'Nlas-Cap»
Geldleningen
4*5
COMIBELl
'Mas-Car.
3-4-32. - DE POFERINGENAAR. - Nr 14. - BL 6. w
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
TE POPERINGHE,
MEUBELS
MOBILAIRE VOORWERPEN EN
MENAGIEGOEDEREN.
ALLERBESTE HOFSTEDEN
grondgebied POPERINGHE
WOONHUIS
TE WESTVLETEREN,
PAUL BUTAYE te Antwerpen
GEMEENTE RENINGHE
HOFSTEDE
WOONHUIS
te MERCKEM-Hoekje,
POLLET te Eessen.
rr1
EEN GERIEVIG WOONHUIS
TE LAMPERNISSE.
N. D'HUVETTERE,
STAD YPER, Veurnesteenweg, 43
RENTENIERSHUIS
GEMEENTE KEMMEL
HOFSTEDE
ALFRED REYNAERT te Yper.
STAD YPER, Meenensteenweg
WOONHUIS
WOONHUIS
NIEUW WOONHUIS
TE POELCAPELLE-PLAATS,
EEN VIERKANT STUK LAND
GEMEENTE VLAMERTINGHE
WERKMANSWOONST
Gem. KOMEN, wijk Cruyseecke
EEN GERIEFLIJK WOONHUIS
EEN NIEUWGEBOUWD, GOED
HOFSTEDEKE
TE POELCAPELLE.
GEMEENTE WESTROOSEBEKE
HOFSTEDEKE
GEMEENTE WYTSCHAETE
HOFSTEDEKEN
AL IN EEN BLOK,
STAD VEURNE. - Roodestraat
Alïervoordeeligst gelegen
NIJVERHEIDSEIGENDOM
Gemeente Rousbrugge-Haringhe.
EEN WOONHUIS
Een nieuw gebouwde REMISE
met planken zolder, groot onder bebouw
de grond 72 ca., staande insgelijks ln de
Haringhestraat.
DECOCK te Yper
BOUWGROND
te YPER, Vlamertinghesteenweg
Edg. REYNAERT te Staden
Gem. HOUTHULST, Wijk Terrest
EEN GERIEVIG WOONHUIS
Wij zoeken
Handelszaken
en Nijverheden
GERIEVIG HUIS PACHTEN
HERBERG OVER TE NEMEN
Te koop of te verwisselen
SCHOONE NIEUWE VOITUUR
SCHOONE OCCASIE VOITUUR
C. MIJNGHEER, Vlamertinge.
«asaaaagiaaigEssaBGiaaagBaaaaaa
TE KOOP
een nieuwgebouwd
HANDELSHUIS
STEENWERCK (FRANCE)
BEAU CABARET, bien agencé
D'HERBAGE
M* Plouvier, Notaire a Steenwerck.
HOFSTEDEN
OVER TE NEMEN
SCHOONE MISSAALS
TE KOOP
FRANKRIJK - SEINE OISE
EIGENAARS EN
LANDBOUWERS
HOEVE TE HUREN
BEETZADEN
De Lange Reuzen Groenhals
De Lange Reusachtige Rozenbeetr
Deutsche Reusachtige Roode
Eekendorfert
JOS. VANHOUDT-SCHACHT
EENDAGKIEKENS
Jules Vandeputte
DRINKT
OP BESTAANDE EN TE
BOUWEN EIGENDOMMEN
BESTE WEIDE
TE WEST-NI EU WKERKE,
HERSTELLINGSWERKEN
aan de Huizen der Tuinwijk «Ligy»
te Yper.
HET HUIS BOLLAERT
45, Maloulaan, leper - TeL 498
BLIJVENDE HAARGOLVING
THE UNIVERSAL
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS
WELGELEGEN WOONHUIS
TE HOLLEBEKE
PIETERS «-BAKOVEN
DOOR UITSCHEIDING
EENE BATTERIJ FORD
HUIS WEL GELEGEN
WOONBARAK
AUTO-KAMIONNET «FORD»
Auto «Renault», 7 P.K., binnenst.
Auto «F. N.», type 2200, binnenst.
Auto «Essex», type 1928, binnenst.
GARAGE
DEVOS DEWANCKEL
IEPER. - TeL 55.
BERICHTEN
KLEERMAAKSTER
MARIETTE DECORTE
BESTE ANTHRACIETKOLEN
voor kiekenstoven
bij OSCAR BAELDE, Krombeke.
EEN AUTOBUS
LIJKWAGENS
voor stad en omliggende. Tel. 10.
Afslag op inlandsche tabak
SCHOONE BENEDENZAAL
KLEERMAKER
BESTE ANTHRACIETEN
VOOR KIEKENSTOVEN
bij HENRI MAELSTAF,
GROOTE KAPITALEN
BESCHIKBAAR
o/o
ZWI JNEBEERS
RENTENIERSHUIS te Poperinge
WIJNHANDEL
H. CUVELIER Fils
ALBERT BAERT
TE KOOP
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
MUILEZELS
BURGERSTAND VAN
HEURSEL'S JUWEELEN
VERLOREN
MARKTPRIJZEN
DRINKT
BIER
WIE WIL GRATIS NAAR
LOURDES REIZEN?
O. L. VROUW VAN LOURDE'
ma Atfuraeg vj? W9ijP^|
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe
UIT TER HAND TE KOOPEN
BOUWGROND te Poperinghe, langst
de Switch Roid en Komstraat
Kantoor van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
I.
MAANDAG 11 APRIL 1932
om twee uren stipt namiddag,
ten sterfhuize van Mevr. Mathilde Cat-
teeu, weduwe Petrus Verstraete, Boom
gaardstraat
OPENBARE VERKOOPINQ
van
Met gereed geld en onder de gewone
voorwaarden.
II.
UIT TER HAND TE KOOPEN!
Schoonen beplanten HOF, gelegc-i te
POPERINGHE, (Stad), Crombeekstraat,
leer dienstig voor bouwgrond, groot 12 a.
Tl ca., met eene straatzijde van 30 m.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij den Notaris Boucquey, Boeschepestr.,
te Poperinghe.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
Voornoemden Notaris.
UIT TER HAND TE KOOPEN
met nieuwe gestichte gebouwen, welge
legen, langs de groote banen,
arrondissement Yper.
Voor alle inlichtingen, zich te begeven
ter studie van den Notaris Boucquey
voornoemd.
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghs.
UIT TER HAND TE PACHTEN
4 Ha. 67 a. 30 ca. goed MAAIGRAS te
BEVEREN-IJZER, verdeeld in 11 loten.
Onmiddellijk gebruik.
UIT TER HAND TE KOOP
Nieuwgebouwde HOFSTEDE, met om
trent 7 Hectaren welde, meersch en zaal-
land, alsmede de landbouwnelring, gelegen
in 't kanton POPERINGHE.
Handslag met de betaling der koop
prijs.
IBBWE3giBasai3B!B8a;2SaS33BS£naB
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
UIT DER HAND TE KOOP
aren 95 centiaren
erf en hof
bebouwden
met 4
grond,
langs de Donkerstraat.
Bewoond door Philegon Geeraert, zon
der geschreven pacht.
Studiën van de Notarissen
PIETERS te Reninghe
en
Charlottelel, 37.
Om uit onverdeeldheid te treden
TOEWIJZING: Zaterdag 16 April 1932
om 2 u. stipt namiddag,
te RENINGHE, ter herberg: Tramstatie
Den Hemel
OPENBARE VERKOOPING
van
nabij 't dorp
ZEER GOEDE EN WELGELEGEN
met ruime gebouwen, ln den besten staat,
zaailanden, weilanden, bouwgronden en
meersch, groot 22 ha. 99 a. 96 ca., ver
deeld in 23 loten, volgens plakbrieven
met plan.
Bewoond en gebruikt door M. Gaston
Merlevede, zonder pachtbrief.
Recht van samenvoeging.
Voor alle inlichtingen en plan, wende
men zich ten kantore van de verkoop-
houdende Notarissen.
UHMI
Kantoor van den Notaris
MAES te Merckem
OPENBARE VERKOOPING
met Inachtneming der wet van 18 April
1851 en ten overstaan van bevoegden
Heer Vrederechter te Diksmude ln het
Vredegerecht,
OP DINSDAG 5 APRIL 1933
te 2 u. namiddag van
dienstig voor herberg,
met gerieven en erf, gelegen
bekend bij kadaster D, 62c, 60c, 60d, 63a
64c en 65 voor 12 a. 76 ca..
Vrij 2 maanden na de toewijzing.
Studie van de Notarissen
FLOOR te Veurne
en
DINSDAG 12 APRIL 1932
om 2 u. namiddag,
te Lampernisse, bij M. Henri Dewitte,
en ten overstaan van de Heer Vrede
rechter van het kanton Veurne,
OPENBARE LICITATIEVERKOOPING
van
met 5 a. 70 ca. erf en hof
Onbewooid.
Sleutel bij M. Henri Dewitte voornoemd.
Studie van den Notaris
VERDIEVEL te Veurne.
Studie van den Notaris
DE TAVERNIER te Langemark
Studie van den Notaris
i.
INSTEL met PREMIE
OP DINSDAG 12 APRIL 1932
om 3 u. stipt namiddag,
|en gasthove Hotel Skindies René Co-
Jaertplaats te Yper, van:
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
met lusthof beplant met twintig fruit-
boomen, tuinland en Inrichtingen voor
klekenkweekerij, bestaande uit een groot
kiekenhok, dienstig voor garage en werk
winkel, klein kiekenhok, konijnenhok en
•endenput, groot 15 a. 74 ca. 42 ma.
Deze eigendom verlicht met electricl-
teit is voorzien van stadswater èn twee
Clteirnen en omringd met betonnen sta
ken en traliedraad.
Gebruikt door de eigenares Juffer An-
rline Brisart met recht van pacht tot
October aanstaande.
Zichtbaar den Dinsdag en Donderdag
▼an 2 tot 4 u. namiddag.
OVERSLAG: DINSDAG 26 APRIL 1932.
II.
INSTEL met PREMIE
OP DONDERDAG 14 APRIL 1933
om 2 u. namiddag,
ter herberg «Au Soleil», Statiestr., Yper,
langs de Nieuwstraat
EEN SCHOONE EN WELGELEGEN
met stallingen, schuur, verdere gerief
lijkheden, zaai- en weilanden en meersch,
groot 7 ha. 94 a. 30 ca.
Thans gebruikt door Sieur Constant
Ouvelier tot I October 1932.
Verdeeld ln vier koopen met recht van
■amenvoeging.
OVERSLAG
OP DONDERDAG 28 APRIL 1932.
nBBBBflBaBBBBBiSiSBBflaaBBBflBBB
Studie van den Notaris
OPENBARE VERKOOPING
in één zitdag
OP MAANDAG 18 APRIL 1932
om 3 uur namiddag,
onder het voorzitterschap van den Heer
Vrederechter van het eerste kanton Yper
en ter zijner gehoorzaal, Palels van Jus
titie, Groote Markt, te Yper, van:
NIEUWGEBOUWD
met 300 vkm. medegaande erf en hoving,
Meenensteenweg, Nr 81.
Laatst bewoond door Coleapy Frank-
Rendell, mits 170 fr. te maande. Thans
Onbewoond.
Sleutel ter studie van Meester Alfred
Reynaert.
NIEUWGEBOUWD
met 250 vkm. medegaande grond en ho
ving, Meenensteenweg, Nr 79.
Gebruikt door Vandamme-Simoen, mits
180 fr. te maande, zo--,r pacht.
II.
UIT TER HAND TE KOOP
KEN NIEUWGEBOUWEN WOONHUIS
met stallingen en 24 a. 60 ca. grond
en erve te RENINGHE, dicht den gra-
▼ler van Elverdinghe naar Zuydschoote.
Laatst bewoond door Alois Deroo.
Den sleutel berust bij Camille Hiele.
Zich te wenden ter studie van Meester
Alfred Reynaert, Korte Meerschstraat te
Yper.
Studie van den Notaris
RAMAULT te Wervik
MAANDAG 11 APRIL 1932
om 2 u. namiddag,
te Poelcapelle, plaats, ter herberg van
M. Achille Depover,
OVERSLAG VAN
Koop een:
met stagie, nu ten dienste van winkel,
met gerieven en 4 a. 40 ca. medegaande
erf en bouwgrond, staande en gelegen
recht voor de Bruggestraat.
Bewoond door Jufvr. Tyberghein, tot
1 Juli aanstaande.
Ingesteld 40.600 fr.
Koop twee
groot 40 a. 10 ca., gelegen
TE POELCAPELLE
lang» de Kattestraat, niet ver der kas-
sljde naar West-Roosebeke.
Gebruikt door M. Arsène Demyttenaere
zonder geschreven pacht.
Ingesteld 10.000 fr.
ISBBHBBBEEiilBaSBBBBBBSIiSB^BSE
Studie van den Notaris
André VAN DER MEERSCH, Yper
OPENBARE VERKOOPING
van
EENE WERKMANSWOONST
TE VLAMERTINGHE.
DINSDAG 5 APRIL 1932
om 4 u. stipt namiddag,
ter herberg St Joris bij Gast. Barroo,
rechtover de kerk te Vlamertinghe, in
een enkelen zitdag, openbare verkooplng
van
wijk Dekkerij.
EENE GERIEVIGE
met stallen, schuurken en bakoven en
1 a. 70 ca. grond en erve, weinig zuid
der Casselstraat Nr 21.
Laatst bewoond door Vrouw Weduwe
Eduard Barroo-Delestrez. Thans vrij van
gebruik. Handslag met de geldtelllng.
De sleutels berusten bij Gerard De-
berdt-Barroo, dorpplaats te Vlamertinghe.
Door het ambt van den Notaris Van
der Meersch te Yper, bij wien titels en
voorwaarden berusten.
Studiën van de Notarissen
CAMERLYNCK, Passchendaele en
TORREELE te Aelbeke.
OVERSLAG: WOENSDAG 4 MEI 1932
om 2 u. namiddag,
ter Estaminet Aux Amis du Peuple
gehouden door Cyrille Verhaeghe, Cruys-
eecke, van:
met 45 centiaren grond en erf.
Gebruikt door de Weduwe Verhaeghe-
ModaerL Vrij 4 maanden na den overslag.
OPENBARE VERKOOPING
van
groot 3 hectaren 28 aren 76 centiaren,
dicht den steenweg van West-Roosebeke
naar Poelcapelle,
Bewoond en gebruikt door M. Omer
Wittevrongel tot 1 Juni 1932.
0,50 Instelpremie te winnen.
ZITDAGEN:
INSTEL! WOENSDAG 6 APRIL 1932
TOESLAG: WOENSDAG 20 APRIL 1932
telkens te 2 ure namiddag,
ter herberg De Sprietbij M. Emile
Blomme, te West-Roosebeke, langs den
steenweg naar Poelcapelle, nabij den
stilstand van Tram en Autobus.
«■■■■■■■BBES^BBaaBBBBBSBBBBBB
Studie van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendaele.
TOESLAG: DINSDAG 5 APRIL 1932,
ter herberg Au Café Royal
bij Mevr. Wed. Hoste,
te 2 uur namiddag, te Westroosebeke
van
wijk De Spriet
EEN NIEUWGEBOUWD
bestaande uit woonhuis, schuur, stalling,
weide en Zaailanden, groot 1 Hectare
79 aren en 53 centiaren.
Bewoond en gebruikt zonder geschre
ven pacht t" ior M. Basile Hoste, mits
1100 fr. fransch geld per Jaar, boven de
lasten en de verzekeringspremie.
Slechts Ingesteld 62.000 fr.
1B£
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper.
OP DINSDAG 5 APRIL 1933
om 2 u. nanoen,
te Yper, ln het Hotel de France, Statiepl.
INSTEL met PREMIE
van
Wijk Groene Linde
Een schoon en welbebouwd
met goede landen,
Inhoudende 3 hectaren 27 aren 90 ca.
Gebruikt door Cyrille Pillaert mits den
Jaarlijkschen pachtprijs van 2.950 frank
boven de lasten, en verzekeringspremien.
Vrij van Jacht.
OVERSLAG: DINSDAG 19 APRIL 1932.
OPENBARE VERKOOPING
van
tegen de statiën van de Staatsspoorbaan
en den Buurtspoorweg, bestaande uit:
woonhuis, magazijnen, hoenderhok en
bouwgrond, groot 1 ha. 52 a. 59 ca.
Verdeeld in 3 koopen.
Vrij van gebruik met 15 Mei naast.
ZITDAGEN:
INSTEL: WOENSDAG 13 APRIL 1932
TOESLAG: WOENSDAG 27 APRIL 1932
te 3 u. namiddag (officieel uur),
te Veurne, in het Hótel van Commerce,
Klaverstraat.
Instelpremie.
Voor de verdeeling zie affichen met
plan.
IBB.télBBBBBBBBBBBBÉBflBBBBBBBB
Studie van den Notaris
PEEL te Rousbrugge
MAANDAG 4 APRIL 1932
om 3 u. namiddag,
in de hiernagemelde te verkoopen herberg
OPENBARE VERKOOPING
van
Eerste Koop:
ten dienste van herberg genaamd «Het
Schippershuis», met 1 a. 4 ca. grond en
erve, ter dorpplaats van Rousbrugge, in
de Haringhestraat.
Tweede Koop:
Beide koopen gebruikt door de verkoo-
pers Echtgenooten Slosse-Vandenberghe
tot 1 Juli aanstaande.
(BBBEGEaBEasaBBESiaHBraiSBHBB
Studie van den Notaris
OP ZATERDAG 16 APRIL 1932
te 3 u. zeer stipt namiddag,
in de herberg Café du Saumon Kie-
kenmarkt te Yper, bij Cyrlel Vermeersch,
INSTEL met PREMIE
van
31 aren 35 centiaren, zeer wel gelegen
waarvan 7 a. 97 ca., gebruikt door M. F.
Leperck tot 31 October 1934 mits 318,80
frank 's jaars; en 3 a. 50 ca. gebruikt
door den zelfden tot 31 October 1932 mits
140 fr. en het overschot vrij van gebruik
met de 'geldtelllng.
OVERSLAG: ZATERDAG 30 APRIL 1932
IBBE5S2SBSZE3S£E!3BS2!3Raa
Studie van den Notaris
EENIGE ZITDAG
OP MAANDAG 11 APRIL 1932
om 2 ure stipt,
tor herberg Het Konijntjebij Edm.
Schollaert te Staden-Reke,
Openbare Vrijwillige Verkooplng
van
met aanhoorigheden, medegaande stal
ling en 2 aren 18 ca. medegaande erve.
Thans gebruikt mits 150 frank 's jaars
met geschrevene pacht tot 1 Oktober
IBBESSS^lEEiSEZSaBSSgglSEaSBBSS
Studie van de Notarissen
Ernest DE COCK te Yper
Paul VANDER EECKEN te Gent
en G. DE VUYST te Bosbeke.
van allen aard, om over te nemen of
die in maatschappij kunnen gevormd wor
den. Zich wenden: VAN HALEWYN,
St Annaplaats en Wervikstr., 22, KOMEN
Telefoon 273 en 46.
met perceel land, thans vrij, gelegen
Dlksmuidesteenweg bij Dorp BOEZINGE.
Genadige prijs. Zich wenden: Dfk-
smuidestraat, 8, leper.
in centrum van de stad, moderne inrich
ting, vrij van brouwer; pacht 9 Jaar aan
gematigde prijs. Voordeelige voorwaar
den. Zich wenden: VAN HALEWIJN
en ZOON, Sint Annaplaats en Wervik-
straat, 22, Komen.
met 4 plaatsen, in kussens; alsook
voor bakker, en twee wielen, draagver
mogen 1.000 kilos bij:
YPER: GROOT HANDELSHUIS, ge
legen in het midden der stad; GARAGE
met Bovenhuis, ln het midden der stad;
NIEUWGEBOUWDE HUIZEN met Hof
voor bedienden en werklieden, zeer wel
gelegen.
Verdere kostelooze inlichtingen worden
gegeven in het Zakenkantoor CONTI
NENTAL achter St Maartenskerk, Yper.
OP WOENSDAG 20 APRIL 1932
om 3 u. zeer stipt namiddag,
te Yper, Groote Markt, ln 't Gasthof
Het Zweerdbij de Wed. Dolfen,
INSTEL met PREMIE
van
wel geschikt voor allen handel,
TE YPER, Dixmudestraat,
met garage uitgevende ln de Jansenlus-
straat, samen groot 4 a 05 ca. volgens
meeting.
Vrij van gebruik.
Ingenottreding met de geldtelllng.
OVERSLAG: WOENSDAG 4 MEI 1932.
Route trés fréquentée.
A CEDER
ET A VENDRE
UN HECTARE 5 A. ENVIRON
(face au cabaret et front rue), clóturés,
plantés d'arbres fruitiers, avec étang pois-
sonneux dans le milieu et b&timents sus
érigés consistant en: un grand poulailler
avec matérel d'élevage (emplacement
pom: 2000 poules)porcherie, vórandah
aveo vignes en plein rapport.
Jouissance immódïate,
S'adresser
IN DEN OMTREK VAN YPER:
HOF van 9 gemeten, nieuwe gebouwen,
kleine overname van werk en zaaigraan,
voordeelige pacht, seffens vrij.
Te huren of te koop: HENNEKWEE-
KERIJ, moderne ingericht, zeer schoon
gelegen, nieuwe gebouwen, alles staande
op goede vettewelde van 1 ha., veel
frultboomen, vrij met Oktober a. s.
Nog verschilllge groote Hofsteden ln
denzelfden omtrek.
FRANKRIJK - EURE:
HOFSTEDE van 14 ha., waarvan 3 ha.
weide, 1 paard, 5 koeibeesten, alles be
zaaid, het nocdige alaam, beste platte
gronden. Pacht 280 fr. d'ha. Voordeelige
overname.
Groote keus van andere Hofsteden ln
alle grootte en in alle prijzen.
Voor nadere inlichtingen zich wenden
bij GÊRARD DECONINCK, 27, Mond-
straat, YPER.
vanaf 24 fr., echoone verbinding, zwart
en gekleurde, bij SANS EN - V ANNE8TE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinge,
in MEESSEN, ZANTVOORDE, HOLLE-
BEKE en andere gemeenten: HANDELS
HUIZEN, alsook allerhande WONINGEN
en kleine HOFSTEDEN.
Voor kostelooze Inlichtingen zich wen.
denZakenkantoor CONTINENTAL
achter St Maartenskerk, YPER.
iBaEaESEESHSSaSaBHSaSSBSlHaa
BESTE OMSTREEK VAN PARIJS
Zeer schoon hof van 48 ha. over te ne
men, waarvan 7 ha. weiden, alles in een
blok en plat. Allereerste kwaliteit van
land en gras. Al de produkten ten huize
verkocht. Zeer schoon gemonteerd. On
middellijk over te nemen voor 200.000
fransche franken.
Schoone keus van hoven ln alle groot
ten.
Schrijven: BUREAU AGRICOLE ET
COMMERCIAL FRANCO-BELGE, 10, Pa-
leizenstraat, Brussel; of M. L. DENYS,
7, Arme Klarenstraat, Roeselare.
GBB3B3BSBSBBBSB3I3SSB3S&SSBEB3
INDIEN GIJ BEGEERT uwe pacht
hoven te verkoopen, te verpachten of
over te laten wendt U dan ln volle
vertrouwen tot het BUREAU AGRICOLE
AGRICOLE ET COMMERCIAL FRAN
CO-BELGE, 10, Paleizenstraat, BRUSSEL
of tot den Algemeenen Vertegenwoordiger
voor West-Vlaanderen M. L. DENYS, T,
Arme Klarenstraat, ROESELARE.
imasuxszsBaaEBZSBczsssBsaaaH
9 Ha. land en 5 Ha. weide. Gereed
schap en vee over te nemen. Alles ln
zeer goeden staat.
Schrijven; Wed. HENNIN-LATIN, Rue
de I'Aventurc, 5, RUMES-LEZ-TOURNAI.
BBSBSBClSSEElBBBSISRgZBBBSIRSHS
2/3 boven den grond; groote opbrengst.
gansch rozenrood, 2/3 boven grond, wei
nig wortels, goede bewaring, groote op
brengst, uitnemende voedingswaarde.
uitgelezen kwaliteit, zonder wortels,
groote opbrengst, groeit op alle gronden.
Rechtstreeksche invoerde eene uit
Frankrijk, de andere uit Dultschland.
Beste, trouwe herkomst. Verbeterde
kwaliteiten. Genadige prijzen.
Ernstige betrouwbare verkoopers aan-
veerdt op elke gemeente. Vraagt kataloog
en prijzen: Hoofdagent der Vlaanders:
Brugstr., BOEZINGE, Tel. Langemark 100.
IBBBBBSBBBBElBEiaBilBBBiSBBafll
Vanaf Mr.art, Kiekens van WITTE
LEGHORNS, zuiver ras, van vrijloopen-
de tweejarige hennen, gepaard met ha
nen van beste afkomst. Doe heden
nog uw bestelling ten huize van:
Tel. Langemark 53 Poelkapelle
ZEER GENADIGE PRIJZEN.
BBaSffliSZaEISi&EBüïEiasnBEEEBEËEÏHB
LANDBOUWERS, KIEKENKWEEKERS
Te bekomen ter
Kwcekerij EMILE CAENEPEEL, Boezfage,
aan genadige prijs en ter trouw:
BROEDEIEREN
van tweejarige, vrijloopende, gecontro
leerde Witte Leghorns. Gemiddeld leg-
vermogen 191 eieren op het eerste leg-
Jaar. Hanen afstammende van hen met
meer dan 250 eieren. Dieren en con-
troollljsten dagelijks zichtbaar.
iBBflflBBEBBBBB&EBRBBfiflBSSBBBn
BIER
UIT DER HAND TE PACHTEN
dichtbij het dorp
ongeveer 4 gemete; onmiddellijk gebruik.
Zich wenden ten kantore van den No
taris Decock te West-Nieuwkerke, Yper-
straat, 8.
BBBaBSRSHBBSEBBBgiSiSiaiSB&BBEHH
BEHEER DER DOMEINEN
De Ontvanger der Domeinen te Yper,
zal ten zijnen kantore, Rijsselstraat, 71,
overgaan, op
DINSDAG 12 APRIL 1932,
om 13 H ure, tot de
OPENBARE AANBESTEDING
der
De op zegel geschreven aanbiedingen
moeten ten voormelden kantore besteld
worden, uiterlijk op 12 April 1932, om
13 Yt ure.
Lastenkohier, voor de liefhebbers, ter
Inzage ten voormelden kantore.
mhc
BERICHT AAN DE DAMEN
heeft de eer aan zijn talrijke klienteel te
laten weten dat van toekomende week af
IN ZIJN DAMENSALON
zal uitgevoerd worden met het laatste
amerikaansche apparaat, met den doom,
Iedere week zullen specialisten komen
van Brussel om de kllenten te bedienen.
Er wordt een premie gegeven van
100.000 frank aan gelijk wie, die zou
kunnen bewijzen dat er
ÉÉN ENKEL IIAAR VERBRAND IS.
|Bg
SCHOON EN WELGELEGEN
met 1 gemet land, schuur en andere stal
ling. Genadige prijs. Te bevragen bij den
verkooper: HENRI DESCHREVEL West
molen, STAVELE.
EEN EIKEN BUFFET, gesculpteerd
6 PRACHTSTOELEN ln eiken hout;
een COULISSE-TAFEL in eiken hout;
een SPIEGEL met kolonnen in eiken
hout. Alles ln denzelfden stijl; een
PIANO, een LUSTER. Door plaatsge
brek te koop te Poperlnge. Adres ten
bureele.
met achtergebouw, dienstig voor allen
handel, bewoond door den eigenaar.
Kasteelstraat, 6.
schoon en goed, met trog en toebehoor-
ten; transmissie-as met kussens van
40 mm. verscheidene' pollies, riemen en
ander klein alaam. Alles zoo goed als
nieuw aan lage prijs, bij D. DEBERDT,
Pennestraat, 60, leper.
aan groot verminderde prijs: Ciment-
staken, muren ln beton, buizen, citernen,
vormen, camions, barakken, palans, koei-
slleten, cimentplaten. Rhijnzand, beton
ijzer, enz., enz. Bij HENRI VER-
BRUGGE, Izenberge.
met 13 platen, 6 volt3, 90 A. H., kost enkel
251 frank. Garage Devos en Dewanckel
Meenenpoort, leper.
te POPERINGE Ieperstraat, met 2 aren
68 co. grond. Adres ten bureele.
in goede ptaat, 6 m. x 6 m., uiteenneem
baar, dubbele panneelen. Zich wenden
VERFAILLÏE CAMILLE, Meenensteen
weg, 115, IEPER.
1500 Kgr. draagvermogen, goede staat,
aan kleine prijs, door uitscheiding van
bedrijft, bij VERFAILLÏE CAMILLE,
Meenensteenweg, 115, IEPER,
ook nog VERSCHEIDENE ANDERE
OCCASIEN, in goeden staat en zeer
voordeelige prijzen.
|BRESBE0Ë353E3S3BEBH10BBlBBa
FAGOTEN, BOONPERSEN, RIJZEN
en AFSLUITINGSTAKEN, ultgedregen
langs den weg, te koop bij CYRIEL
RAEKELBOOM, te WESTOUTER.
Ondergeteekende laat het geacht Pu
bliek weten dat zij van nu af, als
alle naaiwerk aanvaardt.
Hendrik Dcberghstraat, 13, Oostvleteren.
HILAIRE HUYGHE, Hotel de la Mes
sagerieGroote Markt, Poperinge, laat
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen is
voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen, verhuizingen, enz.
gekorven, aan 10 frank de kilo te ver
krijgen bij Valere LEYS-HOSDEY, Vla-
mertinge (Brandhoek)
bij HERMAN EABAUT, In den Engel
VLAMERTINGE. Bruiloftsfeesten, Be-
jravingsmaaltijden en Gelegenheidsfees-
xn voor Maatschappijen.
Gematige prijzen en goede bediening.
vraagt thuiswerk voor winkel van Po
peringe of leper. Adres ten bureele.
Tramstatie, BEVEEEN (Ijzer)
SCHRIJVEN OF ZICH WENDEN:
Noordzandstraat, 10, BRUGGE.
Bagattenstraat, 22, GENT. TeL 196Jtl|
O. L. Vrouwstraat, 34, KORTRIJK
Slijpstraat, I, LEDEGEM.
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREI WYPELIER-TAFFIN
JULES TïIULLIEZ, Roesbrugge, laat
weten dat hij, op. Zondag 17 April met
zijn Autobus naar Rijssel rijdt
ter gelegenheid der Tentoonstelling.
Vertrek uit Roesbrugge om 6 W, uur
langs Watou. Wie begeert mede te
rijden, gelieve zich zoohaast mogelijk bij
Jules Thulllez aan te geven.
AUGUSTE DUMAREY, Poeselstraat,
Boezinge, laat weten dat hij ten hove
gaat met de
aan den gestelden prijs van 15 frank.
HIJ hoopt eenieders gunst te verwer
ven en dankt op voorhand.
Men vraagt te HUREN
met verdieping, minstens vier plaatsen
gelijkvloers. Schrijven: Bureel van
't Blad, onder letters J. T.
1HAUBOURDIN (Noord-Frankrijk)!
Vertegenwoordiger voor
i POPERINGE en OMSTREKEN
Noordstraat, 13, POPERINGE
Prijs: 75 FRANK, alles inbegrepen, en
twee mises-en-plis zullen gedurende de
zes maanden kosteloos gedaan worden.
IHBBEBRESBESZSaBRRSBaBaaBBaSSBBi
Cchoon droog gezaagd brandhout, gereed
voor de stoof, bij J. Allewelreldt, Sint
Mlchlelsstraat, Poperinge.
rjorscher kunnende met manége draaien,
ijzeren rol, ploeg met wielen, Ijzeren
aalpomp, per occasie, bij Gaston Melis-
Top, Watou-Abeele.
Motor werkend met gaz, olie of vuile
petrool, 7/9 P. K., zoo goed als nieuw,
een winter gebruikt; alsook goede manége,
weinig gebruikt, voordeelige prijs. Cyrille
Vandenameele, Kruiseecke, Komen.
7es nieuwe ressort-karretjes, koperen
fornoois en vijftig appelstanden. Ieper
straat, 44, Poperinge.
Aantal Liebig oollestlcs; ten bureele
dezer.
SV Bij schriftelijke vraag om Inlichtin
gen over kleine berichten, antwoor
den we enkel op brieven waar ZE
GEL VOOR ANTWOORD bljsteekt.
Ernstige en eerlijke keukenmeid; goed
loon; goede getuigschriften verelscht.
11, Statiestraat, Komen.
Meld voor huiswerk en bierhandel, bij
Herman Rabaut, Vlamertinge.
Heftige meid. kunnende goed werken,
Hótel Sultan leper.
Deenhouwer vraagt leerjongen, reeds op
stiel geweest. Arthur Vanmoerkerke,
Vrijheidslaan, 131, Meenen.
Eerlijk meisje, 19-21 jaar, fransch ken
nend, geern met klnders omgaand,
gevraagd om ln huiswerk te helpen bij
M. Ducrocq, 67, rue du Général Hoche,
Maio les Ba ins bij Duinkerke. 400 Fr. belg.
geld. Echt familieleven.
Menkemneid en Bovenmeid, ernstig en
eerlijk, reeds gediend hebbend, goede
getuigschriften, 11, Statiestraat, Komen.
Alleenwonend Heer, 70 Jaar, op zuider-
gemeente van leper, «oekt eerlijke
vrouw om huls te onderhouden en ge
zelschap te houden. Schrijven om in
lichtingen ten onzen bureele onder let
ters W.P.
Meld, 80-45 Jaar, fransch sprekend, bur-
1 gerskeuken kennend, om huls- en
pluimgedierte te onderhouden bij alleen
wonend Heer: Leon Lebion, kiekenkwee-
kerlj L'Hermitage Route de Wervicq,
Comines (France).
Poede meid, 25-30 Jaar, katholiek, voor
leper in gezin van 3 personen. Goed
loon. Adres ten bureele.
Jongeling, rond de 17 Jaar oud, goed
kunnende melken. Adres 1 bureele.
Werkzame en stille keukenmeid, voor
burgershuis, goed loon. Zich wénden:
St Alfonsiusstraat, 3, Roeselare.
Porde Boerenmeid voor Tourcolng
(Frankrijk-Noord)zeer goed kun
nende melken, onnoodlg de fransche taal
te kennen. Maandloon 800 fr. fransch
geld. Voor Inlichtingen zich wenden: Col-
ïez Oscar, plaats, Beaelare.
Meisje voor «Be werk, 16 jaar. Zich
wenden: Georges Vanhee, Kondekot,
Westnleuwkerke.
Ml* 15 jaar, voor licht werk. Adres
Aankomst van verscheidene groots^
schoone, tweejaarsche
Van heden af, aan zeer voordeellg»
prijzen, verkrijgbaar bij If,KMI RIEM,
Oostvleteren.
POPERINGE, van 24 tot 31 Maart 1932,
Geboorten. 104. Verstraete Leona, d.
v. Camille en Couwet Silvie, Komstr.
106. Thybaut Raphaël, z. v. Remi en Ta-
vernier Anna, Diksmuide. 107. Neve-
Jan Dina, d. v. Odiel en Lacante Julia,
Beerst. 108. Masschelein Jacqueline, <J,
v. Emile en Delboo Flora, Iepersteenweg.
110. Sohier Lea, d. v. Cyrille en Keyg.
naert Maria, Priesterstraat. 111. Spen-
nlnck Agnes, d. v. Elle en Verdonck Maria,
Reningelst. 112. Loncke Maurice, z. v,
Camille en Creus Augusta, Elvcrdingestw,
Overlljdens. 58. Aeck Servaas, 81 J,
echtg. v Cardoen Marie-Loulse, Westvle-
terensteenweg. 60. Vanden Berghe Hec
tor, 53 J., z. b., ongeh., Veurnestraat. 61,
Plaetevoet Antoon, 57 j., slachter, echtg.
v. Pilgrim Alphonsine, Duinkerkestraat,
62. Lacante Julia, 38 J., huish., echtg,
v. Nevejan Odiel, Beerst. 63. Depuydt
André, 8 J., z. v. Cyrille en Gheldof Ir
ma, Westvleteren.
Huwelijken. 14. Strobbe Pierre, land
meter en Laconte Jeanne, z. b., b. v. Pop,
15. Versavel Alfons, metser v. Vlamer
tinge em Meulemeester Emma, z. b. v. Pop,
16. Vanlaeres Jules, landwerker v. Roes
brugge en De Coker Maria, huisw., v. Pop.
17. Vanuxem Valeer, timmerman en
Blondeel Marcella, z. b., b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. 28. Deschodt Hec.
tor, timmerman en Gauquie Maria, z. b.,
b, v. Pop. 29. Dehouck Gaston, steen
zager en De Coker Martha, huish., b. v.
Poperinge.
de SCHOONSTE,
de GOEDKOOPSTE.
Groote keus van TROUWRINGEN.
ten bureele.
Meisje, 16 Jaar, voor alle werk. Adres
ten bureele.
Jachthond, zwart en rosse plulmjsteert,
terugbrengen tegen belooning naar Cy
rlel Vandersüchelen, Brlelen.
Moodlantaarn (phare de secours). Tegen
belooning terugbrengen: Autobus Gru-
son, Dranouter.
Dankbrief je van 1000 fr. Vrijdag 85
Maart, op Poperinge markt Tegen be
looning ten onzen bureele terugbrengen.
prachthond, Mechelsche Schaper toe
behoor end aan Alf. De Clercq, boom-
kweeker, Frezenberg, 11, Zonnebeke.
«BBBBBBBBaBBBBBBBSEEEiaBBflUBB
SPEELKAARTEN ten Bureele dezer.
S3
Poperinge, 1 April. Tarwe 80; rogge
haver 78; aardappelen 48; boter 14-17;
eieren 0.28; hoppe (1931) 250, (1932) 400.
leper, 26 Maart Tarwe 70-74; klaver
zaad 1600-1700; rogge 63-65; haver 85-
90; brouwersgerst 83-88; voedergerst 78'
80; erwten 100-103; mals 68-70; paarde-
boonen 93-96; aardappelen 50-55; boter
16-17; eieren 0.30-0.32; viggens 60-90 en
8.50-4.00 don kilo; strooi 18-20; hooi 35-
40; ruw vlas 80-50; chlcorelwortelen 85-86
Kortrijk, 28 Maart. VEEMARKT.
Te koop gestelde dieren 412: 140 koeien,
den kilo op voet 3.75; 156 vaarzen, ld 6.00;
53 stieren, id. 4.00; 61 ossen, ld. 5.00.
Eieren, 0.30-0.35; boter 16- 8.
Diksmuide, 28 Maart Boter 15.50-17;
eieren 030-0.32; aardappelen 40-45; tar
we 75-80; haver 80-82; rogge 65-70; strooi
170-200; hooi 800-325; voederbeeten 80;
gerst 80-85.
Roeselare, 29 Maart. Tarwe 77; rog
ge 90; haver 90; maïs 65; ld. Clnquantino
68; boekweit 120; voedergerst 05;, zomer'
en wintergerst 90; erwten 110; paardeboo-
nen 110; lijnzaden 100; lljnmeel 110; oud
vlas 85; geakkerd vlas 105; voederbeeten
11; aardappelen: Geldersche muizen 65;
Krugers 35; Industries 45; Vainqueurs 55;
tarwestrooi 22; roggestrooi 15; haverstrooi
16; weidehooi 30; klaverhool 35; luzern
hooi 40; suikerijboonen, beschikbare 100;
nieuwe ld. 85; tabak 5.00; koolzaadolie
390; lijnzaadolie 167.50; nitraten 123.50;
ammoniak 78; cyanamlde 74; kalksaipe
ter 107; nltrouchou 82; Thomasslakken
(scaries) op wagon Charleroi 1.42; fos
faten 1.75; viggens 5.00 den kilo; boter
18-17; eieren 0.30 tot 0.83.
Veurne, 30 Maart Tarwe 80-85; rog
ge 87; haver 90-95; paardeboonen 98-100;
voederbeeten 8.00; lentegerst 85-87; win
tergerst 95-100; aardappelen 55-60; tar
westrooi 180; haver 160; gerst 190; weide
hooi 320; klaverhool 350; luzernhooi 141;
ruw vlas 35; klaverzaad 12-13; boter 15-
16; eieren 81-32; eieren van eenden 35-37.
Andcrlecht, 29 Maart. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 2.634 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 4.00-5.
Anderlecht, 80 Maart. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 458 ossen, den kilo op
voet 4.25-6.25; 205 stieren, id. 3.50-4.50;
.074 koelen, ld. 8.50-4.75. Te zamen:
.787 stuks.
Anderlecht, 81 Maart. KALVER
MARKT. 1706 stuks; 4.70-8.70. Aan
gevoerd 3014 stuks ln de afgeloopen week.
IBBSZEaE3BBBflB8B!3iaiSBBSBaBEBHSB
IEPER, van 24 tot 30 Maart 1932.
Geboorten. Pattyn Firmin, Zonne-
bekesteenweg. Maddens Ignace, Kau-
wekynstraat. Vannieuwenhuyse Jenny,
Boomgaardstr. Deslmpel Suzanne, J,
Capronstraat.
Overlijdens. De Meire Marie, 74 j.,
echtg. Wlllays Karei, Poperingestw.
Oelorum Louis, 78 J., echtg. Markey Phi-
llma, Boomgaardstr. Denecker Odile,
76 J., gepenslonneerde onderwijzeres, St
Pieterskerkhof.
Huwelijken. Castelein Maurice, werk
man en Becquart Marguerite, fabriekwerk
ster te leper. Vercamer Oscar, smid en
Dehollander Alida, fabriekwerkster, b. te
leper. Van Cayseele Maurice, metser-
dlener en Bogaert Julia, fabriekwerkster,
te leper. Vandermeersch Andréas, met
ser en Devisscher Martha, herbergierster,
te leper. Buseyne August, steenkapper
en Kools Margareta, z. b., te leper.
Gesqulere Henri, brouwersgast en Craet
Suzanna, z. b., te leper. Ameye Ro
bert, bakker te Moeskroen en Matthys
Irène, z. b. Sohie Albrecht, opzichter
van bruggen en wegen te Brugge en Flepts
Elza, z. b. te leper.
DIKSMUIDE, van 24 tot 30 Maart 19Ï2.
Geboorten. Vandenbussche Paul, z.
v. Oscar en Godelleve Vandewoude.
Overlijdens. Joseph Leys, 54 J,
schoenmaker, echtg. v. Flora Vermeersch.
STADEN, van 24 tot 31 Maart 1932.
Geboorten. Willemyns Maria, d. v.
Marcel en Crombez Ella. Sabbe Odette,
d. v. Victor en Billiet Gabriella. Bcs-
tyn Godelieve, d. v. Emiel en Boussemae-
re Julia. Lagrou Roger, z. v. Henrl en
Desnouck Celina.
Overlijdens. Bruynooghe August, 76
J., echtg. v. Def.euw Louise. Veraeï
Henri, 74 J., echtg. v. Pacqueurx Hortenee.
Huwelijken. Vanpeteghem Jules, v.
Westroozebeke, wed. v. Dezitter Alida, met
Verslype Maria. easier Juliaan met
Verhelst Emma.
KORTEMARK, van 25 tot 31 Maart 1932.
Overlijdens. Vanbrabant Elias, 66 j,
wed. v. Maes Sylvie, echtg. v. Momerency
Sylvie. Vandenberghe Adela, 71 J.,
echtg. v. Vandaele Hypoliet. Deceuninek
Victor, 68 j., echtg. v. Maertens Marie-
Loulse (overleden te Brugge).
Huwelijk. Beerens Frangois en Larl-
don Elodle.
ZONNEBEKE, maand Maart 1932.
Geboorten. Salomez Godelleve, d. v.
Eylveer en Inghelbrecht Irma. Van-
ysacker Jozef, z. v. Jules en Verschaeve
Euphanie. Dochy Gerard, z. v. Leon
en Vandevivere Bertha Loisom Jozef,
z. v. Sylveer en Bataillie Emille. La-
royo Rosa, d. v. Oscar en Carreyn Laura.
Demaen Godelieve, d. v. Felix en Salo
mez Helena. Hoflack Maria, d. v. Omer
en Bouten Germaine. Eoddin Leon, z.
v. Joseph en Debeuckelaere Irena.
Vangheluwe Maurice, z. v. Joseph en De-
norme Celina. Deleu Gabrielle, d. v.
Daniel en Vanhulle Julia. Lenoor
Andréa, d. v. Richard en Santy Anna.
Loncke Allee, d. v. Jules en Claus Martha.
Huwelijksaankondigingen. Markey
Gerard met Paintiause Leontine. Mest-
dagh Jerome met Delva Maria. Derai-
mouther Cam. met Leroy Martha. De
capmaker Gerard met Naert Bertha.
Mathys Leon met Chaerle Madeleine.
Overlijdens. Callet Eugenie, wed. v.
Baelen Eduoard. Vuylsteke Jules, wed.
v. Verplancke Anna en echtg. v. Mille
Marie. Hoflack Maria, d. v. Omer en
Bouten Germaine. Verbrugghe Maurice,
v. Henri en Valencour Euladie.
HOUTEM (Veurne) lc kwartaal 1932.
Geboorten. Labeau Walter, z. v. Isi-
door en Meersseman Maria. Booghs
Gilbert, z. v. Leon en Facon Bertha.
Vandebussche Marie-Jeanne, d. v. Mau
rice en Samper» Alice.
Sterfgevallen. Monteyne Germaine,
24 J, d. v. Jules en Oosterlinck Hermanie,
over! te Veurne. Prinsier Medard, 60
J., echtg. v. Mary Adelina. Vandecas-
teela Maria, 62 j., echtg. v. Feys Jerootn
Huwelijken. De Coker Gaspard, be
tonwerker te Poperinge met Vanhoutte
Bertha, dienstmeid te Houtem, voorheen
te Poperinge. Delepo Henri, landbouw-
werker met Verfaillie Pharaïlda, huis
houdster, b. v. Houtem.
Ter gelegenheid van het aans'
Jubileum hebben eenige priestc
plan opgevat een éénig en tot n
niet aangedurfd kunstwerk te very,
lijken ter eere der Onbevlekte Ontv.
genis.
Er is een FRACIITALBUM verschei
over
met acht schoone gekleurde schilderij
van F. Nackaerts:
I. Bernadette met hare schaapjes.
II. Het avondgebed in 't cachot.
III. De eerste verschijning.
IV. De ontdekking der Bron.
V. Ik ben de Onbevlekte Ontvangen
VI. De zegening der zieken.
VII. De gebeden voor de Grot.
VIII. De kaarskensprocessie.
Wie 25 frank stort op Postchecknum
mer 15.570 van De Poperingenaarc
dit bedrag stort op onze bureelen, krijg'
dit prachtstuk franco thuis met een num
mer dat kans geeft op een der TWIN
TIG GRATIS REIZEN NAAR LOURDES.
De opbrengst van deze uitgave komt-
heel en al ten goede aan arme parochie!
zooals St-Jozef te Brasschaat en O. L. Vr.
van Smarten te Merksem.
Eerste trekking voor de kostelooze reii
