c Mas-Car® NOTARIEËLE VERKOOPINGEN HOFSTEDE MEUBELS HOFSTEDE EEN GERIEVÏG WOONHUIS NIEUW WOONHUIS EEN VIERKANT STUK LAND ALLERBESTE HOFSTEDEN RENTENIERSKUIS HOFSTEDE EENEN GROOTÈN EIGENDOM WERKMANSWOONST MEUBELS EN WINKELGOEDEREN MEUBELS WOONHUIS NIJVERHEIDSEIGENDOM HOFSTEDE BOUWGROND EEN GERIEVÏG WOONHUIS HOFSTEDEKEN EEN GERIEFLIJK WOONHUIS HOFSTEDEKE EEN WOONHUIS n. HOFSTEDEKEN HANDELSHUIS HOFSTEDEN HOFSTEDE OVER TE NEMEN EIGENAARS EN LANDBOUWERS Wij zoeken Handelszaken en Nijverheden ZES SCHOONE WERKMANSHUIZEN ZEER ERNSTIG EN DRINGEND HERBERG OVER TE NEMEN SCHOON HEERENHUIS AUTO FORD UIT TER HAND TE KOOP WELGELEGEN WOONHUIS EENE BATTERIJ FORD GARAGE DEVOS 8c DEWANCKEL BERICHTEN BESTE ANTHRACIETKOLEN EEN AUTOBUS KLEERMAKER BESTE ANTHRACIETEN KUIKENTJES AGENTEN MUILEZELS TE KOOP SCHOONE MISSAALS WIJNHANDEL BLIJVENDE HAARGOLVING MARKTPRIJZEN BURGERSTAND VAN Studie van den Notaris CASSIER5 te Poperinghe I. DOOR STERFGEVAL Studiën van de Notarissen PIETERS te Reninghe en PAUL BUTAYE te Antwerpen Charlottclei, 37. VRIJDAG 15 APRIL 1932 om 3 uren zeer stipt namiddag, te Poperinghe, Bertenplaats, in de ge hoorzaal van 't Vredegerecht (ingang Hondstraat) TOEWIJZING van eene schoone nieuwgebouwde GELEGEN TE WESTOUTRE Oi den Brouckelsenhoek, groot 4 ha. 74 a. 80 ca. onder bebouwden grond, weide, zaailand en meersch. Vroeger bewoond door wijlen M. Abel Heyman, thans ongebruikt. Handslag met de geldtelling. Een deel van 't koeistal en der schuur staat op den .anpalenden grond van E. H. Marcel Vandromme. De verkoopers verbinden zich binnen de 7 maanden na den overslag, indien de koopers zulks ver- eischen, op hunne kosten het deel der rbouwen staande op den grond van H. Marcel Vandromme af te breken, en eenen nieuwen scheidingsmuur te bou wen op de limietscheiding met den eigen dom van zelfden Heer Vandromme. Slechts ingesteld 131.600 fr. II. UIT TER HAND TE KOOPEN BOUWGROND te Poperinghe, langst de Switch Road en Komstraat IBBUBBBBBBBflBBflBSBEBBaBflBBBB Kantoor van den Notaris EOUCQUEY te Poperinghe MAANDAG 11 APRIL 1932 om twee uren stipt namiddag, ten sterfhuize van Mevr. Mathilde Cat- teeu, weduwe Petrus Verstraete, Boom- gaardstraat TE POPERINGHE, OPENBARE VERKOOPING van MOBILAIRE VOORWERPEN EN MENAGIEGOEDEREN. Met gereed geld en onder de gewone ▼oorwaarden. n. UIT TER HAND TE KOOPEN: Schoonen beplanten HOF, gelegd i te POPERINGHE, (Stad)., Crombeekstraat, «eer dienstig voor bouwgrond, groot 12 a. 71 ca., met eene straatzijde van 30 m. Voor alle inlichtingen zich te~Bbgeven Wj den Notaris Boucquey, Boeschepestr., te Poperinghe. Voor alle inlichtingen zich wenden bij ▼oornoemden Notaris. Om u:t onverdeeldheid te treden OVERSLAG OP ZATERDAG 16 APRIL 1932 om 2 u. stipt namiddag, te RENINGHE, ter herberg: Tramstatie Den Hemel OPENBARE VERKOOPINQ van GEMEENTE RENINGHE nabij 't dorp ZEER GOEDE EN WELGELEGEN met ruime gebouwen, in den besten staat, zaailanden, weilanden, bouwgronden en meersch, groot 22 ha. 99 a. 96 ca., ver deeld in 23 loten, volgens plakbrieven met plan. De 23 koopen afzonderlijk Ingezet: 647.800 fr. Bewoond en gebruikt door M. Gaston Merlevede, zonder pachtbrief. Recht van samenvoeging. Voor alle inlichtingen en plan, wende men zich ten kantore van de verkoop- houdende Notarissen. IBSBBaSBSaBSBHSBSSBSBBBSBaBS Studie van den Notaris DE TAVERNIER te Langemark I 4-32. - BE PQPERÏNGENAAR - N' 15. - BI. 6. Studie van de Notarissen FLOOR te Veurne en POLLET te Eessen. DINSDAG 12 APRIL 1932 om 2 u. namiddag, te Lampernlsse, bij M. Henrl Dewlttc, en ten overstaan van de Heer Vrede rechter van het kanton Veurne, OPENBARE LICITATIEVERKOOPING van met 5 a. 70 ca. erf en hof TE LAMPERNISSE. Onbewoond. Sleutel bij M. Henri Dewitte voornoemd. iBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Studie van den Notaris VERDIEVEL te Veurne. MAANDAG 11 APRIL 1932 om 2 u. namiddag, te Poelcapelle, plaats, ter herberg van M. Achiile Depover, OVERSLAG VAN Koop een: met stagie, nu ten dienste van winkel, met gerieven en 4 a. 40 ca. medegaande erf en bouwgrond, staande en gelegen TE POELCAPELLE-PLAATS, recht voor de Bruggestraat. Bewoond door Jufvr. Tyberghein, tot 1 Juli aanstaande. Ingesteld 40.600 fr. Koop twee: groot 40 a. 10 ca., gelegen TE POELCAPELLE langs de Kattestraat, niet ver der kas- sijde naar We&t-Roosebeke. Gebruikt door M. Arsène Demyttenaere, zonder geschreven pacht. Ingesteld 10.000 fr. tBB8BISBBBaBB&i£3Sai!BÉflflHfl!a Studie van den Notaris André VAN DER MEERSCH, Yper UIT TER HAND TE KOOPEN inet nieuwe gestichte gebouwen, welge legen, langs de groote banen, grondgebied POPERINGHE arrondissement Yper. Voor alle inlichtingen, zich te begeven ter studie van den Notaris Boucquey voornoemd. iBflSHBEBBHBBaBBBBBBBBBBaaBBS) Studie van den Notaris VAN CAYZEELE te Poperingh®. UIT TER HAND TE PACHTEN 4 Ha. 67 a. 30 ca. goed MAAIGRAS te BEVEREN-IJZER, verdeeld in 11 loten. Onmiddellijk gebruik. UIT TER HAND TE KOOP Nieuwgebouwde HOFSTEDE, met om trent 7 Hectaren weidé, meersch en zaai land, alsmede de landbouwneiring, gelegen ta 't kanton POPERINGHE. Handslag met de betaling der koop prijs. Studie van den Notaris N. D'KUVETTERE, I. INSTEL met PREMIE OP DINSDAG 12 APRIL 1932 om 3 u. stipt namiddag, ten gasthove Hotel Skindies René Co- laertplaats te Yper, van: STAD YPER, Veurnesteenweg, 43 EEN SCHOON EN WELGELEGEN met lusthof beplant met twintig fruit- boomen, tuinland en inrichtingen voor kiekenkweekerij, bestaande uit een groot kiekenhok, dienstig voor garage «n werk winkel, klein kiekenhok, konijnenhok en oendenput, groot 15 a. 74 ca. 42 ma. Deze eigendom verlicht met electrici- teit is voorzien van stadswater en twee citeirnen en omringd met betonnen sta ken en traliedraad. Gebruikt door de eigenares Juffer An- géline Brisart met recht van pacht tot 1 October aanstaande. Zichtbaar den Dinsdag en Donderdag ▼an 2 tot 4 u. namiddag. OVERSLAG: DINSDAG 26 APRIL 193.2. II. INSTEL met PREMIE OP DONDERDAG 14 APRIL 1932 om 2 y2 u. namiddag, ter herberg «Au Soleil», Statiestr., Yper, GEMEENTE KEMMEL langs de Nieuwstraat EEN SCHOONE EN WELGELEGEN met stallingen, schuur, verdere gerief lijkheden, zaai- en weilanden en meersch, groot 7 ha. 94 a. 30 ca. Thans gebruikt door Sieur Constant Ouvelier tot 1 October 1932. Verdeeld in vier koopen met recht van ■amenvoeging. OVERSLAG OP DONDERDAG 28 APRIL 1932, TEaSB!lE32HaESE!E0BHKS3SiaBEHB3a Studie van de Notarissen D'HUVETTERE te Yper en V. SOHET te Forest Brussel 293, Van VolxemSaan. MAANDAG 11 APRIL 1932 om 3 u. stipt namiddag, ln de gehoorzaal van het Vredegerecht, Paleis van Justitie, Groote Markt te Yper, ten overstaan van den Heer Vre derechter van het eerste kanton Yper OVERSLAG VAN Gem. Langemarck en Houthulst Wijk Vrijbosch bestaande uit gewezen kasteelpark, boom- kweekerij en zaailand, nabij Het Meu- neke», voor eene gezamenlijke grootte van 87 ha. 9 a. 15 ca., verdeeld in koopen. Thans alles ongebruikt. Onmiddellijke ingenottreding. Recht van samenvoeging. De Heer Jules Opsomer, boomkweeker te Poelcapelle, nabij de Statie, zal aan de liefhebbers de koopen aanduiden. Alle inlichtingen zijn te bekomen bij de Notaris D'Huvettere voornoemd. Kantoor van den Notaris MAES te Merckem OP ZATERDAG 16 APRIL 1932 om 4 u. stipt namiddag, ter herberg St Jorisbii Gast. Barroo, rechtover de kerk te V rtinghe, OVERSLAG V/. GEMEENTE VLAMERTINGHE wijk Dekkerij. EENE GERIEVïGE met stallen, schuurken en bakoven en 1 a. 70 ca. grond en erve, weinig zuid der Casselstraat Nr 21. Laatst bewoond door Vrouw Weduwe Eduard Barroo-Delestrez. Thans vrij van gebruik. Handslag met de geldtelling. De sleutels berusten bij Gerard De- berdt-Barroo, dorpplaats te Vlamertinghe. Slechts gebracht op 10.000 fr. Door het ambt van den Notaris Van der Meersch te Yper, bij wien titels en voorwaarden berusten. ■BBSBIBBBflBSBiSIBBBBaBaBBBEBBE Studie van den Notaris PIETERS te Reninghe. Uit oorzaak van vertrek OPENBARE VERKOOPING van TE OOSTVLETEREN OP MAANDAG 25 APRIL 1932 1. Om 13 ure 30, ten huize bewoond door de Echtgenoo- ten Petrus Van Eecke-Defrancq van de volgends roerende goederen: Kassen, tafels, stoelen, stoof, lepels, messen, teiloren, hovenieralaam, bran- hout, enz., enz. 2. Op 15 ure, en dit met toelating van het Schepen- kollegie der gemeente Oostvleteren in datum van 4 April 1932 voor wat noo- dig de nieuwe koopwaren ten huize be woond door Jufvr. Renilde Billiau, Markt plaats, van: Ledekanten met ressort, tafels, stoelen, stoof, waschkuip, trap-ladder; boterpotfcen, brandhout en verder allerhande winkel waren en kleerstoffen. Gewone voorwaarden en met gereed geld. aaassaaassasBasaaESESsssaEEs Kantoor van Deurwaarder PH. DEFOER Beerststraat, 19, Dixmude. Merkwecrdige Openbare Verkcoping van EN MOBILAIRE VOORWERPEN OP MAANDAG 11 APRIL 1932 om 1 u. namiddag (nieuwen tijd) te WATOU, Marktplaats, ter herberg «Het Vlaamsch Huis», bij H. Léon Devos, Zal Deurwaarder Ph. DEPOER, open baar verkoopen: Eetplaats in pich-pine, bestaande uit: 2 buffetten, 6 stoelen, tafel en spiegel. Slaapkamergarnituren in acajou, note laar en eikenhout, allerhande nachtta fels, lavabos, spiegels; verders: allerhan- bedden, kleer-, keuken- en spiegel kassen. Bijzondere schoone wollen ma trassen, commoden, salon- en keuken buffetten, lijnwaad- en andere kassen, se cretaire, chiffonnière, allerhande tafels, stoelen, zetels en nog veel andere voor werpen te lang om te melden. Op koinptant en gewone voorwaarden. iiKüEüüEïaaHSEKBBsaaasaEïafiiBa Studie van den Notaris ALFRED REYNAERT te Yper. BERICHT De verkooping-veiling Maeckelberg te WOUMEN-Jonkershove, aangekondigd bij plakbrief voor 11 April 1832 zal GEEN PLAATS HEBBEN. OPENBARE VERKOOPING ln één zitdag OP MAANDAG 18 APRIL 1932 om 3 uur namiddag, onder het voorzitterschap van den Heer Vrederechter van het eerste kanton Yper en ter zijner gehoorzaal, Paleis van Jus titie, Groote Markt, te Yper, van: STAD YPER, Meenensteenweg NIEUWGEBOUWD WOONHUIS met 300 vkm. medegaande erf en hoving, Meenensteenweg, Nr 81. Laatst bewoond door Coleapy Frank- Rendell, mits 170 fr. te maande. Thans onbewoond. SleuteS ter studie van Meester Alfred Reynaert NIEUWGEBOUWD met 250 vkm. medegaande grond en ho ving, Meenensteenweg, Nr 79. Gebruikt door Vandamme-Simoen, mits 150 fr. ie maande; zor'*- pacht. OPENBARE VERKOOPING van STAD VEURNE. - Roodestraat Allervoordeeligst gelegen tegen de statiën van de Staatsspoorbaan en den Buurtspoorweg, bestaande uit: woonhuis, magazijnen, hoenderhok en bouwgrond, groot 1 ha. 52 a. 59 ca. Verdeeld in 3 koopen. Vrij van gebruik met 15 Mei naast. ZITDAGEN: INSTEL: WOENSDAG 13 APRIL 19S2 TOESLAG: WOENSDAG 27 APRIL 1932 te 3 u. namiddag (officieel uur), te Veurne, in het Hótel van Commerce; Klaverstraat. Instelpremie. Voor de verdeeling zie affichen met plan. Studie van de Notarissen CAMERLYNCK te Passchendaele en TYMAN te Gent OPENBARE VERKOOPING eener schoone en welgelegen groot 21 ha. 31 a. 72 ca. te Langemarck en Poelcapelle bij de Statie van Poelcapelle. Verdeeld in 23 koopen. (Zie de plak brieven met plan.) Bewoond en gebruikt door M. Flori- mond Haemerlynck met recht van pacht tot 1 October 1934, mits 13.565 fr. 's jaars, valdag 1 October, boven de lasten en de verzekeringspremie. 0,50 Instelpremie te winnen. Recht van Samenvoeging. ZITDAGEN: INSTEL: WOENSDAG 4 MEI 19S2 ter herberg St Elo'ybij M, Daniël Loonis; TOESLAG: WOENSDAG 18 MEI 1932 ter herberg Au Lion d'Orbij M. C Schacht-Ramon, telkens te 2 u. (zomeruur), stipt namid dag, te Passchendaele, Plaats. Studie van den Notaris DECOCK te Yper OP ZATERDAG 16 APRIL 1932 te 3 u. zeer stipt namiddag, in de herberg Café du SaumonBoe kenmarkt té" Yper, bij Cyriel Vermcersch, INSTEL met PREMIE van 21 aren 35 centiaren, zeer wel gelegen te YPER, Vlamertinghesieenweg waarvan 7 a. 97 ca., gebruikt door M. F. Leperck tot 31 October 1934 mits 818,"80 frank 's jaars; en 3 a. 50 ca. gebruikt door den zelfden tot 31 October 1932 mits 140 fr. en het overschot vrij van gebruik met de geldtelling. OVERSLAG: ZATERDAG 3D APRIL 1932 Studie van den Notaris Edg. REYNAERT te Staden EENIGE ZITDAG OP MAANDAG 11 APRIL 1982 om 2 ure stipt, ter herberg Het Konijntjebij Kdm. Schollaert te Staden-Reke, Openbare Vrijwillige Verkooptng van Gem. HOUTHULST, Wijk Terrest met aanhoorigheden, medegaande stal ling en 2 aren 18 ca. medegaande erve. Thans gebruikt mits 150 frank 's Jaars met geschrevene pacht tot 1 Oktober a. s. ISBHBaHBELTTSHasaBEBEaESQBEÏS Studie van den Notaris LAUWERS te Yper. OP DINSDAG 19 APRIL 1932 om 2 u. nanoen, te Yper, in het Hotel de France, Statlepl. OVERSLAG VAN GEMEENTE WYTSCHAETE Wijk Groene Linde Een schoon en welbebouwd met goede landen, AL IN EEN BLOK, Inhoudende 3 hectaren 27 aren 90 ca. Gebruikt door Cyrille Pillaert mits den jaarlijkschen pachtprijs van 2.950 frank boven de lasten, en verzekeringspremlen. Vrij van jacht. Ingesteld 72.500 fr. BBBBBBSnaBBBBBBBBBBBBEBBBBBg Studie van den Notaris RAMAULT te Wervik OVERSLAG: WOENSDAG 4 MEI 1932 om 2 u. namiddag, ter Estaminet Aux Amis du Peuple gehouden door Cyrille Verhaeghe, Cruys- eecke, van: Gem. KOMEN, wijk Cruyseecke met 45 centiaren grond en erf. Gebruikt door de Weduwe Verhaeghe- Modaert. Vrij 4 maanden na den overslag. iBBBBBBBBaflBflflBBBaflBBisaBBBjM Studiën van de Notarissen CAMERLYNCK, Passchendaele en TORREELE te Aelbeke. OPENBARE VERKOOPING van EEN NIEUWGEBOUWD, GOED groot 2 hectaren 28 aren 76 centiaren, dicht den steenweg van West-Roosebeke naar Poelcapelle, TE POELCAPELLE. Bewoond en gebruikt door M. Omer Wittevrongel tot 1 Juni 1932. Slechts ingesteld 65.000 fr. TOESLAG: WOENSDAG 20 APRIL 1932 te 2 Va ure namiddag, ter herberg De Sprietbij M. Emile Biomme, te West-Roosebeke, langs den steenweg naar Poelcapelle, nabij den stilstand van Tram en Autobus. IBBaBEig£;BH3!&0SiaS!3BQ33!BS Te koop of te verwisselen SCHOONE NIEUWE VOITUUR met 4 plaatsen, in kussens; alsook SCHOONE OCCASIE VOITUUR voor bakker, en twee wielen, draagver mogen 1.000 kilos bij: C MIJNGHEER, Vlamertinge. Studie van den Notaris PEEL te Rousbrugge MAANDAG 18 APRIL 1932 om 3 u. namiddag, ln de hiernagemelde te Verkoopen herberg OVERSLAG van Gemeente Roushrugge-Haringhe. Eerste Koop: ten dienste van herberg genaamd Het Schippershuis», met 1 a. 4 ca. grond en erve, ter dorpplaats van Rousbrugge, ln de Harfnghestraat. Koop een ln gesteld 18.200 fr. Tweede Koop: Een nieuw gebouwde REMISE met planken zolder, groot onder bebouw de grond 72 ca., staande Insgelijks ln de Harlnghestraat. Beide koopen gebruikt door de verkoo pers Echtgenooten Slosse-Vandenberghe tot 1 Juli aanstaande. Koop twee Ingesteld 4.900 fr. DINSDAG 26 APRIL 1932 om 3 u. namiddag, er herberg bewoond door Jules Denys, ter dorpplaats van Crombeke, OPENBARE VERKOOPING van GEMEENTE CROMBEKE een behuisd en bebouwd met woonhuis ten dienste van herberg genaamd «De Kruisstraat», schuur, stal lingen en verder afhankelijkheden, als mede 3 ha. 6 a. 40 ca. bebouwde grond, hofplaats, hovenierhof, wei- en zaailan den. BIJ plakbrieven ln drie koopen verdeeld. Bewoond en gebruikt door Maur. Du- mon, zonder geschreven pacht mits 2800 frank 's jaars boven de lasten. Studie van de Notarissen Ernest DE COCK te Yper Paul VANDER EECKEN te Gent en G. DE VUYST te Bosbeke. OP WOENSDAG 20 APRIL 1932 om 3 u. zeer stipt namiddag, te Yper, Groote Markt, ln t Gasthof Het Zweerdbij de Wed. Dolfen, INSTEL met PREMIE van een nieuwgebouwd wel geschikt voor allen handel, TE YPER, Dïxmudestraat, met garage uitgevende in de Jansenlus- straat, samen groot 4 a 05 ca. volgens meeting. Vrij van gebruik. Ingenottreding met de geldtelling. OVERSLAG: WOENSDAG 4 MEI 1932 4332B2SB3£33£33S£325Sa32l5Ea3 OVER TE NEMEN IN DEN OMTREK VAN YPER: HOF van 9 gemeten, nieuwe gebouwen, kleine overname van werk en zaaigraan, voordeelige pacht, seffens vrij. Te huren of te koop: HENNEKWEE- KERIJ, moderne Ingericht, zeer schoon gelegen, nieuwe gebouwen, alles staande op goede vetteweide van 1 H ha., veel fruitboomen, vrij met Oktober a. s. Nog verschtllige groote Hofsteden ln denzelfden omtrek. FRANKRIJK - EURE: HOFSTEDE van 14 ha., waarvan 2 ha welde, 1 paard, 5 koeibeesten, alles be zaaid, het noodige alaam, beste platte gronden. Pacht 280 fr. d'ha. Voordeelige overname. Groote keus van andere Hofsteden in alle grootte en in alle prijzen. Voor nadere inlichtingen zich wenden bij GERARD DECONINCK, 27, Mond- straat, YPER. 8HBBBBS203EB0SBBS:ï2asaB2Blia@Sai van 65 ha., beste gronden, sterk materiaal. Huur: 2 kwintalen per ha.; overname vol gens schatting van een keurder. Uit stekende, dringende zaak. VANHALEWIJN en ZOON Wervikstraat en St Annaplaats KOMEN. INDIEN GIJ BEGEERT uwe pacht hoven te verkoopen, te verpachten of over te laten wendt U dan ln volle vertrouwen tot het BUREAU AGRICOLE AGRICOLE ET COMMERCIAL FRAN- CO-BELGE, 10, Paleizenstraat, BRUSSEL of tot den Algemeenen Vertegenwoordiger voor West-Vlaanderen M. L. DENYS, 7, Arme Klarenstraat, ROESELARE. easBSBBsaBBsasxsssasassasaaB1 van allen aard, om over te nemen of die ln maatschappij kunnen gevormd wor den. Zich wenden: VAN HALEWYN, St Annaplaats en Wervikstr., 22, KOMEN. Telefoon 273 en 46. BaaaaaiaaaBisaaaaBaaaaaaaBBBB UIT TER HAND TE KOOP gelegen te KOMEN-Grens. Zeer belang rijke prijs vanaf 15.000 fr. Zich wenden: VANHALEWIJN en ZOON Wervikstraat en St Annaplaats KOMEN. isasEaaaaBssEaaaBaaasaEEKSSB Men verlangt te PACHTEN en OVER TE NEMEN, ln West-Vlaanderen of goede streek van Oost-Vlaanderen: 1. - HOF van 15-20 Hectaren. 2. - HOF Van 20-30 Hectaren. 3. - HOF van 20-35 Hectaren. Schoone keus van Hofsteden in Frankrijk. Zich rechtstreeks wenden tot het Bureau Agricole et Commercial Franco- Beige, Paleizenstraat, Brussel, Tal. 17.05.98. ln centrum van de stad MEENEN; mo derne inrichting, vrij van brouwer; pacht 9 jaar aan gematigde prijs. Voordee lige voorwaarden. Zicht wenden: VANHALEWIJN en ZOON Wervikstraat en St Annaplaats KOMEN. BBBSBBiSSiiSBBBBESiüSfiiBBBElSiBSBUIBB TE HUREN OF TE KOOP met autogarage en hof, gelegen in 't cen ter der stad YPËR. Onmiddellijk vrij van gebruik. Inlichtingen bijJEROME DECONINCK, De Haernestraat, 83, Yper. BBBBBBBBBiiiBBBQBBBHBflBHiaBHflBB Uit ter hand te koop DOOR OORZAAK VAN VERTREK: 4 plaatsen, binnenstuur. Zich wenden: Diksmuidestraat, 93, IEPER. SCHOON EN WELGELEGEN WOONHUIS met 1 gemet land, schuur en andere stal ling. Genadige prijs. Te bevragen bij den verkooper: HENRI DESCHREVEL West molen, STA VELE. BERICHT AAN DE DAMEN TE HOLLEBEKE met aohtergebouw, dienstig voor allen handel, bewoond door den eigenaar. Kasteelstraat, 6. PIETERS «-BAKOVEN schoon en goed, met trog en toebehoor- ten; transmlssie-as met kussens van 40 mm, verscheidene pollles, riemen en ander klein alaam. Alles zoo goed als nieuw aan lage prijs, bij D. DEBERDT, Pennestraat, 60, leper. DOOR UITSCHEIDING aan groot verminderde prijs: Ciment- staken, muren in beton, buizen, citernen, vormen, camions, barakken, palans, koei- slieten, clmentplaten. Rhijnzand, beton ijzer, enz., enz. Bij HENRI VER- BRUGGE, Izenberge. met 13 platen, 6 volts, 90 A. H., kost enkel 25"' frank. Garage Devos en Dewanckel Meenenpoort, leper. HUIS WEL GELEGEN te POPERINGE Ieperstraat, met 2 aren 68 ca. grond. Adres ten bureele. WOONBARAK in goede staat, 6m. x6m., uiteenneem baar, dubbele panneelen. Zich wenden VERFAILLÏE CAMILLE, Meenensteen weg, 115, IEPER. AUTO-KAMIONNET FORD 1500 Kgr. draagvermogen, goede staat aan kleine prijs, door uitschelding van bedrijft, bij VERFAILLÏE CAMILLE, Meenensteenweg, 115, IEPER. Auto «Renault», 7 P.K., binnenst. Auto «F. N.«, type 22ÖÖ, binnenst. Auto «Essex», type 1328, binnenst. ook nog VERSCHEIDENE ANDERE OCCASIEN, in goeden staat en zeer voordeelige prijzen. IEPER. - Tel. 55. iBBBSSSaHEÏEaSSESaSiESSSSBaSEEra FAGOTEN, BOONPERSEN, RIJZEN en AFSLUITINGSTAKEN, uitgëdregen langs den weg, te koop bij CYRIEL RAEKELBOOM, te WESTOUTER. Ondergeteekende laat het geacht Pu bliek weten dat zij van nu af, als KLEERMAAKSTER alle naaiwerk aanvaardt. MARIETTE DECORTE Hendrik Deberghstraat, 13, Oostvleteren voor kiekenstoven bij OSCAR BAELDE, Krombeke. HILAIRE HUYGIIE, Hotel de la Mes- sagerieGroote Markt, Poperinge, laat weten dat van heden bij hem-te verkrij gen is voor alle diensten, zooals: bruiloften, be gravingen, verhuizingen, enz. LIJKWAGENS voor stad en omliggende. Tel. 10. Afslag op inlandsche tabak gekorven, aan 10 frank de kilo te ver krijgen bij Valere LEYS-HOSDEY, Vla- mertinge (Brandhoek) SCHOONE BENEDENZAAL bij HERMAN RABAUT, In den Engel VLAMERTINGE. Bruiloftsfeesten, Be gravingsmaaltijden en Gelegenheidsfees ten voor Maatschappijen. Gematlge prijzen en goede bediening. vraagt thuiswerk voor winkel van Po peringe of leper. Adres ten bureele. VOOR KIEKENSTOVEN bij HENRI MAELSTAF, Tramstatie, BEVEREN (Ijzer) WILT U KLOEKE EN GEZONDE van tweejarige, vrljloopende hennen, koopt er dan bij RICHARD DUVERLIE, Poperingestraat, Watou (1,75 fr. 't stuk.) VET VARKEN wordt Donderdag namiddag, 14 dezer, UITVERKOCHT bij ARTHUR VER HAEGHE, Bruggestraat, Poperinge. 'S MAANDAGS, regelmatige VERVOERDIENST tusschen Roeselare - Diksmuide - Veurne - Nieuwpoort, over Hooglede, Kortemark, Handzame, Werken, Zarren Bovekerke, Vladsloo, Eesen, Avekapelle, Pervijze, Ramskapelle, heen en terug. Vertrek uit Diksmuide om 9 uur, standplaats, Eessenstraat. JULIEN VANNTEUWENHUIZE HANDZAME. PROTEST UIT BOEZINGE JEROME GRÏMONPREZ laat weten dat hij 500 fr. belooning geeft aan wie hem kan den uitstrooier aanduiden van den valschen laster over hem verteld. worden gevraagd voor V er zekeringsmaatschappij. Schrijven: Provinciaal Bestuur, Garen- markt, 31, Brugge. Aankomst van verscheidene groote, schoone, tweejaarsche Van heden af, aan zeer voordeelige prijzen, verkrijgbaar bdj REMI RIEM, Oostvleteren. MBBBBg&aasxsaszasasai Verscheidene groote HANDELSHUI ZEN, zeer goed gelegen ln YPER, HOL LEBEKE en MEESSEN. Allerschoonst RENTENIERSHUIS met schoonen hof ln ZUIDSCHQTE. Nieuw gebouwde WONINGEN met hof ln YPER; prijs van 22.000 tot 28.000 frank. Voor verdere kostelooze Inlichtingen zich wenden Zakenkantoor CONTI NENTAL achter St Maartenskerk te YPER. Kantoor ALLE dagen open. fBBBB!SBHBBBBBBBBBB!3SBBBaSBB9 vanaf 24 fr., schoone verbinding, zwart en gekleurde, bij SANSEN-VANNESTE, Gasthuisstraat, 15, Poperinge. H. CU VEL IER Fils ÏHAUBOURDIN (Noord-Frankrijk^ Vertegenwoordiger voor POPERINGE en OMSTREKEN ALBERT BAERT Noordstraat, IS, POPERINGE HET HUIS BOLLAERT 45, Maloulaan, leper - Tel. 498 heeft de eer aan zijn talrijke klienteel te laten weten dat van toekomende week af IN ZIJN DAMENSALON zal uitgevoerd worden met het laatste amerikaansche apparaat, met den doom, THE UNIVERSAL Iedere week zullen specialisten komen van Brussel om de klienten te bedienen. Er wordt een premie gegeven van 100.000 frank aan gelijk wie, die zou kunnen bewijzen dat er ÉÉN ENKEL HAAR VERBRAND IS. Prijs: 75 FRANK, alles Inbegrepen, en twee mises-cn-plis zullen gedurende de zes maanden kosteloos gedaan worden. 1B1 TE KOOP Cchoon droog gezaagd brandhout, gereed voor de stoof, bij J. Alleweireldt, Sint Michielsstraat, Poperinge. Horscher kunnende r.et manége draalen ijzeren rol, ploeg met wielen, ijzeren aalpomp, per occasie, bij Gaston Melis- Top, Watou-Abeele. Motor werkend met gaz, olie of vuile petrool, 7/9 P. K., zoo goed als nieuw, een winter gebruikt; alsook goede manége, weinig gebruikt, voordeelige prijs. Cyrille Vandenameele, Krulseecke, Komen. Yes nieuwe ressort-karretjes, koperen fornoois en vijftig appelstanden. Ieper straat, 44, Poperinge. ^antal Llebig collestles; ten bureele dezer. 700 Talie-bundels, en ander brandhout bij Jerome Plouvler, landbouwer, Boezinge-btJ-Pilkem. GEVRAAGD Meid voor huiswerk en bierhandel, bij Herman Rabaut, Vlamertinge. Eerlijk meisje, 19-21 Jaar, fransch ken nend, geern met klnders omgaand, gevraagd om ln huiswerk te helpen bij M. Ducrocq, 57, rue du Général Hoche, Malo les Bains bij Dulnkerke. 400 Fr. belg. geld. Echt familieleven. Meid, 30-45 Jaar, fransch sprekend, bur gerskeuken kennend, om huis- en pluimgedierte te onderhouden bij alleen wonend Heer: Leon Lebion, kiekenkwee kerij L'Hermltage Route de Wervicq, Comines (France), fjoede meid, 25-30 Jaar, katholiek, voor leper ln gezin van 2 personen. Goed loon. Adres ten bureele. Werkzame en stille keukenmeid, voor burgershuls, goed loon. Zich wenden: St Alfonsiusstraat, 2, Roeselare. Qoede Boerenmeid, kunnende goed mei ken. Onnoodig Fransch te kennen. Maandloon 300 fr. fransch geld. Adres: M. Haquette Emile, rue Fin de la Guerre, Tourcoing (Fr.). Voer inlichtingen bij Collez Oscar, Plaats, Beselare. Meid, om dagelijksch werk te doen. Adres: Hótel des Flandres, hoek Sta tiestraat-Markt, leper, gehouden door Victor De Grauwe. gekwame Meid, goed loon, bij Maes- Rommens, Ieperstraat, 28, Poperinge. JJeftige Meld, van den bulten, 16 Jaar, om ln huishouden met kinderen te helpen. BIJ A. Boudry, Priesterstraat, 13, Poperinge. paardcngeleider voor kamion, kunnende goed lezen en schrijven, bij M. Camer- lynck-Demarescaux te Roesbrugge. Qoede meid bij Adolf Vande Casteele, Ieperstraat, Poperinge. Qoede Meid, 15 tot 20 jaar, voor geslo ten huls, 2 personen, geen wasch al leen, keuken kunnen aanleeren. Adres ten bureele. gerlijke Meid, op hoogte van dienst. Zich wenden bij Mevrouw Dujardin- De Lobeau, 45, rue des Vosges te Rou- baix, of bij Mevrouw De Lobeau, rue de Poperinghe te Steenvoorde. VRAAGT PLAATS Dekwame Mecanicien-Chauffeur. Adres ten bureele. Heftige Vrouw, werkzaam, bij Heer of Dame alleen. Adres: Madame Bogaert, rue du blen-être, te Sottegem. Vrouw voor wasschen en kulschen; vrij al de dagen der week. Zich wenden: E. B., herberg De SterDranouter. rjoede Paardengeleider, rond Poperlne. Adres ten bureele. VERLOREN Ponden borstspeld, tusschen Poperinge Markt en Sint Sixtus. Tegen belooning terug te brengen ten bureele dezer. Poperinge, 8 April. Tarwe 80; rogge 82; haver 78; aardappelen 50; boter 13- 16; eieren 0.30; hoppe (1931) 250, (1932) 380 frank. leper, 2 April. Tarwe 80; klaverzaad 1600-1700; rogge 75; haver 90; brouwers gerst 90; voedergerst 75; erwten 100; paar- deboonen 95-100; aardappelen 45-50; bo ter 14-15; eieren 0.30-0.32; biggen 100-125 en 4.50-4.75 den kilo; strooi 13-15; hooi 25; ruw vlas 40-50. KortrIJk, 4 Maart. Tarwe 75-85; rog ge 85; haver 95; paardeboonen 95-100; gerst 100; tarwebloem 106; inlandsche zemelen 82; gorte zemelen 84; hooi 25-30; strooi 24; aardappelen 45-75; voederbee- ten 10-11; Turksche tarwe Plata 66; ld. Clnquantino 72; vreemd lijnzaad 100; In landsche lijnzaadkoeken 104; Amerikaan sche ld. 107; nitraat van Chili 123; am moniak sulfaat 78; vlas der Lele 80-120; wit vlas 750-2300; vlas op den grond ge root 575-675; ruw werk 40-120; lnlandsch vlaszaad 100 den kilo; vreemd vlaszaad 1.00 ld. dechet 12 de 100 kilos; leemen, 4 ld.; kaf 12 ld.; oude sulkerljboonen 100; nieuwe id. 85. Kortrijk, 4 April. VEEMARKT. Te koop gesteld: 150 koelen, den kilo op voet 3.75; 142 vaarzen, ld. 6.00; 55 stieren, ld. 4.00; 25 ossen, ld. 5.00. Eieren, 0.30-0.35; boter 16-18. Diksmuide, 4 April. Boter 15.50-17; eieren 0.29-0.31; aardappelen 45; tarwe 80; rogge 70; haver 80-82; strooi 160-180; hooi 800-320; voederbeeten 78-80; brou wersgerst 90. Roeselare, 5 April. Tarwe 82; rogge 92; haver 95; maïs 67; ld. Clnquantino 70; boekweit 120; voedergerst 93; zomer- gerst 90; wintergerst 92; erwten 110; paardeboonen 113; lijnzaden 100; lijnmeel 110; oud vlas 85; geakkerd vlas 105; voe derbeeten 10; aardappelen: Geldersche muizen 62; Krugers 35; Industries 42; tarwestrooi 22; roggestrooi 15; ha verstrooi 16; weidehool 30; klaverhooi 35; luzern- hooi 40; sulkerljboonen, beschikbare 102; nieuwe 86; koolzaadolie 390; lijnzaadolle 160; nitraten 123.50; ammoniak 77; cya- namlde 75; kalksalpeter 107; Thomasslak ken (scaries), op wagon Charleroi 1.42; fosfaten 1.80; nitrouchou 82; viggens 4.50 den kilo; boter 15-17; eieren 030-0.32. Veurne, 6 April. Tarwe 78-82; haver 90-95; rogge 72-75; paardeboonen 65-60; lentegerst 90-95; wintergerst 87-92; aard appelen 55-60; tarwestrooi 800-350; ha- verstrooi 165-167; gerststrooi 160-162; wei dehool 820-350; klaverhooi 850-352; lu- zernhool 400-410; voederbeeten 8.00; ruw vlas 35; klaverzaad 12-14; boter 15-16; eieren 0.30-0.31; eieren van eenden 0.35. Anderlecht, 5 April. VARKENS- MARKT. Te koop gesteld: 2.988 stuks. Gemiddelde prijs per kilo op voet: 4.00 tot 4.85 frank. Anderlecht, 6 April. VEEMARKT. Te koop gesteld: 582 ossen, den kilo op voet 4.25-6.25; 182 stieren, ld. 8.50-4.50; 1050 koelw, ld. 8.50-4.76. T# atunen: L614 stuks, Te Koop: WEEGBRUG, zoo goed als nieuw, wegende 10.000 kgr, met weeghuisje bij, aan zeer voordeelige prijs; zich wenden bij FR. BECU1VE, Fortcm-Alveringem. IBBBBBCBBBBBSBHBBaESBBBBBBBa PER OCCASIE TE KOOP: Een motor Diesel Deutzop wagen, 14 Paarden-kr.; een locomobile Sabbe (1923), 14 Paarden-kr.; kwee strooipres- sen Weiger met koorden, ln de Werk huizen Gebr. LETERME, 45-47, Bukker- straat, IEPER. IBBBBBBQBBBSSaSBSSBBBBEBBBHflB POPERINGE, van 31 Maart tot 8 April, Geboorten. 113. Labey Joseph, z. v. Jerome en Vancayzeele Marguerite, Wa tou. 114. Wybo Jacqueline, d. v. Michel en Lanssens Bertha, Ieperstw. Vanse- venant Albert, z. v. Achiile en Hensmans Julia, Krombekestw.116. Mahieu Leon, z. v. Achiile en Vermeulen Martha, Krom bekestw. 117. Papegaey Marcella, d. v. Marcel en Herman Maria, Koelstr. 118. Clabau Florent, z. v. Alidoor en Coutte- nier Agnes, Pottestraat. 119. Roelens Yolande, d. v. Gaston en Vanmoortele Florence, Vinkem. 120. Depyper Willy, z. v. Valeer en Vanlerberghe Angela, Be- veren-IJzer. 121. Dehaene Christiane, d. v. Emile en Alleweireldt Agnes, Brug gestraat. 122. Clauw Paula, d. v. Mar cel en Maerten Magdalena, Merkem. 123. Deberdt Robert, z. v. Maurice en Hosdez Allda, Vlamertinge. Overlijdens. 64. Creus Sophie, 83 j., wed. Dondeyne Charles, St Michielsge- sticht. 65. Barbier Marie-Louise, 22 J., d. v. Alois en Mortier Marie, Boeschepe- straat. 66. Lava Raymond, 3 m., z. v. Julien en Lletaert Celina, Veumestr. 67. Benoot René, 72 j., wed. Wessteen Marie, Valkestr. 68. ClaBau Julia, 82 J., ongeh. 69. Coubronne Angèle, 83 j., echtg. Vermeersch Julien, Abeele- steenweg. 70. Pittillioen Flora, 30 j., echtg. Melis Arthur, Pottestr. 71. Van- sevenant Albert, 2 d., z. v. Achiile en Hensmans Julia, Krombekestw. 72. Lermyte Henri, 78 j„ echtg. Boeket Euge nie, Westouterstw. 73. Vlncart Emile, 66 j., wed. Bouckaert Elodie, Werfstraat. Huwelijken. 18. Bruynoo°he Arthur, drukkersgast en Vanuxem Elisa, strijk ster, b. v. Pop. 19. Vandenameele Omer, briekenbakker en Couttenier Euphamie, z. b., b. v. Pop. 20. Dequeker Valeer, landbouwer en Gesquiere Maria, z. b., b. v. Poperinge. Beloften. 30. Lebbe Albert, nijveraar en Cassiers Emllienne, bijzondere, b. v. Pop. 31. Maelbrancke Hector, werk tuigkundige en Verstraete Agnes, z. b., b. v. Pop. 32. Depuydt Daniël, land- werker, Reningelst en Lermytte Jeanne, z. b., Pop. 33. Verhulle Roger, telefo nist, Poperinge en Pauwels Maria, z. b., Loo. 34. Debruyne Cyrille, metser, Pop. en Deleu Alice, z. b„ Woesten. 35. Le grand André, werkman en Questroy Jean ne, z. b., b. v. Pop. 36. Benoot Henrl, fabriekwerker en Laseure Rachel, z. b., b. v. Pop. 37. Declerck Jerome, land bouwer, Pop. en Crabbs Seraflna, z. b., Vlssenaeken. 38. Deturck Frederik, landwerker, Roesbrugge-Haringe en Boo ne Godelieve, Roesbrugge-Haringe, voor heen te Pop. 39. Beernaert Albert, fabriekwerker te leper en Matten Anna, fabriekwerkster te Poperinge. IIEURSEL'S JUWEELEN de SCHOONSTE, de GOEDKOOPSTE. Groote keus var, TROUWRINGEN. IEPER, van 31 Maart tot 1 April 1932. Geboorten. Dedeurwaerder Irène, Be luikstraat. Verheye Eliane, Waterkas- teelstr. Van den Eede Francine, Dikke- buschsteenweg. Gi»s Joseph. Elver- dingestr. Lammertyn Rosa, Recollet- tenstr. Vanhoutte Kristin, Recollet- tenstr. Vandenbilcke Maria, Linden- dreef. Platteau Claude, Doorgangstr. Huwelijken. Dauchy Franciscus, fa briekwerker en Dehollander Joanna, fa briekwerkster, b. te leper. Varideplas- sche Albert, timmerman en Vandenbil cke Blanca, z. b., b. tf leper. Vermot® André, brievenbesteller en Victoor Mag dalena, dienstmeid, b. te leper. Gar- reyn Julianus, politieagent te Vorst en Bruenin Magdalena, z. b te leper. Kon® Gerard, mekanlekwerker te Boezinge en Lion Anna, modemaakster te leper. Overlijdens. Debouvries Germain®, 48 j., z. b., wed. Holvoet Camille, Poperin- gesteenweg. Doutrelandt Irène, 9 m. Noordlaan. Coppens Felicia, 83 j-, z. b., wed. Debuf Henricus, Meenensteenweg. STADEN, van 31 Maart tot 7 April 1932. Geboorten. Plovle Oscar, z. v. Al- phonse en Boviny Euphrasie. Vanhove André, z. v. Alberlc en Craeymeersch Martha. Devolder Gilbert, z. v. Geor ges en Wydooghe Amanda. Overlijdens. Bruynooghe Auguste, 76 j., echtg. v. Defieuw Louise. Veracx Henri, 74 j., echtg. v. Pacqiveu Hortence. Saelens Charles-Louis, 73 j., echtg. v. Sagaert Mathilde. Huwelijksafkondigingen. Coghe Mau rice met- Werbrouck Magdalena v. Hoog lede. Hutsebaut Henri met Vandecan- delaere Elza, DIKSMUIDE, v. 31 Maart tot 6 April. Geboorten. Anna Laridon, d. v. Maurice en Allda Buseyne. Cyrille Bouden, z. v. Lucien en Elza Demoen. Sterfgevallen. Cyrille Bouden, 1 d., z. v. Lucien en Elza Demoen. Stepha nie Mahieu, 74 j., rentenierster, wed. v. Henrl Putfuürt. Huwelijk. Omer Vandevyvere, land bouwer te Rumbeke en Godelieve Vla- minck, te Dikmulde. KORTEMARK, v. 31 Maart tot 6 April. Geboorten. Dewulf Omer, z. v. Emile en Verschaeve Margareta. Vandewal- le Jules, z. v. Firmin en Vanpoucke Mar gareta. Huwelijken. Bentein Remi van Ees sen en Tyvaert Julia van Kortemark. WUTSCHATE, maand Maart 1932. Geboorten. Flou André, z. v. Maurice en Alice Vereist. Vlanynck Henriette, d. v. Auguste en Gabrielle Leroy. Kno- ckaert Julien, z. v. Henri en Zoé Vanbelle- ghem. Noé Denise, d. v. Hypoliet en Irène Staessens. Lemalre Willy, d. v. Henrl en Maria De Byset. Vandewal- le Maria, d. v. Hypoliet en Leona Ghekie- re. Beele Agnès, d. v. Jerome en Marie Schoolaert. Catteau Jeanne, d. v. Ju les en Irma Allérweireld. Huwelijken, Dequeker Richard, met ser, met Lipplnois Maria, fabriekwerkster. Tiersen Gaston, landbouwer, met Beele Bertha, z. b. Overlijdens. Comyn Denise, 16 d., d ,v. Alidor en Leonie Decroclc. Goude- zeune Léa, 43 hulshoudster, echtg. v. Schouteten Nestor. D'hoine Mathilde, 70 J„ ongeh. Doolaeghe Henrl, 45 J, landwerker, echtg. v. Marie-Louise Don deyne. NIEUWKAPELLE, v. I Jan. tot 31 Maart. Geboorten. Degrave Emiel, z. v. Pe trus en Verghote Elisa. Vandendries- sche Arsenius, z. v. Maurice en Ascrawat Maria-Louisa. Delanoye Daniel, z. Achilla en Vanmassenhove Elodie. Sterfgevallen. Mahieu Elodie, 61 J.t echtg. Claeys Jerome. Devinck Elodie, 77 J., wed. Emiel Decan. Declerck Ma ria, 36 J., echtg. Vanhullebusch Honoré. Virginia Odaer, 95 J., ongehuwd. OUDEKAPELLE, v. 1 Jan. tot 81 Maart. Geboorte. Zoete Noël, z. v. Jules en Behaeghel Josephina. SterfgevaL Annoot Hippolyte, 84 J.t rentenier, gewezen burgemeester, ongeh. Huwelijk. De Brouwer Gustaaf, wed. Balliu Rachel, van Nieuwpoort, met Ball- lleu Godelieve, van Oudekapelle. ■BBBBBBBaBBaBBBBEiaaHaaMUa DRINKT BIEB

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1932 | | pagina 6