wil kan echter op korten tijd veel verwezenlijkt worden. En de tijd dringt Want 't brandt. We kun nen nooit te dicht bij mekaar staan. De binnenlandsche toestand roept naar katholieke eendracht. De algemeene en buitenlandsche toestand wellicht nog meer. Mag ik U vertellen wat mij uit vertrouwbare bron werd gezegd? Op voorhand zeg ik U: verschiet niet. Naar de heerschende opinie in den Legerstaf wordt een nieuwe oorlog voor bereid. 't Gevaar is nakender dan we wel meenen. Officieren van 't russisch leger hebben verleden zomer de legerafrich- ting in Duitschland gevolgd. Waaruit de gevolgtrekking: er is of komt militaire verstandhouding tusschen die twee lan den. Van Rusland en Duitschland tegen Polen, ook tegen Frankrijk. Duitschland heeft twee nieuwe muntstukken geslagen, een 5 markstuk en een stuk van 3 mark. Het eerste stuk verbeeldt den Rijn, met onderschrift: de Rijn is een duitsche ■trocm. Wat zooveel te beteekenen heeft als eene bedreiging tegen Frank rijk, omdat de vredesconferentie Elzas en Lotharingen, die door den Rijn wor den bespoeld, aan Frankrijk werden te ruggeschonken. Het 3-markstuk maakt eene zinspeling op Polen en op Eupen-Malmedy-St Vith, die van Duitschland werden afgenomen. Aldus eene bestendige ophitsing van de gemoederen. Dat komt bijna te gelijkertijd met de Jongste verklaring van Ministerpresident Briining, naar dewelke Duitschland reeds genoeg herstelvergoeding zou hebben be taald, derhalve geen verdere schuldvor deringen meer moet erkennen, althans niet meer betalen kan. (Dat hebt ge allemaal reeds te lezen gekregen.) Duitschland heeft de machtigste han- delsluchtvloot van heel de wereld. Men spreekt van 2000 vliegtuigen in allu- mium, die in 24 uren tijd kunnen om gezet worden in zaaiers van vernieling en dood. Met zulke luchtvloot kunnen op 48 uren in Belgie alle verkeerspun ten onderbroken worden. Dat maakt thans de bezorgdheid uit van onzen LegerstafOok de binnenlandsche toe stand. Moest de vrees in een daad wor den omgezet, dan zou de terugroeping van de militieklassen met groote bin nenlandsche moeilijkheden gepaard gaan. Ik voeg er nog bij, altijd naar hetgeen ik gehoord heb, dat Frankrijk niet min bezorgd is, maar uitsluitend om eigen veiligheid. Ik deel U dat mede, niet om U onnoodig den schrik op 't lijf te jagen maar U te doen inzien dat we zoo wat op een vuurberg loopen. Laat staan dat er overdrijving is in de voorstelling de overdrijving komt in elk geval niet van mij zeker is het dat niet veel duur zaams moet verwacht worden van de Herstelconferentie, die in den loop dezer maand te Lausanne plaats heeft; even min van de Ontwapeningsconferentie, die de volgende maand in Geneve al gehou den worden. Houdt de Regeeringsverandering in Frankrijk, die nu dezer dagen voltrok ken wordt, daarmeê verband? Ik weet hei niet, maar 't is best mogelijk, 't Is schier de eenige uitleg die men er aan geven kan. - Kerriot, die nog een tijdje Minister president is geweest, schijnt beslist ge weigerd te hebben de portefeuille van Euiicnlandsche Zaken in de Regeering Laval te aanvaarden. In Duitschland moet de Republieks president, generaal von Hindenburg herkozen worden. De man is 84 jaar en de verkiezing gaat over zeven jaar. De Regeering had gehoopt dat de herkiezing zou kunnen bekrachtigd worden door den Rijksdag. Door de houding van Hitler en van Ilugenberg gaat dat nu niet. Alleen de communisten stellen een tegenkandi daat, maar er komt eene algemeene volksraadpleging. De soc. Senator de Brouckère, die België vertegenwoordigt in de Herstelconferentie, heeft dezer dagen in Le Peuplomet cijfers bewezen, dat Duitschland, ln de veronderstelling dat aan de herstelver goedingen zou verzaakt worden, niet al leen over de beste nijverheidsuitrusting beschikt, maar dat de schulden per kop bereuend, voor Duitschland nog alleen zouden zijn van 9 tot 19 mark; in Italië omtrent het dubbel; in België van 35 tot 40 M.; in Frankrijk van 57 tot 75; in Engeland van 100 tot 107 mark. 't Zijn dus belangrijke gebeurtenissen die ons in de toekomst v achten. En daarmee zal ik mij nu wel lang genoeg m die internationale kwesties op gehouden hebben. Wat volgen zal, wacht ge af. Ik ook. Onze kroonprins en zijn gemalin zijn Dinsdagavond afgereisd naar de fran- sche koloniën. Hunne kinderen doen de reis meê tot ln Zwitserland, waar onze Koning en Koningin thans verblijven. Vandaar zullen de prinselijke kinderen hunne grootouders gaan vervoegen in Zweden. De afreis geschiedde zoo een voudig mogelijk. De gemeenteraad van Brussel huldigde Maandag M. Steens, schepen, die sedert eeen halve eeuw ln den Gemeenteraad van de hoofdstad, en als schepen van den burgerlijken stand de meeste huwelij ken van de brusselsche famlliën heeft voltrokken, volgens de wet natuurlijk, 't W.13 eene eenvoudige Lulde: betooging bij dewelke al de politieke groepen van den gemeenteraad zich aansloten. De liberale'i wilden Carnaval laten vieren, met geldinzamelingen voor de behoefiigen, als filantropisch tintje. Dat werd in groote meerderheid verworpen. Geen Carnaval dus te Brussel. M. Eugeen Teuriings, katholiek gemeen teraadslid te Schaarbeek, die in zijn jeugd de christen demokratische beweging steun de, is Dinsdag overleden. Henri Jasparis Maandag te Ant werpen blnnengeloopen met 75 miljoen goud ln staven. Jean Jadotwordt ook met zulke lading verwacht. De Belgenland bracht ook zooveel meê. uit Amerika, moei ik er nog bij voegen, ,17-1-32. - DE POPERINGEN&AR. Nr 3. - BI. 't Is niet de gewezen 1* minister die met die lading aankwam, wel een schip dat zijn naam draagt, 't Zelfde over Jean Jadot, (Banque Nationale). 'Het Hoofdbestuur van het Alg. Chris ten Werkersverbond heeft Woensdag ver gaderd om over organisatievragen, katho lieke eendracht, voorbereiding van ge meenteverkiezingen, algemeene en ge meentepolitiek te spreken. m 4e Dinsdag herneemt de Kamer hare werkzaamheden met eene reeks onder vragingen; ook interpellatie betreffende de afschaffing van alle reizigerstreinen Roeselare-Ieper. Woensdag namiddag zal het wetsontwerp op het gebruik der talen in bestuurszaken in bespreking komen. Donderdag, in morgenzitting: het bui tengewoon budjet en dit van openbare werken. Kasbons op één jaar 3.60 netto Kasbons op vijf jaar 5.00 netto GEMEENTEKREDIET 14, Guiöo Gezelïestraat, 14 POPERINGE. aaaaaaHUBaaasHaaeaeiaaBsaaBasj UIT DE van Donderdag 31 December 1931 UIT DE REKENING DER STAD VOOR 1930 ONTVANGSTEN: Intresten Gemeentekrediet Bijgevoegd winstaandeel Pachten van gebouwen Grondvergunningen op het kerk hof Belastingen en opcentiemen Taks op de Honden intresten en jaardoodingen van de Leening met de Maatschap pij van Gaz en Electriciteit Intresten en jaardoodingen van de Leening op titels van oor logsschade 1GÜ.100 Fonds der Gemeenten Tusschenkornst der Provincie in Schooibehoeften Standgeld op markten en fooren Verkoop en Pacht van Barak ken van het Kon. Aibertfonds Keuren van het Slachtvleesch Gemeenzaam Fonds Onvoorziene Inkomstea Opbrengst Stadsschaal Opbreng;st Hoppepres Annuïteit Buurtspoorwegen Toelage voor wegenis door Staat en Provincie Aandeel in Ocrlogs- en buiten gewone winsten Toelage voor Schoolmeubelea Overschot 1929 Achterstellige belastingen Saldo Gemeenzaaam Fonds Niet uitbetaalde rekWisieties Kredietopening 1930 met het Ge meentekrediet UITGAVEN: Wedde van Burgmeester en Schepenen Wedde van Gemeentesecretaris, Ontvanger en Bedienden (vas te en mobiele wedde) Boeken van den Burgerstand Bureelkosten Onderhoud van de Stadsgebou- wen Verwarming en Verlichting van de Stadsgebouwen Boeken en druksels voor stads- bureelen Onderhoud der wegenis Onderhoud van Waterloopen en pompen Veearts voor keuren van het Slachtvleesch Aanwezigingspenningen der Raadsiedtn Feesten en Vermakelijkheden Paarden- en Veemarkten Inzamelen der markttaksen Toelage Hoptentoonstelling Onvoorziene uitgaven Wedde van Politiecommissaris en Agenten met bijkomende vergoedingen Aandeel der Commissie van Openbaren Onderstand ln de grondvergunningen op het Kerkhof Onderhoud van het Kerkhof Openbare verlichting Reinigingsdienst Verzekering van Stadsgebouwen tegen brandgevaar Brandspuiten en Pompierskorps Telefoonkosten Gemeenzaam Fonds Kosten voor behoeitigen ln Wel dadigheidsgestichten en kolo nies OuderdomsDensioenen Toelage aan Ziekenbonden Toelage aan Werkloozen- en Crisisfonds Toelage aan het Lager Onder wijs Fonas der Meest'., gaafden Tusschensijdige onderwijzers Middelbare School Medisch Schooltoezicht Toelage aan Muziekmaatschap pijen Toelage aan Kantwerkscholen Gemeentelijke Teekenschool Prijsde elh.g in Gemeenteschool 1.092,25 1.579,— 8.137,50 19.872,— 491.105,05 5.433.70 37.813,99 9.928,20 181.003,37 4.455,— 65.401.70 6.924,50 15.000,— 70.476,— 9.G84.35 12.898,95 13.121.09 5.915,— 9.975 2.640,— 19.352,50 268.991,48 7.236,71 31 202,42 3.353,29 600.000,— 3.250,- 115.874,— 1.990,— 5.797,70 24.778,32 23.837,27 6.428,60 135.759,31 9.002,65 15.000,— 1.500,— 12.384,95 2.878,50 6.185,87 1.000,— 4.983,25 118.838,- 3.925,11 3.881,— 10.443,88 54.401,20 1.402,51 9.583,36 1.445,15 76.478,74 oorkonden Toelage aan het Bisschoppelijk College Toelage aan Vrije School Vo geltje Rangschikking der van da. Stad Duurte toeslag aan onderwijzend personeel Afkorting op schulden der stad Schuld aan Buurtspoorwegen Vlottende schuld Buitengewone werken aan ge bouwen Buitengewone werken aan loka len en mobilair van scholen Onteigeningen en werken aan de Switcn-Road Aanleg der electriciteit in de Stadsgebouwen Buitengewone vergoeding aan Bedienden Schoollokalen Abeele Saldo GemeenzaamlFonds 1929 Reiniging en delven van grach ten Toelage aan het Sanatorium van De Lovie Onkosten vieren Eeuwfeesten Toelage Gezelle Hulde Tienjarige optellingen Kapitaal en Intresten op Kre- dietopening 1930 HERHALING: Ontvangsten: Gewone Voor Orde Buitengewone 7.310,46 72.000,— 3.000,— 5.000,— 35.059.78 3.843,90 5.942,56 15.587,01 4.757,— 3.840,— 3.000,— 8.351,12 2.404,35 12.000,— 1.000,— 3.0C0, 5.500, 98.912,09 4.601,23 14.248,— 69.765,67 59.533,66 18.157,28 2.262,20 18.996,— 6.833,53 31.262,42 59.727,53 5.000,— 4.721,— 1.000.— 7.758,60 615.820,70 Uitgaven: Verplichte Vrijstaande Voor Orde Buitengewone 985.210,73 9.537,27 341.807,35 1.338.555,35 845.385,71 139.512,24 9.537,27 316.808,08 1.311.243,00 BALANS: Ontvangsten Uitgaven 1.336.555,35 1.311.243,90 25.311,45 Batig slot ■■■■naaisssaBSüiasszBBBEBssas Verwen in alle kleuren van stoffen en gemaakte kleederen. - Droogwasschen, nleuwwasschen, plisseeren op maat, ont smetten, enz., enz. - Stoppage. - Verwen en wasschen van handschoenen. Spoedige bediening. Verzogrd werk. ROUW IN 12 UREN. Voor alle inlichtingen wendt U bij onzen Depothouder: HEER KAREL PROPHET-CAPPIN Bier- wijn- en likeurhandel. - Specialiteit van Bitter Nicolas, Top-Bronnen, Top- Citron en Cats-lemonaden. Statiestraat, 59, ROESBRUGGE. ■BBDaaBBSBxaaBËBBscBisaaBaiSEe' maar wat kan de koude en den trek U deeren, vermits Gij in uw mond de lekkere BLOCMALT - ERISMAN houdt, «elite Malt-guikec, Zondagrust. Alle Apotheken open tot den middag; heden Zondag namiddag alleen Apotheek KESTELYN. Een goede voorzorg! 't Is van al tijd een doos MONOPOEDERS in huis te hebben; want 't is het onfeilbaar ge neesmiddel tegen hoofd-, schele hoofd pijn, rheumatiek, griep. Te koop bij H. Notredame, Groote Markt, en Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinge; de doos: 7 frank. De personen geboren in de maand JANUARI, moeten heden Zondag mor gen naar 't Volkshuis, Ieperstraat, vanaf 9 tot 11 uur, komen met hunne pen- sioenkaart of om hunne storting te doen. Geen geld of stortingskaart kan aan- veerd worden NA de geboortemaand. Dus opgepast! Ik heb de eer het publiek kenbaar te maken dat bij mij dagelijks te verkrijgen zijn, alle soorten van PLUIMGEDIER TEN, zooals hennen, kiekens, duiven alles GESLACHT en- GEPLUIMD, alsook ge slachte KONIJNEN. Ook te verkrijgen: VERSCHE BOTER, EIEREN, KAAS. Alles aan genadige prijzen. Verhoopend de gunst van eenieder te verdienen, dank ik U op voorhand. VALKESTRAAT, 30, POPERINGE Ambtelijk bericht. Vernieuwde of herstelde Voordammen. Het stadsbe stuur houdt zich bezig met het vernieu wen en herstellen der voordammen (trot toirs) in verscheidene straten der stad. Te dier gelegenheid verzoekt het de aanpalers dier voordammen te zorgen dat het nieuwe zand niet te vroeg weggevaagd worde om het loskomen der steenen te beletten. HET GEMEENTEBESTUUR. BOERENGILDE - POPERINGE Bericht. Heden Zondag, 17 Januari, om 9 uur 's morgens, ln de zaal van de Boerengilde, voordracht door Heer Advo- kaat Devos over de Pensioenwet. Allen zijn verwacht. Het Bestuur. Kindersterfte. Eene vermindering van sterfte onder de kleine kinderen is zonder twijfel te danken aan het feit dat meest alle jonge moeders nu hunne kin deren voeden met het Kindermeel FOR- TIOU. Dit voortreffelijk produkt, bereid onder toezicht en volgens voorschrift van Dr Depoorter moet gij eens voor uw kind probeeren. Iedere apotheker, vele vroed vrouwen en de beste kruidenierswinkels zulen het U afleveren aan 6 fr. 75 de doos. De Barbier van Sevilla die Donder dag hier in 't Katholiek Volkshuis moest opgevoerd worden, werd op 't laatste oogenblik opgezegd. De vertooning zal plaats hebben op Donderdag 4 Februari om zelfde uur. Het getal werkloozen dezer week be draagt: Zaterdag 520, Maandag 380, Dins dag 327, Woensdag 295, Donderdag 287, Vrijdag 310. De getalvermindering se dert Zaterdag is geen verbetering, enkel een verandering. Vroeger gingen al de werkloozen doppen in de Stadsschaal; sedert Maandag gaan enkel de gesyndi- keerden. De andere nu, die lid zijn van het Chr. Syndikaat, gaan doppen in hun lokaal. Aan de werkloozen die doppen in de Hoppeschaal wordt bericht dat ze den Maandag enkel de namiddag moeten gaan; niet meer 's morgens. PENSIOENKAS DE VOORZIENIGHEID Zondag 17 Januari of Zondag toeko mende moeten de personen, geboren in de maand Januari, komen storten of hun ne kaart indienen. iet wel op: Van nu af is de minste storting 120 fr. voor de mannen; 60 fr. voor de vrouwen. Er zijn nog altijd personen die denken dat zij te jong zijn om te storten. Dat is mis. Iedereen die het volle pensioen wil genieten aan zijn 65 jaar moet van nu af regelmatig jaarlijks de bovengemelde somme storten. 't Zijn slechts de personen geboren in 1867, 1868 en 1869 die het pensioen van 3200 fr. zullen genieten op voorwaarde dat zij jaarlijks hunne storting doen. De personen geboren in 1870 en later genieten een pensioen dat minder is; doch door hunne storting krijgen zij een rente die het verschil uitmaakt tusschen het pensioen dat de Staat geeft. Bij voorbeeld: Een persoon, geboren in 1870 geniet een pensioen van den Staat ten beloope van 3100 fr., doch zijne stortingen brengen een rente op van 100 fr. Dus is het pensioen 3100 fr. 100 fr. 3200 fr. Bemerk wel dat de pensioenen verleend door den Staat alle twee jaar van 100 fr. verminderen. Bij voorbeeld voor de per sonen geboren in 1880 is het pensioen ver minderd tot 2600 fr. Doch nogmaals door van nu voort regelmatig storten krijgen deze personen een rente van 600 fr., en die rente gevoegd bij het pensioen maakt te zamen 3200 fr. Niemand mag dus zeggen: Ik ben nog te jong om van nu af te storten». Elk jaar dat men uitstelt is een verloren jaar en ook het pensioen vermindert hierdoor. Bij dezen verwittigen wij de vrouwen, wier man zou komen te sterven vooraleer het pensioen genoten te hebben, ons moe ten dit overlijden ter kennis brengen, ten einde maatregelen te nemen om het we- duwpensioen of overlevingsrente te beko men. Voor Poperinge zijn alle inlichtingen te bekomen en zelfs stortingen kunnen gedaan worden: 't zij in 't Katholiek Volkshuis, 's Zon dags morgens van 9 tot 11 uur, 't zij in den Katholieken Kring Zondags morgen van 11 tot 1 uur. Pectoral Dupuis. 't Is de beste re medie bij het begin van een kwaadaar dige valling of griep; zij doet spoedig den brand in de ademhalingsorganen verdwij nen. De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote Markt, Poperinge. Be Kunstkanarie. Onze maat schappij behaalde alweer veel succes in Moeskroen. Keer Camille Brabandts behaalde er 4 prijzen. In klas A: met 87 punten, de eereprijs met diploma en eeremetaal; twee prijzen met 78 punten en een derden prijs met 73 punten. Heer Remi David een tweeden prijs in klas A met 79 punten. Heer Remi Batheu een tweeden prijs in klas C met 72 en 75 punten. Dit zijn de hoedanigheden der van «r'T PARADIJS», G. TRUANT Zs. Te verkrijgen in alle kruidenierswinkels. Kristen Middenstandsjeugd houdt haar eerste vergadering van het jaar op Donderdag 21 Januari, om 8 uur. Het weze een echte nieuwjaarsvergadering! Geen voordracht wordt voorzien. In korte woorden zal de Voorzitter de wer king overschouwen en vaststellen wat dit jaar van ons verwacht wordt. Daarop een gezellig samenzijn: zang, deklamatie, muziek, verrassingen en tot slot een schoone prijsbolling!... En wie zou er dan afwezig zijn! HET BESTUUR. Landcnaarsbond. Op Zondag 24 Januari, zijnde vierde Zondag der maand, ls er vergadering voor den Landenaars- bond. Belangrijke voordracht te geven door den Heer Hemschoot. Ingang vrij voor iedereen die iets jyii leeren. Onze confrater Achiel Sergier heeft een vermenigvuldigings-station ingericht on der toezicht der provinciale commissie der hoenderbonden. Bij hem zullen te ver krijgen zijn beste eieren voor 't broeden en uitgelezen kiekjes aan den geringsten prijs. Zendag 17 Januari: te 11 uur, Alge meene Vergadering voor de Kajotters. Al lemaal op post. Te 2 uur, uitbetaling aan de werkloozen van het Spoorsyndikaat. Te 3 uur, algemeene vergadering voor de leden van het Spoorsyndikaat. Te 4 uur, Frinsebelïïng. Maandag: te 7 uur, vergadering voor den Mlddenraad. Dinsdag: te 8 uur, Studiekring voor de Kajotters. Nieuwe leden worden aanvaard. Woensdag: te 7 uur, Zangherhaling en Studiekring voor de Kajotsters. In den Bond der Kroostrijke Gezin nen. We herinneren nog eens dat de lidkaarten voor 1932 mogen afgehaald worden bij Heer Apotheker Notredame, Groote Markt. Purgeerend. De Roode Pillen van L. Dupuis, Jumet, purgeeren zacht maar zéker, zonder vermoeienis, ongesteldheid of buikkramp te veroorzaken. Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo te Markt, Poperinge. V ,..u. I Kosteloos stalen en inlichtingen te vragen aan het: IEPER. Dienstdoende Apotheker. Heden Zondag alleen open Apotheek VAN WALLEGHEM, Statiestraat. St Jozefskcrk der E.E. Paters Karmelieten 9 WOENSDAGEN VAN ST JOZEF: Te beginnen met Woensdag, 20 Januari. Te 7 uur Mis met zang en offerande voor de gebuurte der Paters. 's Avonds te 6 uur oefeningen, sermoen over 't Familieleven, door E. P. Joachim, Karmeliet: DE KRISTENE FAMILIE Eenige weken geleden, hadden de le den van de gemeenteraad met meerder heid van stemmen den wensch uitgedrukt de vesting aan de statie (boterplas) te zien sloopen en zulks om de werkloozen bezigheid te verschaffen en meer bouw grond ten dienste der burgers te kunnen stellen. Kort daarna kwam de provinciale Commissie een onderzoek doen en nu Za terdag laatst ontving de stad het ant woord va de Commissie der monumenten, en schoone zichten, meldende dat de ves ting zou bewaard worden. Over het alge meen zuilen de Ieperiingen daar uiterst over voldaan zijn, niet omdat die beslis sing noodlottig is voor die ongelukkigen, neen, dat niet, wij zouden immers de eerste zijn om te zeggen dat die men- schen moeten geholpen worden; maar om dat we zullen kunnen behouden datgene dat aan onze stad den alouden stempel helpt bèwaren. Of hebben we door den oorlog misschien niet genoeg verloren? Hebben we nog te veel te toonen aan de vreemde bezoekers? De leperlingen weten geheel wel dat tr andere werken roepen om gedaan te zijn, werken die veel nutti ger zijn. Dat men dus daarmede beginne, en intusschen, laat het ons hopen, zal de crisis wel uitgedaan hebben. In de gemeenteraadszitting van Maandag laatst waren er geen bijzonder punten op het dagorde. Enkel valt hier mee te deelen dat er eene herziening zal plaats hebben voor het toekennen der toelagen aan de verschilllge maatschap pijen die vroeger een hulpgeld verkregen. Ook heeft men overgegaan tot de benoe ming van een nieuwen bestuurder der Nijverheidsschool. M. Hub. Delantsheere behaalde het grootste getal stemmen en werd benoemd. Ook Heer Decruyenaere, Regent, leeraar aan St Aloysiusschool, werd benoemd aan de stedelijke muziek school als professor van voordragen. Dinsdag namiddag, was er weder om twist ontstaan in het huisgezin D..., dat zijn intrek genomen heeft in de Ca serne. Daar het er zoo geweldig op toe ging, werd de politie opgebeld, 't En duur de niet lang eer de geweldigaard van op zijn bed naar den amigo opgeteld werd. Nadat hij daar zijn roes had uitgeslapen, mocht hij des anderdaags vertrekken, voorzien van een briefje dat hem op tijd en stond voor den vrederechter brengen zal. Op Zondag 17 dezer, zal er om elf uur en half ln St Maartenskerk, eene zielmis opgedragen worden tot lavenls van al de overleden burgers der stsd, ge sneuveld gedurende den oorlog 1914-1918. We verhopen dat bloedverwanten, vrien den en kennissen er zullen aan houden een gebed te komen storten voor hunne duurbaren. Nu dat de stellingen in St Niklaas- kerk bijna gercf$)zijn, zal men eerlang kunnen beginnéjpiah het schilderen der kerk. De::e zal cïfeatuurlijk veel bij win nen. Vfij en hij&ben nog het algemeen plan niet gezien, doch wanneer wij weten dat zulke kenner er zich mede bezig houdt mogen wij zeker zijn dat wij hier iets schoons zullen krijgen. Het is wel het mel den waard, dat Icperlingen het werk zul len uitvoeren. Woensdag namiddag, omstreeks 1 uur, kwam Van Schoon Cyriaan van On- herzele, autogeleider bij de C. T. te West- roozebeke, met zijn auto uit de Bukker- straat gereden, recht naar de markt, toen hij aangereden werd door May. Percinal Filip-Filip, autogeleider von de Imperial Commission, wonende te Poperinge. Wie in gebreke was zal het onderzoek wel klaar trekken. Gelukkiglijk geen gekwet sten, doch beide auto's waren deerlijk beschadigd. Meermalen reeds hadden wij hoog weten oploopen met de voordrachten van Heer Kriesz, de globe-trotter, doch wij moeten het bekennen, we bleien tamelijk sceptisch tegenover al dat boffen en stof fen, want reeds meer dan eens werden we leelijlc bedrogen. En laat het ons maar dadelijk zeggen, dezen keer ls het hier het geval niet geweest. Kriesz is gekomen en zonder de minste aanstellerij heeft hij gesproken en zoo schoon en zoo leuk dat heel zijn ouditorium, dat tamelijk groot was, in bewondering voor den flinken man opging. Zelfs gebeurde het meer dan eens dat wij heelemaal geroerd werden om het- gene ons voorgedragen werd. Tot nog toe heeft Kriesz driemaal de ronde om de wereld gedaan en tegenwoordig is hij zich aan het bereiden voor de vierde voetreis. Wie hem nog hooren wil haastte zich en 't mag luidop gezegd, ledereen zal er hoog stens om voldaan zijn. De vele vrienden van St Vincentlus genootschap, moeten den 31 Januari vrij houden, want de studenten van 't Col lege geve dan hun feest voor den arme en 't belooft wel te zijix. Openstaande plaats. De bediende van het openbaar slachthuis heeft zijn op pqjisIoenïiveUmg aangevraagd en eervol verkregen. Bijgevolg lieeft het Schepen colegs besloten een nieuw bediende te doen benoemen in zijn vervanging. De aanvragen moeten vóór 1 Februari naar het Stadsbestuur toegezonden worden. De aanvangswedde is vastgesteld ep 11.500 Getal dieren geslacht in het stedelijk slachthuis gedurende het jaar 1931: Stieren 51; ossen 108; vaarzen 357; koelen 504; nuchtere kalvers 232; vette kalvers 612; schapen 399; verkens 3182; paar den 70; geiten 5; te zamen 5820 stuks. Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30. Zaterdag 16 Januari, te 8 uur. Zondag 17 Jan., te 2, te 5 en te 8 !4 uur. Maandag 18 Januari, te 8 uur. (Marine d'Abord) Machtig drama spelend op de oorlogs vloot van de Vereenigde Staten in den Stillen Oceaan, daarna in Azie. Prachtige zichten. Groote film in 10 deelen, met LON CHANEY, ELEANOR BOARDMAN en WILLIAM HAINES. (Doublemètre au fcain) Zeer vermakelijke klucht ln 2 deelen. LEERFILMEN - NIEUWSBERICHTEN In Januari 1932-: 4" week: «De Goudzoeker» (Ruée vers l'or) met CHARLIE CHAPLIN. 5° week: Weezen onder de Revolutie (Enfants dans la tempête). BOEZINGE. Davidsfonds. Zondag aanstaande, 24 dezer, zullen de leden van het Davidsfonds er nog nen keer bij zijn. Laat ons hopen dat het weder er gun stiger zal vorenkomen als op Driekonin gendag. Dezen keer iets buitengewoons. De feestvergadering welke den leden wordt aangebeden zal doorgaan met een prach tig Tumfeest, dank de welwillende mede hulp van den Katholieken Turnclub Vlug en Vroom uit Poperinge. Het feest begint om 6 uur heel juist. Daar iedereen toege laten wordt (nlet-leden betalen 3 fr.) zul len de leden we doen eene voorbehouden plaats te besprekn. Boerengilde. De Inschrijving voor het f lestmaal (Dinsdag 2 Februari) wordt gesloten op Zondag 21 Jan. Die nog ach terna komt betaalt 2 fr. opleg. Er wordt alleen rekening gehouden van dezen die op voorhand betaald hebben aan den schrijver V. Petillon. Eoerinnengside. Feestviering Vas tenavond (9 Febr.) De leden die verlan gen deel te nemen aan het morgen- en noenmaal, of aan een van beide, moeten betalen vóór 1 Februari. Latekomers betalen een opleg van 2 fr. Lezing. Vriend, wat leest gij? V/elk dag- of weekblad hebt gij? Zorgt gij eerst en vooral voor uw vakblad, dit van uwen bond? Middenstander, landbou wer, werkman, is uw dagblad katholiek? Onverschillig of andersdenkend? Zooals uw blad is zult gij onvermijdelijk zelf voelen en spreken! In de winteravond neemt gij boeken uit. onze katholieke volksboekerij. WIJT5CHATE. Voor de missie van Lokandu (Belgisch Congo). Heden Zon dag, 17 dezer, onder al de missen, bij zonder sermoen door E. H. DUYVE- WAERT, onderpastor te Gits en omhaling "ten voordeele van voornoemde missie, ge sticht door de Eerwaarde Zusters van Gits. (De Zusters van het Hopice maken deel van deze orde). Christenen, spijts de moeilijke tijden, is het uwen plicht mild dadig dit edele werk te steunen! Zondag, 24 dezer, te 5 uur zeer stipt, voert de gunstig gekende tooneelgroep van Gits het sukses van dit winterseizoen BAAS BEST EN SINT ANTONIUS op in de gemeentelijke feestzaal. Wie schoon modern tooneel met moderne klee deren en schermen begeert te zien, prach tige zangen, begeleid door klavier, cello er» vlooi wilt hcoren, zal deze gelegenheid niet laten voorbijgaan. De ware tooneel- liefhebbers van de gemeente en het om liggende worden verwacht! De zaal zal goed verwarmd worden! De netto op brengst wordt gestort ten bate van meer genoemde missie. Bond der kinderlijke Gezinnen. Einde Februari of begin Maart zal er ten voordeele van dezen bond eenen liederen- avond gehouden worden in de gemeente lijke feestzaal. Meer daarover binnenkort. Verfraaiing der gemeente. De dorpplaats krijgt een heel fraai uitzicht. Deze week werd de prachtige kiosk, naar teekening van bouwmeester Decan A., voltooid. Nog enkele verbeteringen aan de wegenis, de voetpaden en kerk en onze gemeente zal ook volledig hersteld zijn, en schooner zijn dan vóór den oorlog. Electrificalie. De W.-Vl. Electrici- teltsmaatschappij is begonnen aan het plaatsen der hoogspanningspalen. Wan neer worden de laagspanningslijnen ge bouwd? Mogen wij verhopen tegen aan staande Winter de electriciteit in huis te hebben? Beste inwoners, voor uwe instal laties wendt U liefst bij bekwame en de gelijke instellingen, die alle noodige waar borg kunnen geven, dit zal u alle moei lijkheden vermijden met de uitbatings maatschappij. en het gebeurlijke gevaar weren. NIEUWKAPELLE. Moto-ongeval. Maandag namiddag kwam de genaamde M. Vandendriesche per moto van Oude- kapelle naar Nieuwkapelle, toen hij aan den inkom der dorpplaats door een plotse zwenking ten gronde plofte en bewuste loos bleef liggen. Ooggetuigen droegen het slachtoffer binnen in het schoollokaal, waar hij door een bijgeroepen geneesheer de eerste zorgen toegediend en vervolgens naar zijne woning overgebracht wierd. Zijn schouder was ontwricht en hij be kwam eenige kwetsuren aan het hoofd. Zijn toestand is bevredigend. WOESTEN. Ongeval. - Zaterdag 9 dezer, stonden veel belangstellenden in 9dezer, stonden veel belangstellenden in den omtrek der knechtenschool in hun deurgat of loerde achter' de gordijnen om het heen en weergeloop gade te slaan. Een smartelijk ongeval vertelden de kleintjes; docli bij nadere inlichtingen netje van Lemahieu A. bij het spel zijn voet had omgeslagen. Na eenige dagen rust verklaarde de dokter, zal het ventje terug met zijn makkertjes de klas kunnen bij wonen. Naar den vrede. Om het jaar O. H. 1931 te sluiten, brak er alhier tweedracht uit in het nationalistisch huishouden, voor gevolg hebbende: de splitsing van het syndikaat voor werkloozen. Het uit hangbord werd op nieuwjaarsdag van 't Vlaomsch Huis verwijderd en na eenige dagen kwam het uit de reparatie ofte herstelling zijn oud plaatsje" innemen. Op 10 dezer kwam de groep die voor noemd lokaal inrichtte in een ander lo kaal een voordracht geven, om aidus de syndikalisten in één en dezelfde kudde te verzamelen. Een groote menigte had hun oproep beantoord; doch door ruststoorders belet konden de sprekers hun. gewenschte resultaat niet bereiken. Men zegt dat ze nog zullen terugkomen. MERKEM-NOORDSCHOTE. Davids fonds. Op Zondag 17 Januari, te 5 uur 's avonds, houdt de plaatselijke Davids- fondsafdeeling haar volgende winterver gadering in het gewoon lokaal. Van avond zullen wij een voordracht hooren door Dr O. Dambre over Thérèse Neumann, de gestigmatiseerde van Kön nersroeuth (Duitschland) die vroeger, en thans nog zoo veel opziens baarde. Wilt U eens allen die mooie uiteenzet ting hooren; ehwel, komt allen, zonder één uitzondering, naar de vergadering, waar, over die belangrijke zaak zal ge sproken worden. De leden, met hunne huisgenooten heb ben kosteloos toegang. Allen op post. Niet- ledcn betalen 2 fr. inkomgeld. De leden worden vriendelijk, doch drin gend verzocht hunne bijdrage, 20"frank, voor 't jaar 1932 te betalen. Tijd zal ge gund worden vóór en onmiddellijk na de vergadering. Leden die niet zullen betaald hebben tegen einde Januari, zullen als ontslag gevers aanzien worden. Nieuwe inschrij vingen worden tevens verwacht! Tot dezen avond! IEDERE MAAL GIJ ZE Acht onzer Vaklieden werden bekroond op den Nationalen Wedstrijd! - 't Is een waar borg voor onze klienten. Wendt U dus tot de Firma die U benevens de grootste keus, beste hoedanigheid en laagste prijzen ook de hoogste waarborg levert. WOUMEN. Openbare Boekerij. Het verloopen jaar heeft nogmaals bewe zen, dat onze menschen meer en meer beginnen te lezen. Juist 1286 boeken wer den uitgeleend. Meer dan 60 nieuwe wer ken werden in den loop van het jaar aan gekocht. Het zal wellicht niet overbodig zijn, er nogmaals de aandacht op te trek ken, dat de openbare Boekerij toègangvrij ls en 's Zondags open aanstonds na de Hoogmis. Wie lezen wil make er dus gebruik van. Grensarbeiders en Grensarbeidsters. Op Zondag 24 Januari wordt er een algemeene vergadering gehouden ln 't Klooster te JONKERSHOVE, om 2 u. n de namiddag. De fransche wet zal er uiteengezet worden door den Heer Fla- mand, gelastigde met de Grensarbeiders te Roubaix. Iedereen is welkom. Elk zegge het voort. KLERKEN. Drie Koningen. Voor de 2° maal zijn de 3 Koningen met hun gevolg gekomen, ondanks het echt hon- denweder; onze studenten hebben bewe zen dat zij onversaagde kerels zijn en verdienen allen lof om hun edele daad; boven alle verwachting hebben zij 655 fr. ingezameld, een schoone som, ingezien den toestand. Het batig slot, van een tooneel- feest binst het groot verlof gegeven, bij de som gevoegd, hebben zij meer dan 1000 fr. aan de 2 missionarissen van Kler ken kunnen zenden. Proficiat, brave jon gelingen, en tot naaste jaar. Boerenjeugd. Ook proficiat van dien Bond, immers hij bekleedt een schoone plaats in den prijskamp uitge schreven door den Belgischen Boerenbond. Klerken werd 6" gerangschikt onder de 14 deelnemende gilden uit West-Vlaan- deren en 32° op een totaal van 76. Gang der wereld. In 1931geboor ten 47, overlijdens 29. In de 12 eerste dagen van'Januari reeds 6 geboorten! Eerlijkheid. De 13jarige Van Dam me Sylvère vond Maandag bij het school gaan een som geld, die hij aan den Mees ter overhandigde. Bravo, voor zulke han delwijze. STA VELE. Bond der Kroostrijke Ge zinnen. Zondag laatstleden hield de bond zijn jaarïijksche algemeene verga dering. Welgelukt mogen wij die noemen, om de tegenwoordigheid van nagenoeg al de leden, om de belangrijke voordracht gehouden door den bereid willigen en gun stig gekende heer schoolopziener A. De Cock, wiens klaar overtuigend en boeiend woord de heele vergadering begeesterde, om de gewaardeerde en prachtige prijs- uitdeeling geschonken door onze bescher mende leden, voor dewelke het bestuur hen hier openlijk zijne innigste erkente lijkheid betuigt, 't Is ln 't belang van al- wie zich in de voorwaarden bevindt of zou kunnen bevinden, bij te treden. Daar om doen we van heden af beroep op de jonggehuwden en noodigen hen uit de naaste algemeene vergadering bij te wo nen; deze kunnen van eerst af genieten van de voordeelen welke de ouderen heb ben weten te veroveren en nog voorberei den. Uit de eendracht spruit macht. de ouderlingen en gebrekkigen, waarvoor ze nu de eeuwigen loon ontvengt. Heer Alfons Ameel van de gewezen breifabriek heeft de gemeente verlaten om onderkommissaris van politie te worden in Oostende. Wij wenschen hem veel geluk ln zijne nieuwe loopbaan. EESEN. De boerengilde hield hier op 13 Januari 1.1. hare gewone vergade ring in de zaal ConcordiaDe Heer Voorzitter kondigt bij de opening aan dat het dagorde nogal uitgebreid was. Na het gewoon gebed verleende de Heer Voorzit ter het woord aan den Heer Van Raefel- ghem. De heer landbouwkundige gaf een flinke voordracht over het aanleggen en verzorgen der boomgaarden. Zeer belang rijk waren zijn raadgevingen voor onze landbouwers. Hij kondigde ook aan, dat heel waarschijnlijk door tusschenkornst van den Staat in de naaste toekomst op de streek zou gewerkt worden om den fruitkweek op een practische wijze te laten nagaan door het aanleggen van mo delboomgaarden. De Heer Veearts Sobry kwam vervolgens aan het woord over de Veeverzekering en kondigde aan dat een dergelijke instelling reeds werkzaam is in onze gemeente. Hij zette op een klare wijze uiteen hoe de landbouwers hier voor deelen kunnen weghalen om mits eenige opofferingen de lastige tijden dragelijker te maken. De Heer Schrijver Fremout vroeg aan de leden hun volle aandacht te willen verleenen aan de Wet Ongeval len aan de Arbeidersdie met 1 Januari in toepassing is getreden. De Heer Voor zitter dankte de sprekers voor al het goe de, dat zij aan onze landbouwers bewij zen. Inderdaad, de aanwezige leden de den veel nuttige vakkennis op, zij worden in de gelegenheid gesteld hunne zaken ten beste mogelijk te beredderen. Met taai geduld en gezond doorzicht trachten den huidigen crisistijd te doorworstelen, naar het woord van Z. H. den Paus door stil gebed en aanhoudend streven de algemee ne ontwapening te beoogen, dat is voor zeker een zware plicht volbrengen, welke al de menschen van goeden wil zich da gelijks moeten voor oogen houden. H. Hartefecst. Op Zondag 5 Juni a. s. zal er in de gemeente Eesen het prachtig Heilig Hartefecst plaats hebben. Nadere berichten volgen. DADIZEELE. Stoutmoedige diefte. In den nacht van Maandag tot Dinsdag is alhier midden in het dorp eene stout moedige diafte gepleegd. Rechtover de kerk heeft men den winkel van Lodewijk Norbert. Dieven zijn over den muur der school geklauterd van meester Heirman., en vervolgens over den muur van den hof van easier Jozef, om eindelijk vandaar in de hof te geraken van Lodewijk Norbert. Uit het venster der achterkeuken werd eeen ruit uitgesneden, langswaar de die ven dan in het huis drongen. In den win kel stolen zij verscheidene kleedingstuk- ken, sjetten golven, puilovers, halsdoekeri, kousen, enz., ter waarde van 4000 fr. Zij vertrokken met hunnen buit terug langs achter en klauterden opieuw over dezelfde muren waarover zij gekomen waren. De gendarmerie van Ledegem kwam ter plaats en stelde een nauwkeurig onder zoek in. De stoutmoedige schelmen moe- KOESBRUGGE-IIARINGE. Overten goed hun plan beraamd hebben en Compensatiekas. De vergadering Zon- j ook goed met de ligging bekend zijn. dag 1.1. gehouden om uitleg te geven over de Compensatiekas-wet, is heel wel af- geloopen. Er was veel volk opgekomen en het weze tot eer gezeid van den jongen maar zeer bekwamen spreker Heer Luc. Deschodt van Poperinge, de mannen die er tegenwoordig waren luisterden lijk de vinken. De spreker kon zóó duidelijk en zóó zakelijk gedurende een volle uur zijn drogen kost toedienen aan de boeren en aan de patroons, dat iedereen hem geluk wenschte en zei tot wederziens in Koes- brugge. Tal inschrijvingen voor de Compensatiekas der Chr. Patroons wer den gedaan. V. O. S. - B. V. O. S. Voor de eerste maal sedert er zulke vergaderingen zijn, is het eens gelukt solo-slimte spelen en dat is gebeurd Zondag laatst bij Mak ker Gilbert. De gelukkige winnaar was den Heer Florent Mahleu, die speelde met de 11 hoogste piekens, herten aas en kla veren aas; zijne medespelers waren: H.H. Michel Dehaeclc en Zoon en Heer Jules Louwagie. Hartelijk geluk. Heden Zondag is het ln de herberg In den Vosvoorzeker nog door niemand gekend, maar, als ze zeggen bij den Langendan weten ze reeds dat het bij Daniel Barbin is, want hij is ook overal bij, en daarom zullen de vrienden hem ln groot getal bezoeken. Tot Zondag avond, hé Fideel! RENINGELST. Goede geldbelegging. De kiekenkweek, met goeden uitslag bekroond, brengt groote winsten op; ziek ten in 't hoenderhok brengen niets op dan... ijdele beurzen. Daarom voorziet u van goede remediën, die ziekten uit de kweekerij weren. Geeft dagelijks een snuifje POEIER Nr 4209 per hen, merk HANEKOP en ge zült even goeden uitslag bekomen als de kweekers, die se dert jaren de geneesmiddelen Vermandere gebruiken. Poeier Nr 4209 tegen verkoud heden, diphteritis, slechte spijsvertering, cholera, enz. - MARVQL tegen 't snot. Te koop: Te POPERINGE: Apotheek Notredame en Kestelyn. Te IEPER: Apotheek Snoeck, Vanrobaeys en Weckes- scr. Rechtstreeks Apotheek Bourgois, AVELGEM. STADEN. Allerhande. M. Meers- seman, landbouwleeraar te Torhout, gaf verleden Zondag in Patria, voor de le den van den Boerenbond eene belang rijke en nuttige voordracht, die door al de aanwezigen aandachtig aanhoord werd. Niettegenstaande de krisis laten de boe ren zich niet entmoedigen, maar werken om vooruit, onder de leiding van hunnen wakkeren voorzitter volksvertegenwoor diger Desmedt. Dit weze een voorbeeld vóór eenieder. Woensdag had alhier de plechtige begraving plaats van de Eerw. Zuster Be- nedicta (in de werêd Florence Dekeyser van Ichtegam) uit het hospitaal. Sedert GELUWE. Botsing tusschen gespan en auto. Woensdag avond had op den Dadizeelesteenweg eene geweldige botsing plaats tusschen den voermanswagen van Ernest Brutin, bespannen met twee paar den, en de autokamionette van Achiel Grymonpont, van Dadizeele. Grymon- pont, die men weet niet hoe op den wa gen botste, reed naar Dadizeele. De bot sing was zoo geweldig dat beide voertuigen omgeworpen werden. Kar en autokamio nette werden beschadigd. Gelukkig wer den de paarden niet gekwetst. De baan was gedurende een uur belemmerd, totdat beide voertuigen terug rechtgezet werden. Een onderzoek ls door de plaatselijke po- licie geopend Overreden. Donderdag morgen is alhier in de Meenenstraat een ongeluk gebeurd dat erge gevolgen had kunnen hebben.De kolenhandelaar Daels van Mee nen, kwam met twee wagens in de Mee nenstraat gereden. Eensklaps sprong de geleider van den tweeden wagen en be ging de onvoorzichtigheid zonder vooruit zien op de straatsteenen te komen. Op hetzelfde oogenblik snorde de auto van Ach. Desmitter, van Moeskroen, voorbij. De geleider, genaamd Louis Leraut, werd gevat en op de straatsteenen geslingerd, alwaar hij bleef liggen. Hij was deerlijk gekwetst aan het hoofd en aan de handen en gekneusd over gansch het lichaam. Hij werd in eene naburige woning gedragen en na eenige zorgen ontvangen te hebben werd hij, daar hij te Geluwe woont, .naar zijn huis overgebracht. Een onderzoek is door de plaatselijke policie ingesteld. Werkongeval. De 29-jarige fabriek werker Richard Vandewnyckel, werkzaam in de ververij Verhaeghe, heeft zich bij het uitoefenen van zijn werk erg aan de handen verbrand. Een geneesheer heeft hem de noodige zorgen toegediend. Het slachtoffer zal voor enkelen tijd werkon bekwaam zijn. ST-JAN-BIJ-IEPER. Retraite. Van Zondag 24 tot Donderdag 28 Januari, zal eene retraite gepredikt worden door den Zeer Eerw. Pater Provinciaal der Redemptoristen, voor de Jonge Dochters der Congregatie en voor al de Jonge Dochters der parochie. Al de Jonge Dochters zijn dringend ult- genoodigd die retraite met vlijt bij te wonen. Novene. Op 2 Februari en 9 vol gende dagen, plechtige Novene ter eere van de H. Brigida, aanroepen tegen de plagen op het vee. Op 8 Februari, Sinte Brigida-Maandag, plechtige Mis om 9 uur met groot Ser moen over de H. Brigida. Al dé andere dagen plechtige Mis om 8 uur en Lof om 4 uur. De Zondag plech tige Mis om 7 en 10 uur, Vespers om 2 uur en Lof. PROVEN. Belangrijke voordracht, heden Zendag na de eerste mis, ovef bijna vij tig jaar in 't kooster, wijdde zeHoendcrkveelt, bij Firmfn Goetgelucfe eeu leven van liefde en opoffering aani— Iedereen wordt verwacht.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1932 | | pagina 3