BREUK-, BUIKBANDEN
DeWITT
D 00 VEN
Elft
6900
'Mas-Car
KOENTGES
VEHliAflGT U
iii de
bewrichten
VERDONCK-MINNE, ZONEN
Herschilderen van Autos
YPER
OORPROTHESIS L'AURIVIBRIL
G. SALOMÉ-LAHAYE Zonen
ConKM-sa8e&zQ
ANKER
piano
EEN VERZEKERDE VOEDING
VOOR UW VEE
Hardhoongen
Halve Dooven
mkt CELLULOSE LAKKEN
Plantaapdappelen
NEN& VROUWEN
MOEDERS VADERS
Wiï KBUIS
TUYPINS' HOESTPII.LEN
MUZIEIHSHOEL CAMSLIF 0MEBEUR
Radios, Phonos, Pick-Upp
Tegen
L ROM m
BIJZONDERE BUIKBANDEN
MISGROEIINGEN
DE OORZAKEN
HET GENEESMIDDEL
Te koop In
alle
goetie
Apotheken
BRUSSEL
TROTSEERT DEN TIJD
Eisch onze merken P^IÉ
en een bevestiging NEJr
volgens onze voorschriften
Wtnd O lof on: Vertegenwoordigers,
N. V. ETERNfT Kapefle-ofd-Boscfi.
OPVOLGER L GEERARDYNHOUDMONT
BIJHUIZEN i
OPSCHILDERING van alle Carrosserlën
MODERNE INRICHTING VOOR HET
DE POPERINGEEAAR. N' 8.
DUITSCHE
BI. 8.
WIELRIJDERS OPGEPAST I
HUIS BRYANT
GARAGE VANEENAME
LANDBOUWERS
HET GEKROOND KALF
MAISON GERAGD
VOOR UWE GEZONDHEID]
VROUW We VANDERBEKEf
EN ZOON
BOUWMATERIALEN
HULSTERLOO
BROEDMACHIENEN
KIEKENKWEEKERS
PE HEVIGSTE HOEST
is spoedig gestild en weldra genezen door hef
gebruik van
mmm.
DUINKERKESTRAAT - 43 - POPERINGHE
van het WERELDBEROEMD MERK
De Stem
\zijïis Meesters/
AKKER'S
ABDUSIROÖP
Redder der Longen
MEJUFFER D0MÏCENT 21- Kortc TIh^rE°Rutstraat'21
ATE-mee
Verkrijgbaar bij: Heeren Apothekers
Veeartsen en Handelaars
VENNOOTSCHAP ATÉOS
Groot- en Kleinhandel: Veurnestraat - 88 - Poperinge.
H. SERRUYSLAAN, 7, OOSTENDE
GEBREVETEERDE Breukbanden zonder staal noch elastiek.
Speciale Breukbanden voor zak-, navel- en uitblijvende breuken,
op maat vervaardigd en volgens geval.
voor zwaarlijvigheid, voor na-operatie, voor eventratie, voor zwangerschap,
voor vlottende nier- en maagzakking.
GEBREVETEERDE Orthopedische Korsetten voor Mal, Pott en Ruggegraat.
Speciale Beenappareils voor kromme beenen en stompvoeten.
Orthopedische Toestellen in gemouleerd leder of celluloid
voor verlamming en beenderziekte.
Kunstarmen en Kunstbeenen in hout, leder of gevulcaniseerde fiber.
De behandeling geschiedt onder toezicht van uwe geneesheeren.
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN TE:
Ieder 2* en 4* Zaterdag der maand, in ons bijhuis: Korte Thouroutstraat, 16, van 9 tot 11
BREUKLIJDERS
Dagelijks leest gij reklamen in gazetten van zoogezegde breukmeesters die
beweren breuken te kunnen genezen zonder operatie. Zwicht wel U niet
te laten overhalen door die aanlokkende woorden en beloften, want eene
breuk bij volwassene kan niet genezen zonder operatie, 't is al bedrog, zij hebben het alleen op uw geld
gemunt, zoo rekenen zij overdreven prijzen voor een geneeskrachtige breukband die niet bestaat, velen heb
ben er zich nochtans reeds door laten beetnemen. Indien gij begeert van een breuk te genezen, moet gij U
laten opereeren, en om U daarvan te overtuigen, vraagt raad aan uwen geneesheer; maar indien de operatie
U afschrikt, wendt dan in volle vertrouwen tot ons, wij zullen U een goede breukband vervaardigen die
voor uw geval past en die uwe breuk zal binnenhouden zonder het minste ongemak te veroorzaken. - Ons huis
gesticht in 1840, moet voor U eene waarborg zijn dat wij door de ondervinding op de hoogte zijn van ons vak.
Een onvolmaakte werking der nieren. Do
ze moeten eiken druppel bloed filteren
en zuiveren, doch vervullen niet altijd die taak. Er vormen zich dan
ophoopingen van urisch zuur dat zich kristaiiseert. Het zijn deze
duizenden kristallen, scherp als scheermesjes, die in de zenuwen
dringen en ze verscheuren, de zenuwen die, zooals gij weet, elko
beweging van armen, beenen en zelfs van de vingers regelen.
Aan de nieren hun normale wer
king terugschenken, derwijze dat
zij weder al de onzuiverheden uit het bloed kannen verdrijven.
Dit geneesmiddel hebt gij in uw bereik onder den vorm van de
Pillen DE WITT, over gansch de wereld sedert 40 jaar geroemd.
Wetenschappelijk vervaardigd om rechtstreeks op de nieren te
werken, bevatten zij noch gevaarlijke kruiden noch afmattendo
purgeermiddelen. Zij werken oogenblikkelijk en zeker. Wij beves
tigen zulks ten stelligste en zeggen Beproef deze wonderbare
kleine pillen, neem de regelmatige dosis en, indien gij na 24 uur,
geen verandering waarneemt, verbinden wij ons u het volledig
bedrag van uw aankoop terug te betalen.
Kunnen wij beter handelen
Neem inlichtingen in uw omgeving. Al degenen die de Pillen
DE WITT, voor Nieren en Blaas, genomen hebben, zullen u de
wonderbare verbetering in hun gezondheidstoestand meedeelen.
Geen rhumatiek meer met zijn nasleep van pijnen; geen heupjieht,
rugpijnen of slapoloozo nachten meer, maar een bloeiende ge-
zondheid.
De Pillen DE WITT worden nagemaakt, weiger de namaak
sels en eisch wel de echte Pillen DE WITT.
Hst baste gensasmiddel
der w relii tegen:
RHUMATIEK
LUIORAGO
PIJNEN
IN DE NIEREN
EN DE KLAAS
HEUPJiCHT
RUGPIJNEN
cx
PRIJS fr. II en fr. 2® de fleseli.
E. C. DE WITT C° Ltd,
De groote flesch bevat 2 1/2 maal de kleine,
rue Henri Wafelaerts, 47/51,
1881
Te koop bij Kestelyn, Gasthuisstraat en Notredame. Groote Markt, Poperinge,
WANHOOPT NIET MEER
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zon
der geneesmiddelen, zonder pijn, zonder heelkundige be
werking, zonder uwe bezigheden te onderbreken, door
de MERKWAARDIGE UITVINDING der
gebreveteerd S. G. D. G., eerst met bijval beproefd door talrijke
geneesheeren door doofheid aangetast, alvorens aan het. publiek
aangeboden te worden. Komt dus in alle vertrouwen den specialist
gehoorgeleerde bezoeken die U KOSTELOOS zal ontvangen en U
eene kostelooze bewijsvoering zal doen gedurende de maand
JANUARI, van 9 tot 2 uur te:
KORTRIJK, Maandag 18, Hotel des Plandres, 6, Statieplaats.
YPER: Woensdag 20, Hotel Continental, 17, René Colaertplaats (Statie),
OOSTENDE, Donderdag 21, Hotel de la Gare, 8, Vandersweepstraat (Statie).
BRUGGE, Zaterdag 23, Hotel de Courtral, B, Statieplaats.
Let wel op den Naam, den Datum en het Adres van het Hotel.
N. B. - Te BRUSSEL, in den Zetel van de AURIVIBRIL
9, Generaal Gratrystraat, 9, op overeen te komen uren.
VERWERIJ - NIEUWWASSCHEN - DROOGKUISCHEN
Noordzandstraat, 79, BRUGGE.
HUIS. VAN VERTROUWEN GESTICHT M 1872.
«o» 1
Popet-mghe:
Mej. Rach. Devos, M. Dewulfstraat
Yperi
Mevr. Cornilly, Boterstraat.
Loot
Cam. Vandewynckel, Gr. Markt.
Rousbruggai
Mej. Menten.
Oostvleteren: M. Vandenbergbe-Cayaeele, Kasteelstraat.
Rouw in 24 uren t-t Stipte en trouwe bediening.
alMp'iIaiSftp
of beschadigde deelen
Overtrekken van simili-leder.
Herstellingen van Garniture (Kussens) enz.
RIJTUIGMAKERIJ, Pottestraat, 7, Poperinge.
TB VELDE BEZICHTIGD
ALLE INDUSTRIE-SOORTEN.
Regelmatigen invoer sedert 1007.
BENONI VERMEULEN,
Landbouwer,
Sint-Jan-fiij-Ieper. - Tel. 84.
Vooraleer eene breimachine te koo-
pen, schrijft eerst voor onze prijslijst
en onze speciale voorwaarden van
10 Jaar verzekerd werk en
10 jaar garantie op machine.
Vergelijkt ONZE manier van aanlee-
ren met dat van anderen. Wij zenden
een vrouw om U T'HUIS te leeren voor
8 dagen tot 1 week
op onze kosten.
die hun dochters willen laten breien,
om T'HUIS een dagloon te verdienen.
Schrijf aan ONS voor onze speciale
voorwaarden van aanleeren, prijzen,
enz., enz.
BREIMACHINES
MEESSEN-BIJ-YPER.
Dit bulletijn uitsnijden en ons sturen I
Heeren, gelieve te sturen, zonder
verbinding, uwe prijzen en speciale
voorwaarden van 10 jaar werk en
aanleeren, enz.
NAAM
STRAAT
STAD
PROVINCIE
Laat U niet
bedriegen I
Vooraleer U een
RIJWIEL köopt
komt zien naar
*toud gekend huis
VERFAILLIE CAMILLE
Meencnsteenweg - 115 - IEPER
Daar zult U alle keus zien van vol
komen nieuwe RIJWIELEN voor Heeren,
Damen en Kinders, koers en half-koers,
verkocht met waarborg op facteur 535 tot
595 fr. OCCASIE van 150 tot 250 fr.
Ook nieuwe en occasie ACCORDEONS.
ALLE HERSTELLINGEN.
Zoo gij tevreden zijt, zegt het aan uwe
vrienden; zoo gij niet tevreden zijt zegt
het aan MIJ.
Open: alle Zon- en Feestdagen tot
6 uur 's avonds.
Alle Vervoer j-t Verhuizingen
ter trouw bij
Poperingestw. 2 IEPER Telefoon N' 109
40 jaren goeden uitslag!!!
WILT GIJ
spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, ge
bruikt dan het
KALFVOEDSEL
van JANSSENS-FOSSE
Rue de la Linière, BRUSSEL
IN DE VIER SEIZOENEN
VERVOER EN VERHUIZING
met Rijtuig en gesloten Auto
Cars van 15-20-30-40 personen
LUXE-AUTOS
voor plechtigheden en uitstappen
LIJKKOETS-AUTO
Statieplaats - IEPER - Telefoon 50
Oud bekend huis; stelt zich ten alle
tijd, dag en nacht, ter beschikking van
de kalanten. - Alle inlichtingen over het
verhuizen naar den vreemde.
isssssissEaaasgBHuassaasasaisa
Rue au Beurre, 27 YPEES Téléph. 288
SV/
Griep, hoofd- en tandpijn, pijnlijke jj
maandstonden, rheumatiek en alle
zenuwpijnen worden dadelijk gestild;
door de
v POEPERS
VAN HET
Deze poeders zijn een uitstekend geneesmiddel, want
niettegenstaande hunne krachtige werking op de pijn, zijn
ze nochtans volledig onschadelijk en verdragen zelfs door
de zwakste maag. Bovendien zijn ze niet alleenlijk een pijn
stillend, maar ook nog een verkwikkend middel voor gansch
het organisme, want ze nemen neerslachtigheid en moeite
weg.
PRIJS i 4 FR. (8 poeders) 11 FR. (24 poeders) 20 FR. (48 poeders)
IN ALLE APOTHEKEN
Algemeene depot t Apotheek TUYPEN3
te Sint-Nikla&a-Waas
Casselstraat - 7 - Poperinge
De laatste
MODE-KLEUREN
van Manskost urnen vanaf 300 frank?
Knecbtenkosturnen vanaf 75 f ran kg
Regenmantels en Fantaisiebroeks
- - Rouw- en - -
Ceremoniekleederen
AI de laatste modekleuren in
zwarte en gekleurde
Mantels vanaf 175 fr.
DE AFSLAG IS REEDS TOEGEPAST 8
«ACHOEN
||y de Beste
Hfdgfife 't Algemeen en eenigj
|[jf NAKMAStHiNEN voor gansch Belgie: 't
v :*JjH Steendam. 38.Gent
Voorherkooper» vraagt
onze voorwaarden
MEBBSBBBaBaaBEEEEaseBaBSEBI
VOOR ALLE
alsook LANDKALK, DRAINEERBUI-1
ZEN, CIMENT, ASBEST PLATEN, alles j
van eerste hoedanigheid; wendt U tot]
het gekend huis van vertrouwen
IS. SAMYN-SPRUYTE
BOEZINGE.
SALON DE COIFFURE 1' ORDRE
Messieurs et Dames
Ondulations Permanentes sur Garantie
Mise en plis
Teinture au Henné - Parfums au Poid
Parfumerie et Fantaisie
«3SEEE33Sa0£Si2!S£EEaS3aaa3S3
Broedmachien, Stoofjes, Alum. Ringen.
KIEKENS.
OPSOMER,
Tel. 34 MERCKEM.
Koopt uw broedmachienen in de meka-
nieke Eroedmachienmakerij IIENRI DE-
FEVER, ZILLEBEKE, waar het kunst
matig broeden kosteloos en met kennis
wordt aangeleerd. Eere-diploma in
1828 voor het nauwkeurig werken zijner
machienen. Genadige prijzen. Kosteloos
thuis gebracht.
De beste vleesch en dure winterkiekens
zijn BOURBOURGSKIEKENS. Ze kwee
ken heel gemakkelijk en groeien snel op.
Vraagt prijs bij O. Debackere, Broederij
u De MeiboomMeencnsteenweg, 220,
Roeselare. Per 500 thuis geleverd.
Hel zijn kleine pilletjes, omrollen in suiker dus gemak,
kelijk om in nemen. Ze vormen het krachlichste genees
middel onder den kleinsten vorm.
".sim;
KLEUREN, VERNISSEN EN VENSTERGLAS <5
ALLE GERIEF VOOR SCHILDERS EN GLASWERKERS
Telefoon: Poperinghe 45.
YPERSTRAAT, 27, POPERINGHE. Tel. 178
VANAF Fr.
met
klein voorschot
en per maand.
DRINKT
Los het slijm op, vastzittend
in de luchtpijpen, verge
makkelijk het fluimen, ver
zacht de snijdende pijn van
het hoesten en versterk Uw
ademhalingsorganen met de
snel en krachtig ingrijpende,
maar altijd onschadelijke
ua
Alle Apotheken. Per flesch t
fr. 14.50, Ir. 24.50 en fr. 39.50.
ACCORDEERING HERSTELLING VERWISSELING
Alle herstellingen worden ter trouw afgewerkt,
mat een waarborg van vijf en tien jaar.
ALLERHANDE MUZIEK-INSTRUMENTEN.
FONOCRAPHEN van af 350 fr. - ACCORDEONS in alle prijzetf
vanaf 200 fr. Groot gemak van betalen, stipte geheimhouding.
STOOMVERWERÏJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE, tel. 325
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VO OR ROUW IN 24 UREN
HULPHUIS VOOR IEPER, POPERINGE EN OMLIGGENDE:
BIER
E3aE32SSsal7-l-32.
H. BARDILLE uit Ouezy (Calvados) meldt ons:
Ik heb het beproefd ATÉ-MEEL te gebruiken bij het opkweeken van een
kalf dat sinds langen tijd aan Ingewandontsteking leed en onmogelijk eenig
voedsel kon innemen: de uitslagen waren even schitterend als onverwacht, en
lk heb het dier naderhand tegen hoogere prijs kunnen verkoopen.
Daarbij had lk een koe die na het kalven niet langer melk verschafte: op
korten tijd gaf ze weer 3 tot 4 liters melk meer dan gewoonlijk en dit nog
maals doordat Ik haar geregeld met ATÉ-MEEL voedde.
GEBRUIK SLECHTS ATÊ-MEEL
Het bevat ruim vijf maal de voedingswaarde van elk gelijksoortig
voeder I
Aanhoudende pijnen, zwaarte in de ledematen, rug
pijnen, scherpe steken in de gewrichten, zijn maar voor
teekens van een ernstigere kwaal de rhumatiek. Het is
totaal overbodig voor degenen die aan rhumatiek lijden,
er de vreeselijke marteling van te beschrijven, zij kennen
ze maar al te wel. De oorzaken en do geneesmiddelen
zijn echter onbekend voor de meesten onder hen.
Zoo ja, gebruik ATÉ-MEEL
vermengd met het gewoon voed»
eel voor uw dieren.
Dit onovertroffen produkt is
zoo rijk aan phosphoorzuurzout,
minerale bestanddeelen en vita
mines, bewerkt zoo gunstig den
eetlust, en heeft zoo sterk een
©inzetbaarheid, dat, indien U
eenmaal beproefd hebt het aan
uw vee te geven, U verder niet
langer zult nalaten het geregeld
met hun gewoon voedsel te ver
mengen.
De onkosten zijn onbeduidend
als U ze eenmaal vergelijkt met
de onberekenbare winsten die
If* .'f£r*ekeren!
Hierbij een getuigenis onder vele!
