cMas-Car
RADIOS
J
PLATEN
Kiekskens
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
Waalsch Brabant
Jules Vandeputte
Werkhuizen Ed. STEVENS-PATTOU Zonen
Algemeene Installaties van ELECTRICITEIT
In klemmeubel 2850 frank
In pracbtmeubel 3750 frank
Oleugel Quffet PIAD05
Muziekhuis Jos. COUTTENIER
CASSIERS te Poperinghe
GHEKIERE te Meenen.
PAUWELS te Cassel
Edg. REYNAERT te Stadon
M. DE GRAVE te Loo
*t DELAHAYE a Wou men
André VANDERMEERSCH, Yper
WYFFELS te Roeselaere
OVER TE NEMEN
GELDLEENINGEN
UIT TER HAND TE KOOP
iOaBBBBBBESBBBBBBBBBBBBBBB
EEN AUTOBUS
LIJKWAGENS
RONDGAAN MET PETROOL.
TWEE SCHOONE ZWIJNEN
D'HUVETTERE te Yper
V. SOHET te Forest Brussel
293, Van Volxemlaan
UIT TER HAND TE KOOP
BIJZONDERE OCCASIE
STAD VEURNE
SCHOONEN
EIGENDOM
WERKTUIGKUNDIGE
AGENTEN GEVRAAGD
Hofstede 15 Ha. in Frankrijk
SCHAPEN TE KOOP
KIEKENS
EENDAGKIEKENS
BERICHTEN
AGENTSCHAP AANGEBODEN
Gevraagd Mannen en Vrouwen
GROOTEN AFSLAG
GOEDE
KRUIDENIERSWINKEL
UBBaBBBBBBHHHBSBBaB!
GELDPLAATSING
DE HANDELSRROEDERIJ
DEFOORT-MOLLET
Thuis besteld per hoeveelheid.
TE KOOP
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
TE HUREN
DRINKT
Gasthuisstraat, Poperinge.Te!. 94
Vanden Peereboomplaats, Yper Te!. 249
Alle LAND BO U WM ACH I EN EN
Waschmachlenen - - Brandkasten
SPECIALIST-monteerder voor Electriclteit op de
hofstede, brouwerijen, mouterijen, en andere vochtinhou-
dende lokalen. Speciale montage voorlichten
drijfkracht in maalderijen en houtzagerijen.
ALGEMEEN AGENT VAN DE LANDBOUWMOTOR LAW
Een omwenteling in de Radiowereld
RADIO laatste nieum flmerikaanseh model
Buitengewone iage prijzen
Vraagt een KOSTELOOZE Demonstratie aan het Huis
STEVENS-PATTOU en Zonen, Vandenpeereboornplaats,
Yper, tel. 249 of Gasthuisstraat, 19, Poperinge, tel. 94.
GOEDE CANARI-SAXONS
IN DE VIER SEIZOENEN
VROUW W VANDERBEKE
WILT GIJ UW GELD
6 T. H.
LEOPOLD VANDENBUSSCHE
MARKTPRIJZEN
BURGERSTAND VAN
HEURSEL'S JUWEELEN
LEGHORN KUIKENS
iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiniiiuiiiuDitwIl
Gasthuisstraat, 50, POPERINGE. Tei. 261
Studie van den Notaris
I.
OPENBARE VERKOOPINQ
van
EEN WOONIIUIS MET nOF
to POPERINGHE (steenweg naar Yper).
De Notaris Cassiers ter v iijfplaats
▼an Poperinghe zal openbaarhjn te koop
Meden:
STAD POPERINGHE
langst den steenweg naar Yper.
Eenige koop. Een Woonhuis met
Werkwinkel, bakoven, verdere afhanke
lijkheden en 3 a. 6 ca. onder bebouw
den grond en hoving, staande en gelegen
to Poperinghe, langst den steenweg naar
Yper, bekend bij kadaster sektle D,
Nrs 443 en 441, palende noord de Com
missie van Openbaren Onderstand der
•tod Poperinghe, oost M. Cyrille Merle-
▼ede te Poperinghe, zuid gemelden steen
weg en west M. Rodenbach-Vandeianoitte
to Brussel.
Bewoond door M. Julien Dehaene-Oreel
rder geschreven pacht mits 75 frank
maande, vrij van lasten.
IN EENE ZITTING,
MAANDAG 15 FEBRUARI 1932
om 3 u. zeer stipt namiddag,
to Poperinghe, in de Sint Janskruisstraat,
tor herberg A la Petite Cantinege
houden door Jufvrouwen Dewickere.
De veilingsvoorwaarden en titels be-
ren ter inzage der liefhebbers ter stu-
van genoemden Notaris.
II.
UIT TER HAND TE KOOPEN
BOUWGROND te Poperinghe, langst
te Switch Road en Komstraat
Kantoor van den Notaris
unaasüaEiasBrcaBsisEaQEazBBEBBB
BOUCQUEY te Poperinghe w.
UIT TER HAND TE KOOPEN:
I.
Bchooncn beplanten HOF, gelegen te
POPERINGHE, (Stad)Crombeekstraat,
toer dienstig voor bouwgrond, groot 12 a.
Tl ca., met eene straatzijde van 30 m.
Voor alle Inlichtingen zich te begeven
^den Notaris Boucquey, Boeschepestr.,
Poperinghe.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
voornoemden Notaris.
2.
STAD POPERINGHE
TWEE NIEUWGEBOUWDE GARAGEN
welgelegen te midden de stad.
Onmiddellijke ingenottreding.
Studie van den Notaris
KAN CAYZEELE te Poperinghe.
Studie van de Notarissen
DEVOS te Wervik
Jacques RAMAULT te Wervfck.
en
OPENBARE
iKOOPING
MEUBELS, NIEUWE KOOPWAREN,
HOUTMACHIENEN,
HOUT OM TE ZAGEN EN GEZAAGD,
Camionette Ford, Motor (gaz pauvre)
alles afhangende van de nalatenschap
van M. Francois, Bureau, Brugstraat te
Wervik.
De voornoemde Notarissen zullen, ln
uitvoering van de toestemming gegeven
door het Schepencollege van Wervik,
overgaan tot de openbare verkooplng
van volgende voorwerpen:
Meubels: Slaapkamergarnituren, kas
sen, buffets, zetels, stoelen, piano, bu
reau américain, schouwgarnituren, ciné-
mastoelen, cinémaappareils, enz...
Nieuwe Koopwaren: Een groote hoe
veelheid nieuwe stoffen, groote en klei
ne kostumen, overjassen, regenmantels,
trench-coats, lijnwaadstoffen, katoenen
en wollen stoffen, voeringen, enz...
Machienen: Zaagmateriaal, lintzagen
en andere, toepies, schaafmachien, slijp-
machien, verdikmachien, draaibank, slijp
steen, kerfzaag, vijlstaak, wielen, ka
bels, enz...
Camionnette Ford, Motor (gaz pauvre).
Hout: Eiken, beuken, populieren, brand
hout, sparren, enz...
OP MAANDAG 15 FEBRUARI 1932
om 9 u. 30 stipt voormiddag ea volgende
dagen.
De verkooplng zal beginnen met het
materiaal en de houtwaren.
Komptant. Kosten 15
De voorwerpen zullen zichtbaar zijn
voor de liefhebbers Vrijdag 12 en Za
terdag 13 Februari, van 2 u. tot 4 u.
's namiddags.
ISI3IB3!31I!E!BBSS3BB32BiSSIS!S3SBQI2BE!l3
7-2-32. - DE POPERINGENAAR. - Nr 6. - BI. 6.
Studie van de Notarissen
VANDENAMEELE te Watou
en
VRIJDAG 19 FEBRUARI 1932
om 1 uur namiddag,
te Watou, ter herberg Het Gemeente
huls bij M. Josué Clays
OPENBARE VERKOOPINO
ln ééne enkele zitting
van
Gemeente WATOU - Steenveordcstraat
Koop 1. 34 A. 89 ca. ZAAILAND, be
kend ten kadaster sektie F, nr 28.4. Ge
pacht door M. Achiel Dejonghe tot 1 Oc
tober 1S37, mits 300 fr. fr.
Koop 2. 74 A. 40 ea. MEER8CH, be
kend ten kadaster sektie F, nr 322.
Gepacht door M. Hilaire Vandembruwae-
ne tot 1 October 1937, mits 600 fr. fr.
iHaBHBEBiBBBceBEBiBmagaEBSiaa
Studie van den Notaris
E.-L. DECOCK, West-Nieuwkerke
t te
van
OPENBARE VERKOOPINO
in éénen zitdag
ter gehoorzaal van het Vrede;
Meessen, Groote Mackt, mat t
komst van den Heer VrederecfffSr
het kanton Meessen,
OP DINSDAG 16 FEBRUARI 1932
om 2 ure namiddag, van:
TWEE WERKMANSWONINGEN
met afhankelijkheden en hof, gelegen te
WEST-NIEUWKERKE, Zakstraat, dicht
de Fransch-Belgiseha grens, voor eene
gezamentlijke grootte van 20 a. 90 ca.,
en met weg inbegrepen 22 a. 05 ca.
Verdeeld in twee loten.
Eene woning met hof in gebruik ge
houden door Jufvr. J. Vanuxem te Nieuw -
kerke zonder geschrevene pacht; en het
andere huis en land, ongebruikt (sterf
huis van M. L. Godart).
Verdere inlichtingen ten kantore van
voornoemden Notaris.
MssEaaBHEsausiSBiaBaBsaasEsaB
Studie van den Notaris
MINISTERIE VAN OPENB. WERKEN
Beheer van Bruggen en Wegen
Bestuur der Provincie West-Vlaanderen
Studie van den Notaris
I.
VRIJDAG 19 FEBRUARI 1933
ln eene zitting,
2 uur namiddag, ter estaminet Den
Groote Markt te Poperinghe*
OPENBARE VERKOOPINO
van
GEMEENTE RENINGHELST
Clytte
TO A. 73 CA, ZAAILAND EN WEIDE,
doorsneden van de Kriekstraat, bij plak-
Brteven verdeeld ln 3 koopen.
In pacht gehouden door d'EchtgenoO'
ton Henri Capoen-Verkruysse, voor hun
alleen ter uitsluiting van alle andere.
Cffs hunne erfgenamen en rechthebbers
t 1 Oktober 1950, aan 617 fr. 's jaars
«n de lasten.
GEMEENTE KEMMEL
Mariagebilk
VERCIJNSD PERCEEL ZAAILAND,
poot 56 a. 88 ca. volgens titel, en 49 a.
▼olgens kadaster, langst de Terrlerestr.
In pacht gehouden door Aloïse Storme,
tot 1 Oktober 1948, mits 200 fr. 's Jaars
Cn de lasten.
II.
MAANDAG 22 FEBRUARI 1932
ln ééne zitting,
2 ure namiddag, ter estaminet A la
du Rol», bij M. Devos, Boejschepe-
rtraat, te Poperinghe
OPENBARE VERKOOPINO
van
STAD POPERINGHE,
Casselstraat.
EEN WOONHUIS EN AFHANGEN,
Voorzien van gazleiding, met 41 centiaren
«rve, in de Casselstraat, Nr 83.
Laatst bewoond door Mevr. Wed. H,
Lebbe-Mareco.
Handslag met de geldtelllng.
III.
UIT TER HAND TE KOOP
1.
HOFSTEDE, groot 6 ha. 25 a. 70 ca.
Qnder bebouwden grond, hof, welde en
tealland te WESTVLETEREN.
Gebruikt door M. Arth. Vndelanotte
tot 1 Oktober 1933.
2.
UIT TER HAND TE PACHTEN
4 Ha. 67 a. 30 ca. goed MAAIGRAS te
BEVEREN-IJZER, verdeeld in II loten.
Onmiddellijk gebruik.
■aaagsaissgggaBiBiagggsiaesBaBga!
Etudes des Notaires
PROOT a Bruges
I.
OP MAANDAG 8 FEBRUARI 1932
om 1 uur namiddag,
te Isenberghe, ten sterfhuize van Amand
Rabaey,
OPENBARE VERKOOPING
van
ALLERHANDE HUISMEUBELEN
EN MENAGIEGOEDEREN.
II.
UIT TER HAND TE KOOP
EEN WOONHUIS
en verdere afhankelijkheden en 7 aren
erve, gestaan en gelegen te LOO (Cous-
seboombrug). Vrij met 1 Jan. 1932.
Thans bewoond door Aloïs Delanghe.
Alle Inlichtingen ter studie van den
Notaris de Grave te Loo.
ISBSBBBBSBBBBEIISBHBBBBBBBBflflB
Studie van den Notaris
OP MAANDAG 15 FEBRUARI 1932
om 2 ure namiddag,
ter herberg In de Pauw bij Heer Mé-
dard Deputter, Dixmudestraat, Staden,
Openbare Vrijwillige Verkooplng
van
GEMEENTE ZARREN,
Wijk Zarren-Suisse.
DE WESTERHELFT EENER
GERXEVIGE TWEEWOONST
met afhankelijkheden en 5 aren mede-
gaande erve, hebbende voorkamer, kamer,
keuken, voute, kelder, zwijnekot, geltekot,
koolkot, enz.
Het huis is laatst gebruikt door den
eigenaar Basiel Van Becelaere en is on
middellijk vrij.
TOESLAG: Maandag 29 Februari 1932
zelfde uur en plaats.
IB1
OPENBARE VERKOOPINO
van
EEN WOONHUIS
te YPER, en
EEN PERCEEL BOUWGROND
te CUERNE.
LUNDI 8 FÉVRIER 1932
2 heures,
M café Au Poiluchez M. Verlinde,
Clemskerke-Coq sur Mer
ADJUDICATION PRÉPARATOIRE
d'un
SPLENDIDE ÉTABLISSEMENT,
dénommé:
<06 tel des Families» et Café «Au Poilu»
A CLEMSKERKE-COQ SUR MER
■nr 8 a. 65 ca. de fonds emphytiotique,
•oncédé pour 90 ans partir du 29
£llet 1889 et connu au cadastre sect.
8/3/3 et 8/Y/3 sis le long de la
ite Royale, comprenant:
Multiples caves au sous-sol; au rez-
te-chaussée une dizaine de salles, dont:
«alle manger, salon, bureau, café, etc.
Aux 3 étages: 40 chambres A cou-
Mwr, 6 W. C., 3 salles de balns, 8 pal-
pers; 1 salie de fête au premier.
Vue sur la mer ou sur la route Royale.
Tout confort moderne': gaz, élèctricité,
teu courante (chaude et froide).
Reprise facultative du mobilier.
Adjudication définitive: Lundi 22 Fé-
▼rler 1932, A 2 heures.
Pour tous renselgnements, s'adresser au
Bot. Delahaye A Woumen-lez-Dixmude.
SWSBGB3BB3B3HE33E9BSBBBBI13!X
De Notaris André Van der Meersch te
Yper, zal onder het Voorzitterschap van
den Heer Vrederechter van het eerste
kanton Yper, openbaarlijk verkoopen:
1. - STAD YPER
Een Woonhuis met Inrijpoort, staande
en gelegen te Yper, aan de noordzijde der
Oude Houtmarktstraat, Nr 9, groot onder
bebouwden grond koer en hof 313 vkm.,
bekend bij kadaster sectie G, Nr 164d.
Bewoond door M. G. Vande Buerle tot
Maart 1932.
2. - GEMEENTE CUERNE.
Een perceel Bouwgrond, groot 19 aren
96 ca., gelegen te Cuerne, ter noordzijde
van den steenweg naar Kortrijk, er be
kend bij kadaster sectio C, deel van
Nr 450u. Vrij van gebruik.
In zes loten verdeeld. Recht van samen
voeging.
EENIGE ZITDAG
OP MAANDAG 22 FEBRUARI 1932
te 3 uur namiddag,
ter gehoorzaal van het Vredegerecht,
Groote Markt te Yper.
De sleutel van het huls berust ter
studie van voornoemden Notaris. Te
bezichtigen den Dinsdag en Donderdag
namiddag van 2 tot 4 uur.
BBBHBBBflflBBMBHHBHMBBBBl
Studie van den Notaris
VANDE LANOITE, Vlamertinghe
OP WOENSDAG 10 FEBRUARI 1932
(Aschen-Woensdag)
Aanzienlijke Openbare Verkooplng
van
76 Koopen Eiken, Beuken,
Abeelen, Wilgen, Populieren
BOOMEN
Zware Plantsoenen - Lljsteboomen
Persen - Staken - Brandhout
te ELVERDINGHE, in de Warande van
het kasteel van Weled. Heer Graaf de
Laubespin, op het land van Arthur De-
raedt, in de Galgebosschen Banning-
bosch», «Ganzenmeersch», langs het land
Depover en langs de gravier.
Vergadering om 1 uur stipt namiddag,
aan koop 1, in de Warande.
Al de te verkoopen houtgewassen, bui
ten de koopen ln de Warande, moeten
op voorhand bezichtigd zijn en zullen
verkocht worden in de herberg Den
Engel», bij Cel. Soenen, te Elverdinghe
De boschgarde Achille Gruwier zal de
koopen ln de bosschen aanwijzen.
Affichen zijn te bekomen bij voornoem
den Notaris.
GBBBBBBEBgSBÜBSBBBBBaBSIBSliBBBB
Studie van den Notaris
DE TAVERNIER te Langemark
SUBION uap UBA JOOjUUH
INSTEL: Dinsdag 9 Februari 1932
TOESLAG: Dinsdag 23 Februari 1832
om 2 u. namiddag,
tp het gasthof Javate Rousseiare,
öostetraat, van:
STAD ROUSSELARE,
Ardoyesteenweg, Nr 122.
EEN VOORNAAM HEERENHUIS,
toaringd van welbeplante hof met ser-
rt, en bouwgronden Koornstraat, groot
het geheel 15 a. 35 ca.
Vrij 6 maanden na den overslag.
Verdeeld ln koopen. Recht van sa
menvoeging. Instelpremie.
■MBBBBBBBBBBBBBBBBiBBBBC^^J
HERBERG over te nemen, Satie, leper;
moderne Inrichting, gunstige voorwaar-
ten. Zich wenden: Zakenbureel Con
tinental», achter St Maartenskerk, leper.
■BBBBflBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
te bouwen, om eigendommen te koo,
om oude schadelijke leeningen af te
- Voor de laagste Intrest en de
ste voorwaarden, schrijf aan A
yarttfrl'eranr. Beeti-n»
1.
MAANDAG 8 FEBRUARI 1932
om 2 M: u. stipt namiddag,
te Bixschote, plaats, in de herberg «Vet
ten Osbij M. Vantomme,
OVERSLAG VAN
GEMEENTE BIXSCHOTE
Dorpplaats.
Koop een.
EEN HANDELSHUIS
met uitgangspoort en gerieven, en 8
16 ca. medegaande erf, op kleinen afstand
der kerk.
Ingesteld 84.100 fr.
Verpacht aan M. Cloet, zonder termijn,
voor 600 fr. per jaar.
Koopen twee en drie.
EENE TWEEWOONST
met gerieven en 8 a. 10 ca. erf, in het
begin der Pilkemstraat.
Ingesteld 27.500 fr.
Verpacht, zonder geschreven pacht, aan
1' M. Samyn, voor 50 fr. per maand
2* M. Jul. Cuvelier, mits 45 fr. per maand
II
ASSCHEN-WOENSDAG 10 FEBR. 1932
om 2 u. stipt namiddag,
te Langemarck, wijk Meuneken, ln de
bosschen van Madame Van Beneden,
VENDITIE VAN
TAILLIE IN RAMEIEN.
Met gereed geld en gewone voorwaarden,
III.
UIT TER HAND TE KOOPEN
EEN SCHOON WOONHUIS
met 22 a. 44 a. of 88 a. ian naar beliefte,
in eenen blok gelegen bij de VIJFWEGEN
(Statie van West-Roosebeke), langs goe
den macadam.
VAN-! Voor inlichtingen zich te begeven bij
idea .Notaris Lto TSLvexaiax te
Qp 15 Maart 1932, zal overgegaan
worden tot een vergelijkend examen tot
AANWERVING VAN
KANTONNIERS DER BANEN
voor den Dienst van Bruggen en Wegen
in de Provincie West-Vlaanderen.
Om aan de proef te mogen deel ne
men, moet men:
1. - Belg zijn.
2. - Minstens 21 Jaar en hoogstens 84
Jaar oud zijn op het oogenbllk van het
«samen; voor diegenen die het voordeel
genieten van de wet van 8 Oogst 1919,
wcodt deze ouderdomsgrens verschoven
zootils bij de wet bepaald is (artikel 8
2* afinéa).
3. - Van goed gedrag, leven en zeden
zljti.
4. - Voldaan hebben aan de wetten op
d® Militie.
De geldigheidsduur van het vergelij
kend examen is vastgesteld op drie Jaren,
dat wil zeggen, dat iedere aanneembaar
verklaarde kandidaat die niet ln dienst
geroepen werd binnen 8 Jaren na den
datum van het examen zich niet meer
beroepen mag op den uitslag van zijn
examen om een betrekking van kanton
nier te bekomen.
De liefhebbers worden verzocht per
brief hun aanvraag te sturen naar het
kantoor van Bruggen en Wegen, Vrijdag
markt, 12, te Brugge, vóór den 1 Maart
eerstkomende. In hun aanvraag be-
hooren zij te vermelden of zij oorlogs-
invalied of oudstrijder zijn, ofwel indien
zij gedurende den oorlog bijzondere feiten
van zelfopoffering gepleegd hebben of ge
kwetst zijn geweest.
Indien zij begeeren, kunnen zij in ge
zegd kantoor nadere inlichtingen van al
len aard bekomen.
fianBfflSaHlSISBlSHBBSeaSSBEEBBi
Stad Yper. 1. - Schoon RENTE
NIERSHUIS met hof, inrijpoort en ma
gazijn. Prijs 60.000 fr met 40.000 fr. ge
reed geld. 2. - Zeven WOONHUIZEN
met hovingen. Te koop met gemak van
betaling. Vrij binnen kort.
TE HUREN ZONDER OVERNAME
Welgelegen fransche HOFSTEDE, groot
38 ha., 5 ha. weide, beste tarwe- en bee-
tenland. Pachtprijs per Jaar: 6.000 fr.
Vrij met April 1932.
Verdere inlichtingen kosteloos ten bu-
reele van J. DECONINCK, Zaakhande
laar, De Haernestraat, 33, YPER.
HILAIRE HUYGHE, Hotel de la Mes-
sagerieGroote Markt, Poperinge, laat
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen Is
voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen, verhuizingen, enz.
voor stad en omliggende. Tel. 10.
ARTHUR PIETERS, van PROVEN, laat
weten dat hij voortaan, voor de firma
Heet. Berquin van Stavele, regelmatig zal
te Proven, Watou, Abeel®, Roesbrugge,
Krombeke, Weetvleteren en de Proven-
kant van Poperinge.
aan genadige prijs uit te verkoopen op
Vrijdag 12 Februari, 's namiddags, bij
JULES HUYGHE, ABEELE.
GASTON DEWANCKER, bij zijne
ouders te KROMBEKE, laat weten dat hij
alle werk aanveerdt voor het
HERSTELLEN van SCHOENEN.
Verzorgd werk. Genadige prijs.
VANDENABEELE ACHIEL, te St-JAN-
TER-BIEZEN (Pauwhoek) laat weten dat
hij zfth van heden af gelast met
verbreien en vermaken van stoelen.
AANKOOP VERKOOP
RUILING
Alle merken Auto-camions en Voituren.
Wisselstuk Ford en alle andere. Voortrei
nen voor remorken, banden, demarragen,
enz. P. DEMEULENAERE, 75, Beve
rensteenweg, ROESELARE. Tel. 87.
Studie van den Notaris
DECOCK te Yper
INSTEL met PREMIE
DINSDAG 16 FEBRUARI 1932
om 3 uur zeer stipt namiddag,
te IEPER, Groote Markt, in het Gast
hof «Het Zwaard», bij Mevr. Wed. Doffen,
ten verzoeke der Kerkfabriek van Sint
Maartenskerk te leper, van
EEN ALLERBESTGELEGEN
BOUWGROND
uitmakende den hoek der Jansenius- en
Z. E. H. Deken De Laerestraat (bij de
Hoofdkerk), samen groot volgens maat:
697 m2, volgens plakbrief verdeeld in
loten.
Vrij van gebruik. Ingenottreding met
de geldtelling.
Overslag op Dinsdag 1 Maart 1932.
Studie van de Notarissen
en
MAANDAG 8 FEBRUARI 1932
om 3 u. stipt namiddag,
ln de gehoorzaal van het Vredegerecht,
Paleis van Justitie, Groote Markt te
Yper, ten overstaan van den Heer Vre
derechter van het eerste kanton Yper
OVERSLAG VAN
GEMEENTEN
LANGEMARCK en HOUTHULST
Wijk Vrijbosch
EENEN GROOTEN EIGENDOM
bestaande uit gewezen kasteelpark, boom-
kweekerij en zaailand, nabij Het Meu-
nekevoor eene gezantlijke grootte van
57 ha. 9 a. 15 ca., verdeeld in koopen.
Thans alles ongebruikt.
Slechts ingesteld 450.000 fr.
Onmiddellijke ingenottreding. Recht
van Samenvoeging.
De Heer Jules Opsomer, boomkweeker
te Poelcapelle, nabij de statie, zal aan de
liefhebbers de koopen aanduiden.
Alle inlichtingen zijn te bekomen bij
de Notaris D'Huvettere voornoemd.
EHHE&QZISSBBEaSiZaBSBfSaiaSSISSB
Etude de l'Huissier
GEORGES TAHON
rue Jules Capron, 11, Ypres.
GRASHOF TE KOOP
4 Ha. groot met groote en goede ge
bouwen, gelegen in nijverheidscenter. Ge
mak van 7 ha. land bij te pachten. Ge
vraagde prijs 180.000 frank.
Keus van schoons hoven ln Frankrijk
en Belgle.
Schrijven: BUREAU AGRICOLE ET
COMMERCIAL FRANCO-BELGE, 10, Pa-
leizenstraat, Brussel; of M. L. DENTS,
Arme Klarenstraat, Roeselare.
E23SBB3XaBB9BBBSHflQBBflSaBEi
AUTO, LUXE «PANORD», binnen
stuur, zonder kleppen, 10-12 H. P. Zich
wenden bij Emiie Pattou, Poperinge, of
Hector Pattou, Boezinge.
Par autorité de Justice.
VENTE PUBLIQUE IMPORTANTE
d'une trés grande quantité d'artlcles
de
PELLETERIES ET FOURRURES
Ypres, rue de Menin, 29.
L'Huissier GEORGES TAHON preno-
mé, procédera
LE LUNDI 15 FÉVRIER 1982
et Jours suivants, s'il y a lieu,
chaque fois 1 heure de relevée, en la
demeure de Monsieur JEAN POOT, four-
reur et négociant, 29, rue de Menin
Ypres,
A LA VENTE PUBLIQUE
par suite d'une saisie, d'une trés grande
quantité d'artlcles de Pelleteries et Four-
rures, notamment de:
Peaux Ragondin, Vison, Rat musqué
Kidlegs, Taupe, Susliky, Lièvre beige
Astrakan, Petit Gris, Opposum d'Améri-
que, Chèvre, Martre, Petchaniky, Putois
Skungs, Renard du Japon, Opposum
d'Australië, Castorette, etc., etc.
Articles confectionnés. Tissus et
Soieries.
Machine coudre marque Surgetune
Mannequin; Bustes; Pieds pour étala
ges; 300 boites d'emballage; Planches
Vltraux, etc., etc.
Conditions ordinaires. Comptant.
iBaaaaasjaaisBSHBBEaaBssssaBas
UIT TER HAND TE KOOPEN
metende eene oppervlakte van 15.000 vkm,
en bestaande uit:
Gerievelijke Woning, Garage,
Cantine, Hangaar,
Werkhuis van 1350 vkm. oppervlakte,
alles ln goeden staat en gebouwd na den
oorlog.
Dezen eigendom ls dienstig voor alle
ondernemingen, de schoonste ligging der
stad, op 100 meters der statiën van trein
en tram. Mits overeenkomst gemakkelijke
aaneenschakeling der beide sporen tot ln
het werkhuis. Seffens vrij en zichtbaar
alle dagen.
Om verdere inlichtingen wende men
zich bij den eigenaar J. BOUDRY, Roo-
destraat, 15, VEURNE.
IBBMBBBBBBBBlS&nBBESBMHBHi
Koop slechts geselectlonneerde Kieks
kens, 60 th. meer eieren per Jaar, dan
van gewone hennen.
steenweg* 17. ELVEE.DINGE
Ik heb de eer te berichten dat ik mij
kom te stellen, als
(MECANICIEN)
Elverdingestraat, 47, Poperinge.
Ik ben zoo vrij mij aan te bevelen voor
het uitvoeren van alle vernieuwingen en
herstellingen aan Autos en Motos. Alles
zal met de meeste zorg uitgevoerd worden.
JULIEN BULTINCK-HAUSPIE.
SCHABALLIE MAURICE, Duinkerk
straat, 2, POPERINGE, laat weten dat
hij kooper is van GERINGDE REIS
DUIVEN (bariolés en wittepennen uitge
zonderd) aan 30 franken het koppel (van
1927 tot 1931) voorzien van duplicate
kaartje.
Werkzame Damen en Heeren, de
gansche dag werkzaam, voor verkoop
STAATSTITELS, op krediet. Vast loon
en commissie. Wordt op hoogte gebracht
door opziener. Schrijven Bureel van
blad. X.
Schoone Occasie. Welgelegen
NIEUW HUIS
met veel goede stallingen en 20 a. bouw
grond, wel geschikt voor allen handel of
kiekenkweekerijdicht bij Poperinge.
Adres ten bureele.
Uit reden van vertrek. AUTO «Ford»,
binnenstuur, 4-5 plaatsen, genadige prijs.
Adres ten bureele dézer.
Door Vertrek. AUTO Chenard-Wal
ker, Binnenstuur, 5-6 plaatsen, ln zeer
goeden staat, 16 P. K.
Alsook ICLEERSTOFFEN aan Inkoop
prijs. LOMBAERTSTRAAT, 12, IEPER,
BOUWGROND, omtrent 38 aren, ge
legen aan de nieuwe brug van STEEN-
STRAETE, waar vroeger brouwerij en
herberg Zeemermijnopgebouwd was.
Inlichtingen bij J. Ouvry-Schockaert,
96, Euphrasine Beernaertstraat, Oostende.
DRAAIBANK in gegoten Ijzer, 2 m.
lang, om ijzer en hout te draaien; PLOOI-
MACHIEN om zink te plooien; LADDER
8 meters, in goeden staat; 84, Veurne-
straat, Poperinge.
FAGOTEN, BOONPERSEN, RIJZEN
en AFSLUITING STAKEN, uitgedregen
langs den weg, te koop bij CYRIEL
RAEKELBOOM, te WESTOUTER.
Bij LEON BOSTOEN, Voerman, BOE
ZINGE: 3 BLOKWAGENS, draagvermo
gen 10.000 kgr. I FLATFORME-CA-
MION, draagvermogen 12.000 kgr. met
olieboiten. 1 ZWARE CAMION, draag
vermogen 12.000 kgr. Alles in goeden
staat.
SCHOON HUIS te koop, leper; voor
werkman of bediende; vrij na verkoop.
Zich wenden: Zakenbureel «Continental»
achter St Maartenskerk, leper.
HOLLEBEKE. SCHOON WERK
MANSHUIS met grooten hof te koop
seffens vrij. Zich wenden: Zakenbureel
Continentalachter St Maartenskerk,
leper.
EIGENDOMMEN te koop, waarvan
pachters aan 4 t. h. interest. Schrijven
Adroe ten Bureele.
VIJF KAMIONS OP RESSORTS, voor
1 of 2 paarden, in nieuwen staat. Zeer
billijken prijs, bij Hendryckcx Prosper,
aannemer van openbare werken. Duin
kerkestraat, 16, Veurne.
Inlichtingen bij JOSEPH BRUNEEL
h Jessains (Aube), France.
DRIE KAMIONS, draagvermogen 2500,
4000 en 5000 kilos; TRAAMKAR, 2000 kt
los; allen ln zeer goeden staat bij Alberic
Vcrfaille, Bovekerke.
bij FIRMIN VANEXEM, Westvteteren.
IQBBBBBBBHUBBBBBH
Indien Gij VROEGE KIEKENS be
geert, wilt ze bij tijds komen bespreken
bij LOUIS LOGIE-CREUS, Komstraat,
66, POPERINGE.
EBaEBBBBaSüaBEBBSBHSBB&BBHflBB
Vanaf Maart, Kiekens van WITTE
LEGHORNS, zuiver ras, van vrljloopen
de tweejarige hennen, gepaard met ha
nen van beste afkomst. Doe heden
nog uw bestelling ten huize van:
KIEKENS, WITTE LEG
HORNS, zuiver ras, te be
komen in de Broederij van
DANIEL DEMAREY, PO
PERINGE - STATIE, voor
Maart, April en Mei. Wilt
Ge ze op tijd bekomen,
doet aanstonds uw bestellingen.
voor Poperinge en Omstreken aan ern
stige personen, heeren of damen. - Schoo
ne winstgeving. SCHRIJVEN om in
lichtingen bij A. JONCKHEERE, Willem
Deroolaan, 162, Nieuwpcort.
in alle steden en dorpen, voor den ver
koop ln alle huizen van VIER SOORTEN
ALLERBESTE ZEEPEN in Poeder in
schoone pakken; onmisbaar in elk huis
houden. Groote verdiensten voor neer-
stige werkers. Alles wordt ln depot
gegeven. Schrijven: EM. VANDE-
WALLE, 197, Stockellaan, OOSTENDE-
MARIAKERKE.
FÉLIX LIETAERT, handelaar, Ieper
straat, POPERINGE, laat weten dat hij
kooper is van MOLLEVELLEN, FI
SCHOUWVELLEN en HENNEN aan 8
frank de kilo.
BBSiaSiasaBBSBBBBEiaSBSSIBBBEl
Eerste kwaliteit van TABAK aan 12 fr.
de kilo, te verkrijgen bij den landbouwer
MARCEL VANEXEM-WILS, bij 't Zon-
neke Watou-ABEELE.
iBBiHBESBEBsaBasaBssea&BSBBaa
OVER TE NEMEN
langs groote straat; goed Ingericht; ln
frontiersstad. Matige huurprijs. Ge
makkelijke voorwaarden.
Inlichtingen bij P. VAN HAELEWYN
en ZONEN, Groote Markt en Wervik-
straat, 22, KOMEN (Belg-ie).
Meid met getuigschriften
dienst in Brussel. Zich
PoeüuipeUc
TeL Langemark 53
Zeer genadige prijzen.
VENNOOT GEZOCHT mat 60.000 fr.
voor 9 maanden; verzekerde winst, of
zelfde som aan 6 th interest Terugbe
taling per snede van 14, naar willekeur;
alles gewaarborgd. Sohrijveni. Adres ten
Bureeia»
TE BEVEREN-IJZER
Cap. 84.600 Tel. Roesbrugge 69.
zal zijne kiekens verkoopen aan
sterk verlaagde prijzen.
Komt zien om te kunnen oordeelen
over de belangrijkheid der inrichting.
Accordeon Lichtervals2 reken en
12 bassen; 500 fr., bij Bruno Doom
Reningelststeenweg, Poperinge.
Bij schriftelijke vraag om inlichtin
gen, antwoorden we enkel op blieven
waar zegel voor antwoord bijsteekt.
Meid van 25 tot 40 Jaar om te helpen
in hofstede zonder kinderen, frontieren
Frankrijk. Adres ten bureele.
gekwame meld, reeds gediend hebbend
bij M. Albert Masschelein, Ieperstraat,
Poperinge.
Qoede meld, 30-35 Jaar, voor alle werk
ln Hotel rond Poperinge. Adres ten
bureele. Goed loon.
£rnstige agenten voor Poperinge en om
liggende. Beste voorwaarden. Schrij
ven R. D., Antwerpsche steenweg, 7, Gent.
voor goeden
aanbieden
morgens te 10 uur en 's namiddags van
2 tot 8 uur, 76, Rijsselstraat, leper.
Qoede voortverkoopers voor Bakkersgist,
voor Poperinge en omstreken. Schrij
ven: Gist Nova, Esperantostraat, 29, As
sebrouck bij Brugge.
Jongen om in bakkerij te helpen bij Jozef
Hollebeke, Kcr' ijkstraat, rechtover de
Velodroom, Meenen.
Poedc, eerlijke meld, 14, Cartonstraat,
leper.
/Joede meid, reeds ln dienst geweest, bij
Dr Grimmelprez, Oostvleteren.
Qedlplomeerde chauffeur vraagt plaats
bij heer of handelaar. Adres ten
bureele.
Dakkersgast reeds op stiel geweest. Adres
ten bureele.
Jongen van 16 Jaar om te leeren beenhou
J wen; liefst ln of rond Poperinge. Adres
ten bureele.
Vrouw, 45 Jaar, bij Dame of Hoer, voor
huiswerk. Inlichting bij Henrl Boudry,
Casselstraat (Zwijnland), Poperinge.
Meid, 20 Jaar, om ln huishouden te hel
pen. Adres ten bureele.
I eer jongen om bakkerstiel aan te leeren
15 Jaar; liefst rond Meenen. Adres
ten bureele.
Verberg, gelegen Ieperstraat. Zich wen
den: 2, Boeschepestraat, Poperinge.
Zenitb
iiiiiiiiiiiiiiiiiiÉih
'I ai
te koop aan 80 fr. de koppel,
74, Veurnesteenweg, 74,
IEPER.
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
met alle zekerheid plaatsen aan
schrijf om inlichtingen aan
32, rue des Patriotes, BRUSSEL.
J3B31Eör.3ESES!P9P22:e?a3aK3TX3
Poperinge, 5 Febr. Tarwe 78; rogge
82; haver 82; aardappelen 45; boter 17-
20; eieren kleine 0.30, gewone 0.42; hoppe
(1931) 260 tot 270 frank.
Brugge, 80 Jan. Tarwe 74; rogge 78;
voedergerst 85; brouwersgerst 90; haver
95; boonen 100; erwten 150; maïs 54; bo
ter 17-20; eieren 0.45-0.53; lnlandsch lijn
zaad 120-135; aardappelen 40-60. Te
koop gesteld: 489 viggens, van 50 tot 175,
verkocht 439; 3 loopers, van 250 tot 350,
verkocht 3.
leper, 30 Jan. Tarwe 72-76; koolzaad
250; klaverzaad 1600-1700; rogge 65-68;
haver 75-80; brouwersgerst ">88; voeder
gerst 78-82; erwten 100-105; maïs 65-68;
paardeboonen 95-100; aardappelen 45-55;
boter 19-20; eieren 0.52-0.55; biggens, 100-
160 en 5.50 den kilo; strooi 18-20; hooi 35-
40; ruw vlas 30-50; chicoreiboonen 85-88;
voederbeeten 6.00-7.00.
Kortrijk, 1 Febr. Witte tarwe 65-75;
rogge 70-75; haver 85-86; paardeboonen
100-110; gerst 80-85; tarwebloem 93; in-
landsche zemelen 78; gorte zemelen £2;
hooi 35-40; strooi 18-19; aardappelen 50-
75; voederbeeten 7.50-8.00; Turksche tar
we Plata 53; id. Cinquantino 60; vreemd
lijnzaad 108; lnlandsch lijnzaad 108; ni
traat van Chili 123; ammoniak sulfaat 82;
lijnzaadolie 152; koolzaadolie 370; vlas der
Leie 25-100; wit vlas 600-2200; vlas op den
grond geroot 500-600; ruw werk 25-100;
oude suikerijboonen 90; nieuwe ld. 85.
Kortrijk, 1 Febr. VEEMARKT. Te
koop geste" dieren 346: 141 koeien, den
kilo 3.50; vaarzen, id. 5.00; 35 stieren,
ld. 4.00; 80 essen, id 5.00. Boter 17-18;
eieren 0.50--0.55.
Diksmuide, 1 Febr. Boter 17-19; eie
ren 0.50-0.52; aardappelen 50; tarwe 75-
78; rogge 62-65; haver 80-82; strooi 200-
220; hooi 380-400; voederbeeten 80; brou
wersgerst 82-85.
Andcrlecht, 2 Febr. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 3.508 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 4.25-
5.25 frank.
DAMEN en JUFFERS,
vooraleer u waankoopen te doen van
MANTEAS ROUW
BESTE KLEEDEREN
bezoekt ons magazijn. Men spreekt
van GROOTEN AFSLAG. Bewon
dert onze modellen en vergelijkt de
prijzen.
Voor de EEKE-COMMUNIE: Man
tels en Kleedjes in alle kleuren aan
125 en 150 frank.
KOSTUIMEN
VOOR MANNEN EN JONGENS
REGENMANTELS
FANTASIE BROEKEN
Magazijn open op Zon- en Feestdagen!
POPERINGE, v. 29 Jan. tot 5 Febr. 1932.
Geboorten. 36. Döhdeyne Jaqueline,
d. v. Jules en Lebon Jeanne, Iepersteen
weg. 37. Igodt Chrlstiane, d. v. Omer en
Meulemeester Helena, Rekhofstraat. 38.
Van de Woude Hugo, z. v. Joris en Oel-
brandt Leonie, v. Lelsele. 39. Bafcop
Jeanne, d. v. Amand en Moerman Mag-
dalena, Iepersteenweg. 40. Top Suzan
ne, d. v. Gerard en Bryon Maria, Proven.
41. Cappelacre Wilfried, z. v. Henri en
Cauwelier Alixe, St Jan-ter-Biezen.
Ovcrlijdens. 23. Deroo Victor, 59 j.,
z. b., echtg. Phyfferoen Eugenie, Abeele-
statie.
Huwelijken. 6. Tally Guillaume, be
diende en Inmond Gerarda, fabriekw,
b. v. Pop. 7. Verhaeghe Noel, tapijtbe
werker v. Meenen en Questroy Bertha, z.
b. v. Pop. ,8. Leconte Ci'inille, landge-
bruiker v. Woesten en Delporte ZelieTzT'
b. v. Pop. 9. Hoflack Emmanuel, mees
tér-kleermaker v. Vlamertinge en Eer
gier Maria, z. b. v. Poperinge.
Brugge, 1-2 Febr. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 69 stieren, van 4.00 tot
5.00 en van 8.00 tot 9.00, verkocht 60; 83
ossen, 5.00-6.00 en 9.50-11, verkocht 72;
110 vette koeien, 4.00-5.00 en 7.50-9.00,
verkocht 98; 90 vaarzen 5.00-6.00 en 9.50-
11, verkocht 81; 51 melkkoeien 2500-4000,
verkocht 47.
Roeselare, 2 Febr. Tarwe 75; rogge
76; haver 85; boekweit 125; voedergerst
zomergerst 88; win tergerst 90; erw
ten 110; paardeboonen 110; lijnzaad 105;
Ujnmeel 114; ruw vlas 85-110; geakkerd
vlas 105; voederbeeten 9.00; aardappelen:
Geldersche muizen 70; Krugers 50; Indu
stries 45; vainqueurs 55, meeste aanbod;
klaverzaad 1500; tarwestrooi 19; rogge-
strooi 15; ha verstrooi 16; weidehooi 29;
klaverhooi 35; luzernhooi 40; tabak 5.50;
koolzaadolie 890; lijnzaadolie 152.50; ni
traten 123; ammoniak 81; cyanamlde 72;
kal'—.alpeter 107; Thomasslakken (scaris)
op wagon Charleroi 135; fosfaten 170; mi-
trouchou 82; viggens 5.50 den kilo; boter
18-19; eieren 0.50-0.53.
Veurne, 8 Febr. Tarwe 75; rogge 72;
haver 82; lentegerst 75; wintergerst 92;
paardeboonen 98; aardappelen 50-55; tar
westrooi 18; haverstrooi 17; gerststrooi 16;
weidehooi 82.50; klaverhooi 35; luzerne-
hooi 40; voederbeeten 7.00; ruw vlas 25;
klaverzaad 11; boter 16-17; eieren 0.50-
0.52 ld. van eenden 0.60.
de SCHOONSTE,
de GOEDKOOPSTE.
Groote keus var. TROUWRINGEN.
BALATUM bij Sansen-Vanneste, Pop.
IEPER, v. 28 Jan. tot 3 Febuari 1932.
Geboorten. Degroote Marie, Foncktr.
Bracken Ida, Lombaardstr. Everast
Chislaine, Noordlaan. Vanspranghe
Michel, Frezenbergstr. Verborghe Go-
delieve, Meenenstw. Messiaen Jacque
line, Hondstr. Seys Goóelieve, Hondstr.
Moerman Raymonde, Oude Veranestr.
Overlijdens. Bekaert Martin, 68 j.,
werkman, wed. Mahieu Louise, Lange Tor-
houtstr. Vandewynckel Jules, 68 J., z.
b.„ echtg. Vermeersch Marie, Lange Tor-
houtstr. Hauspie Angela. 38 j., huis
houdster, echtg. Constandt Alfred, Lange
Torhoutstr. Ileughebaert Maria, 69 j.,
z. b., wed. De Bever Achille, Meenenstr.
Druhieuw Suzanne, 8 j., schoolierster.
Lange Torhoutstraat.
Huwelijken. Duwel Caroius, leurder
en Coffyn Blanca, werkvrouw, b. te leper.
Leruste Lucien, meestergast te Tour-
coing en Verslype Alphonsine. z. b. te
leper. Tavenler Walter, kunstglaswer
ker en Bsddeleem Joanna, z. b., b. te
leper. Mortier Cyrille, timmerman te
Oostvleteren en Menu Marie, huishoudst.
te leper. Fhlypo René, juweiier cn
Dobbels Louisa, z. b., b. te leper. De-
waele Michel, bakker cn Beele Zoë, z. b.,
b. te leper.
STADEN, van 28 Jan. tot 4 Febr. 1932.
Geboorten. Bruwier Margaretha, d.
v. Cyriel en Devisschcr Suzanne. Minne
René, z. v. Cyriel en Seynaeve Augusta.
Taillieu Jeanne, d. v. Marcel en Sact Ma
ria. Vandamme Daniel, z. v. Joseph en
Honraedt Irma.
Overlijden. Vanlerberghe Louise, 68
j., echtg. Vanheule René.
izaBBSBasoBsaBBBSBSgssizffiaaf
Wilt U gezonde, kloeke en tweedaag-
sche zuivere witte
wendt U in vertrouwen bij: OSCAR .',00-
BUYCK, Couterstraat, Nr 1, Mcrkem en
ook bij JULES LOOBUYCK, Dorpstraat,
Nr 24, Schoorc. Tel. Pervysié 63.
Vanaf 15 Maart zijn er dagelijks 1000
kuikens te bekomen,
i Men aanveerdt ook eieren om uit t®
I broeden en verzendt in alle richtingen.
Merken Brasted. - J. Van Hyfte, enz.
OCCASIE PIANOS aller merken, hersteld en gewaarborgd.
PIck-Upps
SBR
"*hilips
Hts Master's Voice
Simplex
Colonial
Westraal
Lumophono
Odeon
Columbia
His Master's Voice
Brunswick
Pariophono
broadcast
Polydor
Decca
.verkoop VAN ALLERHANDE KLEIN-INSTRUMENTENi.
VIOLEN ACCORDÉONS PHONOS
TOEBEHOORTEN.
Het huis herstelt zelf alle Instrumenten:
Planos, Harmoniums, PIck-Upps, Radios, Phonos, Accordéons
en alle Blaas- en Snaarinstrumenten.
