zijn prijzen
r.
<k vierkante nssler
iALAT
Het wordt
omdat wij meer waarde
voor ons geld ontvingen"
KOEMTGES
BREUKEN
Drinkt las-Car
jjuwen wo? ncuw-Chevrolefi
J. Savoye - Hastens
hVl&QLh
PORCAPHOS
Jules Vasidepnüe
Yperen
Drinkt jlAS-Cflt* Biet»
BALATUM
POPERINGE
BLIJVENDE HAARGOLVING
KIEKENKV/EEKERS
KOOPT EEN"LEGMEEL
VICTORIE »-LEGMEEL
KUIKENTJES
KIEKENS
EENDAGKIEKENS
DE HANDELSBROEDERIJ
DEFOORT-MOLLET
Deze kracMlcer bewijst dat BA-
LATUM da goedkoopst® ideale
vloerkekleedlng wil blijven, die in
het hereik is van iedereen. Dank zij
BALATUM wordt in deze lastige
tijden slechts een onbeduidende uit.
gave vereischt om Uw woning te
verfraaien. BALATUM is niet
alleen onvergelijkelijk door zijn
prijs, doch tevens door zijn groote
voordeelenduurzaam, gemakkelijk
te onderhouden, prachtige sortee
ring van patronen en kleuren.
W acht dus niet langer om van
dezen werkelijk lagen prijs te prc-
fileeren breng meer schoonheid
en gezondheid in Uw huis.
Verkriiob<aer bii schild®?». beha.rvgcr^sfc';Vaerdar3
V©rKi deqelijlw meubelzaken
Nimmer te voren gingen zoo vele auto*
mobilisten over naar Chevrolet. Zij
hebben ingezien, dat deze wagen hun mee*
modern comfort biedt dan eenig ander merk
in dezelfde of zelfs in hoogere prijsklassen. 1
Kom eens kennis maken met de model- 1
len voor 193a van den populairsten wagen
ter wereld.
oCESAR MOTTRIE
Tel. 149
30, MALOULAAN
wammmBsmmi
VERWEN IN ALLE KLEUREN
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEES DEZE:
ALLO! ALLO! RFSTF ANTHRAPÏFTKOI FN
BESTE ANTHRACIETEN
EEN AUTOBUS
3 WIJNHANDEL
Bijzonderheid van
Hoendervoederen
Bijzonderheid van
Zwijnvoeders
AVIKOLA voor Kuikentjes van den 3° tot den 15n dag:
AVIKOLA voor Kuikentjes vanaf 15n dag tot de 8° week:
KOSTELOOZE ONTLEDING PER LEVERING VAN 2500 K.
AVIKOLA per Kilos
PORCAPHOS
AVIKOLA
.17-4-32. - DE POPERINGENAAR. - Nr 16. - BI. 7
BERICHT AAN DE DAMEN
HET HUIS BOLLAERT
45, Maloulaan, leper - Tel. 498
heeft de eer aan zijn talrijke klienteel te
laten weten dat van toekomende week af
IN ZIJN DAMENSALON
zal uitgevoerd worden met het laatste
amerikaansche apparaat, met den doom,
THE UNIVERSAL
Iedere week zullen specialisten komen
van Brussel om de klienten te bedienèn.
Tandpasta's
Er wordt een premie gegeven van
100.000 frank aan gelijk wie, die zou
kunnen bewijzen dat er
ÉÉN ENKEL 1IAAR VERBRAND IS.
Prijs: 75 FRANK, alles inbegrepen, en
twee mises-en-plis zullen gedurende de
zes maanden kosteloos gedaan worden.
KIEKENS
Witte leghorns, zuiver ras, aan 1,75 fr.,
te bekomen bij L. LOGIE-CREUS, bij
«De Kalkzak», POPERINGE.
ziehier wat U noodig hebt
dat na jarenlange ondervinding, weten
schappelijk is samengesteld.
Eischt één enkel merk, één soort:
dat U van het begin tot het einde vol
doening zal schenken.
ENKELE PRIJZEN:
de 100 kgr.
120 fr.
90 fr.
95 fr.
de 100 kgr.
Victorie Legmeel 24 Eiwit
I lennegraan zonder stof
licnnegraan met visehjes
VOOR UW KUIKJES:
Meel met karnemelk, 3 d. tot 1 m. 210 fr.
/- Meel met havervlokken, idem 180 fr.
li Graanmengeling zonder maïs, id. 152 fr.
E Graanmengeling, gewoon Idem 140 fr.
C Meel met karnemelk, 1 m. t. 3 m. 165 fr.
Meel, gewoon, 1 m. tot 3 m. 140 fr.
D Korrelvoeder, 1 m. tot 3 m. 120 fr.
i ieeschmeel «Canarina», 60 Eiwit 210 fr.
.eeschmeel «Canarina», 65 Eiwit 230 fr.
Alles afzonderlijk te verkrijgen aan zeer
lage prijzen en franco thuis besteld.
J. DEBYSER
(HUIS DELHAIZE)
Koordstr. 32 - POPERINGE - Telefoon 175
C283BS3ss£3BB»aiH3BHisgBm
KIEKENS
Begeert gij kiekens, komt ze op tijd
bespreken bij JULIEN SUFFIJS, herberg
«De Neerloop» Provenstw., POPERINGE.
UUU&amaflafiHlBSiaBaraiBaBM
WILT U KLOEKE EN GEZONDE
van tweejarige, vrijloopende hennen,
klopt er dan bij RICHARD DUVERLÏE,
ïhperingestraat, Watou (1,75 fr. 't stuk.)
«2£93aBBiaBBa@3S3SSIEa!igaiBaBI8
KIENENS, WITTE LEG
HORNS, zuiver ras, te be
komen in de Broederij van
DANIEL DEMAREY, PO-
PEPJNG 1 - STATIE, voor
April en Mei. Wilt
Ge ze op tijd bekomen,
doet aanstonds uw bestellingen.
Wilt U gezonde, kloeke en tweedaag-
sche zuivere witte
LEGHORN KUIKENS
wendt U in vertrouwen bijOSCAR ,00-
5 UYCK, Couterstraat, Nr 1, Merkem en
cok bij JULES lOOBÜYCK, Dorpstraat,
Nr 24, Schoore. Tel. Pcrvyse 63.
Vanaf 15 Maart zijn er dagelijks 1000
kuikens te bekomen.
Men aanveerdt ook eieren om uit te
broeden en verzendt in alle richtingen.
ClSSSaBlISSRnaiS&BBiaHSgSHBSI
Vierdaagsche, kloeke, gezonde
r't hennen met hocg legvermogen, aan
C nadige prijs te bekomen bij CYRILLS
YERMEEESCH, Steenvoordestr., Watou.
oaBaaBBSBSPiigsaBuraËBSBBiff
Vanaf Maart, Kiekens van WITTE
T3GHORNS, zuiver ras, van vrijloopen
de tweejarige hennen, gepaard met ha
rm van beste afkomst. Doe heden
nog uw bestelling ten huize van:
Tel. Langemark 53 Poelkapelle
Vanaf 10 Mei aan 1,50 fr. thuis geleverd.
l3 3S$ESï»aE5:$3HSS3HHffiI2aSBiS2»
TE BEVEREN-IJZER
Cap. 84.600 Tel. Roesbrugge 69.
zal zijne kiekens verkoopen aan
1,75 frank stuk.
Komt zien om te kunnen oordeelen
over de belangrijkheid der inrichting.
Thuis besteld per hoeveelheid.
otn te z'en hoe varkens hun voedsel verslinden wanneer U
bij hun eten een portie ATÉ-MEEL voegt.
Daar «ATÉ-MEEL» uiterst rijk is aan phosphoorzuurzout, eiwit
stoffen en vitaminen kan men gerust beweren dat het vijf maal zoo
krachtig is als welk ander gelijksoortig produkt ook.
Het is bijzonder geschikt om de gewone voeding smakelijker en
beter verteerbaar te maken.
Daardoor zelf verschaft het U gezonde en kloeke varkens en
behoedt hen tegen alle ziekten als daar zijn klauwzeer, draaiziekte
en andere meer.
M. G. PIZON uit Chaillé-les-Marais (Vendée) schrijft ons omdat hij het be
proeft heeft een achterlijk biggen dat last had met het voedsel met «ATÉ-MEEL»
weer op te knappen: het werd op korten tijd gezond en kreeg buitengewonen eet
lust. Zoo kwam het zelf zoo ver dat hij 3 maand gewone voeding Inwon op het
uiterste van dit varken.
"Wij gingen over naar Chevrolet omdat
wij meer waarde voor ons geld ontvingen.
In de eerste plaats is zij een zescylin-
der een echte "groote wagen" en zij
biedt ons een soepelheideen gemakkelijke
bestuurbaarheid, die wij voor dien prijs
slechts bij Chevrolet konden vinden."
"Wij namen een Chevrolet, omdat wij een
volkomen modernen wagen wenschten.
Het is een zescylinder, die ieder jaar
voorzien is van de allerlaatste verbeteringen.
Bovendien ziet men zooveel Chevrolets op
den weg, dat wij er ook een genomen heb'
hen. Wij zijn er opgetogen vanl
Maak een proefrit en wij zullen U
uitleggen, wat wij onder Chevrolet-service
verstaan.
Vertegenwoordiger
mee
Verkrijgbaar bij: Heeren Apothekers Veeartsen en Handelaars
VENNOOTSCHAP ATÊOS «Groot- en Kleinhandel: Veurnestraat, 38, Poperinge.
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Nieuwwa3schen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VO OR ROUW IN 24 UREN
BIJ HUIZEN VOOR:
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat.
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. De wulf straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
irwnnnr—bbm
bij
Sansen-Vanneste, Poperinge
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCEAU.
DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETERD ZES DIFLOMAS, GOUDEN
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen en Luik 1930.
Bekroond voor verdienste met EEEETEEKEN Gouden Medalie der Kroon
orde Jurylid en buiten wedstrijd TENTOONSTELLING, Vincennes, Farijs 1931.
MAAGZAKKING: Fastré, G.52, Avendoren, Tienen: Maag v volledig ge
zakt; door ons toestel gansch op plaats gebracht; eet en drinkt nu zonder stoornis
en heeft zijn vak van Machinist op den spoorweg hernomen; Jules Decouse-
maeker, rue Cloutier, 3, te Roux, genezen op 4 maanden van kleine liesbreuken.
Na lange jaren lijden door maag volledig gezakt, door ons wederheffend toestel
volledig op plaats gebracht, eet, drinkt en werkt nu zonder stoornis of minste
ongemak; Closset Julien, Vissegatstraat, 47, Erps-Querbs; Henri De Keste-
leer, Chaussée de Feruwelz, 84, Leuze: genezen van maagzakking, en 10 kilos ver
zwaard; Cornil Georges, rue du Forêt, 41, Mont-sur-Marchienne, op 6 maanden
genezen van maagzakking en 6 kilos verzwaard.
GENEZEN VAN BREUK: Frans Noets, Beversluis, 18, Rotselare: jongen van
13 jaar, genezen 2 breuken; Desmet, 19, Sergaent Debruynestr., Cureghem:
dochter genezen 2 breuken; Charles Louis Faut, St-Leonardstraat, 18, te Thol-
lembeek; Henri Mestdaghe, te Beernem; J. Bt. Vandenhoute, Asbeek-As-
sche; Frans Bonte (Stuivenberg) Oostkamp; Wwe Vercruysse, Vaandel
straat, 28, Cureghem; F. Praet (Riemeer) Wichelen; J. Borremans, te Hof-
stade: genezen van 4 tot 12 maand; E'meleers Edmond, place St-Pierre Mar-
chienne Docherie: genezen van breuk op 6 maanden, doet zonder last zijn werk
in de koolputten; Victor Lambrecht, St-Pieterstraat, 24, Oudenburg: op den
ouderdom van 64 jaar nog genezen van omvangrijke breuk; Boulanger Victor,
rue Coiiard, 11, Roux: gevaarlijke zakbreuk gansch verdwenen; Robyns Alph.,
Langestraat, te Eeckeren: jongen van 9 jaar, in 3 maanden genezen dubbele
breuk; Jos. Deridder, Elauwburg, 51, te Niel; genezen van zakking; Fiers
Vital, te Hertsberghe (Oostkamp): jongen van 6 jaar, genezen van breuk op 4
maanden; Vrouw Angelique Schaaphuyze, te Maxenzeele bij Assche: genezen
op 1 jaar van zware liesbreuk; Vanderbeke Clement, Kezellioek, te Smetlede:
jongen genezen van 2 breuken; Derop C., te Wieze bij Aalst: zware buikbreuk
genezen, doet alle werk zonder band; Wauters Cesar, Warandestraat, te Sel-
zaete: kind genezen; Fr. Ackeleermen, te Malderen: kind genezen; Wee-
rinckx, te Opoeteren: jongen genezen; Vandekerckhove, te Boom: jongen ge
nezen; Jorissen, te Leuth: kind genezen; Frans Buyl, te Opwyck: dochterke
genezen 2 brviken; A. Neckebroeck, Steenweg St-Lievens, Authem: jongen van
4 jaar genezen op 6 maanden 2 breuken.
DARMUITSTORTING: Vrouw J. Begeman, 146, quai de Mariemont, Brus
sel: na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepassing
van ons Speciaal Breukgordel, op een jaar volledig verdwenen; Vrouw Henrl
Declercq, (Kijkuit) Beernem: was van buikbreuk kinderhoofd groot, aangetast en
onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch binnen
en doet nu alle werken van landbouw zonder eenig ongemak; Mme Snauwaert,
landbouwster, te Zedelghem: op 1 jaar genezen van zware navelbreuk; Emlle
Wynant, Putberg, Asbeek, landwerkman; darmen volledig gezakt, alles op plaats
gebracht, doet alle werk zonder ongemak; Heer J. Aerts, Lammekensstraat,
14, Antwerpen: door ons toestel gevaarlijke operatie vermeden, doet alle werk
zonder eenig ongemak op ouderdom van 70 Jaren.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW en KINDEREN; Wilt gij zooals die per
sonen dadelijke hulp en verlossing bekomen: Brengt dus bezoek dat KOS
TELOOS is en U tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde Breukmeesters-
Specialisten der FAMILIE DUMONCEAU. rStö
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 1 uur te:
KORTRIJK: de 2* en 4* Maandag der maand, Hótel des FlandresStatie.
YPER: den 3° Zaterdag der maand, Ildtel du Nord63 Statiestraat.
POPERINGHE: 2* Vrijdag, «Hotel Palace», Yperstraat.
Vraagt Kosteloos uitlegboekjc met bewijzen van genezingen, 65-67, RUE DE
LA MEUSE, BRUSSEL.
RAADPLEGEN IN T VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOOS.
iHsnBaaxsBsasgBiBSBaassHZBHBEissasaBxasiaBassie&saasMBBWBsa
Bij mij te verkrijgen: Alle slag van i i V 1AUL1JC.W
voor kiekenstover»
DROOG STOOFHOUT j bij OSCAR BAELDE, Krombeke.
in bundels, ln blokjes, of gespleten, ge- tBSBEBBUB13SSS9£BBBaflB£!EBBBSSB
reed voor de stoof; alsook alle slag van
KOLEN
Alles aan zeer genadige prijzen.
MAURICE DERAEDT,
Statie, Poperinge.
VOOR KIEKENSTOVEN
bij HENRI MAELSTAF,
Tramstatie, BEVEREN (IJzer)
isaBEBBBaassgasEMBBBBaseflEn&ssassxBais^ns&asEggBSBazssBEai
ALLE BUREELMEUBELEN TEN BUREELE DEZER
AVIKOLA
FORCAPHOS
HILAIRE HUYGHE, Hotel de la Mes-
sagerleGroote Markt, Poperinge, laat
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen is
voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen, verhuizingen, enz.
LIJKWAGENS
voor stad en omliggende. Tel. 10.
CaBaaBHMUaBaHUHHHt«ni
Alle Drukwerk spoedig uitgevoerd
bij Sansen-Vanneste, Poperinge
atllMillllinilllllllllllilllllllllillllllliillllllllllllllllllllllllllllllllll^
1 H. CUVELIER Fil»
HAUBOURDIN (Noord-Frankrijk,1
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE ea OMSTREKEN
ALBERT BAERT
Noordstraat, 13, POPERINGE
üiiüiüiüiiini!
Postcheck: Nr 1156
Handelsregister: leper 2817
Telefoon: Nr 245
Meelvoeder I Extra Prima 220 Fr. K. Eiwitstoffen 13/15
Meelvoeder I Extra Prima B 205 Fr. K. Vetstoffen 3 %-4 Vi
Meelvoeder I Extra 190 Fr. K. Koolhydraten 60-65
Hoe meer Melksuiker KRACO hoe meer Gedroogde Karnemelkpoeder
«JESCO», hoe meer onuitgetrokken gedroogde «GIST»: Hoe duurder.
Meelvoeder IIA. toet Levertraan, Karnemelkpoeder IgQ Fr. K.
en Até-Meel)
Meelvoeder II B. toet Levertraan, Karnemelkpoeder ISO Fr. K.
en Até-Meel)
Meelvoeder II C. (zonder Levertraan, zonder Karne- 145 Fr. °fo K.
melkpoeder, zonder Até)
Eiwitstoffen 16-18%; Vetstoffen 3-5%; Koolhydraten 50-55
IIoo meer Levertraan, Karnemelk en Até-Meel, hoe beter en hoe duurder.
Onze KUIKENVOEDERS met LEVERTRAAN zijn ONOVERTROFFEN
en bewaren ZES MAANDEN.
Geeft vitaminen B .en D aan uwe kuikentjes.
iorrel I
üorrel II
(van den 8" dag voort)
(van de 4' week)
150 Fr. K.
140 Fr. K.
AVIKOLA »'s Kuikenmeel I en II zijn gewaarborgd als de
beste en zijn vervaardigd met de fijnste en de verteerbaar-
ste voeders.
Met AVIKOLA snelle groei, krachtige en gezonde kuikens.
ONTLEDINGSBULLETIJN
Staal Voedermeel Nr 835
5000 K. Avikola Kuikenmeel I
Extra Prima:
(per
Mineralestoffen 3.55
Vetstoffen 4.22
Eiwitstoffen 14.94
Koolhydraten 64.04
ONTLEDINGSBULLETIJN
Staal Voedermeel Nr 834
5000 K. Avikola Kuikenmeel IIA.
Mineralestoffen
Vetstoffen
Eiwitstoffen
Koolhydraten
(per
5.40
5.10
18.00
55.72
Ministerie van Landbouw Rljksontledingslaboratorlum, Antwerpen.
Antwerpen, 19 Februari 1932.
Legmeel A. Prima toet 1 Até-Meel) 120 Fr. taks inbegrepen
Legmeel B. Extra 115 Fr.
Legmeel C. Perfecta 110 Fr.
per 500 Kilos 2 fr. min.
Met Legmeel AVIKOLAhebben wij ln de vier gewesten van West-
Vlaanderen meer dan 70 eieren bereikt.
Lekkere, groote eieren worden verkregen met AVIKOLA'S LegmeeL
MEER DAN 80 VOORTVERKOOPER3 IN WEST-VLAANDEREN.
De hierboven opgestelde verkoopprijzen zijn voor de Kweekers per min
stens honderd kilos.
Wij verkoopen met de waarborg tegen den afslag, levering Maart-April.
Wie altijd naar goedkoop uitziet, ondervindt dat goedkoop
nog al eens duurkoop is.
Maïs aan 40 fr. Kilos is duurder dan Legmeel aan 120 fr.
