Pt:4
KOLEN
EERINGEN
Aan de Dragers van Kasbons en Obligaties
FONDSENBANK HANDELSBANK
LF oerles f|r
VREESELUK DRAMA
TE ZELLICK
NIEUWS UIT DIKSMUIDE
VREESELUK DRAMA
TE KOMEN
LIJN KEMMEL-WAASTEN
,15-5-32. - DE POPERINGENAAR. - N' 20. - BI. 4.
ONGEVALLEN
DRAMA'S
fPICKHOUT --
IEPERf
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
juist
BUITENLAND
SCHRIKKELIJK ONGELUK
TE TERBANK-HEVERLEE
DE VERNIETIGING VAN
DEN HERIK
BOERINNENDAG TE BRUGGE
SPORTNIEUWS
F. C. POPERINGE
Voetbalclub «Eendracht», Watou
DE PLECHTIGE BEGRAFENIS VAN M. DOUMER, VOORZITTER DER FR. REPUBLIEK.
f Wj 4
il til
-TL Kt frf% -1
■sBi
fm'swaÊM
f.mm:,;:*.
RECHTERLIJKE KRONIEK
ROUWBERICHTEN
BURGERSTAND VAN
HEURSEL'S JUWEELEN
BEDANKING
STERFGEVAL
OFFICIEELE BERICHTEN
VOOR UW KEUKEN
M. VANDERGHOTE
VERMAKELIJKHEDEN
GROOT HANENKONKOERS
KEMMEL - SINKSEN-KERMIS
GENTSCHE AUT0SCH00L
OilMS HfüHCMS
f9 HAREN bi) Brussel
De Beste Belgische Fabricatit
WEVELGEM. Vsfegfeig neergestort.
Zaterdagmorgen omstreeks acht uren
■was de leerlingvlieger E. V. van het vlieg
veld alhier met een toestel opgestegen
om een proefrit uit te voeren, nauwelijks
de lucht ingestegen bemerkte hij dat een
defekt aan de motor ontstaan was en was
aldus verplicht in het open veld op twee
honderd meters van het vliegplein neder
te dalen. Bij het neerkomen is het toestel
met het voorste in den grond terecht ge
komen, over den kop geslagen en kwam
zoo het onderste boven te staan.
De vliegenier is er gelukkiglijk zonder
ëenig letsel er van afgekomen, maar zijn
toestel is erg gehavend en de materieele
schade tamelijk groot.
VLAMERTINGE. Is het geen mira
kel, het is een wonder, dat zegt een kie-
kenkweeker in volgende woorden: Alle
middelen had ik te vergeefs aangewend,
mijn kiekjes wilden maar niet genezen,
integendeel, de plage nam ook toe en
met den dag stierven er meer en meer.
Op 't aanraden van een vriend, besloot
ik voor 't laatst ook nog SPECIALE
HANEKOP toe te dienen. Van af den
2<ien dag bestatigde ik reeds beternis en
na den zesden dag was de ziekte gansch
geweken. Nu kom ik U bedanken; aan
alle vrienden en kennissen zal ik SPE
CIALE HANEKOP aanbevelen tegen
coccidiosis en wittenafgang. L. S.
Apotheek Vermandere's remedien zijn
te bekomen te POPERINGE: Apotheek
Notredame en Kestelyn. Te IEPER:
Apotheek Snoeck, Vanrobaeys en Weckes-
ser. Te GELUWE: Apotheek Demyt-
tenaere.
VLAMERTINGE. Auto-ongeluk.
Donderdag namiddag, rond 4 -% u., werd
de scholierster Irma Defrancq, 11 jaar,
ten gronde geworpen door den auto toe-
behoorende aan Henri Fagoo, handelaar
in kruidenierswaren te Vlamertinge.
Irma Defrancq, welke te leper naar
school gaat, stapte af van den autobus
van Elie Decrock, aan de herberg be
woond door Potillius, nabij de statie.
Het meisje wilde al vóór den autobus
de baan oversteken en werd gevat door
den auto, bestuurd door Rafaël Fagoo,
die insgelijks uit de richting van leper
kwam.
Heer Dr Crlem, in allerhaast bijgeroe
pen, stelde vast dat het meisje de bil
gebroken was en gaf haar de eerste
zorgen.
Gendarmen van leper hebben verslag
opgemaakt ten einde de verantwoorde
lijkheid vast te stellen.
Slagen. Zondag bij 't vallen van
den avond, kwam Petrus Buytaert en
Edmond Bouttery rustig huiswaarts van
den Brandhoek.
Nabij de herberg van Alfons Durnez
lag er een man langs de gracht. Zij
wilden hem wekken, maar zonder een
woord te spreken sprong deze zonder
linge haastig op en gaf aan Petrus Buy
taert verscheidene slagen en wierp hem
ten. gronde. Petrus bekwam verscheidene
kneuzingen en zijn kleederen werden ge
scheurd.
Deze geweldigaard is zekere Leys, land
bouwerszoon te Poperinge.
ELVERDINGE. Motocyclist tegen
auto. De motocyclist D..., veehande
laar te leper, is Dinsdag langs de baan
van Veurne met volle geweld tegen een
heerenauto gebotst. Hij stortte tegen de
steenen en bleef ten gronde liggen Het
slachtoffer had verwondingen over gansch
het lichaam en was nogal erg aan het
hoofd gekwetst waardoor hij veel bloed
Verloor.
KOMEN. Drama. In de kleine
statie van Komen heeft zich een woest
drama afgespeeld. De laatste trein was
binnengestoomd en de genaamden Nar-
cisse Vivez en zijn 20-jarige zoon H., wa>
ren er afgestapt Beiden bevonden zich on
der den invloed van den drank en zochten
ruzie met een braven man, M. Ernest Del-
vecque. Zij ploften hem een mes in den
rug en ranselden hem verder duchtig af,
zoodat de ongelukkige in hopeloozen toe
stand naar het gasthuis werd overge
bracht. Toen M. Gerin, polieiecommissa-
ris van Meenen de misdadigers wilde aan.
houden werd hij zelf door de woestaards
mishandeld. Ten slotte kon men de
dronkaards toch aanhouden en opleiden.
HOUTEM-bij-Komen. Over den elec-
triek. De laagspanning blijft lang uit.
ledereen verlangt naar de nieuwe verlich
ting. Kon de Maatschappij wel be
paalde en klare condities stellen, zonder
twijfel zouden de burgmeesters en ge
meenteoverheden der bergstreke eene be
slissing kunnen nemen, en de werken zou
den vooruitgaan. Jammer geoegl
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREI WYPELIER-TAFFIN
In de statie van Meirelbeke bij Gent,
werd de 35 jarige Frans Hanman, op
nachtdienst, door een manceuvreerenden
wagon omvergeworpen en de twee beenen
onder de knie afgereden.
Te Rumpst, Woensdag namiddag,
werd August Thomas door den tram gevat
en de twee beenen gebroken.
CBÏlEBBaBEESBEE&BaB&BBBiaaSSaa
EEN VROUW KWETST HAAR MAN
EN DOODT HAAR DRIE KINDEREN
In de Francois Schaechtstraat wonen
de echtgenooten Vandegehuehte-Melaert
en hunne drie kinderen Robert, 7 jaar,
André, 4 jaar, en Nelly, slechts 2 raaand
oud.
De man Jozef Vandegehuchte, tapis-
sler, is 37 jaar oud; zijn vrouw Clemen
tina-Louisa 32 jaar. Het was een zeer
goed huwelijk.
Zondag avond, rond 10 ure, kwam Jo
zef Vandegehuchte, die een uitstap ge
daan had met een muziekmaatschappij,
naar huis en vond de deur gesloten. Zijn
vrouw riep ge moogt niet binnen. Van
degehuchte verwijderde zich en kwam
rond middernacht terug. Nauwelijks bin
nen sloeg zijn vrouw hem met een bijl
op het hoofd en de handen.
De man liep weg en verschuilde zich
in een nabijgelegen koffiehuis, alwaar
men het Brugmanngasthuis verwit
tigde. Dit gesticht zond een ambulantie-
rijtuig en voerde de man weg.
Korten tijd nadien, kwam de vrouw
Vandegehuchte bij den veldwachter Van
Nieuwenhuyze en zegde hem; Daar ik
mijn man niet kon dooden heb ik mijn
drie kinderen met een scheermes de keel
overgesneden.
De veldwachter bracht de vrouw naar
het gemeentehuis en verwittigde de gen
darmerie van Ganschoren. Adjudant De-
ven begaf zich ter plaats met den veld
wachter en deed de eerste vaststellingen.
In de slaapkamer der kinderen, gelegen
op het gelijkvloers, lagen de drie kinde
ren op hun bed, de keel overgesneden.
De slaaplakens en sargiën waren met
bloed bedekt. De adjudant verwittigde
Zijne oversten alsook het parket.
Het parket vergezeld van twee wets-
geneesheeren, een deskundige en een
fotograaf, begaven zich naar het huis
der misdaad en maakten een plan ter
plaats.
Daarna begaven zij zich naar het ge
meentehuis ten einde vrouw Vandege
huchte te ondervragen. De vrouw is se
dert eenigen tijd zeer zwak.
Zij scheen zeer kalm en antwoordde
op al de vragen haar gesteld. Men heeft
den indruk dat zij gehandeld heeft in
een aanval van heete koorts.
Een jong huishouden welke twee ka
mers betrekt op het eerste had de kleine
mij niet ik zal wijs zijn. Daar de in-
Robert hooren roepen: Moeder, doodt
woonster daarop vrouw Vandegehuchte
ondervroeg zegde deze: 't Is niets.
Het onderzoek heeft bewezen dat het
eerste slachtoffer André was, het tweede
Robert en daarna de kleine Nelly.
Na het onderhoor werd vrouw Vande-
huchte naar het Justiciepaleis overge
bracht en de lijkjes der drie kleinen naar
het gesticht van wettelijke geneeskunde
der Wollestraat.
TOMAAT
boven alles
Op Zondag 22 Mei viert het Kristen
Werkersverbond van het arrondissement
Diksmuide zijn eerste Rerum-Novarum-
feest,
De werkliedenbeweging in het arrondis
sement is nog in haar eerste jeugd. Hoe
wel nog maar sedert een goed jaar begon
nen is het ledenaantal van het Vakver
bond tot ver boven de 1000 gestegen; met
de mutualiteiten tot ver boven de 2000.
De christene werkliedenbeweging was te
weinig gekend. Deze snelle groei is het
beste bewijs van het vertrouwen dat onze
werklieden in hun organisatie stellen, nu
vooral, in tijden van nood en verwarring.
Over 41 jaar heeft Paus Leo XIII in zijn
wereldbrief Rerum Novarum gewaar,
schuwd. Paus Pius XI vermaant heden
zeer streng in zijn Quadragisimo Anno.
Daar waar de opeenhooping van geld
macht en de grootnijverheid hun troon
hebben neergezet, daar is Liefde en
Rechtvaardigheid verdwenen. Millioenen
arbeiders zijn de slachtoffers er van ge
worden.
Rerum-Novarum dag overal met
zoo'n groeienden luister gevierd wordt
een nieuwe wekroep over de wereld; onze
heerlijke christene jonge arbeidersbewe
ging is een beschaming geworden voor
het ijdele en holle socialisme I
Mannen van de streek en van Diksmui
de, helpt mee aan deze wereldvernieuwing!
Doet uw plicht als syndikalist!
De Hoogmis wordt opgedragen voor het
geestelijk en stoffelijk welzijn der leden
van Christen Vakverbond, Christen Spoor-
wegsyndikaat en Mutualiteit. Onder de
H. Mis: Aanspraak door den E. H. A. Eg-
germont, arrondissementsproost van Oost
ende.
's Namiddags om 2 Yi uur: Verbroede
ring in Onze KringWilgendijk. Om
3 uur: Optocht door de stad. Om 3 uur:
Feestvergadering in het lokaal; als feest
redenaar zal optreden, E. P. Tillo, Ca-
pucien.
Daarna Tombola voor al de aanwezi
gen. Om 5 uur; Turnfeest op de markt
Gemeenteraad van 6 Mei 1932.
1. Aanvragen voor grondvergunningen
op het stedelijk Kerkhof. Worden met
algemeene stemmen goedgekeurd.
2. Driemaandelijksch nazicht der ge
meentekas, le kw. 1932. Wordt met al
gemeene stemmen goedgekeurd.
3. Aanvraag voor het paveien der Vrede-
straat. Het princiep wordt met alge
meene stemmen aangenomen.
4. Goedkeuring der Rekening van de
Gemeentelijke Commissie van openbaren
onderstand over 't jaar 1931. Wordt met
10 stemmen tegen eene onthouding goed
gekeurd.
5. Goedkeuring recht van jacht op de
Gronden der Gemeentelijke C. O. O.
Wordt met 10 stemmen tegen eene ont
houding aangenomen.
6. Goedkeuring der rekening van het
stedelijk Museum over 1931. Wordt met
algemeene stemmen goedgekeurd.
7. Goedkeuring der overname der Lan-
geveldstraat Wordt met algemeene
stemmen goedgekeurd.
8. Aanvraag toelage Geitenbond Dik
smuide, Kaaskerke, St Jacobskapelle.
De gevraagde toelage van 50 fr. wordt
met algemeene stemmen goedgekeurd.
9. Aanvraag eener toelage van 1000 fr.
voor den Vlaamschen Toeristenbond.
Wordt met 6 stemmen tegen vijf toege
staan.
10. Aanvraag toelage van 20.000 fr. voor
de XIID Bedevaart naar den IJzer. De
som van 20.000 fr. wordt met 9 stemmen
tegen 2 verworpen, en het voorstel der
katholieke groep om 10.000 fr. te verleenen
voor de Bedevaart en 5000 fr. toe te staan
indien de inrichters feestelijkheden in
richten gedurende den namiddag, wordt
met zeven stemmen tegen vier aangeno
men.
NA ZIJN VROUW GEKWETST TE
HEBBEN, SNIJDT EEN METSER ZICH
DE KEEL OVER
Zaterdag heeft zich te Komen een
vreeselijk familiedrama voorgedaan, dat
de grootste ontroering verwekt heeft en
een braaf gezin in de ellende dompelt.
Niet ver n de eleetrieiteitsfabriek, op
den steenweg naar Lynsele, aan den uit
gang van Komen, staat er een groep hui
zen, genaamd Cornet de Courtelles Het
is een gehucht, waar een 20-tal huizen
staan tusschen eenige boerenhoeven.
In een dezer huizen woonde Alfred
Vuylsteke met zijn vrouw en hunne 3
kinderen De man, die 41 jaar is, werkte
in de eleetrieiteitsfabriek, en was een
brave, stille werkman, die niets dan vrien
den telde. Zjin vrouw, Emerance, is ook
van iedereen gaarne gezien, en beiden
hebben 3 kinderen, respectievelijk 13, 12
en 7 jaar oud. Deze brave lieden bewoon
den sedert 8 jaren het gehucht, en hadden
zich onlangs een huizeken aangeschaft
met hof.
Vuylsteke, die zich voor eenigen tijd bij
het werk, aan den duim gekwetst had,
ging regelmatig naar Dr Dessein, die hem
verzorgde. Zaterdag morgen verklaarde
deze dat hij genezen was en het werk
mocht hernemen. Op dit oogenblik scheen
de gekwetste, die ook oorlogsinvalied is,
dus heel normaal.
Eenigen tijd nadien hoorde mevr. St.
Bakaert, een meisje gillen en klagen:
Papa heeft mama zeer gedaan en haren
hals doen bloedenDe vrouw spoedde
zich naar binnen en trof er een vreeselijk
schouwspel aan. Vrouw Vuylsteke lag op
den grond en verloor bloed uit verschillige
wonden. De man lag met het hoofd op de
stoof en verloor ook overvloedig bloed.
De hulpzame vrouw wilde de man de
eerste zorgen toedienen, doch het was
reeds te laat, de ongelukkige had zich den
hals overgesneden. De vrouw kon nog zeg
gen: «Zie toch eens wat Alfred gedaan
heeft
Intusschen waren andere geburen toe
gesneld, die een geneesheer en de politie
verwittigden. Heer Dessein kwam dadelijk
toegesneld en stelde vast dat de vrouw
twee diepe sneden vertoonde, dat zij uit
het oor bloedde en naar alle waarschijn
lijkheid een schedelbreuk opgeloopen had.
Dadelijk werd de ongelukkige naar het
gasthuis overgebracht.
Toen Vuylsteke dien dag van den dok
ter terug thuisgekomen was, had hij ge
zegd, dat hij zou sterven, waarop zijn
vrouw achteloos geantwoord had: «Ja,
gelijk heel de wereld Op dit oogenblik
heeft de or,gelukige zijne echtgenoote
vastgegrepen en haar met het scheermes
verwond. Vrouw Vuylsteke, de eenige die
eenige inlichtingen over het drama zou
kunnen geven, is zoodanig gewond, dat
men haar nog niet heeft kunnen onder-
hooren.
In den laatsten tijd had Vuylsteke een
gesloten karakter, en gedurende eenige
dagen was het hem zelfs te veel dat hij
Iemand goeden dag zegde. Nadien was die
kwade bui dan weer overgegaan en was
hij veel vriendelijker dan te voren.
De twee jongens, die tijdens het drama
op school waren, werden bij hun terug
keer, bij geburen onder dak gebracht.
De politiecommissaris, heer Guégin,
heeft een onderzoek ingesteld. Zooals men
wel veronderstellen kan, heeft dit ongeluk
een groote ontroering verwekt in het an
ders zoo rustige Komen.
I BUI BBBBB9BBBMEBBBB
Ter gelegenheid der FEESTEN TE
KEMMEL, op 16 Mei 1932, (2* Sinxendag)
zullen volgende treinen ingericht worden:
HEEN:
Kemmel 11.35
Wijtschate 11.50
Meesscn 12.05
Wa.i n. Pont Rouge A. 12.20
TERUG:
Waasten, Pont Rouge V. 13.35
Meessen 13.50
Wijtschate 14.05
Kemmel A. 14.20
Stilstand aan de tusschen statiën.
TE ANTWERPEN is aan de Tun-
nelwerken, ter oorzaak van een grond
verschuiving, een werkman, zekere P.
Kuypers, in een diepte van 14 meter
gevallen en liep eene schedelbreuk op.
Hij overleed bij zijne aankomst in het
gasthuis.
TE AVIN botste een auto op een
auto-kamion. Vijf der inzittenden wer
den ernstig gekwetst.
TE HOFSTADE, bij Aalst, viel een
werkman van een stelling van 8 meter
hoog. Hij bleef levensloos op den grond
liggen. Hij was gehuwd en vader van
vier kinderen.
TE MODANE reed een motorfietser
tegen een boom en wierd op den slag
gedood. Een meisje die hem vergezelde
was erg gekwetst.
TE STEUSTWEZEL reed een auto
bus op een boom. Twaalf der inzittenden
werden gekwetst.
TE ST-LAMBERT-WOLUWE werd
een knaapje verpletterd tusschen een kar
en een gevel. Het kind was oogenblikke
lijk dood. De vader was ooggetuige van
het ongeval.
HBa9aBBB9B99fl99BB9BBBBflnBBB
TE ANTWERPEN werd uit de Kem-
pische vaart het lijk opgehaald van
zekere Maria Deweerdt, 22 jaar. Het
lichaam was doorkerfd van messteken.
Men vermoedt dat haar vriend haar
heeft afgemaakt en zich dan gezelf-
moord heeft, c is men zijn lijk aan
het zoeken in de vaart waar het meisje
werd gevonden.
TE HERSELT werd een vrouw door
een revolverkogel, terwijl zij op haar
slaapkamer was, doodgeschoten. De da
der is onbekend.
TE EINDHOVEN werd Donderdag
morgen het lijk gevonden van een 19-ja-
rige vermoorde meisje, Johanna De Groot.
Het lijk droeg talrijke verwondingen.
en goed
Sierlijk
en mooL
allerhande
FRANKRIJK. Op het vliegveld Brou
had een vliegfeest plaats. Een parachutist
wilde uit eene hoogte van 300 meter ne
derdalen doch zijn parachute bleef toe en
hij plofte als een steen op den grond. Hij
was op den slag dood.
Twee huizen ingestort te Lyon. - Tal
rijke slachtoffers. Uit deze stad wor
den berichten gezor. 'en dat ten gevolge
van grondverschuivingen in de Cours
d'Herbouvibe, twee huizen bedolven wer
den.
32 Personen zijn bedolven gebleven on
der de puinen Door de aanhoudende re
gens worden nog nieuwe grondverschul
vingen gevreesd.
Onder de puinen werden ook allerhande
voorwerpen uitgehaald, waaronder een pak
titels voor een waarde van een millioen.
ENGELAND. BIJ militaire schietoefe
ningen werd een onderofficier door 15 mi-
trailleusekogels getroffen en gedood.
IN CHILI werd het bisschoppelijk ge
bouw van Vaidivia vernield: de bisschop
en andere geestelijken werden levend ver
brand.
IN BENGALEN werd een gevang door
een windhoos vernield: er zijn daarbij 20
dooden en 100 gewonden.
JAPAN In een tempeest zijn in de
Gele Zee 60 visschers verdronken.
SBB&a5g&22Z33Z2>3SE3Z!3282SBB3
Eene grootmoeder was met hare twee
kleinkinderen van 9 en 7 jaar oud was
een wandelingsken gaan doen. Twee autos
welke haar juist voorbijreden en een der
voertuigen slingerde de vrouw en de
kleintjes ten gronde. De oude vrouw en
een der kleintjes bleven op den slag dood.
Het andere kindje is niet erg gekwetst.
BBBlBBaEBBB^BBBBBBBBBBBBBBElB
Onder de verschillende producten die
tot de vernietiging van den herik of
wilde mostaard worden aangewend, neemt
het gebruik van fijngemalen sylviniet-
kaïniet van Jaar tot jaar meer uitbrei
ding.
Inderdaad, goed toegepast geeft de
fijngemalen syiviniet-kaïniet altijd uit
muntende uitslagen.
Deze stof verdelgt het onkruid en ver
rijkt tegelijkertijd den grond aan op
neembare potasch dat een onontbeerlijk
element ls voor den plantengroei.
De bemestingswaarde der potasch maakt
dat men voor den kostenprijs der fijn
gemalen syiviniet-kaïniet, uitsluitend als
verdelgingsmiddel beschouwd alleen het
verschil van prijs tusschen gewone en
fijngemalen sylvinlet-kaïniet moet In re
kening brengen en dit is minder dan
150 fr. per hectare.
De te gebruiken hoeveelheid fijngema
len sylvinlet-kaïniet is gemiddeld van
800 kgr. per hectare.
De uitstrooiïng moet 's morgens heel
vroeg geschieden wanneer zich een schoo-
nen dag aankondigt en het sterk heeft
gedauwd.
De verdelging van het onkruid is des
te meer verzekerd dat de planten min
der ontwikkeld zijn. Het best geschikte
oogenblik is wanneer de meeste herik-
planten van twee tot hoogstens zes bla
deren ontwikkeld hebben.
Er dient- nog opgemerkt te worden dat
de gewone syiviniet-kaïniet ook kan wor
den toegepast maar dan onder den vorm
van eene oplossing van ongeveer 350 kgr.
per hectare in 10 tot 12 hectoliters water.
Ieder jaar geniet deze bijeenkomst der
West-Vlaamsche boerenvrouwen en -doch
ters den meesten bijval. Zoo was het nog
maals verleden Donderdag, 12 Mei.
Zeer talrijk en ingetogen woonden zij
de plechtige H. Mis bij die te 9 H uur in
de O. L. Vrouwekerk werd opgedragen.
E. P. Valerius Claes sprak over het ver
band tusschen dit H. Misoffer en de wer
king der boerinnenorganisatie.
Sectievergadering der moeders. Deze
werd gehouden in de zaal der Gilde van
Ambachten en Neringen, onder voorzit
terschap van E. H. Ansay, bestuurder van
den Boerinnenbond. Op het verhoog had
den plaats genomen de heer Olivier, Be
stendig Afgevaardigde, Mevr. Van Gestel,
staastraadgeefster, Mej. Van Dorpe, op-
zienster van het landbouw-huishoudon-
derwljs ln de provincie.
Z. Exc. Mgr Lamiroy, vergezeld van E
H. Colpaert, lid van het Hoofdbestuur van
den Boerenbond, wordt bij zijn binnen
treden langdurig toegejuicht. E. H. Ansay
heet hem hartelijk welkom en bedankt
hem voor zijn vereerende aanwezigheid.
Mej. Van Tieghem draagt het verslag
voor over do werking in het afgeloopen
jaar; daaruit blijkt dat deze zeer degelijk
ls en er op gericht ls de leden steeds hoo-
ger op te voeren en meer te bekwamen op
elk gebied.
Z. Exc. Mgr. Lamiroy houdt daarna een
aanspraak waarin men het vaderlijke hart,
maar tevens de herderlijke bekommering
van den bisschop voelt trillen; hij wekt de
vrouwen op tot meer Intens beleven van
den godsdienst en het hunne bij te dragen
tot bestrijding van den geest van onver
schilligheid en ongeloof welke over onze
gouwen waalt. Ten slotte geeft hij aan de
neergeknielde vergadering zijn bisschop-
pelijken zegen
Mej. Libbrecht weet de snaren van de
moederharten te ontroeren waar zij spreekt
over de zending der moeder en haar plich
ten tegenover haar dochter; en E. H.
Colpaert omschrijft nader wat de boerin
kan doen om de vereeniging, die een groo
te hefboom is tot verheffing van den boe
renstand en in deze tijden een zware taak
te vervullen heeft, te steunen.
Sectievergadering der jeugd. Onder-
tusschen vergaderen de leden der jeugd
af deelingen in het lokaal van den Mid
denstand, onder leiding van Mej. Cardijn,
hoofdopzienster. Hier gaat het dadelijk
geestdriftig toe: na het gebed wordt inge
zet met een jeugdbed.
Mej. Ceuppens zet het programma der
jeugdafdeelingen uiteen en legt nadruk
op het veelzijdig doel dat deze beoogt.
Wanneer Z. Exc. Mgr Lamiroy binnen
treedt wordt hij geestdriftig toegejuicht
Op de begroeting door Mej. Cardijn sprak
hij herderlijke woorden nan opwekking en
aanmoediging tot de jeugd en wijst haar
op haar taak en zegt de hooge verwach
tingen welke de overheid op haar stelt.
Na zijn bisschoppelijken zegen te hebben
gegeven verlaat hij de vergadering, be
groet door het bondslied.
Hier ook draagt Mej. Van Tyghem haar
verslag voor.
Algemeene Feestvergadering. Te 2 u
is de Gildezaal bomvol; meer dan 2000
vrouwen en meisjes! De hoofdbrok dezer
vergadering is de meesterlijke toespraak
van advokaat De Groeve die handelt over
de verheven zending der moeder, die niet
alleen heeft te zorgen voor de opleiding
der kinderen maar vooral over haar taak
van opvoeding van haar kroost tot waar
dige leden der Kerk.
Reidansen uitgevoerd door de jeugdaf-
deeling van Staden en de Cantate Hulde
aan den landbouwdoor de jeugdafdee-
ling van Lophem maken het tot een ware
feestvergadering. Zocdat, hart en ziel ver
kwikt, de Jeden uiterst voldaan huiswaarts
keeren, vast besloten nog meer en beter te
ijveren voor den groei en den bloëi hunner
Vereeniging.
!BBB!38t£$BSBBBBB2!ffiBBE3S3BB293,
Er was bitter weinig belangstelling
voor de algemeene jaarlijksche vergade
ring. Dit is trouwens geen uitzonde
ring vermits de leden zich ieder jaar af
zijdig houden Ditmaal zal er echter bij
den aanvang van het seizoen een bijge
voegde vergadering noodig zijn om de
voorgestelde kandidaten voor het bestuur
te aanvaarden.
De Juniors wezen hierbij verwittigd
dat voorloopig het entrainement stop ge
zet wordt. Begin Oogst zal de oefening
hernomen worden. Tevens drukken we er
op dat de inschrijvingen steeds aanvaard
worden bij den secretaris. Wie jong is en
lust tot voetballen gevoelt wacht niet van
zich aan te melden. Juniors zijn degenen
die vóór den aanvang van het seizoen
min dan 19 jaar zijn.
Onze verplaatsing naar Watou ver
liep zooals voorzien: een nipte neerlaag.
De studenten speelden hun perten niet, de
lichtgewichten kloppen de zwaargewich
ten, HI° divisie wen van ID. Nolle was
kontent en met hem heel Watou. Wat
kunnen we nog meer wenschen!
Hiermee sluiten we het seizoen.
Aan alle liefhebbers wenschen we een
gulhartig tot weerziens en hopen iedereen
terug te vinden begin September.
KEIKOP.
Verleden Zondag:
F. O. Watou I—F. C. Pop. I 4—3
Zondag hadden we den laatsten der
vriendenmatchen op eigen veld. F. O. Po
peringe kwam ons een bezoek brengen.
Het weder was aangenaam en we konden
ons over een groot aantal supporters en
over een zege verheugen. Alle liefhebbers
waren heel voldaan over" 't geleverde spel
en over scheidsrechter. (Natuurlijk wor
den altijd beknibbelaars en alweters ge
vonden die alles en iedereen over den
hekel halen.) 't Schijnt dat er eenige
zoodanig naar Nolle hebben gezocht en
ongelukkig hem niet gevonden hebben;
en dan (was 't uit spijt of uit iets an
ders) andere personen lastig gevallen
hebben. Zulke incidentjes in vrienden
matchen en van een sportief publiek zijn
waarlijk te betreuren niet alleenlijk om
dat we hopen nog vriendenmatchen met
Poperinge te sluiten, maar omdat we el
kander mogelijk nog in divisiespel zullen
ontmoeten. Maar we zijn overtuigd dat
de besturen van beide clubs niet zoo
bitsig tegenover elkander staan, als een
paar of drie verwaande steedsche sup
porters, die niet kunnen verdragen dat
Watou wint.
Voor 't sluiten: Aan spelers en bestuur
F. C. Poperinge onzen besten dank.
WIELRIJDEN.
WATOU UITSLAG VELOKOERS
Dinsdag van onze kermis hadden we
mooi weer. De koers door de Veloclub »-
Watou bekostigd en door P. C. ingericht,
liep naar wenschen van stapel en 't zon
netje lokte veel volk naar de Markt.
14 Renners werden om 2.15 u. gelost en
pakten de 40 km. met den grootsben
ijver aan. De premiën werden hard be
twist en de kopploeg bleef tot het einde
samen.
AANKOMSTEN: 1. Devos Jeremie; 2.
Veniere Camille, (op 15 cm.); 3. Ver-
eecke Louis, (op 1 lengte); 4. Cauwelier
Roger, (op 2 lengten); 5. Besem Urbain;
6. France Gaston; 7. Lieven Michel; 8.
Deheeger Henri; 9. Decroo Oscar; 10. De-
berg Robert; 11. Kesteman Albert; 12.
Bordeyne Reml; 13. Vandromme Remi.
't Ware wenschelijk dat we Iedere ker
mis zoo'n velolcoers konden uitgeven. Dat
trekt volk en verlevendigt wat de laatste
kermisdagen.
De zaak ls uitgekomenI Moerman,
Woesten, heeft alleman van zijn wiel
geschud in de koers te Zonnebeke en is
met 3 minuten voorsprong toegekomen,
dank aan zijn onovertrefbaar rijwiel
DEBERDTte verkrijgen bij ODIEL
DEBERDT, Velos, BRIELEN.
s
Met het oog op de concordatalre ver
gaderingen voor de Dragers van Obliga
ties en Kasbons Fondsenbank en Han
delsbank vastgesteld op 31 Mei en 2 Juni
1932, heeft het hoofdbestuur de eer te
laten weten dat de Schuldeischers, hou
ders van Kasbons en Obligaties, deze te
gen kwijtschrift, geldig mogen nederleg-
gen bij onze gewestelijke afgevaardigden
of bij de plaatselijke agenten van Han
delsbank deelmakende van ons Komiteit,
welke zich dan zullen belasten bedoelde
titels aan de Banken door de Handels-
1 rechtbank van Gent aangewezen, over te
maken.
I Om aangenomen te worden als schuld
eischers en ten einde aan de stemming
te mogen deel nemen, moeten de belang
hebbende vóór 24 Mei aanstaande hunne
titels nederleggen.
De afgevaardigden van ons gewestelijk
Verweerkomiteit zullen zich kosteloos ter
beschikking der Schuldeischers houden
ln ons Sekretariaat.
te IEPER, Diksmuidestraat, 34, den Maandag en den Zaterdag, van 9 tot 12 uur.
te POPERINGE, Duinkerkestraat, 2, den Woensdag, Donderdag en Vrijdag, telkens
vaa 10 tot 12 uur, en van 14 tot 17 uur.
Centraal Bestuur van het Verweerkomiteit voor
V/est- en Oost-Vlaanderen. Brabant en Antwerpen.
y V-
IÉ
lif. LEBRUN, PRESIDENT DER REPUBLIEK, IN DEN ROUWSTOET ACHTER HEM, VOORAFGEGAAN Döölt
EEN CEREMONIEMEESTER, KONING ALBERT
SB§gSBaaaaBiCMaBaaBSia!i9BffSaBS;3»B&S8SBaBE«HSB9MM«KRaM8a9BQ9gSBKSgBBIS9MM9SMMUUm
.*1 i
RECHTBANK VAN IEPER
Verleden week werd P. L. van den Woes-
tensteenweg veroordeeld door de Boet
straffelijke Rechtbank van leper, wegens
lasterlijke naamlooze aanklacht, tegen
over Leon Deberdt, tot 210 fr. boete of 10
dagen gevang, voorwaardelijk gedurende
5 jaar, en den klassieken frank schade
vergoeding aan de burgerlijke partij.
Zelfden dag kreeg M. D. enkel 10 fr.
boete wegens een slag aan M. D.
Deze week werd de zaak gepleit der
verwondingen aan Bruneel Hector-, bijge
naamd Parnasse.
Beide betichten, H. M... en O... F., wer
den zwaar gestraft: de eerste kreeg, als
hoofddader, tot 8 maand gevang, en de
tweede als medeplichtige, tot 3 maanden
gevang, beiden zonder voorwaarde.
Wa, de burgerlijke partij betreft, werd
nog geen volledig vonnis geveld.
RECHTBANK VAN KOETRIJK
Te Roeselare heeft de rechtbank van
Kortrijk het huis gesloten van Chielens
Alina, Vijfwegenstraat, 72, waar er in de
achterkeuken korten drank werd ver kocht.
De vrouw heeft zich ook hooren veroor-
deelen tot 3000 fr. boete om drank te heb
ben verkocht in een gesloten huis zonder
de noodige machtiging tot herberg te heb
ben gevraagd.
Een lesje en een waarschuwing 1
VEREEEKINGSHOF
Een duivenliefheber werd gestraft met
eene boete omdat zijne buren klaagden
van 's nachts niet te kunnen slapen door
het kirren der duiven.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot de Plechtige
JAARMIS, op Maandag 16 Mei, (2« Sink
sendag, om 7 uur, in St Janskerk, voor
A ROUW LUCIE BLANCKAERT
Echtgenoote van IL Jules Vandekerkhove.
Van wege Echtgenoot en Kinders.
POPERINGE, van 6 tot 12 Mei 1932.
Geboorten. 173. Vandenameele Agnes,
d. v. Michel en Becquart Maria, Elver-
dingo. 174. Quaghebeur Agnes, d. v.
j Camille en Catrycke Judith, Bethune-
f straat, 11. 175. Vitse Suzanne, d. v.
Reml en Debruyne Hermana, Iepersteen-
i weg, 88. 176. Heze Leon, z. v. Maurice
(en Desodt Pharaïlde, Boeschepestr., 123.
I177. Vandecasteele Guido, z. v. Omer
j en Crombez Maria, Switch Road. 178.
Delboo Adrien, z. v. Cyrille en Vande-
iWynckel Irma, Westvleteren. 179. Cam-
bie Raymonde, d. v. Robert en Leplat
Maria, Duinkerkstrnat. 180. Deroo
Joël, z. v. Camille en Meulenaere Elvire,
Crombeke. 1"!. Debruyne Simonne,
d. v. Richard en Escloo Louise, Woesten.
162. Bit.jjAan Yvonne, d. v. Roger
'en Vandevaerie Bertha, Crombekestr., 17.
j Overlijdens. 92. Inion Georges, 4 J.,
z. v. Jerome en Dury Irma, Maurice Ds-
j wulfstraat. 93. Heze Leon, 1 d., z. v.
'Maurice en Desodt Pharaïlde, Boeschepe-
straat, 123. 94. Corselis Joseph, 86 j„
wed. v. Ferryn Eugenie, Komstraat, 21.
95. Berghof Madeleine, 40 J., echtg. v.
jVandevoorde Henri, Gasthuis. 96. Can-
naert Julienne, 85 j., d. v. Joannes en
Bodein Regine, St Michielsgesticht.
werkman v. Elverdinge en Pyck Emma,
Huwelijken.30. Latruwe Achiel, land-
z. b., v. Pop. 31. Vandenbulcke God
fried, dokter ln geneeskunde, v. Veurne
en Dewulf Marie-Madeleine, z. b., v. Pop.
32. Paesschezoone Julien, landbouwer
'en Gesquiere Zoë, z. b., b. v. Pop. 33.
Huyghe Georges, landbouwer v. Loo en
Dekervel Jeanne, z. b., v. Pop. 34. Tillie
Jules, landbouwer en Phlypo Celina, z. b.,
b. v. Pop.
Beloften. 51. Trteca Julien, betonwer
ker te Marcq-en-Barceul, voorheen te Po
peringe, en Duthilleul Palmyre-Loulse, v.
Marcq-en-Barceul.
de SCHOONSTE,
de GOEDKOOPSTE.
Groote keus van TROUWRINGEN.
Mevr. Wed. August Struye en Kinders
noodigen beleefd Vrienden en Kennissen
uit tot de JAARMIS, welke zal gezongen
worden in Sint Bertinuskerk, om 9 uur,
op Maandag 16 Mei, (2« Sinksendag), voor
HEER AUGUST STRUYE,,
Zoon ANDRË en Dochter LUCIENNE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot de Plechtige
MIS, op Maandag 16 Mei, (2« Sinksendag)
om 9 uur, in St Bertinuskerk, voor
Heer en Vrouw
IGNACE DEJONCKEERE-ALLEGAERT.
Van wege de Kinders Erxxile, Oscar en
Hector.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot de JAARMIS
die zal gezongen worden in St Janskerk,
op Dinsdag 17 Mei, om 8 'A uur, voor de
ziel van
VROUW VANUXEM-LANOYE.
Van wege Echtgenoot en Kinders.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der BEGRAFENIS, op Dinsdag 17 Kei,
om 9 uur, in St Bertinuskerk, van
MEJUFFER BERTHA DENECKER.
dochter van wijlen
Mijheer Achille en Mevr. Louise Catrycke.
Heer en Vrouw Jerome Inion-Dury be
danken Familie, Vrienden en Kennissen
om hun blijk van genegenheid betoond
bij de begraving van hun
Zoontje GEORGES.
Vrienden en Kennissen worden bedankt
voor hun blijk van genegenheid welke zij
betoond hebben door het bijwonen van
de begrafenis van
VROUW IRMA VERCLYTTE
Weduwe van Heer Achiel Deschuytter.
Van wege de Kinders, Broeders en Zus
ters.
ROESBRUGGE. j
Mevr. Wed. Camille Kestelyn-Rycke-
boer en Kinders bedanken Familie, Vrien-
den en Kennissen om hun blijk van
genegenheid betuigd bij de begraving van
HEER CAMILLE KESTELYN.
Degenen die bij vergetelheid geen rouw- i
brief mochten ontvangen hebben gelieven
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Wij vernemen het afsterven van
E. H. HENRI-ADOLF VANNESTE
Pastoor van Elverdinge.
Hij was geboren te Oostroozebeke op
6 December 1870 en ls godvruchtig in
den Heer ontslapen te Elverdinge den
9 Mei 1.1.
De begrafenis heeft plaats gehad op
Vrijdag 13 Mei 1.1.
BIJ koninklijk besluit van 29 April
1932 ls aan Heer P. Donck, op zijn ver
zoek, ontslag verleend uit zijn ambt van
plaatsvervangend rechter in het vrede
gerecht van het 2* kanton leper.
BIJ koninklijk besluit van 8 April 1.1.
werd benoemd tot ridder in de Orde van
Leopold IX, den Heer L. Morel, leveraar
voor goede werken te Komen.
Een koninklijk besluit van 3 April li
heeft de beraadslaging goedgekeurd der
bestendige deputatie van West-Vlaande
ren waarbij den Heer Ancelrn van Komen
gemachtigd werd om een Autobuslijn uit
te baten voor een termijn van 5 jaar tirs-
schen Komen en Poperinge over Waas
ten, Ploegsteert, Nieuwkerke, Kemmel,
Loker, Westouter, Reningelst en Busse-
boom.
Bij koninklijk besluit van 26 April
werd de gouden eerepenning der Orde
van Leopopld II verleend aan Dauchy
Sylvia, dienstmeid bij M. Achiel Camer-
lynck te Reningelst sedert 50 jaar.
IEPER, van 5 tot II Mei 1932.
Geboorten. Pattyn Maria, Bukkerstr.
Verleure Fernande, Diksmuidestw.
Cottyn Theresia, Lange Torhoutstr.
Delaire Marcella, Zonnebekestw. Hof-
Ilack Bernard, Rijselsteenweg.
Overlijdens. De Meyer Marie, 60 J.,
z. b., wed. Debacker Camiel, Popcringe-
steenweg. Delbaere Ludovica, 85 J.,
wed. Van Besien Hyppoliet, St Pieters
kerkhof. Vandenbussche Ernestina,
48 J., echt. Cocle Camlel, Mondstraat.
Huwelijk. Leclercq Leopold, timmer
man te Vlamertinge en Vierstraete Ra
chel, fabriekwerkster te leper.
DIKSMUIDE, van 8 tot 12 Mei 1932.
Geboorte. Monique Decru, d. v. Alois
en Irma De Jonckheere.
Overlijden. Modest Van Hee, 68 J.,
rentenier, wed. v. Sylvie Devloo.
KOUTEMARK, van 7 tot 11 Mei 1932.
Overlijdens. Lagrou Maria, 6 j., d. v.
Hector. Ceenaeme Eduard, 72 j., echtg.
v. Vanthuyne Octavie.
STADEN, van 5 tot 12 Mei 1932.
Geboorten. Colaert Camiel, z. v. Paul
en Assez Julia. D'hondt Agnes, d. z.
Karel-Louis en Vanthomme Margriet.
Verstraete Yvonne, d. v. Camiel en Mer-
gaert Maria.
Iluwelijksafk. Brackez Victor met
Dewilde Rachelle van Klerken.
WESTOUTER, van 1 Jan. tot 1 Mei 1932.
Geboorten. Malesys Ignace. Le-
mahieu Simonne. Croquette Cecile.
Meysman Michel. Pyck Gilbert. Ras-
salle Paula. Demol Gabriël. Caron
Albert. Delanghe Agnes. Merlevede
Agnes. Tancré Cyrille. Vandelanotte
Frans.
Overlijdens. Maesen Leonie, 87 j.,
wed. Vuylsteke G. Caron Michel, 5 m.
Devos Henri, 83 J., wed. Becuwe St.
Maerten Remi, 63 J., echtg. Vandrom
me Zoë. Croes Mar., 20 j. Cellier
Mar., 75 J., wed. Vandooren J. Decrock
Th., 58 j., echtg. Decrock Ida. Van-
devoorde St., 87 J., wed. Leroy St.
Platevoet Henri, 85 j., echtg. Delannoy
Silvie. Coulier Ros., 83 J., wed. Devos
Ch. Huyghe Jos., 25 J.
Huwelijken. Vanlerberghe Cam. en
Deberdt Marg. Berquin Corn, en Mor-
talgne Yvonne. Duhayon Em. en Les-
schaeve Marg. Lamerant Lucien en
Gardin Laura. Desomer Om. en Aer-
noudt Mar. Haezebrouck Michel en
Leniere Martha.
Beloften. Decuypere Jer. en De-
caesteker Marg. Bouwet Jeremie en
Suffys Fernande.
IEZ3i99QB88BBn939ME999B!BH2IQ&B
GEBRUIKT
VERTEGENWOORDIGER VOOR
HET ARRONDISSEMENT IEPER
CITE LIGY 196 IEPER
ZONDAG 15 MEI 1932
POPERINGE. Konijn van 4 kflo
te versmijten op den vogelpik, voor 6<
hoogste smeet en 15 frank voor de laag
ste smeet, Au Faubourgbij René
Deman, Doornstraat, gegeven door Cy-
riel Sohier.
POPERINGE. PrijsboUlng door der
uil, frank 50, ln een prijs van fr. 3(
en een prijs van fr. 20, In de Blauwe
Duifbij Cam. Theeten, Pottestr., ge
geven door Ernest Theeten.
POPERINGE. Lustig gezang, Ir
de Vredebij Maurice Daleine, Krom-
bekestraat.
POPERINGE. Konijn van 4 Ulo
door den uil te verhollen, In den Fal-
santbij Louis Vanblankenberge, Pot-
testraat, gegeven door Verstraete Cam.
ZONDAG 15 EN MAANDAG 16 MBI
POPERINGE. Hcrbergkermls, Bi
't Roosjebij Cam. Vanhee, Pottestraat
MAANDAG 16 MEI (Tweede Sinksendag)
POPERINGE. Prachtige PrijsboUlng
door den uil, voor mannen en vrouwen,
In de Blauwe Duif bij Cam Theeten,
Pottestraat. Begin om 4 uur.
PROVEN. Groote Velokoers, 500 fr.
prijzen en premiën. Inschrijving bij Va-
lère Beun, In de Sportwereld
Westouter Wijk Zwartenberg
160 voor 1000
Loting om 2 (4 uur. Park om 3 uur.
Ingeschreven maatschappijen: 1. La
Franco-Beige, Abeele; 2. Les Amis de
la Frontère, Abeele; 3. Decuyper, West
outer; 4. Ozeel, Westouter; 5. Carron,
Westouter; 6. Joye, Zwartenberg; 7. Plaxr-
cke, Poperinge; 8. Lietaert, Poperinge; 9.
Samyn, Pop.; 10. Koekuit, Poperinge;
11. Wagenmaker, Krombeke; 12. Des-
camps, Krombeke; 13. Stragier, Elver
dinge; 14. Les Amis da Locre; 15. Van
Biervliet, Nieuwkapelle; 16. De Poorter,
Larxgemark; 17. Kloedt, Lange mark; 18.
Debruyne, Langemark; 19. Les Amis du
Mont des Cats; 20. Let Amis de Gode-
waersvelde.
Parnasse vertrekt met zijn autobus
van Poperinge, Gr. Markt, om 2 u.
WOENSDAG 18 MEI 1933
GEMEENTE PROVEN. RingsteUng
per Velo, voor mannen en vrouwen, ter
gelegenheid van Pick-hoek Kermis, 175 fr.
prijzen. Zie programmas in alle her
bergen der gemeente.
GEMEENTE WOESTEN
Op 19 Mei 1932. Kermis-Donderdag,
om 4 uur, GROOTE VELOKOERS voor
beginnelingen. Omloop 50 Km Prijzen:
500 fr. en premies. 1«« 125 fr. en beker
Firma Van -"er Eist; verders 100, 75, 60,
45, 35, 25, 15, 10, 10.
't Nieuwsblad schenkt een tweeden
beker aan de winnende club.
ZONDAG 22 MEI 1933
PROVEN. Koekezondag, Schaap te
verhollen, «In Canada», bij de Kinders
Veniere, gegeven door Foverecq Alois.
VLAMERTINGE, Brandhoek. Groo
te Velokoers, voor beginnelingen zonder
licence, 400 fr. prijzen en premiën.
Inschrijving bij C. Logle, Velomaker;
begin om 3 uur.
STAD BERGUES
Maatschappij Willem Teil
DONDERDAG 20 Mel (H. Bacramentsd.)
GROOTE SCHIETING aan 2 Persen.
Inleg 25 fr. 5560 fr. vooruit. 14 Hoog
vogels, 150 primés van 30 fr. De schie
ting begint om 10 uur stipt.
tBSBSBBEflBBHaiOBBSHBBlSBflBEBBB1
AUTOBUSDIENST
cp Zondag 15 en Maandag 16 Mei 1932.
Heen
Poperinge V. 9.40 13.15 16.05
Reningelst 10.— 13.32 16.22
Westouter 10.10 13.37 15.28
Loker 10.15 13.46 15.38
Kemmel A. 10.25 14.— 15.50
TERUG
Kemmel
Loker
Westouter
Reningelst
Poperinge
V. 16.55 19.20
16.06 19.26
16.18 19.88
16.25 19.40
A. 16.50 20.—
Verdere inlichtingen te bekomen in de
standplaatse'
Ook bijzondere diensten van Komen
naar Kemmel, heen en weer.
De Uitbater: C. Ancelin.
Bestuur: R. Mortier
HOOFDZETEL:
j GENT, Lange Mcire, Nr 2 (Konter)
BIJHUIS:
KORTRIJK, Gentschcnsteenweg, tl
Theorie - Praktijk - Lessen op
den auto zelf - Rljoefenlngen
Gemak van betaling
TER BEREIDING UWER SPIJZEN
VINDT U ZEKER HET MEESTS
GENOT, GEMAK EN PROFIJT, MET
DE CUISINIÈREN VERVAARDIGD I*
DE FABRIEKEN
Te koop bij
ALBERT DENY S, Poperinge. - TeL
en bij alle goede stoofmakerg»
-
